Page History

Prinergy Digital Print can be used with other Kodak software including Prinergy Dashboard, InSite Storefront, Kodak InSite Prepress Portal, and Prinergy Rules-Based Automation.

You can use the following Kodak software to support the Prinergy Digital Print workflow:

• Prinergy Dashboard—use to monitor documents from Prinergy job creation to submission of documents to the press
• InSite Storefront and InSite Prepress Portal—customers using Storefront or Prepress Portal can add files directly to the digital print workflow
• Prinergy Workshop and Prinergy Virtual Proofing System—use to view and modify file content, such as color, trapping, imposition, and so on
• Prinergy Rules-Based Automation (RBA)—use to automate the workflow

Input

You can use a variety of methods to upload files to the digital print workflow including:

• Digital Submit
• InSite Storefront
• InSite Prepress Portal
• Prinergy Workshop
• Hot folders
• RBA events, such as 'Copy Job Success' and 'Input File Added'

Content management

Because many digital print jobs do not require content modification, you do not need to actively use Prinergy Workshop to process them. Behind the scenes, a Prinergy job is automatically created for each digital print job submitted. Therefore, if you need to modify document content, the Prinergy job is ready.

Print job and press management 

Use Digital Direct to manage digital print jobs and digital presses. Digital Direct allows you to prioritize and organize print jobs in order to optimize your resources.

Output 

Digital Direct supports a number of digital presses. For a list of supported presses, see the Prinergy Digital Print Installation and Configuration Guide.

Monitoring 

Prinergy Dashboard can help the customer service representative (CSR) or production manager to track digital print jobs as well as offset prints jobs. A digital print job appears in Dashboard once the corresponding Prinergy job is created.

Automation 

The Prinergy Rules-Based Automation feature enables many tasks in the digital print workflow to be automated. For more information, contact a Kodak representative.

For examples of workflows using a variety of Kodak software applications, see workflow scenarios.

印能捷 Digital Print 可以与其他 Kodak 软件结合使用，包括印能捷仪表板、InSite Storefront、InSite Prepress Portal 和印能捷基于规则的自动化。
您可以使用以下 Kodak 软件支持印能捷 Digital Print 工作流程：

• Anchor
  Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84 Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84

  印能捷仪表板--用于监视文档从印能捷创建作业到将文档提交至印刷机的流程
• InSite Storefront 和 InSite Prepress Portal--客户可以使用 Storefront 或 Prepress Portal 直接向数字印刷工作流程添加文件
• 印能捷 Workshop 和印能捷虚拟打样系统--用于查看和修改文件内容，例如颜色、陷印、拼版等等
• 印能捷基于规则的自动化 (RBA)--用于自动化处理工作流程

输入
您可以使用各种方法将文件上传到数字印刷流程，包括：

• 数字提交
• InSite Storefront
• InSite Prepress Portal
• 印能捷 Workshop
• 热文件夹
• RBA 事件，例如"复制作业成功"和"已添加输入文件"

内容管理
因为许多数字印刷作业不需要修改内容，您无须积极使用印能捷 Workshop 处理这些作业。在后台，会为每个已提交的数字印刷作业自动创建印能捷作业。因此，如果您需要修改文档内容，印能捷作业已准备就绪。
印刷作业和印刷机管理
使用 Digital Direct 管理数字印刷作业和数字印刷机。Digital Direct 允许您确定优先顺序和组织印刷作业，以便优化您的资源。
输出
Digital Direct 支持许多种数字印刷机。有关支持的印刷机列表，请参阅印能捷 Digital Print 安装和配置指南。
监控
印能捷仪表板可帮助客户服务代表 (CSR) 或生产经理跟踪数字印刷作业和胶印作业。创建相应的印能捷作业后，数字印刷作业将显示在仪表板中。
自动化
印能捷基于规则的自动化功能可以使数字印刷工作流程中的许多任务实现自动化。有关详细信息，请联系 Kodak 代表。
工作流程示例
关于使用多种 Kodak 软件应用程序的工作流程示例，请参阅关于工作流程场景的主题。

