Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 2.10
Sv translation
languageen
  1. Launch the Adobe Illustrator software and open the file you want to work with.
  2. In the Adobe Illustrator menu bar, in the Window menu, select Prinergy > Tool > Line Pathfinder.
  3. Use the Selection tool to select a closed-path curve and an over-lapping open-path curve. Depending on the desired effect, click one of the following buttons:

    Before processing

    Keep BiggestAfter cropping, save the larger object.

    Keep SmallestAfter cropping, save the smaller object.

    Keep BothSave both objects.

Sv translation
languagede
  1. Starten Sie die Adobe Illustrator-Software, und öffnen Sie die Datei, mit der Sie arbeiten möchten.
  2. Gehen Sie in der Adobe Illustrator-Menüleiste zum Menü „Fenster“, und wählen Sie Prinergy > Werkzeug > Linien-Pathfinder aus.
  3. Verwenden Sie das Auswahl-Werkzeug, um eine geschlossene Pfadkurve und eine überlappende offene Pfadkurve auszuwählen. Klicken Sie je nach dem gewünschten Effekt auf eine der folgenden Schaltflächen:

    Vor der Bearbeitung

    Größtes behaltenSpeichern Sie das größere Objekt nach dem Beschneiden.

    Kleinstes behaltenSpeichern Sie das kleinere Objekt nach dem Beschneiden.

    Beide behaltenSpeichern Sie beide Objekte.

Sv translation
languagefr
  1. Lancez le logiciel Adobe Illustrator et ouvrez le fichier sur lequel vous souhaitez travailler.
  2. Dans la barre de menus d'Adobe Illustrator, allez dans le menu Fenêtre, puis sélectionnez Prinergy > Outil > Ligne Pathfinder.
  3. Utilisez l'outil Sélection pour sélectionner une courbe de chemin fermé et une courbe de chemin ouverte qui la chevauche. En fonction de l'effet souhaité, cliquez sur l’un des éléments suivants :

    Avant le traitement

    Garder le plus grandAprès découpe, enregistrez l'objet le plus grand.

    Garder le plus petitAprès découpe, enregistrez l'objet le plus petit.

    Garder les deuxEnregistrez les deux objets.

Sv translation
languagees
  1. Inicie el software Adobe Illustrator y abra el archivo con el que desea trabajar.
  2. En la barra de menús de Adobe Illustrator, en el menú Ventana, seleccione Prinergy > Herramienta > Línea Pathfinder.
  3. Utilice la herramienta Selección para seleccionar una curva de ruta cerrada y una curva de ruta abierta solapada. En función del efecto deseado, haga clic en los botones siguientes:

    Antes de procesar

    Mantener más grandeDespués de recortar, se guarda el objeto más grande.

    Mantener más pequeñaDespués de recortar, guarde el objeto más pequeño.

    Mantener las dosSe guardan ambos objetos.

Sv translation
languagezh
  1. 启动 Adobe Illustrator 软件并打开要处理的文件。
  2. 在 Adobe Illustrator 菜单栏的窗口菜单中,选择印能捷 > 工具 > 线条路径寻找器 
  3. 使用“选择”工具选择闭合路径曲线和重叠开放路径曲线。根据所需效果,单击以下按钮之一:

    处理前

    保留最大裁切后,保存较大的对象。

    保留最小裁切后,保存较小的对象。

    保留二者保存两个对象。