Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 2.10
Sv translation
languageen

Ink Read and Channel Read

  1. In the Adobe Illustrator menu bar, go to the Window menu, and select Prinergy > Ink > Image Channel Mapping. By default it will be empty.
  2. To read all used inks in the current document, from the Ink Mix interface, click the Update Ink button, or, from the side menu, select Update.
  3. Select an Embedded image in the Illustrator file and the corresponding channel names will display with the ink.

Channel mapping for embedded image in Adobe Illustrator

To convert a channel to a selected ink, select the ink channel beside the Ink Name, and click Apply. The selected channel will be converted to the target ink, and the M channel will no longer have an ink displayed.

To clear image channels in the selected image, click Delete, then Apply.  All channels will be filled with C0M0Y0K0 ink, and all channels of the original images will be saved.

Sv translation
languagede

Druckfarbe lesen und Kanal lesen

  1. Gehen Sie in der Adobe Illustrator-Menüleiste zum Menü „Fenster“, und wählen Sie die Option Prinergy > Druckfarbe > Bildkanalzuordnung aus. Standardmäßig ist sie leer.
  2. Um alle im aktuellen Dokument verwendeten Druckfarben zu lesen, klicken Sie in der Druckfarbenmischungs-Schnittstelle auf die Schaltfläche „Druckfarbe aktualisieren“, oder wählen Sie im Seitenmenü die OptionAktualisieren aus.
  3. Wählen Sie ein eingebettetes Bild in der Illustrator-Datei aus, wonach die entsprechenden Kanalnamen zusammen mit der Druckfarbe angezeigt werden.

Kanalzuordnung für eingebettetes Bild in Adobe Illustrator

Um einen Kanal in eine ausgewählte Druckfarbe zu konvertieren, wählen Sie den Druckfarbenkanal neben demDruckfarbennamen aus, und klicken Sie dann aufAnwenden. Der ausgewählte Kanal wird in die Zieldruckfarbe konvertiert, und für den M-Kanal wird keine Druckfarbe mehr angezeigt.

Um Bildkanäle im ausgewählten Bild zu löschen, klicken Sie auf zunächst auf „Löschen“ und dann aufAnwenden. Alle Kanäle werden mit C0M0Y0K0-Druckfarbe gefüllt, und alle Kanäle der Originalbilder werden gespeichert.

Sv translation
languagefr

Lecture et canal d'encre

  1. Dans la barre de menus d'Adobe Illustrator, allez dans le menu Fenêtre, puis sélectionnez Prinergy > Encre > Mappage de canal d'image. Par défaut, celui-ci sera vide.
  2. Pour lire toutes les encres utilisées dans le document actuel, depuis l'interface Mélange d'encres, cliquez sur le bouton Mettre à jour les encres ou, depuis le menu latéral, sélectionnez Mettre à jour.
  3. Sélectionnez une image intégrée au fichier Illustrator et les noms du canal correspondant s'afficheront avec l'encre.

Mappage de canal pour les images intégrées dans Adobe Illustrator

Pour convertir un canal dans une encre sélectionnée, sélectionnez le canal d'encre à côté du Nom de l'encre, puis cliquez sur Appliquer. Le canal sélectionné sera converti dans l'encre cible et plus aucune encre ne sera affichée dans le canal M.

Pour effacer les canaux d'image dans l'image sélectionnée, cliquez sur Supprimer, puis sur Appliquer. Tous les canaux seront remplis d'encre C0M0J0N0 et tous les canaux des images d'origine seront enregistrés.

Sv translation
languagees

Lectura de tinta y lectura de canal

  1. En la barra de menús de Adobe Illustrator, vaya al menú Ventana y seleccione Prinergy > Tinta > Asignación del canal de imágenes. De forma predeterminada estará vacío.
  2. Para leer todas las tintas utilizadas en el documento actual, en la interfaz Mezcla de tinta, haga clic en el botón Actualizar tinta o, en el menú lateral, seleccione Actualizar.
  3. Seleccione una imagen incrustada en el archivo de Illustrator y los nombres de canal correspondientes se mostrarán con la tinta.

Asignación del canal para una imagen incrustada en Adobe Illustrator

Para convertir un canal en una tinta seleccionada, seleccione el canal de tinta junto a Nombre de tinta y haga clic en Aplicar. El canal seleccionado se convertirá en la tinta de destino y en el canal M ya no se mostrará una tinta.

para borrar canales de imágenes en la imagen seleccionada, haga clic en Eliminar y, a continuación, en Aplicar. Todos los canales se llenarán con la tinta C0M0Y0K0 y se guardarán todos los canales de las imágenes originales.

Sv translation
languagezh

油墨读取和通道读取

  1. 在 Adobe Illustrator 菜单栏中,转至窗口菜单,然后选择印能捷 > 油墨 > 图像通道映射 默认情况下为空。
  2. 要读取当前文档中使用的所有油墨,请从“油墨混合”界面中单击“更新油墨”按钮,或者从侧面菜单中选择更新 
  3. 在 Illustrator 文件中选择嵌入式图像,相应的通道名称将随油墨一起显示。

Adobe Illustrator 中嵌入式图像的通道映射

要将通道转换为选定的油墨,请选择油墨名称旁边的油墨通道,然后单击应用。选定的通道将转换为目标油墨,M 通道将不再显示有油墨。

要清除选定图像中的图像通道,请单击“删除”,然后单击应用。  所有通道都将填充 C0M0Y0K0 油墨,并且将保存原始图像的所有通道。