Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINWAGWK and version Future
Sv translation
languageen

Overview

Why you should complete this activity

Prinergy DotShop is a Kodak plug-in for Adobe Acrobat software that can set halftone screening specifications for entire PDF pages, or different objects on the pages that will be applied during the Prinergy output stage. A screen instance consists of a specific screen system, dot shape, line ruling, dot size, angle set, and angle orientation.
This activity is important because it illustrates how to:

  • Create screen instances in DotShop Composer
  • Apply the screen instances to PDF files

Recommended reading

  • DotShop Composer Plug-in Help
  • DotShop Client Plug-in Help

What you'll need

For this activity you need to locate:

  • Prinergy Activity Practice Files /Act_35_DotShop

The instructor or coach will provide you with the location of the practice files.

Note: If you are completing this activity on your own or coaching others in your shop, copy the Prinergy Activity Practice Files folder (available on the Kodak Partner Place internet portal at https://partnerplace.kodak.com/) directly to your workstation. For further information about these procedures, see Activity 1.

Note: If you skipped Activity 1, consult the Activity 1 Instructor's Notes for information about best practices for managing activity practice files during a training session. Activity 1 also contains important information related to the Prinergy client and server relationship, which could be helpful to the customer.

What you need to know

DotShop Composer software is installed on your Prinergy system and allows you to create screen instances for your printing environment. These customized screen instances are saved in a .sif (Screen instance file) and automatically made available to the Prinergy Dotshop plugin. A screen instance can specify some or all halftone screening parameters, including screen system, dot shape, screen (line) ruling, dot size, angle set, angle orientation, advanced flexographic screening, ColorFlow, or Harmony calibration curves.

Prinergy DotShop is a Kodak plug-in for Adobe Acrobat software that lets you select and edit halftone screening in PDF files. Prinergy DotShop has access to licensed screen instances on your Prinergy system (created using DotShop Composer), and allows you to apply these screen instances to objects in a PDF file.

Process templates used:

  • Refine process template: Refine > Refine > 1st Ref-Normz
  • Loose page proof process template:Loose Page Output > VirtualProof > VirtualProof.LoosePage


Sv translation
languagede

Übersicht

Zweck dieser Übung

Prinergy DotShop ist ein Kodak-Plug-in für die Software Adobe Acrobat, das Spezifikationen für Rasterungen für die gesamten PDF-Seiten oder verschiedene Objekte auf den Seiten festlegen kann, die während der Ausgabephase von Prinergy angewendet werden. Ein Rasterbeispiel besteht aus einem bestimmten Rastersystem und Winkelsatz sowie einer bestimmten Punktform, Linienfeinheit, Punktgröße und Winkelorientierung.
Diese Übung ist wichtig, weil sie Folgendes zeigt:

  • Erstellen von Rasterbeispielen in DotShop Composer
  • Anwenden der Rasterbeispiele auf PDF-Dateien

Empfohlenes Material

  • Hilfe zum DotShop Composer Plug-In
  • Hilfe zum DotShop Client Plug-In

Was Sie benötigen

Für diese Übung benötigen Sie Dateien im folgenden Ordner:

  • Prinergy Activity Practice Files /Act_35_DotShop

Die Speicherorte der Übungsdateien erfahren Sie vom Kursleiter.

Hinweis: Wenn Sie diese Übung selbstständig durchführen oder andere in Ihrem Betrieb anleiten, kopieren Sie den Ordner Prinergy Activity Practice Files (verfügbar im Partner Place-Portal unter https://partnerplace.kodak.com/) direkt auf Ihre Workstation. Weitere Informationen zu dieser Vorgehensweise finden Sie in Übung 1.

Hinweis: Wenn Sie Übung 1 übersprungen haben, lesen Sie die Anmerkungen für den Kursleiter zu Übung 1, um Informationen zu bewährten Verfahren für den Umgang mit Übungsdateien während einer Schulungssitzung zu erhalten. Übung 1 enthält auch wichtige Informationen im Zusammenhang mit dem Prinergy Client und Server, die für den Kunden hilfreich sein können.

Was Sie wissen müssen

Die DotShop Composer-Software ist auf Ihrem Prinergy-System installiert und ermöglicht Ihnen, Rasterbeispiele für Ihre Druckumgebung zu erstellen. Diese benutzerdefinierten Rasterbeispiele werden in einer .sif (Rasterbeispiel-Datei, Screen Instance File) gespeichert und dem Prinergy Dotshop-Plug-in automatisch zur Verfügung gestellt. Ein Rasterbeispiel kann einige oder alle Rasterparameter festlegen, dazu gehören das Rastersystem, die Punktform, die Rasterweite, die Punktgröße, die Winkelorientierung, die erweiterte Flexo-Rasterung, ColorFlow oder die Harmony-Kalibrierungskurven.

