Page History

Sv translation

language	en

In the Parameter Configuration interface, select Image.
To set image parameters and confirm that you want the file inspected for those parameters, select the Enable check box on the tabs with the image parameters you want to check. If Enable is not selected, the image parameters on that tab will not be inspected.
On the Format tab, select the format parameters that you want to check.

On the Resolution tab, select the image parameters you want to check.
When the Enable check box is selected, the image resolution of continuous tone and bitmap images can be set. Images can then be inspected to determine which are out of the image resolution setting range.
Note: When rotating the image, the resolution will be in accordance with the original one before rotation. Prinergy Tools image resolution will check the actual resolution of the image instead of the resolution displayed by Adobe Illustrator.

Contone Images Min. Resolution	Inspect contone images to determine which are lower than the minimum resolution.
Contone Images Max. Resolution	Inspect contone images to determine which are greater than the maximum resolution.
Bitmap Images Min. Resolution	Inspect bitmap images to determine which are lower than the minimum resolution.
Bitmap Images Max. Resolution	Inspect bitmap images to determine which are greater than the maximum resolution.

On the Color Mode tab, select the image color mode parameters you want to check.
Other Color Images includes Adobe Illustrator format, Index model, L.A.B. model, dual-channel model images, and so on.
Note: The image formats are based on the display on the Artboard in Adobe Illustrator.
On the Image Info tab, select the Enable check box to inspect all images in the file.
Select Check Image Information to show each image's information in the information window including name, format, software name, color mode, set time, modification time, resolution, Halftone (Yes/No), Transfer function (Yes/No), PSColorManagement (Yes/No), ICC Profile (Yes/No), and file path.
For example,
file name:
PSD
PhotoShop
bitmap
set time: 2008/8/27 12:00
modification time: 2008/8/28 13:00
350dpi
HalfTone: Yes　
Transfer function: No
PSColorMangement: No
ICC Profile: No
macintosh HD/data1/package/job1

On the Other tab, select the Enable check box to set parameters for embedded images with Color Management parameters.

Check on PS Color Management (EPS file)	Whether or not to check for embedded images with PostScript Color Management: Only check EPS in Photoshop.
Check on Images with ICC Profile	Whether or not to check for Images with ICC Profiles: PostScript Color Management: Only check EPS.
Check on Images with Halftone Attribute	Whether or not to check for Images with Halftone screen: Only check EPS in Photoshop.
Check on Images with Transfer Attribute	Whether or not to check for Images with transfer function: Only check EPS in Photoshop.
Check on Images with JPEG Compression	Whether or not to check for Images with JPEG: Only check EPS in Photoshop.

Sv translation

language	es

En la interfaz Configuración de parámetro, seleccione Imagen.
Para establecer los parámetros de imagen y confirmar que desea que el archivo se inspeccione según esos parámetros, seleccione la casilla de verificación Activar en las pestañas con los parámetros de imagen que desea comprobar. Si no se selecciona Activar, no se inspeccionarán los parámetros de imagen de esa pestaña.
En la pestaña Formato, seleccione los parámetros de formato que desea comprobar.

En la pestaña Resolución, seleccione los parámetros de imagen que desea comprobar.
Cuando se selecciona la casilla de verificación Activar, se puede establecer la resolución de imagen de las imágenes de tonos continuos y mapa de bits. Las imágenes se pueden inspeccionar para determinar las que están fuera del intervalo de configuración de resolución de imagen.
Nota: Al rotar la imagen, la resolución se ajustará a la del original antes de la rotación. La resolución de imagen de Prinergy Tools comprobará la resolución real de la imagen, en lugar de la resolución que muestra Adobe Illustrator.

Resolución mínima de la imagen de tonos continuos	Inspeccione las imágenes de tonos continuos para determinar las que tienen una resolución inferior a la mínima.
Resolución máxima de la imagen de tonos continuos	Inspeccione las imágenes de tonos continuos para determinar las que tienen una resolución superior a la máxima.
Resolución mínima de la imagen de mapa de bits	Inspeccione las imágenes de mapa de bits para determinar las que tienen una resolución inferior a la mínima.
Resolución máxima de la imagen de mapa de bits	Inspeccione las imágenes de mapa de bits para determinar las que tienen una resolución superior a la máxima.

