Page History

Sv translation

language	en

Placements

If you have multiple instances of the mark, use this box to select an instance of the mark.

Anchored To

Select the type of object to which you want to anchor the mark. For example, anchoring a mark to artwork creates the mark adjacent to each artwork.

Avoid anchoring the same mark to different objects within the same SmartMark. For example, if you anchor multiple placements of a registration cross to a substrate, do not anchor other placements of the
registration cross to artworks or dielines. Doing so may make it difficult for operators to adjust improperly placed marks on one of the objects.

Mark

In the Rotation box, type the degree to which you want the mark rotated. For no rotation, use 0.
Under Anchor Point in the reference point diagram, select the reference point for the mark settings for the mark PDF file. For example, if a SmartMark is set up to be anchored to the top center of the substrate, and the anchor point is set to the center reference point, then the mark is positioned on the layout so that the center of the mark PDF file is lined up with the top center of the substrate.

Vertical

Under Position, select an option for the vertical positioning of the mark. Type any offset from the selected position in the Offset box (as a number or as a percentage of the Anchored To object size).
Positive is up and negative is down.
Under Type, select an option for the type of postioning you want for the mark:
- Simple places the mark in a single location defined by the settings in this dialog box.
- Scaled stretches the mark across the height of the medium.
- Stepped steps the mark across the height of the medium.
In the Margin box, type the size of the margin you want at either end of the mark.
(Optional) For vertical stepped type SmartMarks, in the Trim Increment box, type an increment value that will ensure that color bars end on a full swatch. This value is based on the minimum square patch size in the color bar.

Horizontal

Under Position, select an option for horizontal positioning of the mark. Type any offset from the selected position in the Offset box (as a number or as a percentage of the Anchored To object size).
Positive is right and negative is left.
Under Type, select an option for the type of positioning you want for the mark:
- Simple places the mark in a single location defined by the settings in this dialog box.
- Scaled stretches the mark across the width of the medium.
- Stepped steps the mark across the width of the medium.
In the Margin box, type the size of the margin you want at either end of the mark.
(Optional) For horizontal stepped type SmartMarks, in the Trim Increment box, type an increment value that will ensure that color bars end on a full swatch. This value is based on the minimum
square patch size in the color bar.

Arrange

In Front—Select this option to place the mark in front of any artwork.
In Back—Select this option to place the mark behind any artwork.

Side Placement

Front Side—Select this option to place the mark on the front side of the layout.
Back Side—Select this option to place the mark on the back side of the layout.
Both Sides—Select this option to place the mark on both sides of a two-sided (sheetwise or perfector style) layout.

Note: Marks that have been set for two-sided work can be added to single-sided jobs. The mark will be added to the single-sided layout.

Mirror

Mirror on Front—Select this option to flip the mark on the front side of the layout.
Mirror on Back—Select this option to flip the mark on the back side of the layout.

Sv translation

language	de

Platzierungen

Wenn Sie über mehrere Instanzen der Marke verfügen, wählen Sie in diesem Feld eine Instanz der Marke aus.

Verankert mit

Wählen Sie den Objekttyp aus, an dem Sie die Marke verankern möchten. Beispiel: Die Verankerung einer Marke an einer Druckvorlage erstellt die Marke neben jeder Druckvorlage.

Vermeiden Sie das Verankern derselben Marke an verschiedenen Objekten innerhalb derselben SmartMark. Wenn Sie beispielsweise mehrere Platzierungen eines Passerkreuzes an einem Substrat verankern, sollten Sie keine weiteren Platzierungen des
Passerkreuzes an Druckvorlagen oder Matrizenlinien verankern. Dies kann es Bedienern erschweren, falsch platzierte Marken an einem der Objekte zu korrigieren.

