Prinergy Workflow Activity Guide

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 24

changes.mady.by.user user-d3728

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINWAGWK and version Future
Sv translation
languageen

You use the same Preps templates for multiple jobs. Based on the type of work you produce, you aren't required to create new signature templates often. Your imposition workflow is mostly based on the use of pre-created templates.

Anchor
Bookmark292
Bookmark292
Create a job

  1. If it is not already open, start Prinergy Workshop.
  2. In Job Finder, right-click your main group, and choose New Job.
  3. Type the job name XX_Siganture (where <XX> represents your initials).
  4. Click Create.
  5. Minimize the Job Manager window.

Anchor
Bookmark293
Bookmark293
Copy an input file to the job folder and add input files to the job

  1. From your workstation, locate: Prinergy Activity Practice Files / Act_16_Signature Selection_Aliases / Input File 
  2. Restore Job Manager.
  3. Open the Input Files folder. 
  4. Drag the Product Guide.pdf to the Job Manager's Input Files area.
  5. In the Add Input Files dialog box that appears, under Options, click Select and select the 1stRef-Normz refine process template.
  6. Click OK.
    Your file is copied to the UserDefinedFolders folder.
  7. In the Start Process dialog box, click OK to start the Refine process.

Anchor
Bookmark295
Bookmark295
Create a new imposition

  1. From the File menu, choose Create New Imposition.
  2. In the New Imposition dialog box, type the imposition name XXProductGuide (where <XX> represents your initials).
  3. Select the Use Prinergy Signature Selection option.
  4. Confirm that the following import and export process templates are selected:
    • Import/Export:Import:Import:ImportAll
    • Import/Export:Export:Export:ExportAll
    • Import Type: Automatic Import
  5. Click OK.

Anchor
Bookmark296
Bookmark296
Select imposition details

  1. View the New Imposition Details dialog box.
  2. Select the Create New Page Set option and set the number of pages:
    • Number of Pages = 16
  3. Select the following binding style and template:
    • Saddle Stitched
    • Folding Pattern Templates > US > Letter Saddle.tpl > 16 page SW
  4. Click Add
  5. In the signature description section, select the line that reads as follows:
    Sig Index = 1
    Template = Letter Tutorial Saddle
    Signature = 16 page SW
    Page = 1
  6. In the Target Device list, select Press Sheet Size.
  7. Click OK.
    The imposition is automatically imported into your XXJob16A job.

Anchor
Bookmark297
Bookmark297
Assign PDF pages to a page set

  1. In the Pages pane, right-click Product Guide.p1.pdf and choose Select All Pages.
  2. Right-click any selected PDF page and select Assign Page to Position.
  3. Verify that the each PDF page is correctly assigned to the appropriate page position in the imposition plan. Click OK.

Anchor
Bookmark298
Bookmark298
Proof the imposition using Prinergy VPS

  1. Select the Signatures view.
  2. Right-click Signature 1: 1 and select: Imposition Output > Virtual Proof > Virtual Proof.Imposed.600.
  3. Right-click Signature 1: 1 and select Open VPS files.
  4. At the completion of the proof process, quit Prinergy VPS.
  5. Close XX_Siganture Job Manager.
Sv translation
languagede

Sie verwenden die gleichen Preps-Vorlagen für mehrere Jobs. Je nach Art der Produktion ist es nicht unbedingt erforderlich, häufig neue Signaturvorlagen zu erstellen. Ihr Ausschieß-Workflow basiert hauptsächlich auf der Verwendung von vorgefertigten Vorlagen.

Anchor
Bookmark292
Bookmark292
Erstellen eines Jobs

  1. Starten Sie Prinergy Workshop, sofern das Programm nicht schon geöffnet ist.
  2. Klicken Sie im Job Finder mit der rechten Maustaste auf Ihre Hauptgruppe, und wählen Sie New Job (Neuer Job) aus.
  3. Geben Sie den Jobnamen XX_Siganture ein (<XX> sind dabei Ihre Initialen).
  4. Klicken Sie auf Erstellen.
  5. Minimieren Sie das Fenster Job Manager.

Anchor
Bookmark293
Bookmark293
Kopieren Sie eine Eingabedatei in den Jobordner, und fügen Sie die Eingabedateien zum Job hinzu.