Il est possible d'utiliser Prinergy Digital Print avec d'autres logiciels Kodak, notamment Prinergy Dashboard, InSite Storefront, InSite Prepress Portal et Prinergy Rules-Based Automation.
Vous pouvez utiliser les logiciels Kodak suivants pour prendre en charge le flux de production Prinergy Digital Print :

• Anchor
  Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84 Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84

  Prinergy Dashboard : permet de contrôler les documents depuis la création d'un travail Prinergy, jusqu'à la soumission des documents à la presse.
• InSite Storefront et InSite Prepress Portal : les clients utilisant Storefront ou Prepress Portal peuvent ajouter des fichiers directement au flux d'impression numérique.
• Prinergy Workshop et Prinergy Virtual Proofing System : permet d'afficher et de modifier le contenu des fichiers (ex. : la couleur, le recouvrement, l'imposition, etc.).
• Prinergy Rules-Based Automation (RBA) : permet d'automatiser le flux de production.

Entrée
Vous pouvez utiliser diverses méthodes pour charger les fichiers dans le flux d'impression numérique, notamment :

• Digital Submit
• Système InSite Storefront
• InSite Prepress Portal
• Prinergy Workshop
• Hotfolders (dossier actifs)
• Événements RBA, tels que « Réussite copie travail » et « Fichier d'entrée ajouté »

Gestion du contenu
Étant donné que de nombreux travaux d'impression numérique ne nécessitent aucune modification du contenu, il n'est pas nécessaire d'utiliser activement Prinergy Workshop pour leur traitement. Un travail Prinergy est automatiquement créé en arrière-plan pour chaque travail d'impression numérique soumis. Ainsi, s'il est nécessaire de modifier le contenu d'un document, le travail Prinergy est prêt.
Gestion des travaux d'impression et de la presse
Utilisez Digital Direct pour gérer les travaux d'impression numérique et les presses numériques. Digital Direct vous permet de hiérarchiser et d'organiser les travaux d'impression afin d'optimiser vos ressources.
Sortie
Digital Direct prend en charge un certain nombre de presses numériques. Pour consulter la liste des presses prises en charge, reportez-vous au document Guide d'installation et de configuration de Prinergy Digital Print.
Contrôle
Prinergy Dashboard aide le représentant du service client (CSR) ou le responsable de production à effectuer le suivi des travaux d'impression numérique et des travaux d'impression offset. Les travaux d'impression numérique s'affichent dans Dashboard une fois que le travail Prinergy correspondant a été créé.
Automatisation
La fonction Prinergy Rules-Based Automation permet d'automatiser de nombreuses tâches dans le flux d'impression numérique. Pour plus d'informations, contactez votre représentant Kodak.
Exemples de flux de production
Pour consulter des exemples de flux de production utilisant diverses applications Kodak, reportez-vous à la rubrique relative aux scénarios de flux de production.

Prinergy Digital Print kann auch mit anderen Kodak-Softwareanwendungen verwendet werden. Hierzu gehören Prinergy Dashboard, InSite Storefront, InSite Prepress Portal und Prinergy Rules-Based Automation.
Sie können folgende Kodak-Softwareanwendungen verwenden, die den Prinergy Digital Print-Workflow unterstützen:

• Anchor
  Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84 Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84

  Prinergy Dashboard: Zum Überwachen von Dokumenten von der Erstellung der Prinergy-Jobs bis zur Übermittlung von Dokumenten an die Druckmaschine.
• InSite Storefront und InSite Prepress Portal: Kunden, die Storefront oder Prepress Portal verwenden, können Dateien direkt zum Digital Print-Workflow hinzufügen.
• Prinergy Workshop und Prinergy Virtual Proofing System: Zum Anzeigen und Ändern von Dateiinhalten, wie z. B. Farbe, Trapping, Ausschießschema usw.
• Prinergy Rules-Based Automation (RBA): Zum Automatisieren des Workflows.