Marke

Geben Sie im Feld Drehung den Rotationsgrad für die Marke ein. Wenn keine Drehung erfolgen soll, verwenden Sie 0.
Unter Ankerpunkt im Referenzpunktdiagramm wählen Sie den Referenzpunkt für die Markeneinstellungen für die Marken-PDF-Datei aus. Wenn eine SmartMark beispielsweise einstellungsgemäß oben mittig am Substrat verankert werden soll und der mittlere Referenzpunkt als Ankerpunkt festgelegt ist, wird die Marke im Layout so positioniert, dass die Mitte der Marken-PDF-Datei oben an der Mitte des Substrats ausgerichtet ist.

Vertikal

Wählen Sie unter Position eine Option für die vertikale Positionierung der Marke aus. Geben Sie einen etwaigen Versatz von der ausgewählten Position in das Feld Versatz ein (als Zahl oder Prozentsatz der Größe des Verankert mit-Objekts).
Positiv bedeutet nach oben, negativ nach unten.
Wählen Sie unter Typ eine Option für den gewünschten Positionierungstyp der Marke aus.
- Einfach platziert die Marke an einer einzelnen Position, die durch die Einstellungen in diesem Dialogfeld definiert wird.
- Skaliert dehnt die Marke entlang der Höhe des Mediums.
- Versetzt versetzt die Marke entlang der Höhe des Mediums.
Geben Sie im Feld Rand die gewünschte Randgröße für die jeweiligen Enden der Marke ein.
(Optional) Für vertikale versetzte SmartMarks geben Sie im Feld Beschnittinkrement einen Inkrementwert ein, der sicherstellt, dass Farbbalken auf einem vollständigen Farbmuster enden. Dieser Wert basiert auf der Mindestgröße des Quadratbereichs im Farbbalken.

Horizontal

Wählen Sie unter Position eine Option für die horizontale Positionierung der Marke aus. Geben Sie einen etwaigen Versatz von der ausgewählten Position in das Feld Versatz ein (als Zahl oder Prozentsatz der Größe des Verankert mit-Objekts).
Positiv bedeutet nach rechts, negativ nach links.
Wählen Sie unter Typ eine Option für den gewünschten Positionierungstyp der Marke:
- Einfach platziert die Marke an einer einzelnen Position, die durch die Einstellungen in diesem Dialogfeld definiert wird.
- Skaliert dehnt die Marke entlang der Breite des Mediums.
- Versetzt versetzt die Marke entlang der Breite des Mediums.
Geben Sie im Feld Rand die gewünschte Randgröße für die jeweiligen Enden der Marke ein.
(Optional) Für horizontal versetzte SmartMarks geben Sie im Feld Beschnittinkrement einen Inkrementwert ein, der sicherstellt, dass Farbbalken auf einem vollständigen Farbmuster enden. Dieser Wert basiert auf der Mindestgröße
des Quadratbereichs im Farbbalken.

Anordnen

Vorne – Wählen Sie diese Option, um die Marke vor Druckvorlagen zu platzieren.
Hinten – Wählen Sie diese Option, um die Marke hinter Druckvorlagen zu platzieren.

Seitenplatzierung

Vorderseite – Wählen Sie diese Option, um die Marke auf der Vorderseite des Layouts zu platzieren.
Rückseite – Wählen Sie diese Option, um die Marke auf der Rückseite des Layouts zu platzieren.
Doppelseitig – Wählen Sie diese Option, um die Marke auf beiden Seiten eines doppelseitigen Layouts (Einzelbogen oder Schön- und Widerdruck) zu platzieren.

Hinweis: Marken, die für beidseitige Arbeiten eingerichtet wurden, können einseitigen Jobs hinzugefügt werden. Die Marke wird dem einseitigen Layout hinzugefügt.

Spiegeln

Nach vorne spiegeln – Wählen Sie diese Option, um die Marke auf die Vorderseite des Layouts zu spiegeln.
Nach hinten spiegeln – Wählen Sie diese Option, um die Marke auf die Rückseite des Layouts zu spiegeln.

Sv translation

language	fr

Positionnements

S'il existe plusieurs instances du repère, sélectionnez-en une dans cette zone.