  1. Suchen Sie auf Ihrer Workstation Folgendes: Prinergy Activity Practice Files / Act_16_Signature Selection_Aliases / Input File 
  2. Stellen Sie den Job Manager wieder her.
  3. Öffnen Sie den Ordner Input Files. 
  4. Ziehen Sie Product Guide.pdf  auf den Bereich Input Files (Eingabedateien) des Job Managers.
  5. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld „Add Input Files“ (Eingabedateien hinzufügen) in Options (Optionen) auf Select (Auswahl), und wählen Sie die Refine-Prozessvorlage 1stRef-Normz aus.
  6. Klicken Sie auf OK (OK).
    Ihre Datei wird in den Ordner UserDefinedFolders kopiert.
  7. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf OK (OK), um den Refine-Prozess zu starten.

Anchor
Bookmark295
Bookmark295
Erstellen eines neuen Ausschießschemas

  1. Wählen Sie im Menü File (Datei) die Option Create New Imposition (Erzeuge Neues Ausschießschema) aus.
  2. Geben Sie im Dialogfeld „New Imposition“ (Neues Ausschießschema) als Name des Ausschießschemas XXProductGuide ein (<XX> steht dabei für Ihre Initialen).
  3. Wählen Sie die Option Use Prinergy Signature Selection (Prinergy-Standbogenauswahl verwenden) aus.
  4. Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Import- und Exportprozessvorlagen markiert sind:
    • Import/Export:Import:Import:ImportAll
    • Import/Export:Export:Export:ExportAll
    • Import Typ: Automatischer Import
  5. Klicken Sie auf OK.

Anchor
Bookmark296
Bookmark296
Auswählen von Ausschießschemadetails

  1. Schauen Sie sich das Dialogfeld Neue Ausschießschemadetails an.
  2. Wählen Sie die Option Create New Page Set (Neue Seitenfolge erstellen), und legen Sie die Anzahl der Seiten fest:
    • Anzahl der Seiten = 16
  3. Wählen Sie folgende Bindungsart und Vorlage aus:
    • Rückstichheftung
    • Folding Pattern Templates (Faltungsmustervorlagen) > US (US) > Letter Saddle.tpl (Letter-Rückstichheftung.tpl) > 16 page SW (16 Seiten SW)
  4. Klicken Sie auf Add (Hinzufügen).
  5. Wählen Sie im Abschnitt mit der Signaturbeschreibung die Zeile mit folgendem Inhalt aus:
    Sig Index (Signatur-Index) = 1
    Template (Vorlage) = Letter Tutorial Saddle (Letter Tutorial-Rückstichheftung)
    Signature (Signatur) = 16 page SW (16 Seiten SW)
    Page (Seite) = 1
  6. Wählen Sie in der Liste Target Device (Zielgerät) die Option Press Sheet Size (Druckbogengröße) aus.
  7. Klicken Sie auf OK (OK).
    Das Ausschießschema wird automatisch in Ihren Job XXJob16A importiert.

Anchor
Bookmark297
Bookmark297
Zuordnen von PDF-Seiten zu einer Seitenfolge

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Bereich Pages (Seiten) auf Product Guide.p1.pdf, und wählen Sie die Option Select All Pages (Alle Seiten auswählen) aus.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine markierte PDF-Seite, und wählen Sie Assign Page to Position (Seite zu Position zuordnen) aus.
  3. Vergewissern Sie sich, dass die einzelnen PDF-Seiten den entsprechenden Seitenpositionen des Ausschießschemas korrekt zugeordnet sind. Klicken Sie auf OK.

Anchor
Bookmark298
Bookmark298
Proofen eines Ausschießschemas mit Hilfe von Prinergy VPS

  1. Wählen Sie die Ansicht Signatures (Signaturen) aus.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Signatur 1: 1 und wählen Sie: Imposition Output (Ausschießschema-Ausgabe) > Imposition Output (Virtueller Proof) > Virtual Proof.Imposed.600 (Virtueller Proof.Ausgeschossen.600).
  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Signatur 1: 1, und wählen Sie Open VPS files (VPS-Dateien öffnen) aus.
  4. Nach Abschluss des Proof-Prozesses schließen Sie Prinergy VPS.
  5. Schließen Sie XX_Signature im Job Manager.
Sv translation
languagees_ES

Se están utilizando las mismas plantillas de Preps para varios trabajos. Según su tipo de trabajo, puede no ser necesario crear plantillas de pliego nuevas a menudo. Su flujo de trabajo de imposición se basa principalmente en el uso de plantillas creadas previamente.