Prinergy DotShop ist ein Kodak-Plug-In für Adobe Acrobat-Software, mit dem eine Halbton-Rasterung in PDF-Dateien ausgewählt und bearbeitet werden kann. Prinergy DotShop hat Zugriff auf lizenzierte Rasterbeispiele auf Ihrem Prinergy-System (die mit Hilfe von DotShop Composer erstellt wurden) und ermöglicht Ihnen diese Rasterbeispiel auf Objekte in einer PDF-Datei anzuwenden.

Verwendete Prozessvorlagen:

  • Refine-Prozessvorlage: Refine (Refinen) > Refine (Refinen) > 1st Ref-Normz (1st Ref-Normz)
  • Einzelseiten-Proof-Prozessvorlage:Loose Page Output (Einzelseitenausgabe) > VirtualProof (Virtueller Proof) > VirtualProof.LoosePage (Virtueller Proof.Einzelseite)


Sv translation
languagees_ES

Descripción general

Por qué debería completar esta actividad

Prinergy DotShop es un complemento de Kodak® para el software Adobe Acrobat que permite seleccionar especificaciones de trama para todas las páginas del PDF o diferentes objetos en las páginas que se aplicarán durante la fase de salida de Prinergy. Un modelo de trama consta de un sistema de tramas específico, formas de punto, lineatura, ancho de punto, parámetros de ángulo y orientación del ángulo.
Esta actividad es importante porque ilustra cómo:

  • Crear modelos de tramas en DotShop Composer
  • Aplicar los modelos de tramas a archivos PDF

Lecturas recomendadas

  • Ayuda del complemento DotShop Composer
  • Ayuda del complemento DotShop Client

Qué va a necesitar

Para realizar esta actividad tendrá que localizar:

  • Prinergy Activity Practice Files /Act_35_DotShop

El instructor le indicará la ubicación de los archivos de práctica.

Nota: Si está realizando esta actividad por sí solo o está formando a otros miembros del taller, copie la carpeta Prinergy Activity Practice Files (disponibles en el portal Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/) directamente en la estación de trabajo. Si precisa más información acerca de estos procedimientos, consulte la actividad 1.

Nota: Si omite la Actividad 1, consulte las Notas del instructor de la Actividad 1 para obtener información sobre las prácticas recomendadas para gestionar los archivos de actividades de práctica durante una sesión de formación. La Actividad 1 también contiene información importante relacionada con la relación cliente y servidor de Prinergy, que podría resultar de utilidad para el cliente.

Qué debe saber

El software DotShop Composer se instala en su sistema Prinergy y le permite crear modelos de tramas para su entorno de impresión. Estos modelos de trama personalizados se guardan en un .sif (archivo de modelos de trama) y están disponibles automáticamente para el complemento Prinergy DotShop. Un ejemplo de modelo de trama puede especificar algunos o todos los parámetros de trama de medios tonos, incluido el sistema de trama, la forma de los puntos, las reglas de trama (línea), el tamaño del punto, el ángulo establecido, la orientación del ángulo, trama flexográfica avanzada, ColorFlow, o curvas de calibración Harmony.

Prinergy DotShop es un complemento de Kodak para el software Adobe Acrobat que permite seleccionar y editar la trama de semitonos en los archivos PDF. Prinergy DotShop puede acceder a los modelos de tramas con licencia en su sistema Prinergy (creados con DotShop Composer) y le permite aplicar estos modelos de tramas a objetos en un archivo PDF.

Plantillas de proceso utilizadas:

  • Plantilla de proceso de afinado: Afinar > Afinar > 1st Ref-Normz
  • Plantilla de proceso de prueba de páginas sueltas: Salida de páginas sueltas > VirtualProof > VirtualProof.LoosePage


Sv translation
languagefr

Présentation

But de cette activité

Prinergy DotShop est un module externe de Kodak pour le logiciel Adobe Acrobat. Il permet de définir des spécifications de tramage demi-ton pour l'ensemble des pages PDF, ou différents objets sur les pages, qui seront appliquées lors de la phase de sortie de Prinergy. Une instance de tramage consiste en un système de tramage spécifique, une forme de point, une linéature, une taille de point, un jeu d'angles et en une orientation d'angle.
Cette activité est importante car elle indique comment réaliser les opérations suivantes :

  • créer des instances de tramage dans DotShop Composer ;
  • appliquer les instances de tramage à des fichiers PDF.

