Prinergy Tools 2.1

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 2.10
Sv translation
languageen

Mark Workflow

Follow these steps to add marks:

  1. Use Ink Manager to update the inks used in the current file.
  2. From the right window in the Marks palette, use the mouse to select the object to add marks to.The image shows the selection of the Artboard as the object to add marks to.

    If there is a trim box or media box in the file, then marks can be added to the trim box or media box. If there are sheets or plates in the file, then marks can be added to the sheet, plate or CAD bounding box. If there is only an artboard in the file, then marks can be added to the artboard. If there are OneUp files in the document, then marks can be added to the OneUp file.  All Ellipse Mark, Gradation Mark, Image Mark, Rectangle Mark, Text Mark added to layout files can also be added to each simply connected file in the same positions as those in layout files:


    Note: When you delete trim box, media box, sheet or plate, the marks associated with them will simultaneouslydisappear. When you add or delete trim box, media box, sheet or plate, the marks which are added to the artboard will be deleted at the same time.
  3. From the left marks window in the Marks palette, use the mouse to select the mark type to add. 
  4. By clicking on the arrow button in center of the Marks palette the marks will be added to the target.
  5. Select the mark then make it follow by its parent mark by click the Up or Down button, then click the sub button. You can now see the sub mark under the parent mark. If there is a sub-mark under the mark, then when the mark adding object is changed, all sub-marks under this mark will also simultaneously change and maintain their original position in relationship to this mark.
  6. Delete a mark without deleting the sub-mark, then all sub-marks under this mark will be also be deleted. 
       
  7. Upon completion of adding marks, the Mark Option dialog box will appear. Double-clicking the mark or single-clicking the option menu of the Mark palette after selecting the mark will display the option dialog menu. This image shows the options of Gradation Mark and the possible effects:
  8. Frequently used marks can be "saved" or "saved as" a file. When opening a new file, the saved mark parameters can be used.This image shows the current file is using a parameter set named "Marks": 
Sv translation
languagede

Marken-Workflow

Um Marken hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Verwenden Sie Druckfarbenmanager, um die in der aktuellen Datei verwendeten Druckfarben zu aktualisieren.
  2. Wählen Sie im rechten Fenster der Palette „Marken“ mit der Maus das Objekt aus, dem Sie Marken hinzufügen möchten. Die Abbildung zeigt die Auswahl von „Zeichenfläche“ als das Objekt, dem Marken hinzugefügt werden sollen.

    Wenn in der Datei ein Beschnitt- oder Medienrahmen vorhanden ist, können diesem Marken hinzugefügt werden. Wenn Bogen oder Platten in der Datei vorhanden sind, können Marken dem Bogen, der Platte oder dem CAD-Begrenzungsfeld hinzugefügt werden. Wenn nur eine einzige Zeichenfläche in der Datei vorhanden ist, können dieser Marken hinzugefügt werden. Wenn Nutzendateien im Dokument vorhanden sind, können diesen Marken hinzugefügt werden.  Alle Layoutdateien hinzugefügten Ellipsenmarken, Gradationsmarken, Bildmarken, Rechteckmarken und Textmarken können auch jeder einfach verbundenen Datei in denselben Positionen wie in den Layoutdateien hinzugefügt werden:


    Hinweis: Wenn Sie einen Beschnittrahmen, einen Medienrahmen, einen Bogen oder eine Platte löschen, verschwinden gleichzeitig die diesen zugeordneten Marken. Wenn Sie einen Beschnittrahmen, einen Medienrahmen, einen Bogen oder eine Platte hinzufügen oder löschen, werden die der Zeichenfläche hinzugefügten Marken gleichzeitig gelöscht.
  3. Verwenden Sie die Maus im linken Markenfenster der Palette „Marken“ zur Auswahl des Typs der Marke, die hinzugefügt werden soll. 
  4. Marken werden dem Ziel durch Klicken auf die Pfeilschaltfläche in der Mitte der Palette „Marken“ hinzugefügt.
  5. Wählen Sie die Marke aus, klicken Sie auf den Aufwärts- oder Abwärts-Pfeil, bis die Marke auf die ihr übergeordnete Marke folgt, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Untergeordnete Marke“. Jetzt wird die untergeordnete Marke unter der übergeordneten Marke angezeigt. Wenn sich unter der Marke eine untergeordnete Marke befindet, werden beim Ändern des Objekts, dem Marken hinzugefügt werden, gleichzeitig auch alle untergeordneten Marken unter dieser Marke geändert und behalten ihre ursprüngliche Position in Bezug auf diese Marke.
  6. Wenn Sie eine Marke löschen, ohne die untergeordnete Marke zu löschen, werden alle untergeordneten Marken unter dieser Marke ebenfalls gelöscht. 
       