Anchor
Bookmark292
Bookmark292
Crear un trabajo

  1. Si todavía no está abierto, inicie Prinergy Workshop.
  2. En el Buscador de trabajos, haga clic con el botón secundario en su grupo principal y elija Nuevo trabajo.
  3. Escriba el nombre del trabajo XX_Siganture (donde <XX> representa sus iniciales).
  4. Haga clic en Crear.
  5. Minimice la ventana Administrador de trabajos.

Anchor
Bookmark293
Bookmark293
Copiar un archivo de entrada a la carpeta de trabajos y añadir archivos de entrada al trabajo

  1. En la estación de trabajo, busque: Prinergy Activity Practice Files / Act_16_Signature Selection_Aliases / Input File 
  2. Restaure el Administrador de trabajos.
  3. Abra la carpeta Input Files. 
  4. Arrastre el Product Guide.pdf al área Archivos de entrada del Administrador de trabajos.
  5. En el cuadro de diálogo Agregar archivos de entrada que aparece en Opciones, haga clic en Seleccionar y seleccione la plantilla de proceso de afinado 1stRef-Normz.
  6. Haga clic en Aceptar.
    El archivo se copia en la carpeta UserDefinedFolders.
  7. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar para iniciar el proceso de afinado.

Anchor
Bookmark295
Bookmark295
Crear una nueva imposición

  1. En el menú Archivo, seleccione Crear nueva imposición.
  2. En el cuadro de diálogo Nueva imposición, introduzca el nombre de imposición XXProductGuide (donde <XX> son sus iniciales) como nombre de la imposición.
  3. Seleccione la opción Usar selección de pliegos de Prinergy.
  4. Confirme que están seleccionadas las siguientes plantillas de proceso de exportación e importación:
    • Import/Export:Import:Import:ImportAll
    • Import/Export:Export:Export:ExportAll
    • Tipo de importación: Importación automática
  5. Haga clic en Aceptar.

Anchor
Bookmark296
Bookmark296
Seleccionar detalles de la imposición

  1. Observe el cuadro de diálogo Detalles nuevos de la imposición.
  2. Seleccione la opción Crear grupo de páginas y defina el número de páginas:
    • Número de páginas = 16
  3. Seleccione el siguiente estilo de encuadernación y plantilla:
    • Cosido a galápago
    • Folding Pattern Templates > US > Letter Saddle.tpl > 16 page SW
  4. Haga clic en Agregar
  5. En la sección de descripción del pliego, seleccione la línea que lee así:
    Sig Index = 1
    Template = Letter Tutorial Saddle
    Signature = 16 page SW
    Page = 1
  6. En la lista Dispositivo de destino, seleccione Tamaño de hoja de prensa.
  7. Haga clic en Aceptar.
    La imposición se importa automáticamente a su trabajo XXJob16A.

Anchor
Bookmark297
Bookmark297
Asignar páginas PDF a un conjunto de páginas

  1. En el panel Páginas, haga clic con el botón secundario en Product Guide.p1.pdfy seleccione Seleccionar todas las páginas.
  2. Haga clic con el botón derecho en cualquiera de las páginas PDF seleccionadas y seleccione Asignar página a la posición.
  3. Compruebe que todas las páginas PDF se hayan asignado correctamente a la posición de página apropiada en el plan de imposición. Haga clic en Aceptar.

Anchor
Bookmark298
Bookmark298
Probar la imposición con Prinergy VPS

  1. Seleccione la vista Pliegos.
  2. Haga clic con el botón secundario en Pliego 1: 1 y seleccione: Salida de imposición > Prueba virtual > Virtual Proof.Imposed.600.
  3. Haga clic con el botón secundario en Pliego 1: 1 y seleccione Abrir archivos VPS.
  4. Cuando termine el proceso de prueba, cierre Prinergy VPS.
  5. Cierre el Administrador de trabajos de XX_Siganture.
Sv translation
languagefr

Vous utilisez les mêmes modèles Preps pour plusieurs travaux. Selon le type de travail que vous produisez, vous n'avez pas souvent besoin de créer de nouveaux modèles de cahiers. Votre flux de production d'imposition repose essentiellement sur l'utilisation de modèles préexistants.