Lectures conseillées

  • Aide du module externe DotShop Composer
  • Aide du module externe DotShop Client

Ce dont vous aurez besoin

Pour cette activité :

  • Prinergy Activity Practice Files /Act_35_DotShop

Le formateur vous indiquera l'emplacement des fichiers d'entraînement.

Remarque : si vous effectuez cette activité seul ou si vous formez d'autres membres de votre atelier, copiez le dossier Prinergy Activity Practice Files (disponible sur le portail Partner Place à l'adresse https://partnerplace.kodak.com/) directement sur votre poste de travail. Reportez-vous à l'activité 1 pour obtenir de plus amples informations sur ces procédures.

Remarque : Si vous n'avez pas effectué l'activité 1, reportez-vous aux Notes du formateur relatives à l'activité 1 pour obtenir de plus amples informations sur les pratiques conseillées en termes de gestion des fichiers d'activités pratiques au cours d'une session de formation. L'activité 1 contient également des informations importantes au sujet des interactions client/serveur de Prinergy pouvant s'avérer utiles pour le client.

Ce que vous devez savoir

Le logiciel DotShop Composer est installé sur votre système Prinergy et vous permet de personnaliser des instances de tramage pour votre environnement d'impression. Ces instances de tramage personnalisées sont enregistrées dans un .sif (Fichier d'instance de tramage) et rendues disponibles automatiquement dans le module externe Prinergy DotShop. Une instance de tramage peut spécifier certains ou tous les paramètres de tramage demi-ton, y compris le système de tramage, la forme du point, la linéature (ligne), la taille du point, la définition de l'angle, l'orientation de l'angle, le tramage flexographique avancé, ColorFlow ou des courbes de calibrage Harmony.

Prinergy DotShop est un module externe de Kodak pour le logiciel Adobe Acrobat qui vous permet de sélectionner et de modifier des tramages demi-tons dans des fichiers PDF. Prinergy DotShop a accès aux instances de tramage sous licence de votre système Prinergy (créées à l'aide de DotShop Composer) et permet d'appliquer ces instances de tramage à des objets dans un fichier PDF.

Modèles de processus utilisés :

  • Modèle de processus de raffinage : Raffiner > Raffiner > 1st Ref-Normz
  • Modèle de processus d'épreuve de page non imposée :Sortie de page non imposée > ÉpreuveVirtuelle > ÉpreuveVirtuelle.PageNonImposée


Sv translation
languageit

Panoramica

Perché svolgere questa attività

Prinergy DotShop è un plug-in per il software Adobe Acrobat che consente di impostare le specifiche di retinatura dei mezzi toni per le pagine PDF intere o diversi oggetti sulle pagine che verranno applicati durante la fase di output di Prinergy. Una istanza di retinatura consiste di un particolare sistema di retinatura, forma dei punti, lineatura, dimensione dei punti, impostazione e orientamento dell'angolo.
Questa attività è importante in quanto illustra come:

  • Creare istanze di retinatura in DotShop Composer
  • Applicare le istanze di retinatura a file PDF

Letture consigliate

  • Guida plug-in di DotShop Composer
  • Guida plug-in di DotShop Client

Cosa occorre

Per questa attività occorre individuare:

  • Prinergy Activity Practice Files /Act_35_DotShop

L'insegnante o l'istruttore vi forniranno la posizione dei file di esercitazione.

Nota: Se si sta svolgendo questa attività per conto proprio oppure si stanno addestrando altre persone nel proprio laboratorio, copiare la cartella Prinergy Activity Practice Files (disponibile sul portale Partner Place all'indirizzo https://partnerplace.kodak.com/) direttamente nella propria stazione di lavoro. Per ulteriori informazioni su queste procedure, consultate l'Attività 1.

Nota: Se è stata saltata l'attività 1, consultare le Note dell'insegnante contenute nell'attività 1 per informazioni sulle prassi migliori per la gestione dei file di esercitazione per le attività durante una sessione di formazione. L'attività 1 contiene inoltre importanti informazioni relative alla relazione tra client e server Prinergy, che potrebbero risultare utili al cliente.

Informazioni necessarie

Il software DotShop Composer è installato sul sistema Prinergy e consente di creare le istanze di retinatura per l'ambiente di stampa in uso. Queste istanze di retinatura personalizzate vengono salvate nel .sif (file di istanze di retinatura) e rese automaticamente disponibili al plug-in di Prinergy Dotshop. Un'istanza di retinatura può specificare alcuni o tutti i parametri di retinatura, tra cui il sistema di retinatura, la forma dei punti, la lineatura o frequenza di retino, la dimensione dei punti, l'orientamento dell'angolo, la retinatura flessografica avanzata, Colorflow o le curve di calibrazione Harmony.