Eingabe
Um Dateien in den Digital Print-Workflow hochzuladen, können Sie verschiedene Methoden verwenden:

• Digital Submit
• InSite Storefront
• InSite Prepress Portal
• Prinergy Workshop
• HotFolders
• RBA-Ereignisse, wie z. B. „Copy Job Success" und „Input File Added"

Content Management
Da viele Digitaldruck-Jobs keine Inhaltsänderungen erfordern, müssen Sie zu deren Verarbeitung Prinergy Workshop nicht aktiv einsetzen. Für jeden übermittelten Digitaldruck-Job wird im Hintergrund automatisch ein Prinergy-Job erstellt. Wenn Sie also Dokumenteninhalte ändern müssen, steht der Prinergy-Job bereit.
Verwalten von Druck-Jobs und Druckmaschinen
Mit Digital Direct können Sie Digitaldruck-Jobs und Digitaldruckmaschinen verwalten. Mit Digital Direct können Sie Druck-Jobs priorisieren und organisieren, um Ihre Ressourcen zu optimieren.
Ausgabe
Digital Direct unterstützt zahlreiche Digitaldruckmaschinen. Eine Liste der unterstützten Druckmaschinen finden Sie im Prinergy Digital Print – Installations- und Konfigurationshandbuch.
Überwachung
Mit Prinergy Dashboard kann der Kundendienstmitarbeiter oder der Produktionsleiter Digitaldruck-Jobs und Offsetdruck-Jobs verfolgen. Digitaldruck-Jobs werden in Dashboard angezeigt, sobald der zugehörige Prinergy-Job erstellt wurde.
Automatisierung
Die Prinergy RBA-Funktion (Rules-Based Automation) ermöglicht die Automatisierung vieler Aufgaben im Digital Print-Workflow. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Kodak-Vertriebspartner.
Workflow-Beispiele
Beispiele für Workflows, bei denen verschiedene Kodak-Softwareanwendungen zum Einsatz kommen, finden Sie im Thema „Workflow-Szenarios".

Prinergy Digital Print puede utilizarse con otro software de Kodak como Prinergy Dashboard,  InSite Storefront, InSite Prepress Portal y Prinergy Rules-Based Automation.
Puede usar el siguiente software de Kodak para dar asistencia al flujo de trabajo de Prinergy Digital Print:

• Anchor
  Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84 Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84

  Prinergy Dashboard: permite supervisar los documentos desde la creación de trabajos en Prinergy hasta su envío a la prensa
• InSite Storefront e InSite Prepress Portal: los clientes que usen Storefront o Prepress Portal pueden añadir archivos directamente al flujo de trabajo de impresión digital
• Prinergy Workshop y Prinergy Virtual Proofing System: permiten visualizar y modificar el contenido de un archivo, como el color, el solapamiento, la imposición, etc.
• Prinergy Rules-Based Automation (RBA): permite automatizar el trabajo

Entrada
Puede emplear una amplia variedad de métodos para cargar archivos al flujo de trabajo de impresión digital, entre ellos:

• Digital Submit
• InSite Storefront
• InSite Prepress Portal
• Prinergy Workshop
• Hotfolders
• Eventos de RBA, como "Copia de trabajo correcta" o "Archivo de entrada añadido"