Ancré à

Sélectionnez le type d'objet auquel vous souhaitez ancrer le repère. Par exemple, l'ancrage d'un repère à une maquette crée le repère à côté de chaque maquette.

Évitez d'ancrer le même repère à différents objets au sein du même repère SmartMark. Par exemple, si vous ancrez plusieurs positionnements d'une croix de repérage à un substrat, n'ancrez aucun autre positionnement de la croix de
repérage à des maquettes ou à des lignes de découpe. Il serait alors difficile pour les opérateurs d'ajuster les repères mal positionnés sur l'un des objets.

Repère

Dans le champ Rotation, indiquez le degré de rotation du repère. Utilisez la valeur 0 si vous ne voulez pas de rotation.
Sous Point d'ancrage dans le schéma du point de référence, sélectionnez le point de référence des paramètres du repère pour le fichier PDF du repère. Par exemple, si un repère SmartMark est défini pour être ancré au centre du bord supérieur du substrat et que le point d'ancrage est défini comme le point de référence central, alors le repère est positionné sur la mise en page de manière à ce que le centre du fichier PDF du repère soit aligné avec le centre du bord supérieur du substrat.

Vertical

Sous Position, sélectionnez une option pour le positionnement vertical du repère. Tapez un décalage quelconque à partir de la position sélectionnée dans le champ Décalage (en valeur absolue ou en pourcentage par rapport à la taille de l'objet Ancré à).
Une valeur positive indique un décalage vers le haut, et une valeur négative indique un décalage vers le bas.
Sous Type, sélectionnez une option pour le type de positionnement souhaité pour le repère :
- Simple place le repère à un emplacement unique défini par les paramètres de cette boîte de dialogue.
- À l'échelle étire le repère sur la hauteur du support.
- Répété répète le repère sur la hauteur du support.
Dans le champ Marge, saisissez la taille de marge souhaitée à chaque extrémité du repère.
(Facultatif) Pour les repères SmartMark répétés verticaux, dans la zone Augmentation du rognage, saisissez une valeur d'incrément pour que les barres de couleurs se terminent sur un échantillon complet. Cette valeur est basée sur la taille de la plus petite cellule carrée dans la barre de couleurs.

Horizontal

Sous Position, sélectionnez une option pour le positionnement horizontal du repère. Tapez un décalage quelconque à partir de la position sélectionnée dans le champ Décalage (en valeur absolue ou en pourcentage par rapport à la taille de l'objet Ancré à).
Une valeur positive indique un décalage vers la droite, et une valeur négative indique un décalage vers la gauche.
Sous Type, sélectionnez une option pour le type de positionnement souhaité pour le repère :
- Simple place le repère à un emplacement unique défini par les paramètres de cette boîte de dialogue.
- À l'échelle étire le repère sur la largeur du support.
- Répété répète le repère sur la largeur du support.
Dans le champ Marge, saisissez la taille de marge souhaitée à chaque extrémité du repère.
(Facultatif) Pour les repères SmartMark répétés horizontaux, dans la zone Augmentation du rognage, saisissez une valeur d'incrément pour que les barres de couleurs se terminent sur un échantillon complet. Cette valeur est basée sur la taille de la plus petite cellule
carrée dans la barre de couleurs.

Organiser

À l'avant : sélectionnez cette option pour placer le repère à l'avant de la maquette.
À l'arrière : sélectionnez cette option pour placer le repère à l'arrière de la maquette.

Positionnement de côté

Recto : sélectionnez cette option pour placer le repère sur le recto de la mise en page.
Verso : sélectionnez cette option pour placer le repère sur le verso de la mise en page.
Recto-verso : sélectionnez cette option pour placer le repère sur les deux faces d'une mise en page recto-verso (en feuilles ou en retiration).

Remarque : les repères ayant été définis pour des travaux recto-verso peuvent être ajoutés aux travaux recto. Ils seront ajoutés à la mise en page recto.