Anchor
Bookmark292
Bookmark292
Création d'un travail

  1. Si cela n'est pas déjà fait, démarrez Prinergy Workshop.
  2. Dans l'Explorateur des travaux, faites un clic droit sur votre groupe principal et choisissez Nouveau travail.
  3. Saisissez le nom du travail XX_Siganture (où <XX> représente vos initiales).
  4. Cliquez sur Créer.
  5. Réduisez la fenêtre Gestionnaire des travaux.

Anchor
Bookmark293
Bookmark293
Copier un fichier d'entrée dans le dossier de travail et ajouter des fichiers d'entrée au travail

  1. Depuis votre poste de travail, accédez à : Prinergy Activity Practice Files / Act_16_Signature Selection_Aliases / Input File 
  2. Restaurez le Gestionnaire des travaux.
  3. Ouvrez le dossier Input Files. 
  4. Faites glisser Product Guide.pdf  vers la zone Fichiers d'entrée du Gestionnaire des travaux.
  5. Dans la boîte de dialogue Ajouter des fichiers d'entrée qui s'affiche, sous Options, cliquez sur Sélectionner et sélectionnez le modèle de processus de raffinage1stRef-Normz.
  6. Cliquez sur OK.
    Votre fichier est copié dans le dossier UserDefinedFolders.
  7. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK pour commencer le processus de raffinage.

Anchor
Bookmark295
Bookmark295
Créez une nouvelle imposition.

  1. Depuis le menu Fichier, choisissez Créer une nouvelle imposition.
  2. Dans la boîte de dialogue Nouvelle imposition, saisissez le nom d'imposition XXProductGuide (où <XX> représente vos initiales).
  3. Sélectionnez l'option Utiliser la sélection de cahiers Prinergy.
  4. Vérifiez que les modèles de processus d'importation et d'exportation suivants sont sélectionnés :
    • Import/Export:Import:Import:ImportAll
    • Import/Export:Export:Export:ExportAll
    • Type d'importation : importation automatique
  5. Cliquez sur OK.

Anchor
Bookmark296
Bookmark296
Sélectionner des détails d'imposition

  1. Visualisez la boîte de dialogue Nouveaux détails d'imposition.
  2. Sélectionnez l'option Créer un nouveau jeu de pages et définissez le nombre de pages :
    • Nombre de pages = 16
  3. Sélectionnez le style de reliure et le modèle suivants :
    • Piqûre à cheval
    • Modèles de type de pliure > US > Letter Saddle.tpl > 16 pages SW
  4. Cliquez sur Ajouter
  5. Dans la section de description de cahier, sélectionnez la ligne suivante :
    Index du cahier = 1
    Modèle = Letter Tutorial Saddle
    Cahier = 16 pages SW
    Page = 1
  6. Dans la liste Périphérique cible, sélectionnez Format de feuille d'impression.
  7. Cliquez sur OK.
    L'imposition est importée automatiquement dans votre travail XXTravail16A.

Anchor
Bookmark297
Bookmark297
Affecter des pages PDF à un jeu de pages

  1. Dans le volet Pages, faites un clic droit sur Product Guide.p1.pdf et choisissez Sélectionner toutes les pages.
  2. Faites un clic droit sur l'une des pages PDF sélectionnées et sélectionnez Affecter une page à une position.
  3. Vérifiez que chaque page PDF est affectée correctement à la position de page adéquate dans le plan d'imposition. Cliquez sur OK.

Anchor
Bookmark298
Bookmark298
Effectuer l'épreuve de l'imposition avec Prinergy VPS

  1. Sélectionnez l'affichage Cahiers.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur Cahier 1 : 1 et sélectionnez : Sortie d'imposition > Épreuve virtuelle > Épreuve virtuelle.Imposée.600.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur Cahier 1 : 1 et sélectionnez Ouvrir des fichiers VPS.
  4. Lorsque le processus d'épreuvage est terminé, quittez Prinergy VPS.
  5. Fermez le Gestionnaire des travaux XX_Cahier.
Sv translation
languageit

Potete utilizzare gli stessi modelli di Preps per più lavori. In base al tipo di processo eseguito, non viene richiesto di creare spesso nuovi modelli di segnatura. Il vostro flusso di lavoro di imposizione si basa principalmente sull'utilizzo di modelli creati in precedenza.

