Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

A Prinergy system includes one primary server and any number of secondary, tertiary, or file servers.

The following table describes each type of Prinergy server and identifies the software installed on it, the operating system requirements, and whether it stores jobs.

Type of server

Description/purpose

Server software installed

Operating system

Stores jobs?

File serversStore input files, does not perform processing, and is not called a Prinergy serverNoneAny server that you can accessNo

Primary server

Coordinates requests from Workshop and maintains the database.

Note: Each secondary server running JTPs within a Prinergy system is required to be licensed by a Secondary Server Distribution License (015-01280A-127).

All server software, including the database

Microsoft Windows Server 2016 and 2019

Yes

Render station

A secondary server that runs high-resolution rendering software and is connected to an output device.

Notes:

  • Render stations are not sold as part of new Prinergy configurations since January 2013. Render stations remain as legacy configurations in existing Prinergy systems, but are considered to be secondary servers.
  • Each secondary server running JTPs within a Prinergy system is required to be licensed by a Secondary Server Distribution License (015-01280A-127). 

Microsoft Windows Server 2016 and 2019No

Secondary servers

Run some or all JTPs to distribute processing.
For example, an archiving station runs archiving JTPs.

Administrator

One or more JTPs

Some daemons

Microsoft Windows Server 2016 and 2019

Yes

Tertiary servers

Store jobs. Do not perform processing.

None

Windows is recommended

Yes

Sv translation
languagede

Ein Prinergy-System umfasst einen Hauptserver und eine beliebige Anzahl von Zusatz-, Neben- oder Dateiservern.

Die folgende Tabelle beschreibt die einzelnen Prinergy-Server und identifiziert die darauf installierte Software, die Anforderungen an das Betriebssystem und ob er Jobs speichert.

Typ des Servers

Beschreibung/Zweck

Installierte Serversoftware

Betriebssystem

Speichert Jobs?

DateiserverSpeichert Eingabedateien, führt keine Verarbeitung durch und wird nicht als Prinergy-Server bezeichnetKeineAlle Server, auf die Sie zugreifen könnenNein

Hauptserver

Koordiniert die aus Workshop stammenden Anfragen und verwaltet die Datenbank.

Hinweis: Für jeden sekundären Server, der JTPs innerhalb eines Prinergy-Systems ausführt, wird eine Vertriebslizenz benötigt (Secondary Server Distribution License, 015-01280A-127).

Alle Serversoftware, einschließlich der Datenbank

Microsoft Windows Server 2012 R2 und Microsoft Windows Server 2016

Ja

Render-Station

Ein Zusatzserver, der Render-Software mit hoher Auflösung ausführt und an ein Ausgabegerät angeschlossen ist.

Hinweise:

  • Render-Stationen werden seit Januar 2013 nicht mehr im Rahmen der neuen Prinergy-Konfigurationen verkauft. In früheren Konfigurationen von vorhandenen Prinergy-Systemen bleiben die Render-Stationen erhalten, gelten jedoch als Zusatzserver.
  • Für jeden sekundären Server, der JTPs innerhalb eines Prinergy-Systems ausführt, wird eine Vertriebslizenz benötigt (Secondary Server Distribution License, 015-01280A-127). 

Microsoft Windows Server 2012 R2 und Microsoft Windows Server 2016Nein

Zusatzserver

Führt einige oder alle JTPs für verteilte Verarbeitung aus.
Beispielsweise führt eine Archivierungsstation Archivierungs-JTPs aus.

Administrator

Einer oder mehrere JTPs

Einige Daemons

Microsoft Windows Server 2012 R2 und Microsoft Windows Server 2016

Ja

Nebenserver

Speichert Jobs. Führt keine Verarbeitung durch.

Keine

Windows wird empfohlen

Ja

Sv translation
languagees

Un sistema Prinergy incluye un servidor principal y un número inespecífico de servidores secundarios, terciarios o servidores de archivos.

En la tabla siguiente se describe cada tipo de servidor de Prinergy, se identifica el software instalado, los requisitos del sistema operativo y se indica si se almacenan los trabajos.

Tipo de servidor

Descripción/finalidad

Software de servidor instalado

Sistema operativo

¿Almacena trabajos?

Servidores de archivosAlmacenan los archivos de entrada, no realizan el procesamiento y no se consideran servidores de PrinergyNingunoCualquier servidor al que pueda accederNo

Servidor principal

Coordina las solicitudes de Workshop y aloja la base de datos.

Nota: Cada servidor secundario que ejecute JTP en un sistema Prinergy requerirá una licencia de distribución de servidor secundario (015-01280A-127).