Miroir

Inversion au recto : sélectionnez cette option pour retourner le repère au recto de la mise en page.
Inversion au verso : sélectionnez cette option pour retourner le repère au verso de la mise en page.

Sv translation

language	it

Posizionamenti

Se si dispone di più istanze del segno, utilizzare questa casella per selezionare un'istanza del segno.

Ancorato a

Selezionare il tipo di oggetto a cui si desidera ancorare il segno. Ad esempio, l'ancoraggio di un segno all'elemento grafico crea un segno adiacente a ciascun elemento grafico.

Evitare di ancorare lo stesso segno a oggetti diversi all'interno dello stesso SmartMark. Ad esempio, se si ancorano più posizionamenti di un incrocio di registrazione a un supporto, non ancorare altri posizionamenti dell'incrocio di
registrazione a elementi grafici o linee di fustellatura. In caso contrario, potrebbe risultare difficile per gli operatori regolare i segni posizionati in modo scorretto su uno degli oggetti.

Segno

Nella casella Rotazione, digitare il grado di rotazione desiderato per il segno. Se non si desidera alcuna rotazione, utilizzare 0.
In Punto di ancoraggio nel diagramma dei punti di riferimento, selezionare il punto di riferimento per le impostazioni del segno relative al file PDF del segno. Ad esempio, se uno SmartMark è impostato per l'ancoraggio alla parte superiore centrale del supporto e il punto di ancoraggio è impostato per il punto di riferimento centrale, il segno viene posizionato sul layout, in modo che il centro del file PDF del segno risulti allineato alla parte superiore centrale del supporto.

Verticale

In Posizione, selezionare un'opzione per il tipo di posizionamento verticale del segno. Digitare un offset dalla posizione selezionata nella casella Offset (sotto forma di numero o percentuale delle dimensioni dell'oggetto Ancorato a).
Positivo indica su e negativo giù.
In Tipo, selezionare un'opzione per il tipo di posizionamento desiderato per il segno:
- Semplice posiziona il segno in una singola posizione definita dalle impostazioni in questa finestra di dialogo.
- In scala allunga il segno lungo l'altezza dell'elemento.
- Con rientri dispone il segno a gradini lungo l'altezza dell'elemento.
Nella casella Margine, digitare la dimensione del margine desiderato a una estremità del segno.
(Facoltativo) Per gli SmartMark del tipo con rientro verticale, nella casella Incremento di rifilo, digitare un valore di incremento in grado di garantire che le barre dei colori terminino su un campione completo. Tale valore è basato sulle dimensioni minime della patch quadrata nella barra dei colori.

Orizzontale

In Posizione, selezionare un'opzione per il tipo di posizionamento orizzontale del segno. Digitare un offset dalla posizione selezionata nella casella Offset (sotto forma di numero o percentuale delle dimensioni dell'oggetto Ancorato a).
Positivo indica destra e negativo sinistra.
In Tipo, selezionare un'opzione per il tipo di posizionamento desiderato per il segno:
- Semplice posiziona il segno in una singola posizione definita dalle impostazioni in questa finestra di dialogo.
- In scala allunga il segno lungo la larghezza dell'elemento.
- Con rientri dispone il segno a gradini lungo la larghezza dell'elemento.
Nella casella Margine, digitare la dimensione del margine desiderato a una estremità del segno.
(Facoltativo) Per gli SmartMark del tipo con rientro orizzontale, nella casella Incremento di rifilo, digitare un valore di incremento in grado di garantire che le barre dei colori terminino su un campione completo. Tale valore è basato sulle dimensioni minime della patch
quadrata nella barra dei colori.

Disponi

Davanti: selezionare questa opzione per posizionare il segno davanti a un elemento grafico.
Dietro: selezionare questa opzione per posizionare il segno dietro un elemento grafico.

Posizionamento lato

Lato anteriore: selezionare questa opzione per posizionare il segno davanti al layout.
Lato posteriore: selezionare questa opzione per posizionare il segno dietro al layout.
Fronte/retro: selezionare questa opzione per posizionare il segno su entrambi i lati di un layout fronte/retro (in stile Imposizione a foglio o Perfector).