Prinergy DotShop è un plug-in di Kodak per il software Adobe Acrobat che consente di selezionare e modificare la retinatura mezzi toni nei file PDF. Prinergy DotShop ha accesso su licenza a istanze di retinatura sul vostro sistema Prinergy (creato utilizzando DotShop Composer) e vi dà la possibilità di applicare istanze di retinatura a oggetti in un file PDF.

Modelli di processo utilizzati:

  • Modello di processo di rifinitura: Refine (Rifinitura) > Refine (Rifinitura) > 1st Ref-Normz
  • Modello di processo di prova di stampa di pagine sciolte:Loose Page Output (Output a pagine sciolte) > VirtualProof (Prova di stampa virtuale) > VirtualProof.LoosePage


Sv translation
languageja

概要

この演習の目的

Prinergy DotShop は、PDF ページ全体のハーフトーン スクリーニング仕様や、Prinergy 出力段階中に適用されるページ上のさまざまなオブジェクトを設定可能な、Adobe Acrobat ソフトウェア用 Kodak プラグインです。スクリーン インスタンスには、特定のスクリーン システム、ドット形状、スクリーン線数、ドット サイズ、角度セット、角度方向が含まれています。
この演習では、以下の重要な方法について説明します。

  • DotShop Composer でのスクリーン インスタンスの作成
  • スクリーン インスタンスの PDF ファイルへの適用

参考資料

  • DotShop Composer プラグイン ヘルプ
  • DotShop Client プラグイン ヘルプ

ここで必要なもの

演習を始める前に、以下の場所を確認してください。

  • Prinergy Activity Practice Files /Act_35_DotShop

演習ファイルの場所は、トレーニング担当者が指示します。

注意:この演習を自分で行う場合や、社内でのコーチングに使用する場合は、My Kodak Service (https://services.ja.kodak.com/)を参照してください。 の Prinergy Activity Practice Files フォルダをワークステーションに直接コピーします。これらの手順の詳細については、演習 1 を参照してください。

注意:演習 1 を実施しなかった場合は、演習 1 の「インストラクターの注意」を参照して、トレーニング セッション中の演習ファイルの管理に関するベスト プラクティスの情報を確認してください。演習 1 には、Prinergy のクライアントとサーバーの関係に関する重要な情報も含まれており、受講者にとって役立つ場合があります。

この演習の予備知識

DotShop Composer は、Prinergy システムにインストールされています。これを使用して、スクリーン インスタンスを出力環境に合わせて作成できます。カスタマイズしたスクリーン インスタンスは、.sif(スクリーン インスタンス ファイル)に保存され、自動的に Prinergy Dotshop プラグインで使用可能になります。スクリーン インスタンスを使用して、スクリーン システム、ドットの形状、スクリーン線数、ドット サイズ、角度セット、角度方向、高度なフレキソ スクリーニング、ColorFlow、Harmony のキャリブレーション カーブなどのハーフトーン スクリーニング設定値の一部またはすべてを指定できます。

Prinergy DotShop は、PDF ファイル内のハーフトーン スクリーニングの選択および編集を可能にする、Adobe Acrobat ソフトウェア用 Kodak プラグインです。Prinergy DotShop は、Prinergy システム上のライセンスのあるスクリーン インスタンス(DotShop Composer を使用して作成)にアクセスでき、これらのスクリーン インスタンスを PDF ファイル内のオブジェクトに適用することができます。

使用するプロセス テンプレート:

  • リファイン プロセス テンプレート:[リファイン] > [リファイン] > [1st Ref-Normz
  • 単ページ プルーフ プロセス テンプレート:[単ページ出力] > [VirtualProof] > [VirtualProof.LoosePage


Sv translation
languagept_BR

Visão geral

Por que você deve concluir esta atividade

Prinergy DotShop é um plug-in da Kodak para o software Adobe Acrobat que pode definir especificações de tela de meio-tom para páginas PDF inteiras ou objetos diferentes nas páginas que serão aplicadas durante o estágio de saída do Prinergy. Uma instância de tela consiste em um sistema de tela específico, formato de ponto, resolução de linha, tamanho de ponto, definição de ângulo e orientação de ângulo.
Esta atividade é importante porque mostra como:

  • Criar instâncias de tela no DotShop Composer
  • Aplicar as instâncias de tela a arquivos PDF

Leitura recomendada

  • Ajuda do plug-in DotShop Composer
  • Ajuda do plug-in DotShop Client

Do que você precisará

Para esta atividade, você precisa localizar:

  • Prinergy Activity Practice Files /Act_35_DotShop

O instrutor ou o orientador fornecerá o local dos arquivos de prática.