En la pestaña Modo de color, seleccione los parámetros de modo de color de la imagen que desea comprobar.
La opción Imágenes de otro color incluye las imágenes con formato de Adobe Illustrator, modelo de índice, modelo L.A.B., modelo de doble canal, etc.
Nota: Los formatos de imagen se basan en la visualización en el Artboard de Adobe Illustrator.
En la pestaña Información de imagen, seleccione la casilla de verificación Activar para inspeccionar todas las imágenes del archivo.
Seleccione Comprobar información de imagen para mostrar la información de cada imagen en la ventana de información, que incluye nombre, formato, nombre del software, modo de color, hora de establecimiento, hora de modificación, resolución, semitonos (sí/no), función de transferencia (sí/no), administración de color PS (sí/no), perfil ICC (sí/no) y ruta de archivo.
Por ejemplo,
nombre de archivo:
PSD
PhotoShop
mapa de bits
hora de establecimiento: 27/08/2008 12:00
hora de modificación: 28/08/2008 13:00
350 ppp
Semitonos: sí
Función de transferencia: no
Administración de color PS: no
Perfil ICC: no
macintosh HD/data1/package/job1

En la pestaña Otros, seleccione la casilla de verificación Activar para establecer los parámetros de las imágenes incrustadas con parámetros de Administración de color.

Comprobar administración del color PS (archivo EPS)	Definir si se comprueban o no las imágenes incrustadas con Administración de color PostScript: Se comprueba solo EPS en Photoshop.
Comprobar imágenes con perfil ICC	Definir si se comprueban o no las imágenes con perfiles ICC: Administración de color PostScript: Se comprueba solo EPS.
Comprobar imágenes con atributo de semitonos	Definir si se comprueban o no las imágenes con trama de semitonos: Se comprueba solo EPS en Photoshop.
Comprobar imágenes con atributo de transferencia	Definir si se comprueban o no las imágenes con función de transferencia: Se comprueba solo EPS en Photoshop.
Comprobar imágenes con compresión JPEG	Definir si se comprueban o no las imágenes con JPEG: Se comprueba solo EPS en Photoshop.

Sv translation

language	fr

Sélectionnez Image dans l'interface de configuration des paramètres.
Pour définir les paramètres de l'image et confirmer que vous souhaitez inspecter le fichier selon ces paramètres, cochez la case Activer dans les onglets correspondant aux paramètres d'image que vous souhaitez vérifier. Si l'option Activer n'est pas cochée, les paramètres d'image sur cet onglet ne seront pas inspectés.
Dans l'onglet Format, sélectionnez les paramètres de format que vous souhaitez contrôler.

Dans l'onglet Résolution, sélectionnez les paramètres d'image que vous souhaitez vérifier.
Lorsque la case Activer est cochée, la résolution des images à ton continu et des images bitmap peut être définie. Les images peuvent ensuite être vérifiées afin de déterminer lesquelles sont en dehors de la plage de résolution d'image définie.
Remarque : Lorsque vous faites pivoter l'image, la résolution est appliquée conformément à l'image originale, avant la rotation. La résolution d'image des outils Prinergy vérifie la résolution réelle de l'image, au lieu de la résolution affichée par Adobe Illustrator.

Résolution min. des images en ton continu	Inspectez les images en ton continu pour déterminer celles qui sont inférieures à la résolution minimale.
Résolution max. des images en ton continu	Inspectez les images en ton continu pour déterminer celles qui sont supérieures à la résolution maximale.
Résolution min. des images bitmap	Inspectez les images bitmap pour déterminer celles qui sont inférieures à la résolution minimale.
Résolution max. des images bitmap	Inspectez les images bitmap pour déterminer celles qui sont supérieures à la résolution maximale.

Dans l'onglet Mode couleurs, sélectionnez les paramètres du mode couleurs de l'image que vous voulez vérifier. La fonction
Images avec une autre couleur comprend le format, le modèle d'index, le modèle L.A.B., les modèles d'images à double canal d'Adobe Illustrator, et ainsi de suite.
Remarque : Les formats d'image sont basés sur l'écran d'Artboard dans Adobe Illustrator.
Dans l'onglet Infos sur l'image, cochez la case Activer pour inspecter toutes les images présentes dans le fichier.
Sélectionnez Vérifier les informations d'image pour afficher les informations de chaque image dans la fenêtre d'information, y compris le nom, le format, le nom du logiciel, le mode couleur, le délai défini, l'heure de modification, la résolution, le demi-ton (oui/non), la fonction de transfert (oui/non), la gestion de couleur PS (oui/non), le profil ICC (oui/non) et le chemin d'accès au fichier.
Par exemple,
nom de fichier :
PSD
PhotoShop
bitmap
délai défini : 27/08/2008 12h00
heure de modification : 28/08/2008 13h00
350dpi
demi-ton : Oui
Fonction de transfert : Non
Gestion de couleur PS : Non
Profil ICC : Non
Macintosh HD/données1/package/job1

Dans l'onglet Autre, cochez la case Activer pour définir les paramètres des images intégrées en fonction des paramètres de gestion des couleurs.