Nota: è possibile aggiungere segni impostati per un lavoro fronte/retro ai processi a facciata singola. Il segno verrà aggiunto al layout a facciata singola.

Copia speculare

Copia speculare anteriore: selezionare questa opzione per ruotare il segno sul lato anteriore del layout.
Copia speculare posteriore: selezionare questa opzione per ruotare il segno sul lato posteriore del layout.

Sv translation

language	zh

布局

如果您有标记的多个实例，可使用该框选择标记的某个实例。

锚定到

选择要锚定标记的对象类型。例如，将标记锚定到页面将创建与每个页面相邻的标记。

避免将相同的标记锚定到相同 SmartMark 内的不同对象上。例如，如果将套准的多个布局锚定到一个承印物上，则不能将其他布局锚定到
页面或刀版线上。否则操作员会很难调整错误放置到其中某个对象上的标记。

标记

在“旋转”框中，输入标记需要旋转的角度。如果不旋转，请使用 0。
在参考点图中的锚点下，选择用于标记 PDF 文件的标记设置的参考点。例如，如果将 SmartMark 设置为锚定到承印物的顶部居中位置，并且将锚点设置为居中参考点，则该标记将放置在版式上以便标记 PDF 文件的中心与承印物的顶部中心位置对齐。

垂直

在“位置”下，为标记的垂直放置选择一个选项。在“偏移”框中，输入与选定位置的任何偏移值（作为锚点对象尺寸的一个数值或百分比）。
正值向上，负值向下。
在“类型”下，为标记的放置类型选择一个选项：
- 简单选项会将标记放在此对话框中的设置定义的一个位置内。
- 缩放选项会将标记沿着版材的高度方向伸展。
- 拼贴选项会将标记沿着版材的高度方向拼贴。
在“页边空白”框中，输入标记两端页边空白的所需尺寸。
（可选）对于垂直步进型 SmartMark，在“净尺寸增量”框中键入一个可确保色标以完整样板结束的增量值。该值基于色标中的最小方形块尺寸。

水平

在“位置”下，为标记的水平放置选择一个选项。在“偏移”框中，输入与选定位置的任何偏移值（作为锚点对象尺寸的一个数值或百分比）。
正值向右，负值向左。
在“类型”下，为标记的放置类型选择一个选项：
- 简单选项会将标记放在此对话框中的设置定义的一个位置内。
- 缩放选项会将标记沿着介质的宽度方向伸展。
- 拼贴选项会将标记沿着介质的宽度方向拼贴。
在“页边空白”框中，输入标记两端页边空白的所需尺寸。
（可选）对于水平步进型 SmartMark，在“净尺寸增量”框中键入一个可确保色标以完整样板结束的增量值。该值基于色标中的最小
方形块尺寸。

布置

在前面 - 选择此选项可将标记置于任何页面的前面。
在后面 - 选择此选项可将标记置于任何页面的后面。

页面位置

正面 - 选择此选项可将标记置于版式的正面。
背面 - 选择此选项可将标记置于版式的背面。
双面 - 选择此选项可将标记置于双面（套版印刷或双面印刷）版式的两个面上。

注意：为双面作业设置的标记可以添加到单面作业。标记将添加到单面版式。

镜像

正面镜像 — 选择此选项可在版式的正面翻转标记。
背面镜像 — 选择此选项可在版式的背面翻转标记。

Sv translation

language	es

Colocaciones

Si tiene varias instancias de la marca, utilice este cuadro para seleccionar una de esas instancias.

Anclado a

Seleccione el tipo de objeto al que desea anclar la marca. Por ejemplo, si ancla una marca a un material gráfico, la marca se crea junto a cada material gráfico.