Anchor
Bookmark292
Bookmark292
Creare un processo

  1. Se non è già aperto, avviate Prinergy Workshop.
  2. In Job Finder (Ricerca processi), fare clic con il pulsante destro sul gruppo principale e scegliere New Job (Nuovo processo).
  3. Digitare il nome del processo XX_Siganture (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
  4. Fare clic su Crea.
  5. Ridurre a icona la finestra Job Manager (Gestione processi).

Anchor
Bookmark293
Bookmark293
Copiare un file di input nella cartella del processo e aggiungere i file di input al processo

  1. Dalla stazione di lavoro, individuare: Prinergy Activity Practice Files / Act_16_Signature Selection_Aliases / Input File 
  2. Ripristinate Job Manager (Gestione processi).
  3. Aprire la cartella Input Files. 
  4. Trascinare Product Guide.pdf  nell'area Input Files (File di input) di Job Manager (Gestione processi).
  5. Nella finestra di dialogo Add Input Files (Aggiungi file di input) visualizzata, in Options (Opzioni), fare clic su Select (Seleziona) e scegliere il modello di processo di rifinitura  1stRef-Normz.
  6. Fare clic su OK.
    Il file viene copiato nella cartella UserDefinedFolders.
  7. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK per avviare il processo di rifinitura.

Anchor
Bookmark295
Bookmark295
Creare una nuova imposizione

  1. Dal menu File, scegliere Create New Layout (Crea una nuova imposizione).
  2. Nella finestra di dialogo New Imposition (Nuova imposizione), digitare il nome dell'imposizione XXProductGuide (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
  3. Selezionare l'opzione Use Prinergy Signature Selection (Utilizza selezione della segnatura Prinergy).
  4. Verificare che siano stati selezionati i seguenti modelli di processo di importazione ed esportazione:
    • Import/Export:Import:Import:ImportAll
    • Import/Export:Export:Export:ExportAll
    • Tipo di importazione: Importazione automatica
  5. Fare clic su OK.

Anchor
Bookmark296
Bookmark296
Selezionare dettagli di imposizione

  1. Visualizzate la finestra di dialogo New Imposition Details (Dettagli nuova imposizione).
  2. Selezionare l'opzione Create New Page Set (Crea nuovo set di pagine) e impostare il numero di pagine:
    • Number of Pages (Numero di pagine) = 16
  3. Selezionare il seguente stile di rilegatura e modello:
    • Cucitura a sella
    • Folding Pattern Templates (Modelli schema di piegatura) > US > Letter Saddle.tpl > 16 page SW
  4. Fare clic su Add (Aggiungi)
  5. Nella sezione relativa alla descrizione della segnatura, selezionare la linea seguente:
    Sig Index = 1
    Template = Letter Tutorial Saddle
    Signature = 16 page SW
    Page = 1
  6. Nel menu Target Device (Dispositivo di destinazione), selezionare Press Sheet Size (Dimensioni del foglio di stampa).
  7. Fare clic su OK.
    L'imposizione verrà automaticamente importata in XXJob16A job.

Anchor
Bookmark297
Bookmark297
Assegnare le pagine PDF a un set di pagine

  1. Nel riquadro Pages (Pagine), fare clic con il pulsante destro del mouse su Product Guide.p1.pdf e scegliere Select All Pages (Seleziona tutte le pagine).
  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi pagina PDF selezionata e scegliere Assign Page to Position (Assegna pagina a posizione).
  3. Verificare che ciascuna pagina PDF sia correttamente assegnata alla posizione di pagina appropriata nel piano di imposizione. Fare clic su OK.