Contrôler la gestion des couleurs PS (fichier EPS)	Vérifier ou non s'il existe des images intégrées avec la gestion des couleurs PostScript : Vérifiez uniquement un fichier EPS dans Photoshop.
Contrôler les images avec profil ICC	Vérifier ou non s'il existe des images avec profils ICC : Gestion des couleurs PostScript : Vérifiez uniquement l'EPS.
Vérifier les images avec attribut demi-ton	Vérifier ou non s'il existe des images de tramage demi-ton : Vérifiez uniquement un fichier EPS dans Photoshop.
Vérifier les images avec attribut de transfert	Vérifier ou non s'il existe des images avec fonction de transfert : Vérifiez uniquement un fichier EPS dans Photoshop.
Vérifier les images avec compression JPEG	Vérifier ou non s'il existe des images JPEG : Vérifiez uniquement un fichier EPS dans Photoshop.

Sv translation

language	de

Wählen Sie in der Benutzeroberfläche „Parameterkonfiguration“ die Option Bild aus.
Um Bildparameter festzulegen und zu bestätigen, dass die Datei auf diese Parameter überprüft werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktivieren auf den Registerkarten mit den zu prüfenden Bildparametern. Wenn die Option Aktivieren nicht ausgewählt ist, werden die Bildparameter auf dieser Registerkarte nicht überprüft.
Wählen Sie auf der Registerkarte Format die Formatparameter aus, die Sie überprüfen möchten.

Wählen Sie auf der Registerkarte Auflösung die Bildparameter aus, die Sie überprüfen möchten.
Wenn das Kontrollkästchen Aktivieren ausgewählt ist, kann die Bildauflösung von Halbton- und Bitmap-Bildern festgelegt werden. Die Bilder können dann überprüft werden, um festzustellen, welche außerhalb des Einstellungsbereichs für die Bildauflösung liegen.
Hinweis: Beim Drehen des Bildes entspricht die Auflösung der ursprünglichen Auflösung vor der Drehung. Die Bildauflösung von Prinergy Tools überprüft die tatsächliche Auflösung des Bildes anstelle der von Adobe Illustrator angezeigten Auflösung.

Min. Halbton-Bildauflösung	Überprüfen Sie die Halbtonbilder, um festzustellen, welche unter der Mindestauflösung liegen.
Max. Halbton-Bildauflösung	Überprüfen Sie die Halbtonbilder, um festzustellen, welche über der maximalen Auflösung liegen.
Min. Bitmap-Bildauflösung	Überprüfen Sie die Bitmap-Bilder, um festzustellen, welche unter der Mindestauflösung liegen.
Max. Bitmap-Bildauflösung	Überprüfen Sie die Bitmap-Bilder, um festzustellen, welche über der maximalen Auflösung liegen.

Wählen Sie auf der Registerkarte Farbmodus die Bildfarbmodusparameter aus, die Sie überprüfen möchten.
Andere Farbbilder umfassen das Adobe Illustrator-Format, das Indexmodell, das L.A.B.-Modell, Zweikanal-Modellbilder usw.
Hinweis: Die Bildformate basieren auf der Anzeige auf der Zeichenfläche in Adobe Illustrator.
Aktivieren Sie auf der Registerkarte Bildinformationen das Kontrollkästchen Aktivieren, um alle Bilder in der Datei zu überprüfen.
Wählen Sie die Option Bildinformationen überprüfen aus, um die Informationen für jedes Bild im Informationsfenster anzuzeigen, einschließlich Name, Format, Softwarename, Farbmodus, Einstellungszeit, Änderungszeit, Auflösung, Halbton (Ja/Nein), Übertragungsfunktion (Ja/Nein), PSColorManagement (Ja/Nein), ICC-Profil (Ja/Nein) und Dateipfad.
Beispiel:
Dateiname:
PSD
PhotoShop
Bitmap
Einstellungszeit: 27.8.2008 12:00
Änderungszeit: 28.8.2008 13:00
350 dpi
Halbton: Ja　
Übertragungsfunktion: Nein
PSColorMangement: Nein
ICC-Profil: Nein
Macintosh HD/data1/package/job1

Aktivieren Sie auf der Registerkarte Andere das Kontrollkästchen „Aktivieren“, um Parameter für eingebettete Bilder mit Farbmanagement-Parametern festzulegen.