Evite anclar la misma marca en diferentes objetos dentro de la misma SmartMark. Por ejemplo, si se anclan varias ubicaciones de una cruz de registro a un sustrato, no se deben anclar otras ubicaciones de la cruz de
registro a materiales gráficos ni a líneas de troquelado. Si lo hace, los operadores podrían experimentar dificultades para ajustar las marcas mal ubicadas en uno de los objetos.

Marca

En el cuadro Giro, escriba los grados por los que quiere girar la marca. Para no aplicar ningún giro, utilice 0.
En Punto de anclaje del diagrama de punto de referencia, seleccione el punto de referencia para la configuración de la marca del archivo PDF de marca. Por ejemplo, si se configura una SmartMark para que se ancle a la parte superior central del sustrato y el punto de anclaje se define en el punto de referencia central, la marca se coloca en el diseño de forma que el centro del archivo PDF de marca se alinea con la parte superior central del sustrato.

Vertical

En Posición, seleccione la opción de posición vertical de la marca. Indique el desplazamiento que desee desde la posición seleccionada en el cuadro Desplazamiento (como número o como porcentaje del tamaño del objeto de Anclado a).
Los números positivos indican arriba y los negativos, abajo.
En Tipo, seleccione una opción para el tipo de posición que desea para la marca:
- Simple coloca la marca en una sola posición definida por la configuración de este cuadro de diálogo.
- Escalada estira la marca a lo largo del material.
- De repetición avanza la marca a lo largo del material.
En el cuadro Margen, indique el tamaño del margen que desea a ambos extremos de la marca.
(Opcional) Para las SmartMarks por pasos verticales, introduzca un valor de incremento que garantice que las barras de color terminen con una muestra completa en el cuadro Incremento del recorte. Este valor se basa en el tamaño mínimo del parche cuadrado de la barra de color.

Horizontal

En Posición, seleccione la opción de posición horizontal de la marca. Indique el desplazamiento que desee desde la posición seleccionada en el cuadro Desplazamiento (como número o como porcentaje del tamaño del objeto de Anclado a).
Los números positivos indican a la derecha y los negativos, a la izquierda.
En Tipo, seleccione una opción para el tipo de posición que desea para la marca:
- Simple coloca la marca en una sola posición definida por la configuración de este cuadro de diálogo.
- Escalada estira la marca a lo ancho del material.
- De repetición avanza la marca a lo ancho del material.
En el cuadro Margen, indique el tamaño del margen que desea a ambos extremos de la marca.
(Opcional) Para las SmartMarks por pasos horizontales, introduzca un valor de incremento que garantice que las barras de color terminen con una muestra completa en el cuadro Incremento del recorte. Este valor se basa en el tamaño
mínimo del parche cuadrado de la barra de color.

Organizar

Delante: seleccione esta opción para colocar la marca delante de cualquier material gráfico.
Detrás: seleccione esta opción para colocar la marca detrás de cualquier material gráfico.

Colocación de la cara

Delante: seleccione esta opción para colocar la marca en el anverso del diseño.
Detrás: seleccione esta opción para colocar la marca en el reverso del diseño.
Ambos lados: seleccione esta opción para colocar la marca en ambas caras de un diseño a doble cara (En el sentido de la hoja o Perfeccionador).

Nota: Las marcas configuradas para los trabajos a doble cara se pueden añadir a los trabajos a una cara. La marca se añadirá al diseño a una cara.

Invertir

Invertir delante: seleccione esta opción para invertir la marca en el anverso del diseño.
Invertir detrás: seleccione esta opción para invertir la marca en el reverso del diseño.