Anchor
Bookmark298
Bookmark298
Eseguire una prova di stampa dell'imposizione utilizzando Prinergy VPS

  1. Selezionare la visualizzazione Signatures (Segnature).
  2. Fate clic con il pulsante destro su Segnatura 1: 1 e selezionare: Imposition Output (Output di imposizione) > Virtual Proof (Prova di stampa virtuale) > Virtual Proof.Imposed.600.
  3. Fate clic con il pulsante destro su Segnatura 1: 1 e selezionare Open VPS files (Apri i file VPS).
  4. Al termine del processo di stampa di prova uscire da Prinergy VPS.
  5. Chiudere XX_Siganture in Job Manager (Gestione processi).
Sv translation
languageja

複数のジョブで同じ Preps テンプレートを使用しています。制作物の種類からみると、新規の折丁を作成する必要はほとんどありません。面付けでは、主に作成済みのテンプレートに基づくワークフローが行われています。

Anchor
Bookmark292
Bookmark292
ジョブの作成

  1. まだ開いていなければ、Prinergy Workshop を起動します。
  2. ジョブ ファインダで、メイン グループを右クリックし、［ジョブの新規作成］を選択します。
  3. ジョブ名「XX_Siganture」を入力します（<XX> は自分のイニシャル）。
  4. ［作成］をクリックします。
  5. ［ジョブ マネージャー］ウィンドウを最小化します。

Anchor
Bookmark293
Bookmark293
ジョブ フォルダに入力ファイルをコピーし、ジョブに入力ファイルを追加する

  1. ワークステーションで、次のフォルダの場所を探します： Prinergy Activity Practice Files / Act_16_Signature Selection_Aliases / Input File 
  2. ジョブ マネージャーを元のサイズに戻します。
  3. Input Files フォルダを開きます。 
  4. Product Guide.pdf  をジョブ マネージャーの［入力ファイル］領域までドラッグします。
  5. 表示される［入力ファイルの追加］ダイアログ ボックスの［オプション］で、［選択］をクリックし、［1stRef-Normz］リファイン プロセス テンプレートを選択します。
  6. ［OK］をクリックします。
    ファイルが UserDefinedFolders フォルダにコピーされます
  7. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、［OK］をクリックしてリファイン プロセスを開始します。

Anchor
Bookmark295
Bookmark295
面付けの新規作成

  1. ［ファイル］メニューから、［面付けの新規作成］を選択します。
  2. ［面付けの新規作成］ダイアログ ボックスで、面付けの名前「XXProductGuide」を入力します（<XX> は自分のイニシャル）。
  3. ［Prinergy の折丁選択を使用］オプションを選択します。
  4. 以下のインポートおよびエクスポート プロセス テンプレートが選択されていることを確認します。
    • Import/Export:Import:Import:<:fc 2>ImportAll<:/fc>
    • Import/Export:Export:Export:ExportAll
    • インポート タイプ：自動インポート
  5. OKをクリックします。

Anchor
Bookmark296
Bookmark296
面付けの詳細を選択する

  1. ［新規面付けの詳細］ダイアログ ボックスが表示されます。
  2. ［ページ セットの新規作成］オプションを選択し、ページ数を次のように設定します。
    • ページ数 = 16
  3. 次の綴じ型式とテンプレートを選択します。
    • 中綴じ
    • ［折りパターン テンプレート］ > ［US］ > ［Letter Saddle.tpl］ > ［16 page SW］
  4. ［追加］をクリックします。
  5. 折丁の詳細の表で、以下の行を選択します。
    折丁インデックス = 1
    テンプレート = Letter Tutorial Saddle
    折丁 = 16 page SW
    ページ = 1
  6. ［出力先デバイス］リストで、［プレス シート サイズ］を選択します。
  7. ［OK］をクリックします。
    XXJob16A ジョブに面付けが自動的にインポートされます。

Anchor
Bookmark297
Bookmark297
PDF ページをページ セットに割り当てる

  1. ［ページ］ウィンドウ枠で、Product Guide.p1.pdf を右クリックし、［すべてのページの選択］を選択します。
  2. 選択した PDF ページのいずれかを右クリックして、［ページ セット位置へのページの割り当て］を選択します。
  3. 各 PDF ページが、面付けプランの適切なページ位置に正しく割り当てられていることを確認します。OKをクリックします。