Todo el software del servidor, incluida la base de datos

Microsoft Windows Server 2012 R2 y Microsoft Windows Server 2016

Estación de procesamiento

Un servidor secundario en el que se ejecuta software de procesamiento de alta resolución y está conectado a un dispositivo de salida.

Notas:

  • Desde enero de 2013, las estaciones de procesamiento no se venden como parte de las nuevas configuraciones de Prinergy. Las estaciones de procesamiento permanecen como configuraciones heredadas en los sistemas Prinergy actuales, pero se consideran servidores secundarios.
  • Cada servidor secundario que ejecute JTP en un sistema Prinergy requerirá una licencia de distribución de servidor secundario (015-01280A-127). 

Microsoft Windows Server 2012 R2 y Microsoft Windows Server 2016No

Servidores secundarios

Ejecutan algunos o todos los JTP para distribuir el procesamiento.
Por ejemplo, una estación de archivado ejecuta JTP de archivado.

Administrator

Uno o más JTP

Algunas subrutinas

Microsoft Windows Server 2012 R2 y Microsoft Windows Server 2016

Servidores terciarios

Almacenan trabajos pero no realizan el procesamiento.

Ninguno

Se recomienda Windows

Sv translation
languagefr

Un système Prinergy comprend un serveur principal et un nombre variable de serveurs secondaires, de serveurs tertiaires ou de serveurs de fichiers.

Le tableau suivant décrit chaque type de serveur Prinergy, identifie les logiciels qui y sont installés, spécifie le système d'exploitation requis et indique s'il stocke les travaux.

Type de serveur

Description/Objectif

Logiciel serveur installé

Système d'exploitation

Stocke les travaux ?

Serveurs de fichiersStockent les fichiers d'entrée, n'exécutent aucun traitement et ne sont pas considérés comme des serveurs PrinergyAucunTout serveur auquel vous avez accèsNon

Serveur principal

Coordonne les requêtes de Workshop et maintient la base de données Prinergy à jour.

Remarque : chaque serveur secondaire exécutant des JTP dans un système Prinergy doit disposer d'une licence de distribution de serveur secondaire (015-01280A-127).

Tous les logiciels serveur, y compris la base de données

Microsoft Windows Server 2012 R2 et Microsoft Windows Server 2016

Oui

Station de rendu

Serveur secondaire qui exécute des logiciels de rendu haute résolution et est connecté à un périphérique de sortie.

Remarques :

  • depuis janvier 2013, les stations de rendu ne sont plus vendues dans le cadre des nouvelles configurations Prinergy. Des stations de rendu subsistent en tant que configurations héritées dans les systèmes Prinergy existants, mais sont considérées comme des serveurs secondaires.
  • chaque serveur secondaire exécutant des JTP dans un système Prinergy doit disposer d'une licence de distribution de serveur secondaire (015-01280A-127). 

Microsoft Windows Server 2012 R2 et Microsoft Windows Server 2016Non

Serveurs secondaires

Exécutent tout ou partie des JTP pour répartir le traitement.
Par exemple, une station d'archivage exécute des JTP d'archivage.

Administrator

Un ou plusieurs JTP

Certains démons

Microsoft Windows Server 2012 R2 et Microsoft Windows Server 2016

Oui

Serveurs tertiaires

Stockent les travaux. N'exécutent aucun traitement.

Aucun

Windows est recommandé

Oui

Sv translation
languageit

Un sistema Prinergy include un server primario e un numero illimitato di server secondari o terziari o di file server.

La tabella seguente descrive tutti i tipi di server Prinergy identificando il software installato su di essi, i requisiti del sistema operativo e se sono in grado di memorizzare processi o meno.

Tipo di server

Descrizione/scopo

Software del server installato

Sistema operativo

Archivia processi?

File serverArchiviano file di input, non eseguono l'elaborazione e non è un server PrinergyNessunoOgni server al quale è possibile accedereNo

Server primario

Coordina le richieste di Workshop e mantiene il database.

Nota: ogni server secondario sul quale sono in esecuzione JTP in un sistema Prinergy deve avere una Licenza di distribuzione server secondario (015-01280A-127).

Tutti i software del server, compreso il database

Microsoft Windows Server 2012 R2 e Microsoft Windows Server 2016

Stazione di rendering

Un server secondario che esegue il software di rendering ad alta risoluzione ed è collegato a un dispositivo di output.

