Page History

Server Type (by icon)

Image Modified indicates primary server (running)
Image Modified indicates secondary server (running)
Image Modified indicates primary server (stopped)
Image Modified indicates secondary server (stopped or unable to log on to the primary server)

Server Name

User-defined

Version

Numeric release number plus update (if applicable), in A.B.x for m, where:
A is the major upgrade release of the product.
B is the major update of the product.
x is the minor update of the product.
For example, 6.0.4 indicates Prinergy release 6.0, minor update 4.

Server Status

Starting: Prinergy Server is in the process of starting up.
Running: Prinergy Server is running and operational.
Stopping: Prinergy Server is in the process of stopping.
Stopped: Prinergy Server has stopped.
Unable to log onto server: Prinergy Administrator cannot log onto the primary server.

Servertyp (nach Symbol)

Image Added zeigt den Hauptserver an (wird ausgeführt)
Image Added zeigt den Zusatzserver an (wird ausgeführt)
Image Added zeigt den Hauptserver an (angehalten)
Image Added zeigt den Zusatzserver an (angehalten oder kann sich nicht beim Hauptserver anmelden)

Server-Name

Benutzerdefiniert

Version

Numerische Versionsnummer plus Update (falls zutreffend), A.B.x für m, wobei gilt:
A bezeichnet die Haupt-Ugradeversion des Produkts.
B bezeichnet das Hauptupdate des Produkts.
x bezeichnet das Unterupdate des Produkts.
Beispielsweise zeigt 6.0.4 die Prinergy-Version6.0 mit Unterupdate4.

Serverstatus

Starting (Wird gestartet): Prinergy-Server wird gerade hochgefahren.
Running (Aktiv): Prinergy-Server wird ausgeführt und ist betriebsbereit.
Stopping (Wird beendet): Prinergy-Server wird gerade angehalten.
Stopped (Angehalten): Prinergy-Server wurde gestoppt.
Unable to log onto server (Anmeldung beim Server nicht möglich): Prinergy Administrator kann sich nicht beim Hauptserver anmelden.

Tipo de servidor (según icono)

Image Added Indica el servidor principal (en ejecución)
Image Added Indica el servidor secundario (en ejecución)
Image Added Indica el servidor principal (detenido)
Image Added Indica el servidor secundario (parado o no se puede iniciar la sesión en el servidor principal)

Nombre del servidor

Definido por el usuario

Versión

Número de versión numérica, además de la actualización (si es aplicable), en A.B.x para m, donde:
A es la versión principal del producto.
B es la actualización más importante del producto.
x es la actualización menor del producto.
Por ejemplo, 6.0.4 indica Prinergy versión 6.0, actualización menor 4.

Estado del servidor

Iniciándose: Prinergy Server se encuentra en proceso de inicio.
Running (En ejecución): Prinergy Server está en ejecución y funciona correctamente.
Stopping (Deteniéndose): Prinergy Server se encuentra en el proceso de detenerse.
Stopped (Detenido): Prinergy servidor se ha detenido.
Unable to log onto server (No se puede iniciar sesión en el servidor): Prinergy Administrator no puede iniciar sesión en el servidor principal.

Type de serveur (par icône)

Image Added serveur principal (en cours d'exécution)
Image Added serveur secondaire (en cours d'exécution)
Image Added serveur principal (arrêté)
Image Added serveur secondaire (arrêté ou connexion au serveur principal impossible)

Nom du serveur

Défini par l’utilisateur

Version

Numéro de la version et de la mise à jour (le cas échéant), au format A.B.x pour m, où:
A désigne la version de mise à niveau majeure du produit.
B désigne la mise à jour majeure du produit.
x désigne la mise à jour mineure du produit.
Par exemple, 6.0.4 signifie Prinergy version6.0, mise à jour mineure4.

État du serveur

Starting (En cours de démarrage): Prinergy Server est en cours de démarrage.
Running (En cours d'exécution): Prinergy Server est en cours d'exécution et opérationnel.
Stopping (En cours d'arrêt): Prinergy Server est en cours d'arrêt.
Stopped (Arrêté): Prinergy Server est arrêté.
Unable to log onto server (Connexion au serveur impossible): Prinergy Administrator ne peut pas se connecter au serveur principal.

Server Type (Tipo di server) (per icona)

Image Added indica il server primario (in esecuzione)
Image Added indica il server secondario (in esecuzione)
Image Added indica il server primario (arrestato)
Image Added indica il server secondario (arrestato o non in grado di accedere al server primario)

Nome server

Definito dall’utente

Versione

Numero di versione (numerico) più aggiornamento (se applicabile), in A.B.x per m, dove:
A è la versione dell'aggiornamento principale del prodotto.
B è l'aggiornamento principale del prodotto.
x è l'aggiornamento minore del prodotto.
Ad esempio, 6.0.4 indica la versione 6.0 di Prinergy, aggiornamento minore 4.

Stato del server

Starting (Avvio in corso): Il server Prinergy è in fase di avvio.
In esecuzione: il server Prinergy è in esecuzione ed è operativo.
Stopping (Arresto in corso): il server Prinergy è in fase di arresto.
Stopped (Arrestato): il server Prinergy è stato arrestato.
Unable to log onto server (Impossibile accedere al server): Prinergy Administrator non può più accedere al server primario.

Server Type（サーバー タイプ）（アイコン）

Image Added は実行中のプライマリ サーバーを示します。
Image Added は実行中のセカンダリ サーバーを示します。
Image Added は停止中のプライマリ サーバーを示します。
Image Added は停止中またはプライマリ サーバーにログオンできないセカンダリ サーバーを示します。

サーバー名

ユーザー定義

バージョン

リリース番号と更新プログラム（該当する場合）番号。A.B.x 形式。
A は製品のメジャー更新リリースを示します。
B は製品のメジャー更新を示します。
x は製品のマイナー更新を示します。
たとえば、6.0.4 は、Prinergy リリース 6.0、マイナー更新 4 を示します。

Server Status（サーバー ステータス）

Starting（開始しています）：Prinergy Server が開始処理中です。
Running（実行中）：Prinergy Server が実行中で操作可能です。
Stopping（停止中）：Prinergy Server 停止処理中です。
Stopped（停止）：Prinergy Server が停止しています。
Unable to log onto server（サーバーにログオンできません）：Prinergy Administrator がプライマリ サーバーにログオンできません。

服务器类型（以图标表示）

Image Added 表示主服务器（正在运行）
Image Added 表示辅助服务器（正在运行）
Image Added 表示主服务器（已停止）
Image Added 表示辅助服务器（已停止或无法登录到主服务器）

服务器名称

用户定义

版本

数字版本号加更新（如果适用）、在 A.B.x 版本中，其中：
A 是产品的主要升级版本。
B 是产品的主要更新版本。
x 是产品的次要更新版本。
例如，6.0.4 表示印能捷版本 6.0，次要更新 4。

服务器状态

正在启动：印能捷服务器正在启动过程中。
正在运行：印能捷服务器正在运行和操作。
正在停止：印能捷服务器正在停止过程中。
已停止：印能捷服务器已停止。
无法登录服务器: 印能捷管理器无法登录到主服务器。