Anchor
Bookmark298
Bookmark298
Prinergy VPS を使用して面付けをプルーフする

  1. ［折丁］表示を選択します。
  2. ［折丁 1: 1］を右クリックし、次の順に選択します。［面付け出力］ > ［Virtual Proof］ > ［Virtual Proof.Imposed.600］。
  3. ［折丁 1: 1］を右クリックして、［VPS ファイルを開く］を選択します。
  4. プルーフを完了したら、Prinergy VPS を終了します。
  5. XX_Siganture ジョブ マネージャーを閉じます。
Sv translation
languagept_BR

Você usa os mesmos modelos do Preps para vários trabalhos. Com base no tipo de trabalho que produz, você não precisa criar novos modelos de assinatura com frequência. Seu fluxo de trabalho de imposição é na maioria das vezes baseado no uso de modelos pré-criados.

Anchor
Bookmark292
Bookmark292
Criar um trabalho

  1. Se ainda não estiver aberto, abra o Prinergy Workshop.
  2. Em Job Finder (Pesquisa de trabalho), clique com o botão direito do mouse no grupo principal e escolha New Job (Novo trabalho).
  3. Digite o nome do trabalho XX_Siganture (em que <XX> representa suas iniciais).
  4. Clique em Create (Criar).
  5. Minimize a janela Job Manager (Gerenciador de trabalho).

Anchor
Bookmark293
Bookmark293
Copie um arquivo de entrada para a pasta de trabalho e adicione os arquivos de entrada ao trabalho

  1. Na estação de trabalho, localize: Prinergy Activity Practice Files / Act_16_Signature Selection_Aliases / Input File 
  2. Restaure o Job Manager (Gerenciador de trabalho).
  3. Abra a pasta Input Files. 
  4. Arraste Product Guide.pdf  para a área Input Files (Arquivos de entrada) do Job Manager (Gerenciador de trabalho).
  5. Na caixa de diálogo Add Input Files (Adicionar arquivos de entrada) exibida, em Options (Opções), clique em Select (Selecionar) e selecione o modelo de processo de refinamento 1stRef-Normz.
  6. Clique em OK.
    O arquivo é copiado para a pasta UserDefinedFolders.
  7. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK para iniciar o processo de refinamento.

Anchor
Bookmark295
Bookmark295
Criar uma nova imposição

  1. No menu File (Arquivo), escolha Create New Imposition (Criar nova imposição).
  2. Na caixa de diálogo New Imposition (Nova imposição), digite o nome da imposição XXProductGuide (em que <XX> representa suas iniciais).
  3. Selecione a opção Use Prinergy Signature Selection (Usar Seleção de assinatura do Prinergy).
  4. Confirme se os seguintes modelos de processo de importação e exportação estão selecionados:
    • Importar/Exportar:Importar:Importar:ImportAll
    • Importar/Exportar:Exportar:Exportar:ExportAll
    • Tipo de importação: Importação automática
  5. Clique em OK.

Anchor
Bookmark296
Bookmark296
Selecionar detalhes de imposição

  1. Visualize a caixa de diálogo New Imposition Details (Detalhes da nova imposição).
  2. Selecione a opção Create New Page Set (Criar novo conjunto de páginas) e defina o número de páginas:
    • Número de páginas = 16
  3. Selecione o seguinte estilo e modelo de encadernação:
    • Grampeado
    • Folding Pattern Templates (Modelos de padrão de dobra) > US (EUA) > Letter Saddle.tpl > 16 page SW
  4. Clique em Add (Adicionar)
  5. Na seção de descrição da assinatura, selecione a linha que mostra o seguinte:
    Sig Index (Índice de assinatura) = 1
    Template (Modelo) = Letter Tutorial Saddle (Grampeamento de tutorial de carta)
    Signature (Assinatura) = 16 page SW (SW 16 páginas)
    Page (Página) = 1
  6. Na lista Target Device (Dispositivo de destino), selecione Press Sheet Size (Tamanho de folha de impressão).
  7. Clique em OK.
    A imposição é automaticamente importada para o seu trabalho XXJob16A.

Anchor
Bookmark297
Bookmark297
Atribuir páginas em PDF a um conjunto de páginas

  1. No painel Pages (Páginas), clique com o botão direito do mouse em Product Guide.p1.pdf e escolha Select All Pages (Selecionar todas as páginas).
  2. Clique com o botão direito do mouse em qualquer página em PDF selecionada e selecione Assign Page to Position (Atribuir página à posição).
  3. Verifique se cada página em PDF está atribuída corretamente para a posição de página apropriada no plano de imposição. Clique em OK.