Sv translation

language	ja

配置

マークが複数ある場合は、このボックスを使用してマークを選択します。

基準

マークの基準となるオブジェクトタイプを選択します。たとえば、アートワークをマークの基準に設定すると、各アートワークに隣接してマークが作成されます。

単一の SmartMark 内では、同じマークに対して異なるオブジェクトを配置基準にしないでください。たとえば、複数の見当マークを配置する際に 1 つのマークの配置基準を印刷材に設定した場合は、他の見当マークの配置基準をアートワークや
ダイラインなどに設定しないでください。そのように設定すると、オブジェクトで正しく配置されていないマークをオペレータが調整することが困難になることがあります。

マーク

［回転］ボックスで、マークを回転する角度を入力します。回転させない場合は「0」を入力します。
［基準点］アイコンで、マーク PDF ファイルのマーク位置の基準点を選択します。たとえば、SmartMark の配置が印刷材の上中央に設定され、基準点が中央に設定されている場合、マークはマーク PDF ファイルの中央が印刷材の上中央に重なるようにレイアウト上に配置されます。

縦

［位置］領域で、マークの縦方向の配置を選択します。［オフセット］ボックスに、数値または［基準］オブジェクトサイズに対する割合で、選択した位置からのオフセットを入力します。
正の値は上方向で、負の値は下方向です。
［タイプ］領域で、マークの配置タイプを選択します。
- ［単独配置］を選択すると、このダイアログボックスで設定された位置にマークが配置されます。
- ［拡大縮小］を選択すると、マークはメディアの高さ方向に拡張されます。
- ［ステップ］を選択すると、マークはメディアの高さ方向にステップされます。
［余白］ボックス内で、両端からの余白を入力します。
（任意）縦のステップタイプの SmartMark の場合は、［トリムの追加］ボックスに増分値を入力します。カラーバーは、この増分値によって確実に色見本全体で終了します。この値は、カラーバーの四角形のパッチの最小サイズに基づきます。

横

［位置］で、マークの横方向の配置を選択します。［オフセット］ボックスに、数値または［基準］オブジェクトサイズに対する割合で、選択した位置からのオフセットを入力します。
正の値は右方向で、負の値は左方向です。
［タイプ］領域で、マークの配置タイプを選択します。
- ［単独配置］を選択すると、このダイアログボックスで設定された位置にマークが配置されます。
- ［拡大縮小］を選択すると、マークはメディアの幅方向に拡張されます。
- ［ステップ］を選択すると、マークはメディアの幅方向にステップされます。
［余白］ボックス内で、両端からの余白を入力します。
（任意）横のステップタイプの SmartMark の場合は、［トリムの追加］ボックスに増分値を入力します。カラーバーは、この増分値によって確実に色見本全体で終了します。この値は、カラーバーの四角形のパッチの
最小サイズに基づきます。

オブジェクト

前面：すべてのアートワークの前面にマークを配置する場合は、このオプションを選択します。
背面：すべてのアートワークの背面にマークを配置する場合は、このオプションを選択します。

配置する面

表面：レイアウトの表面にマークを配置する場合は、このオプションを選択します。
裏面：レイアウトの裏面にマークを配置する場合は、このオプションを選択します。
両面：両面（本掛けまたは両面印刷機）レイアウトにマークを配置する場合は、このオプションを選択します。

注意：両面に設定されたマークを片面ジョブに追加できます。マークが片面レイアウトに追加されます。

ミラー

表面をミラーにする：レイアウトの表面でマークを反転させる場合は、このオプションを選択します。
裏面をミラーにする：レイアウトの裏面でマークを反転させる場合は、このオプションを選択します。

Space shortcuts

Page tree

Page History

Versions Compared

Old Version 2

New Version Current

Key

Placements

Anchored To

Mark

Vertical

Horizontal

Arrange

Side Placement

Mirror

Platzierungen

Verankert mit

Marke

Vertikal

Horizontal

Anordnen

Seitenplatzierung

Spiegeln

Positionnements

Ancré à

Repère

Vertical

Horizontal

Organiser

Positionnement de côté

Miroir

Posizionamenti

Ancorato a

Segno

Verticale

Orizzontale

Disponi

Posizionamento lato

Copia speculare

布局

锚定到

标记

垂直

水平

布置

页面位置

镜像

Colocaciones

Anclado a

Marca

Vertical

Horizontal

Organizar

Colocación de la cara

Invertir

配置

基準

マーク

縦

横

オブジェクト

配置する面

ミラー