Gestión de contenido
Ya que muchos trabajos de impresión digital no requieren modificación del contenido, no es necesario utilizar Prinergy Workshop de forma activa para procesarlos. Sin que el usuario lo vea, los trabajos de Prinergy se crean automáticamente para cada trabajo de impresión digital que se envíe. Por tanto, si necesita modificar contenido en el documento, el trabajo de Prinergy estará listo.
Gestión de trabajos de impresión y prensas
Use Digital Direct para gestionar documentos de impresión digital y prensas digitales. Digital Direct le permite priorizar y organizar trabajos de impresión para optimizar los recursos.
Salida
Digital Direct es compatible con varias prensas digitales. Para ver una lista con las prensas digitales compatibles, consulte Prinergy Digital Print Installation and Configuration Guide (Guía de configuración e instalación de Prinergy Digital Print).
Control
Prinergy Dashboard puede ayudar al representante de atención al cliente (CSR) o al gestor de producción a llevar un seguimiento de los trabajos de impresión digital y de los trabajos de impresión offset. Los trabajos de impresión digital aparecen en Dashboard una vez creados los trabajos correspondientes en Prinergy.
Automatización
La función Prinergy Rules-Based Automation permite la automatización de muchas tareas del flujo de trabajo de impresión digital. Si desea obtener más información, póngase en contacto con un representante de Kodak.
Ejemplos de flujo de trabajo
Para obtener ejemplos de flujos de trabajo con varias aplicaciones de Kodak, consulte el tema relativo a escenarios de flujo de trabajo.

Prinergy Digital Print は、Prinergy Dashboard、InSite Storefront、InSite Prepress Portal、Prinergy Rules-Based Automation など、他の Kodak ソフトウェアといっしょに使用できます。
次の Kodak ソフトウェアで Prinergy Digital Print ワークフローをサポートできます。

• Anchor
  Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84 Bookmark2_concept_98EC49FE83064A9ABF6A84

  Prinergy Dashboard：Prinergy ジョブの作成から印刷機へのドキュメント送信まで、ドキュメントを監視するために使用します。
• InSite Storefront および InSite Prepress Portal：Storefront または Prepress Portal を使用しているユーザーは、ファイルをデジタル印刷ワークフローに直接追加できます。
• Prinergy Workshop および Prinergy Virtual Proofing System：カラー、トラップ、面付けなど、ファイルのコンテンツを表示して変更するために使用します。
• Prinergy Rules-Based Automation（RBA）：ワークフローを自動化するために使用します。

入力
次のようなさまざまな方法でファイルをデジタル印刷ワークフローにアップロードできます。

• Digital Submit
• InSite Storefront
• InSite Prepress Portal
• Prinergy Workshop
• HotFolders
• 「ジョブのコピー - OK」、「入力ファイル - 追加」などの RBA イベント

コンテンツの管理
デジタル印刷ジョブの多くではコンテンツの変更が不要なため、ジョブの処理に Prinergy Workshop を頻繁に使用する必要はありません。バックグラウンドで、送信されるデジタル印刷ジョブごとに Prinergy ジョブが自動的に作成されています。したがって、ドキュメントのコンテンツ変更が必要になった場合には、Prinergy ジョブの準備ができています。
印刷ジョブと印刷管理
Digital Direct を使用して、デジタル印刷ジョブとデジタル印刷機を管理します。Digital Direct では、リソースを最適化するために、印刷ジョブに優先順位を付けて整理できます。
出力
Digital Direct では、多数のデジタル印刷機がサポートされます。サポートされる印刷機の一覧については、Prinergy Digital Print Installation and Configuration Guide（Prinergy Digital Print のインストールと設定ガイド）を参照してください。
監視
Prinergy Dashboard を使用すれば、顧客サービス担当者（CSR）またはプロダクション マネージャーが、デジタル印刷ジョブとオフセット印刷ジョブを追跡できます。デジタル印刷ジョブは、対応する Prinergy ジョブが作成された後で Dashboard に表示されます。
自動化オプション
Prinergy Rules-Based Automation 機能では、デジタル印刷ワークフローの多くのタスクを自動化できます。詳細については、コダックの担当者にお問い合わせください。
ワークフローの例
さまざまな Kodak ソフトウェア アプリケーションを使用したワークフローの例については、ワークフロー シナリオのトピックを参照してください。