Anchor
Bookmark298
Bookmark298
Realizar a prova de imposição usando o Prinergy VPS

  1. Selecione a visualização Signatures (Assinaturas).
  2. Clique com o botão direito do mouse em Signature 1: (Assinatura 1:) 1 e selecione: Imposition Output (Saída de imposição) > Virtual Proof (Prova virtual) > Virtual Proof.Imposed.600.
  3. Clique com o botão direito do mouse em Signature 1: (Assinatura 1:) 1 e selecione Open VPS files (Abrir arquivos VPS).
  4. Na conclusão do processo de prova, feche o Prinergy VPS.
  5. Feche o Job Manager (Gerenciador de trabalho) XX_Signature.
Sv translation
languagezh

您可以在多个作业中使用相同的 Preps 模板。基于您的工作类型，您不需要经常创建新的贴模板。您的拼版工作流程主要依据预先创建的模板的使用情况。

Anchor
Bookmark292
Bookmark292
创建作业

  1. 如果尚未打开印能捷 Workshop，则请启动它。
  2. 在作业浏览器中，右键单击主组，然后选择新建作业。
  3. 键入作业名称 XX_Siganture（其中 <XX> 代表您姓名的首字母缩写）。
  4. 单击创建。
  5. 最小化作业管理器窗口。

Anchor
Bookmark293
Bookmark293
将输入文件复制到作业文件夹并将输入文件添加到作业

  1. 从您的工作站，查找： Prinergy Activity Practice Files / Act_16_Signature Selection_Aliases / Input File 
  2. 恢复作业管理器。
  3. 打开 Input Files 文件夹。 
  4. 将 Product Guide.pdf  拖动到作业管理器的输入文件区域。
  5. 在出现的“添加输入文件”对话框的选项下方，单击选择 并选择 1stRef-Normz 精炼处理模板。
  6. 单击确定。
    您的文件将被复制到 UserDefinedFolders 文件夹中。
  7. 在“开始处理”对话框中，单击确定启动精炼处理。

Anchor
Bookmark295
Bookmark295
创建新拼版

  1. 从文件菜单中，选择创建新拼版。
  2. 在“新建拼版”对话框中，输入拼版名称 XXProductGuide（其中 <XX> 代表您姓名的首字母缩写）。
  3. 选择使用印能捷贴选择选项。
  4. 确认选定以下导入和导出处理模板：
    • Import/Export:Import:Import:ImportAll
    • Import/Export:Export:Export:ExportAll
    • 导入类型：自动导入
  5. 单击确定。

Anchor
Bookmark296
Bookmark296
选择拼版详细信息

  1. 查看“新建拼版详细信息”对话框。
  2. 选择创建新的页面顺序选项并设置页数：
    • 页数 = 16
  3. 选择以下装订样式和模板：
    • 骑马订
    • 折叠模式模板 > US > Letter Saddle.tpl > 16 page SW
  4. 单击添加
  5. 在“贴描述”部分，选择如下所示的行：
    贴索引 = 1
    模板 = Letter Tutorial Saddle
    贴 = 16 页 SW
    页 = 1
  6. 在目标设备列表中，选择印张尺寸。
  7. 单击确定。
    拼版将自动导入您的 XXJob16A 作业。

Anchor
Bookmark297
Bookmark297
将 PDF 页面分配至页面顺序

  1. 在页面窗格中，右键单击 Product Guide.p1.pdf 并选择选择所有页面。
  2. 右键单击任意选定的 PDF 页面并选择将页面分配到位。
  3. 验证每个 PDF 页面正确分配至拼版计划中相应的页面位置。单击确定。

Anchor
Bookmark298
Bookmark298
使用印能捷 VPS 打样拼版

  1. 选择贴视图。
  2. 右键单击贴 1：1 并选择：拼版输出 > 虚拟打样 > Virtual Proof.Imposed.600。
  3. 右键单击贴 1：1 并选择打开 VPS 文件。
  4. 在打样流程完成时，退出印能捷 VPS。
  5. 关闭 XX_Siganture 作业管理器。