Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.0
Sv translation
languageen

RBA supports custom fields that you create in Workshop.
When you create a custom field in Workshop, you automatically create the following RBA capabilities:

  • A property of the same name on every Job object. You can then use the custom field like any other property— for example, use it in the Branch flow action, send it in an e-mail message, and so on.
  • The ability to use a change to the field as an event
  • The ability to set the value of custom fields in RBA with the Set Custom Fields action.

Note: If a user changes the value of the custom field in Workshop, the change does not appear in RBA.


Combining custom fields with process template overrides

You can combine custom fields with process template overrides to create powerful rules with loop flow control actions. For example, you can create a custom field called xxx in Workshop, add the Set Custom Fields action to a rule, and set the value for xxx to yyy. When you create a rule that contains the Perform Loose Page Output action, override the ICC Profile box in the process template.

Sv translation
languagede

RBA unterstützt benutzerdefinierte Felder, die in Workshop erstellt wurden.
Wenn Sie in Workshop ein benutzerdefiniertes Feld erstellen, werden die folgenden RBA-Funktionen bereitgestellt:

  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    Eine Eigenschaft gleichen Namens für jedes Job-Objekt. Sie können das benutzerdefinierte Feld wie jede andere Eigenschaft verwenden, z. B. in einer Zweig-Flussaktion, als Element in einer E-Mail usw.
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    Die Fähigkeit, eine Änderung am Feld als Ereignis zu verwenden.
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    Die Fähigkeit, den Wert benutzerdefinierter Felder in RBA mit der Aktion Benutzerdefinierte Felder einrichten festzulegen.

Anmerkung: Wenn ein Benutzer den Wert des benutzerdefinierten Feldes in Workshop ändert, ist diese Änderung in RBA nicht sichtbar.

Anchor
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
Kombinieren benutzerdefinierter Felder mit Prozessvorlagenüberschreibungen
Sie können benutzerdefinierte Felder mit Prozessvorlagenüberschreibungen kombinieren, um auf diese Weise effektive Regeln mit Schleifen-Flusssteuerungs-Aktionen zu erstellen. Beispielsweise können Sie in Workshop das benutzerdefinierte Feld xxx erstellen, die Aktion Benutzerdefinierte Felder einrichten zu einer Regel hinzufügen und den Wert für xxx auf yyy setzen. Wenn Sie eine Regel erstellen, die die Aktion Einzelseitenausgabe durchführen enthält, überschreiben Sie das Feld ICC-Profil in der Prozessvorlage.

Sv translation
languagezh

RBA 支持在 Workshop 中所创建的自定义字段。
在 Workshop 中创建一个自定义字段时,同时也自动创建了以下 RBA 功能:

  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    每个作业对象都具有相同名称的属性。您可以像其他任何属性一样使用该自定义字段 — 例如,用于分支流程操作,在电子邮件消息中发送等等。
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    将字段的更改作为一个事件的功能
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    在 RBA 中通过设置自定义字段操作设置自定义字段值的功能。

注: 如果用户在 Workshop 中更改了自定义字段的值,更改不会显示在 RBA 中。

Anchor
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
将自定义字段与处理模板覆盖相结合
您可以将自定义字段与处理模板覆盖相结合,通过循环流程控制操作来创建功能强大的规则。例如,您可以在 Workshop 中创建名为 xxx 的自定义字段,向规则中添加设置自定义字段操作,然后将 xxx 的值设置为 yyy。创建包含执行单页输出操作的规则时,覆盖处理模板中的 ICC 描述文件框。

Sv translation
languagees

RBA es compatible con los campos personalizados que se crean en Workshop.
Cuando se crea un campo personalizado en Workshop, se crean automáticamente las siguientes funciones de RBA:

  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    Una propiedad del mismo nombre en cada objeto de trabajo. Por lo tanto, puede utilizar el campo personalizado como cualquier otra propiedad; por ejemplo, usarlo en una acción de flujo Circuito derivado, enviarlo en un mensaje de correo electrónico, etc.
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    La posibilidad de usar un cambio en el campo como un evento.
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    La capacidad de establecer el valor del campo personalizado en RBA con la acción Establecer campos personalizados.

Nota: Si un usuario cambia el valor del campo personalizado en Workshop, el cambio no se reflejará en RBA.

Anchor
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
Combinación de campos personalizados con anulaciones de plantillas de proceso
Puede combinar campos personalizados con anulaciones de plantillas de proceso para crear potentes reglas con acciones de control de flujo de bucle. Por ejemplo, puede crear un campo personalizado llamado xxx en Workshop, agregar la acción Establecer campos personalizados a una regla y definir el valor para xxx como yyy. Cuando se crea una regla que contiene la acción Efectuar salida de página suelta, hay que anular el cuadro Perfil ICC en la plantilla de proceso.

Sv translation
languagefr

RBA prend en charge les champs personnalisés que vous créez dans Workshop.
Lorsque vous créez un champ personnalisé dans Workshop, vous créez automatiquement les fonctionnalités RBA suivantes :

  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    Une propriété du même nom sur chaque objet Travail. Vous pouvez alors utiliser le champ personnalisé comme n'importe quelle autre propriété ; par exemple, utilisez-le dans une action de flux Dérivation, envoyez-le dans un e-mail, etc.
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    La possibilité d'utiliser un changement du champ comme un événement.
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    La possibilité de définir la valeur des champs personnalisés dans RBA avec l'action Définir les champs personnalisés.

Remarque : Si un utilisateur change la valeur du champ personnalisé dans Workshop, la modification n'apparaît pas dans RBA.

Anchor
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
Association des champs personnalisés et des remplacements de modèle de processus
Vous pouvez associer des champs personnalisés et des remplacements de modèle de processus pour créer des règles puissantes avec des actions de contrôle de flux de boucle. Par exemple, vous pouvez créer un champ personnalisé appelé xxx dans Workshop, ajouter l'action Définir les champs personnalisés à une règle et configurer la valeur de xxx sur yyy. Lorsque vous créez une règle qui contient l'action Réaliser une sortie de pages non-imposées, remplacez le champ Profil ICC dans le modèle de processus.

Sv translation
languageja

RBA では、Workshop で作成するカスタム フィールドがサポートされます。
Workshop でカスタム フィールドを作成すると、以下の RBA 機能が自動的に作成されます。

  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark122_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark122_concept2005__li_8835485D3835
    すべてのジョブ オブジェクト上にある、同じ名前のプロパティ。カスタム フィールドは、他のプロパティと同様に使用できます。たとえば、条件分岐フロー アクション内で使用したり、E-メール メッセージに含めて送信することができます。
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark122_concept2005__li_3215719DE324
    フィールド変更をイベントとして使用する機能
  • Anchor
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    Bookmark122_concept2005__li_BBCB5ABF4A74
    カスタム フィールドの設定アクションを使用して、RBA でカスタム フィールドの値を設定する機能

注: ユーザーが Workshop でカスタム フィールドの値を変更しても、変更内容は RBA に表示されません。

Anchor
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
Bookmark122_concept2005__section_A16D698
プロセス テンプレートの上書き機能を使用したカスタム フィールドの結合
プロセス テンプレートの上書き機能を使用してカスタム フィールドを結合することにより、ループのフロー制御アクションを使用した高機能のルールを作成することができます。たとえば、xxxという名前のカスタム フィールドを Workshop で作成し、カスタム フィールドの設定アクションをルールに追加して、xxxの値をyyyに設定することができます。さらに単ページ出力の実行アクションを含むルールを作成するときに、プロセス テンプレートのICC プロファイルボックスを上書きすることができます。