Auf PS-Farbmanagement prüfen (EPS-Datei)	Gibt an, ob nach eingebetteten Bildern mit PostScript-Farbmanagement gesucht werden soll: EPS nur in Photoshop prüfen.
Auf Bilder mit ICC-Profil prüfen	Gibt an, ob nach Bildern mit ICC-Profilen gesucht werden soll: PostScript-Farbmanagement: Nur EPS prüfen.
Auf Bilder mit Halbtonattribut prüfen	Gibt an, ob nach Bildern mit Halbtonraster gesucht werden soll: EPS nur in Photoshop prüfen.
Auf Bilder mit Transferattribut prüfen	Gibt an, ob Bilder mit Übertragungsfunktion gesucht werden sollen: EPS nur in Photoshop prüfen.
Auf Bilder mit JPEG-Komprimierung prüfen	Gibt an, ob nach Bildern mit JPEG gesucht werden soll: EPS nur in Photoshop prüfen.

Sv translation

language	zh

在“参数配置”界面中，选择图像。
要设置图像参数并确认您要检查这些参数的文件，请在这些要检查的图像参数所在的选项卡上选中启用复选框。如果未选中启用，则不会检查该选项卡上的图像参数。
在格式选项卡上，选择要检查的格式参数。

在分辨率选项卡上，选择要检查的图像参数。
选中启用复选框后，可以设置连续调以及位图图像的图像分辨率。然后可以检查图像，以确定哪些图像超出了图像分辨率设置范围。
注意：旋转图像时，分辨率将与旋转前的原始分辨率一致。印能捷工具图像分辨率将检查图像的实际分辨率，而不是 Adobe Illustrator 显示的分辨率。

连续调图像的最小分辨率	检查连续调图像以确定低于最小分辨率的图像。
连续调图像最大分辨率	检查连续调图像以确定大于最大分辨率的图像。
位图图像最小分辨率	检查位图图像以确定低于最小分辨率的图像。
位图图像最大分辨率	检查位图图像以确定大于最大分辨率的图像。

在颜色模式选项卡上，选择要检查的图像颜色模式参数。
其他颜色图像包括 Adobe Illustrator 格式、索引模型、L.A.B. 模型、双通道模型图像等。
注意：图像格式基于在 Adobe Illustrator 中画板上的显示。
在图像信息选项卡上，选中启用复选框以检查文件中的所有图像。
选择检查图像信息以在信息窗口中显示每个图像的信息，包括名称、格式、软件名称、颜色模式、设置时间、修改时间、分辨率、半色调（是/否）、传输功能（是/否）、PSColorManagement（是/否）、ICC 描述文件（是/否）和文件路径。
例如，
文件名：
PSD
PhotoShop
位图
设置时间：2008/8/27 12:00
修改时间： 2008/8/28 13:00
350dpi
半色调：是
传输功能：否
PSColorMangement：否
ICC 描述文件：否
macintosh HD/data1/package/job1

在其他选项卡上，选中“启用”复选框，以便为带有“颜色管理”参数的嵌入式图像设置参数。

检查 PS 颜色管理（EPS 文件）	是否检查具有 PostScript 颜色管理的嵌入式图像：仅检查 Photoshop 中的 EPS。
检查具有 ICC 描述文件的图像	是否检查带有 ICC 描述文件的图像：PostScript 颜色管理：仅检查 EPS。
检查具有半色调属性的图像	是否检查带有半色调屏幕的图像：仅检查 Photoshop 中的 EPS。
检查具有转印属性的图像	是否检查带有转印功能的图像：仅检查 Photoshop 中的 EPS。
检查具有 JPEG 压缩的图像	是否检查带有 JPEG 的图像：仅检查 Photoshop 中的 EPS。

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

New Version Current

Key