Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANTWK and version Pandora_Training_Working_8.4
Sv translation
languageen

Locale

  • In the Language box, select one of these options: English, French, German, Italian, Japanese, Spanish, and Chinese.
  • In the Units of measure list, select the units you want Pandora to use as the default throughout the software: points, picas, inches, millimeters, centimeters.
  • In the DXF default measure list, select the units of measurement you typically use when creating DXF die files: inches, millimeters.

Measurements

  • Enter the Nudge distance to determine the amount that a selected object moves when you press one of the arrow keys.
  • Enter the Snap distance to determine how close an object must be to a guide before it automatically snaps to the guide.
    To use this feature, you must enable the Snap To option available in some of the View menu sub menus. 
  • Select the Show gap line between placements check box to have pop-up distance indicators appear between various objects on the layout. This allows you to type in the distance required between two artworks.

Colors

You can set display colors for guides, bleed overlaps, gap measurement and align, dies, and the bleed path.

  • Swatches enables you to pick from a set of colors.
  • HSB enables you to manipulate the hue, saturation, and brightness to create the desired color.
  • RGB enables you to set proportions of red, green, and blue to create the desired color.

Screen Cache Size

Manipulating large numbers of artwork files can cause delays while the preview RIP rerenders the artwork to the selected view. To reduce delays, you can apply image caching by setting the desired preview resolution. Artwork is then rendered using the desired resolution, eliminating the time needed to reRIP the image each time the view is changed.

  • To allow for precise aligning, you can at any time re-render the current view in high-resolution mode. For maximum resolution, select the Hi-Res Preview check box.
  • To display overprints correctly, select Overprint Preview. If selected, this option causes the software to spend extra time rendering the preview to ensure overprints display correctly. To save time, you may want to leave this option cleared.

Folder Locations

Folder Locations enable you to designate the default location of MarksJob Templates, and ShopMap folders. 

You can keep the folders in their default locations, move them elsewhere on your computer, or move them to a network server to allow sharing among different installations of the Pandora software. You can also rename the folders.

If you move or rename the MarksJob Templates, or ShopMap folders, you must identify the new location and/or new name for the folder in the Preferences dialog box.

  • Pandora comes with a wide selection of marks, and you can also add your own custom marks.
    The default location for your custom marks is the User folder, located at C:\Program Files (x86)\Kodak\Pandora7.5.0\Marks\User.
  • You can save jobs as templates, and then use one of those templates when you start a new job.
    The default location for your job templates is the JobTemplates folder, located at C:\Program Files (x86)\Kodak\Pandora7.5.0\JobTemplates.
  • The default location for your ShopMap is C:\Program Files (x86)\Kodak\Pandora7.5.0\SHOPMAP.

Regional Versioning

The Regional Versioning preferences allow you to toggle between regular jobs and versioning jobs. When you create a versioning job, you can layer the base and version 1-up artworks, as long as the base and the version information are separate files. If you select Versioning Job, type the number of Max Layers that you require to create the versioning job.

Color Mapping

The Use Prinergy PDF colortags, if available preference should be selected as the default because it is a best practice to refine files with the Prinergy Workflow software or the Prinergy Evo Workflow software with Color Match enabled.

If files have been refined without Color Match enabled so that all spot colors are displayed, the Use Prinergy PDF colortags, if available check box should be cleared.

Sv translation
languagefr

Local

  • Dans la zone Langue, sélectionnez l'une de ces options : anglais, français, allemand, italien, japonais, espagnol et chinois.
  • Dans la liste Unités de mesure, sélectionnez l'unité que Pandora doit utiliser par défaut dans tout le logiciel : points, picas, pouces, millimètres ou centimètres.
  • Dans la liste Mesure DXF par défaut, sélectionnez les unités de mesure que vous utilisez habituellement pour la création des fichiers de découpe DXF : pouces ou millimètres.

Mesures

  • Saisissez la distance de déplacement, afin de déterminer le niveau de déplacement d'un objet sélectionné lorsque vous appuyez sur l'une des touches fléchées.
  • Saisissez la distance d'alignement, afin de déterminer la distance à laquelle un objet doit se trouver par rapport à un guide pour s'y aligner automatiquement.
    Pour utiliser cette fonction, activez l'option Aligner automatiquement, disponible dans certains sous-menus du menu Affichage. 
  • Cochez la case Afficher l'écart entre les placements pour que des indicateurs de distance contextuels s'affichent entre les différents objets de la mise en page. Cela vous permet de saisir la distance requise entre deux maquettes.