Nota: Se estiver concluindo esta atividade por conta própria ou treinando outras pessoas em sua gráfica, copie a pasta Prinergy Activity Practice Files (disponível no portal da internet Kodak Partner Place em https://partnerplace.kodak.com/) diretamente para a sua estação de trabalho. Para obter mais informações sobre esses procedimentos, consulte a Atividade 1.

Nota: Caso tenha ignorado a Atividade 1, consulte as Notas do instrutor da Atividade 1 para obter mais informações sobre as melhores práticas para gerenciar arquivos de prática de atividade durante uma sessão de treinamento. A Atividade 1 também contém informações importantes relacionadas ao cliente e ao servidor do Prinergy, que podem ser úteis para o cliente.

O que você precisa saber

O software DotShop Composer está instalado no sistema Prinergy e permite criar instâncias de tela para o ambiente de impressão. Essas instâncias de tela personalizadas são salvas em um .sif (arquivo de instância de Tela) e automaticamente disponibilizadas para o plug-in Prinergy Dotshop. Uma instância de tela pode especificar alguns dos ou todos os parâmetros de tela de meio-tom, incluindo sistema de tela, formato de ponto, resolução de tela (linha), tamanho de ponto, definição de ângulo, orientação de ângulo, tela flexográfica avançada, ColorFlow ou curvas de calibração Harmony.

Prinergy DotShop é um plug-in da Kodak para o software Adobe Acrobat que permite selecionar e editar tela de meio-tom em arquivos PDF. O Prinergy DotShop tem acesso a instâncias de tela licenciadas no sistema Prinergy (criadas usando o DotShop Composer) e permite aplicar essas instâncias de tela a objetos em um arquivo PDF.

Modelos de processo usados:

  • Modelo de processo de refinamento: Refine (Refinar) > Refine (Refinar) > 1st Ref-Normz
  • Modelo de processo de prova de página avulsa: Loose Page Output (Saída de página avulsa) > VirtualProof > VirtualProof.LoosePage


Sv translation
languagezh

概述

您为什么应完成此练习

印能捷 DotShop 是适用于 Adobe Acrobat 软件的 Kodak 插件,能够为整个 PDF 页面设置半色调加网规格,也可针对印能捷输出阶段所应用页面上的不同对象设置半色调加网规格。加网实例包含特定加网系统、网点形状、线条规则、网点尺寸、角度设置和角度方向。
本练习的重要性在于它举例说明了如何:

  • 在 DotShop composer 中创建加网实例
  • 将加网实例应用于 PDF 文件

阅读推荐

  • DotShop Composer 插件帮助
  • DotShop 客户端插件帮助

练习要求

对于本练习,您需要查找:

  • Prinergy Activity Practice Files /Act_35_DotShop

教师将提供实践文件的位置。

注意:如果您正独立完成或在贵店指导他人完成此练习,请将 Prinergy Activity Practice Files 文件夹(可从 Partner Place 获取: https://partnerplace.kodak.com/)直接复制到您的工作站上。有关这些步骤的更多信息,请参见练习 1。

注意:如果您跳过练习 1,请参阅练习 1 教师说明,了解与在培训课程期间管理练习实践文件的最佳做法有关的信息。练习 1 还包含了与印能捷客户端和服务器关系有关的重要信息,这可能对于客户非常有用。

练习须知

DotShop Composer 软件安装在印能捷系统上,允许您为印刷环境创建加网实例。这些自定义加网实例保存在.sif加网实例文件)中,并可自动用于印能捷 Dotshop 插件加网实例可以指定部分或所有半色调加网参数,包括加网系统、网点形状、加网(线条)规则、网点尺寸、角度设置、角度方向、高级柔性版加网、ColorFlow 或 Harmony 校准曲线。

印能捷 DotShop 是适用于 Adobe Acrobat 软件的 Kodak 插件,能够使您选择和编辑 PDF 文件中的半色调加网。印能捷 DotShop 有权访问印能捷系统上的授权加网实例(使用 DotShop Composer 创建),使您能够将这些加网实例应用于 PDF 文件中的对象。

使用的处理模板:

  • 精炼处理模板:精炼 > 精炼 > 1st Ref-Normz
  • 单页打样处理模板:单页输出 > VirtualProof > VirtualProof.LoosePage