Note:

  • le stazioni di rendering non vengono vendute come parte delle nuove configurazioni Prinergy da gennaio 2013. Le stazioni di rendering restano come configurazioni esistenti nei sistemi Prinergy in uso, ma vengono considerati server secondari.
  • ogni server secondario sul quale sono in esecuzione JTP in un sistema Prinergy deve avere una Licenza di distribuzione server secondario (015-01280A-127). 

Microsoft Windows Server 2012 R2 e Microsoft Windows Server 2016No

Server secondari

Eseguono alcuni o tutti i JTP per l'elaborazione distribuita.
Ad esempio, una stazione di archiviazione esegue JTP di archiviazione.

Amministratore

Uno o più JTP

Alcuni daemon

Microsoft Windows Server 2012 R2 e Microsoft Windows Server 2016

Server terziari

Archiviano processi. Non eseguono l'elaborazione.

Nessuno

Si consiglia Windows

Sv translation
languageja

Prinergy システムは、1 つのプライマリ サーバーと、任意の数のセカンダリ サーバー、ターシャリ サーバー、またはファイル サーバーから構成されます。

以下の表に、Prinergy サーバーの各タイプの説明と、各サーバーにインストールされているソフトウェア、オペレーティング システム要件、およびジョブが保存されているかどうかを示します。

サーバーのタイプ

説明/目的

インストールされているサーバー ソフトウェア

オペレーティング システム

ジョブの保存

ファイル サーバー入力ファイルを保存し、処理は実行されず、Prinergy サーバーとは呼ばれません。なしアクセス可能な任意のサーバーいいえ

プライマリ サーバー

Workshop の要求を調整し、データベースを維持します。

注意:Prinergy システム内で JTP を実行している各セカンダリ サーバーには、Secondary Server Distribution License(015-01280A-127)でライセンスを供与する必要があります。

データベースを含むすべてのサーバー ソフトウェア

Microsoft Windows Server 2012 R2 および Microsoft Windows Server 2016

はい

レンダー ステーション

高解像度のレンダリング ソフトウェアを実行し、出力デバイスに接続されているセカンダリ サーバー。

注意:

  • レンダー ステーションは、2013 年 1 月以降は、新しい Prinergy 構成の一部としては販売されていません。レンダー ステーションは、既存の Prinergy システムの従来の設定として残りますが、セカンダリ サーバーとして認識されます。
  • Prinergy システム内で JTP を実行している各セカンダリ サーバーには、Secondary Server Distribution License(015-01280A-127)でライセンスを供与する必要があります。 

Microsoft Windows Server 2012 R2 および Microsoft Windows Server 2016いいえ

セカンダリ サーバー

分散処理を行うために一部またはすべての JTP を実行します。
たとえば、アーカイブ ステーションはアーカイブ JTP を実行します。

管理者

1 つ以上の JTP

一部のデーモン

Microsoft Windows Server 2012 R2 および Microsoft Windows Server 2016

はい

ターシャリ サーバー

ジョブを保存します。処理は実行されません。

なし

Windows を推奨

はい

Sv translation
languagezh

印能捷系统包括一个主服务器和任意数量的辅助服务器、三级服务器或文件服务器。

下表描述了每种类型的印能捷服务器并标识了其上安装的软件、操作系统要求及其是否存储作业。

服务器类型

说明/用途

安装的服务器软件

操作系统

是否存储作业?

文件服务器存储输入文件,不执行处理也不被称为印能捷服务器您可以访问的任何服务器

主服务器

协调来自 Workshop 的请求,维护数据库。

注意:印能捷系统中运行 JTP 的每个二级服务器需要由二级服务器分配许可证 (015-01280A-127) 授权。

所有服务器软件,包括数据库

Microsoft Windows Server 2012 R2 和 Microsoft Windows Server 2016

输出转换站点

运行高分辨率输出转换软件并连接到输出设备的辅助服务器。

注意:

  • 自 2013 年 1 月起,输出转换站点不再作为新印能捷配置的一部分出售。输出转换站点在现有印能捷系统中被保留为旧配置,但被认为是辅助服务器。
  • 印能捷系统中运行 JTP 的每个二级服务器需要由二级服务器分配许可证 (015-01280A-127) 授权。 

Microsoft Windows Server 2012 R2 和 Microsoft Windows Server 2016

辅助服务器

运行某些或所有 JTP 以分配处理
例如存档站运行存档 JTP。

管理器

一个或多个 JTP

某些守护进程

Microsoft Windows Server 2012 R2 和 Microsoft Windows Server 2016

三级服务器

存储作业。不执行处理。

建议 Windows