  7. Nach Abschluss des Hinzufügens von Marken wird das Dialogfeld „Markenoptionen“ angezeigt. Wenn Sie nach Auswahl der Marke auf die Marke doppelklicken oder einmal auf das Optionsmenü der Palette „Marken“ klicken, wird das Dialogfeld „Markenoptionen“ angezeigt. Diese Abbildung zeigt die Optionen der Gradationsmarke und die möglichen Effekte:
  8. Häufig verwendete Marken können mit „Speichern“ oder Speichern unter“ als Datei gespeichert werden. Beim Öffnen einer neuen Datei können die gespeicherten Markenparameter verwendet werden. Wie aus dieser Abbildung ersichtlich, verwendet die aktuelle Datei einen Parametersatz namens „Marken“: 
Sv translation
languagefr

Flux repère

Suivez ces étapes pour ajouter des repères :

  1. Utilisez le gestionnaire d'encre pour mettre à jour les encres utilisées dans le fichier actuel.
  2. À partir de la fenêtre de droite dans la palette Repères, utilisez la souris pour sélectionner l'objet auquel vous souhaitez ajouter des repères. L'image montre la sélection du plan de travail comme objet auquel ajouter des repères.

    Si une zone de rognage ou de support apparaît dans le fichier, alors des repères peuvent être ajoutés à la zone de rognage ou à la zone de support. Si des feuilles ou des plaques apparaissent dans le fichier, alors des repères peuvent être ajoutés à la feuille, à la plaque ou à la boîte englobante CAO. Si le fichier ne contient qu'un plan de travail, alors vous pouvez ajouter des repères à ce plan de travail. Si le document contient des fichiers 1 pose, alors des repères peuvent être ajoutés au fichier 1 pose.  Tous les repères d'ellipse, de gradation, d'image, de rectangle et de texte ajoutés aux fichiers de mise en page peuvent également être ajoutés à chaque fichier simplement connecté aux mêmes positions que ceux des fichiers de mise en page :


    Remarque : Lorsque vous supprimez la zone de rognage, la zone de support, la feuille ou la plaque, les repères associés à ces éléments disparaîtront simultanément. Lorsque vous ajoutez ou supprimez une zone de rognage, une zone de support, une feuille ou une plaque, les repères ajoutés au plan de travail seront supprimés en même temps.
  3. Depuis la fenêtre Repères de gauche de la palette Repères, utilisez la souris pour sélectionner le type de repère à ajouter. 
  4. En cliquant sur le bouton flèche au centre de la palette Repères, les repères seront ajoutés à la cible.
  5. Sélectionnez le repère, puis faites-le suivre par son repère parent en cliquant sur le bouton Haut ou Bas, puis cliquez sur le sous-bouton. Vous pouvez désormais voir le sous-repère sous le repère parent. Si un sous-repère se trouve sous le repère, alors lorsque vous changez l'objet d'ajout de la marque, tous les sous-repères sous ce repère changeront également en même temps et conserveront leur position originale par rapport à ce repère.
  6. Si vous supprimez un repère sans supprimer le sous-repère, alors tous les sous-repères liés à ce repère seront également supprimés. 
       
  7. Après avoir terminé d'ajouter des repères, la boîte de dialogue Option de repère apparaît. Double-cliquez sur le repère ou effectuez un simple clic sur le menu d'option de la palette Repères après avoir sélectionné le repère pour faire apparaître le menu de dialogue des options. Cette image montre les options du Repère Gradation et les effets possibles :
  8. Les repères utilisés fréquemment peuvent être « enregistrés » ou « enregistrés sous » un fichier. Lors de l'ouverture d'un nouveau fichier, les paramètres des repères enregistrés peuvent être utilisés. Cette image montre que le fichier actuel utilise un ensemble de paramètres intitulé « Repères ». 
Sv translation
languagees

Flujo de trabajo de marca

Siga estos pasos para agregar marcas:

  1. Utilice el Administrador de tintas para actualizar las tintas que se utilizan en el archivo actual.
  2. En la ventana derecha de la paleta Marcas, utilice el ratón para seleccionar el objeto al que desea agregar marcas. La imagen muestra la selección de Artboard como objeto para agregar marcas.

