Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 2.10
Sv translation
languageen

Adobe Illustrator's measure tool cannot capture object.

PRINERGY Measure Info can capture Illustrator's Guide, Smart guide, Artboard, Bleed and Normal object. It also can capture Prinergy's special object: Trimbox, Mediabox, Prinergy guide, Plate, Sheet, Edge gap, Cutline, and Smart mark.

  1. Launch Adobe Illustrator and open a document.
  2. Select Prinergy Measure info  and the cursor will change into  . 
  3. The Prinergy Measure Info panel will appear.
      
  4. Hold down the mouse to capture start position (the location can be any point or any object you want to capture). 
  5. Release mouse to capture end position.  The location can be any point or any object you want to capture.
    • X: Abscissa of start point 
    • Y: Longitudinal coordinates of start point 
    • W: Width 
    • H: Height 
    • D: Distance A: Angle between measure path and horizontal 
Sv translation
languagede

Das Messwerkzeug von Adobe Illustrator kann das Objekt nicht erfassen.

PRINERGY Measure Info kann folgende Objekte erfassen: Illustrator Guide-, Smart Guide-, Zeichenfläche-, Anschnitt- und normale Objekte. Es kann auch Spezialobjekte von Prinergy erfassen: Beschnittrahmen, Medienrahmen, Prinergy Guide, Platte, Bogen, Kantenabstand, Schnittlinie und SmartMark.

  1. Starten Sie Adobe Illustrator, und öffnen Sie ein Dokument.
  2. Wählen Sie Prinergy Measure Info aus.  Der Cursor ändert sich in  . 
  3. Das Feld „Prinergy-Informationen zur Messung“ wird angezeigt.
      
  4. Halten Sie die Maustaste gedrückt, um die Startposition zu erfassen (diese kann ein beliebiger Punkt oder ein beliebiges Objekt sein, das Sie erfassen möchten). 
  5. Lassen Sie die Maustaste los, um die Endposition zu erfassen. Diese kann ein beliebiger Punkt oder ein beliebiges Objekt sein, das Sie erfassen möchten.
    • X: Abszisse des Startpunkts 
    • Y: Längskoordinaten des Startpunkts 
    • B: Breite 
    • H: Höhe 
    • T: Abstand A: Winkel zwischen Messpfad und Horizontale 
Sv translation
languagefr

L'outil de mesure d'Adobe Illustrator ne peut pas capture d'objet.

Les infos de mesure PRINERGY peuvent capturer le guide d'Illustrator, le Smart guide, le plan de travail, le fond perdu et l'objet Normal. Il peut également capturer les objets spéciaux de Prinergy : la zone de rognage, la zone de support, le guide Prinergy, la plaque, la feuille, l'écart bord, la ligne de découpe et les repères intelligents.

  1. Lancez Adobe Illustrator et ouvrez un document.
  2. Sélectionnez Infos de mesures Prinergy  et le curseur se transformera en  . 
  3. Le panneau Infos de mesures Prinergy apparaît.
      
  4. Maintenez la souris pour capturer la position de départ (l'emplacement peut être n'importe quel point ou objet que vous souhaitez capturer). 
  5. Relâchez la souris pour capturer la position finale. L'emplacement peut être tout point ou objet que vous souhaitez capturer.
    • X : Abscisse du point de départ 
    • Y : Ordonnée du point de départ 
    • Lar. : Largeur 
    • Horizontal : Hauteur 
    • D : Distance A : Angle entre le chemin de mesure et horizontal 
Sv translation
languagees

La herramienta de medición de Adobe Illustrator no puede capturar el objeto.

La información de medición de PRINERGY puede capturar los objetos Guía, Guía inteligente, Artboard, Sangrado y Normal de Illustrator. También puede capturar objetos especiales de Prinergy: TrimBox, MediaBox, Guía de Prinergy, Plancha, Hoja, Espacio del borde, Línea de corte y Marca inteligente.

  1. Inicie Adobe Illustrator y abra un documento.
  2. Seleccione Información de medición de Prinergy  y el cursor cambiará a  . 
  3. Aparecerá el panel Información de medición de Prinergy.
      
  4. Mantenga pulsado el ratón para capturar la posición de inicio (la ubicación puede ser cualquier punto u objeto que desee capturar). 
  5. Suelte el ratón para capturar la posición de fin. La ubicación puede ser cualquier punto u objeto que desee capturar.
    • X: Abscisa del punto de inicio 
    • Y: Coordenadas longitudinales del punto de inicio 
    • An.: Anchura 
    • Al.: Altura 
    • D: Distancia A: Ángulo entre la ruta de medición y la horizontal 
Sv translation
languagezh

Adobe Illustrator 的测量工具无法捕获对象。

印能捷测量信息可以捕获 Illustrator 拉规、智能拉规、画板、出血和正常对象。它还可以捕获印能捷的特殊对象:裁切框、版材框、印能捷拉规、印版、印页、边距、剪切线和智能标记。

  1. 启动 Adobe Illustrator 并打开文档。
  2. 选择印能捷测量信息 ,光标将变为 。 
  3. 将出现“印能捷测量信息”面板。
      
  4. 按住鼠标以捕获开始位置(该位置可以是任何点或您要捕获的任何对象)。 
  5. 释放鼠标以捕获结束位置。  该位置可以是任何点或您要捕获的任何对象。
    • X:起点横坐标 
    • Y:起点纵坐标 
    • W:宽度 
    • H:高度 
    • D:距离 A:测量路径与水平路径之间的角度