Couleurs

Vous pouvez choisir les couleurs de l'affichage des guides, des chevauchements de fonds perdus, des mesures et alignements d'écart, ainsi que des fichiers de découpe et des chemins de fonds perdus.

  • Échantillons : vous pouvez choisir parmi un ensemble de couleurs.
  • HSB : vous pouvez manipuler la teinte, la saturation et la luminosité pour créer la couleur voulue.
  • RGB : vous pouvez définir la proportion de rouge, de vert et de bleu pour créer la couleur de votre choix.

Résolution de trame

L’utilisation de nombreux fichiers d’illustration demande un certain délai pendant que le rendu des illustrations est de nouveau traité pour être prévisualisé dans la vue sélectionnée. Pour réduire ces délais, vous pouvez utiliser une mémoire cache dédiée aux images en configurant la résolution d'aperçu qui vous convient. Le rendu de l’illustration se fait donc dans la résolution souhaitée, ce qui évite d’avoir à ripper à nouveau l’image à chaque changement de vue.

  • Pour que l’alignement soit précis, vous pouvez à tout moment assurer le rendu de la vue actuelle en mode haute résolution. Pour une résolution maximale, activez la case à cocher Aperçu haute résolution.
  • Pour que les surimpressions s'affichent correctement, sélectionnez Aperçu de surimpression. Si vous sélectionnez cette option, le logiciel prend plus de temps pour traiter la visualisation afin de garantir un affichage correct des surimpressions. Pour gagner du temps, n'activez pas cette case à cocher.

Emplacements du dossier

L'option Emplacements des dossiers vous permet d'indiquer l'emplacement par défaut des dossiers de repères , modèles de travail et ShopMap

Vous pouvez laisser les dossiers à leur emplacement par défaut, leur trouver un autre emplacement sur votre ordinateur ou les déplacer sur un serveur réseau, afin de les partager avec différentes installations du logiciel Pandora. Vous pouvez également renommer les dossiers.

Si vous déplacez ou renommez les dossiers des repèresmodèles de travail ou ShopMap, vous devez identifier le nouvel emplacement ou le nouveau nom du dossier dans la boîte de dialogue Préférences.

  • Pandora est livré avec un choix important de repères, auxquels vous pouvez aussi ajouter vos propres repères personnalisés.
    L'emplacement par défaut de vos repères personnalisés est le dossier User, situé à l'emplacement suivant : C:\Program Files (x86)\Kodak\Pandora7.5.0\Marks\User.
  • Vous pouvez enregistrer des travaux sous forme de modèles, puis utiliser un de ces modèles lorsque vous démarrez un nouveau travail.
    L'emplacement par défaut de vos modèles de travaux est le dossier JobTemplates, situé à l'emplacement suivant : C:\Program Files (x86)\Kodak\Pandora7.5.0\JobTemplates.
  • L'emplacement par défaut de ShopMap est C:\Program Files (x86)\Kodak\Pandora7.5.0\SHOPMAP.

Production multiversion régionale

Les préférences de production multiversion régionale vous permettent de passer des travaux récurrents aux travaux multiversion et vice versa. Lorsque vous créez un travail multiversion, vous pouvez superposer plusieurs versions différentes de maquettes 1 pose sur une couche de base, à condition que les informations de base et de version soient des fichiers séparés. Si vous sélectionnez Travail multiversion, saisissez le nombre maximal de couches dont vous avez besoin pour créer le travail multiversion.

Mappage des couleurs

Sélectionnez la préférence Utiliser les balises de couleurs PDF Prinergy, si disponibles comme préférence par défaut, car il est recommandé de raffiner les fichiers dans le logiciel Prinergy Workflow ou Prinergy Evo Workflow avec la fonction de contretypage des couleurs activée.

Si des fichiers sont raffinés alors que la fonction de contretypage des couleurs n'est pas activée et que toutes les couleurs d'accompagnement s'affichent, ne désactivez pas la case Utiliser les balises de couleurs PDF Prinergy, si disponibles.