    Si hay un cuadro de recorte o un cuadro de material, las marcas se pueden agregar a estos. Si hay hojas o planchas en el archivo, las marcas se pueden agregar a la hoja, la plancha o el cuadro de limitación de CAD. Si solo hay una artboard en el archivo, las marcas se pueden agregar a la artboard. Si hay archivos 1 en 1 en el archivo, las marcas se pueden agregar al archivo 1 en 1.  Todas las marcas de elipse, gradación, imagen, rectángulo y texto agregadas a los archivos de diseño también se pueden agregar a cada archivo conectado de forma individual en las mismas posiciones que en los archivos de diseño:


    Nota: Al eliminar el cuadro de recorte, el cuadro de material, la hoja o la plancha, las marcas asociadas a ellos desaparecerán al mismo tiempo. Cuando agregue o elimine un cuadro de recorte, un cuadro de material, una hoja o una plancha, las marcas que se agreguen a la artboard se eliminarán al mismo tiempo.
  3. En la ventana de marcas a la izquierda de la paleta Marcas, utilice el ratón para seleccionar el tipo de marca que desea agregar. 
  4. Al hacer clic en el botón de flecha del centro de la paleta Marcas, las marcas se agregarán al destino.
  5. Seleccione la marca y, a continuación, haga que la siga su marca padre haciendo clic en el botón hacia arriba o hacia abajo. A continuación, haga clic en el botón Sub. Ahora puede ver la submarca debajo de la marca padre. Si hay una submarca debajo de la marca, al cambiar el objeto de adición de merca, todas las submarcas debajo de esta marca cambiarán al mismo tiempo y mantendrán su posición original en relación con esta marca.
  6. Si elimina una marca sin eliminar la submarca, todas las submarcas debajo de esta marca también se eliminarán. 
       
  7. Después de completar la adición de marcas, aparecerá el cuadro de diálogo Opción de marca. Al hacer doble clic en la marca o hacer un clic en el menú de opciones de la paleta Marcas después de seleccionar la marca, se mostrará el menú del cuadro de diálogo de opciones. Esta imagen muestra las opciones de Marca de gradación y los efectos posibles:
  8. Las marcas utilizadas con frecuencia se pueden "guardar" o "guardar como" un archivo. Al abrir un nuevo archivo, se pueden utilizar los parámetros de marca guardados. Esta imagen muestra que el archivo actual está utilizando un conjunto de parámetros llamado "Marcas". 
Sv translation
languagezh

标记工作流程

按照以下步骤添加标记：

  1. 使用“油墨管理器”更新当前文件中使用的油墨。
  2. 在“标记”面板的右侧窗口中，使用鼠标选择要添加标记的对象。图中所示为选择了画板作为要添加标记的对象。

    如果文件中有裁切框或版材框，则可以将标记添加到裁切框或版材框。如果文件中有印页或印版，则可以将标记添加到印页、印版或 CAD 装订框。如果文件中只有一个画板，则可以将标记添加到画板。如果文档中有 OneUp 文件，则可以将标记添加到 OneUp 文件。 添加到版式文件中的所有椭圆标记、渐变标记、图像标记、矩形标记和文本标记也可以添加到与上述布局文件位置相同的每个简单连接的文件中：


    注意：删除裁切框、版材框、印页或印版时，与其相关的标记将同时消失。添加或删除裁切框、版材框、印页或印版时，添加到该图板的标记将同时删除。
  3. 在“标记”面板的左侧标记窗口中，使用鼠标选择要添加的标记类型。 
  4. 通过单击“标记”面板中心的箭头按钮，标记将被添加到目标中。
  5. 选择标记，然后通过单击“向上”或“向下”按钮使其跟随其父标记，然后单击子按钮。现在，您可以在父标记下看到子标记。如果标记下有一个子标记，则当更改标记添加对象时，此标记下的所有子标记也将同时更改并保持其相对于此标记的原始位置。
  6. 删除标记而不删除子标记，则此标记下的所有子标记也将被删除。 
       
  7. 添加标记后，将出现“标记选项”对话框。选择标记后，双击标记或单击“标记”面板的选项菜单将显示选项对话框菜单。此图显示了渐变标记的选项和可能的效果：
  8. 常用标记可以“保存”或“另存为”文件。打开新文件时，可以使用已保存的标记参数。此图显示了当前文件正在使用名为“Marks”的参数集：