Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.0
Sv translation
languageen

You can move jobs to another Prinergy server or bring jobs in from another Prinergy server. The metadata and job history are moved but the job files remain on the job's home server.
You can move jobs between two Prinergy systems using the Move Job From Server action or the Move Job To Server action.

  • The Move Job From Server action "pulls" a job from another Prinergy system and stores it on the Prinergy system on which you create the rule. This action operates the same way as the Move Job from Server menu item in Workshop.
  • The Move Job To Server action "pushes" a job from the Prinergy system on which you create the rule and stores it on another Prinergy system. This action uses the MoveJobToLocal rule set on the target Prinergy system. This rule set ships with your Prinergy system and is located in the Prinergy Systems group in Rule Set Library.
    The Move Job To Server action is unique to RBA. You cannot use Workshop to move a job from your Prinergy system to a remote Prinergy system, except by exporting it. 


How It Works

When you move a job or pre-job, the metadata and job history are moved but the job files remain on the job's home server.
If the job has rule sets enabled in it, the rule sets are automatically enabled on the target Prinergy system.
Note: If the rule is executing when the job is moved, execution is permanently stopped.

Sv translation
languagede

Sie können Jobs auf einen anderen Prinergy-Server oder von einem anderen Prinergy-Server verschieben. Die Metadaten und der Job-Verlauf werden verschoben, die Job-Dateien verbleiben jedoch auf dem Stammverzeichnis-Server des Jobs.
Mit der Aktion Job vom Server verschieben oder der Aktion Job auf Server verschieben können Sie Jobs zwischen zwei Prinergy-Systemen verschieben.

  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    Mit der Aktion Job vom Server verschieben wird ein Job von einem anderen Prinergy-System „geholt" und in dem Prinergy-System gespeichert, in dem Sie die Regel erstellt haben. Diese Aktion wird auf die gleiche Weise wie das Menüelement Job vom Server verschieben in Workshop ausgeführt.
  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    Mit der Aktion Job auf Server verschieben wird ein Job aus dem Prinergy-System „geschoben", in dem Sie die Regel erstellt haben, und in einem anderen Prinergy-System gespeichert. Diese Aktion verwendet die Regelsammlung „MoveJobToLocal" im Prinergy-Zielsystem. Diese Regelsammlung wird zusammen mit dem Prinergy-System geliefert und ist in der Gruppe Prinergy-Systeme in der Regelsammlungsbibliothek gespeichert.

Die Aktion Job auf Server verschieben ist nur in RBA verfügbar. In Workshop können Sie Jobs aus dem Prinergy-System nur durch Exportieren in ein Remote-Prinergy-System verschieben.

Anchor
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
Funktionsweise
Wenn Sie einen Job oder Pre-Job verschieben, werden die Metadaten und der Job-Verlauf ebenfalls verschoben, die Job-Dateien verbleiben jedoch auf dem Stammverzeichnis-Server des Jobs.
Wenn im Job Regelsammlungen aktiviert sind, werden die Regelsammlungen im Prinergy-Zielsystem automatisch aktiviert.
Anmerkung: Regeln, die beim Verschieben des Jobs gerade ausgeführt werden, werden jedoch beendet.

Sv translation
languagezh

您可以将作业移动到另一个印能捷服务器,也可以从另一个印能捷服务器引进作业。元数据和作业历史记录会被移动,但作业文件会保留在作业的原始服务器上。
您可以使用从服务器移动作业操作或将作业移动到服务器操作在两个印能捷系统之间移动作业。

  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    从服务器移动作业操作从另一个印能捷服务器"拉取"作业,并将作业存储在创建规则的印能捷系统上。该操作与 Workshop 中的从服务器移动作业菜单项的作用方式相同。
  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    将作业移动到服务器操作从创建规则的印能捷系统上"推送"作业,并将作业存储在另一个印能捷服务器上。该操作会使用目标印能捷系统上的 MoveJobToLocal 规则集。该规则集随印能捷系统一起提供,它位于规则集库的印能捷系统组中。

将作业移动到服务器操作是 RBA 独有的。除非导出作业,否则您无法使用 Workshop 将作业从一个印能捷系统移动到远程印能捷系统中。

Anchor
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
工作原理
移动作业或预交作业时,元数据和作业历史记录会被移动,但作业文件会保留在作业的原始服务器上。
如果作业中启用了一些规则集,则在目标印能捷系统上会自动启用这些规则集。
注: 如果移动作业时规则正在执行,则执行会永久停止。

Sv translation
languagees

Los trabajos se pueden mover entre distintos servidores de Prinergy. Los metadatos y el historial del trabajo se mueven, pero los archivos del trabajo permanecen en el servidor de inicio del trabajo.
Para mover trabajos entre dos sistemas Prinergy, se pueden usar las acciones Mover trabajo desde el servidor o Mover trabajo al servidor.

  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    La acción Mover trabajo desde el servidor "recoge" un trabajo en otro sistema Prinergy y lo almacena en el sistema Prinergy en el que se haya creado la regla. Esta acción funciona del mismo modo que el elemento de menú Mover trabajo desde el servidor de Workshop.
  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    La acción Mover trabajo al servidor "recoge" un trabajo en el sistema Prinergy en que se haya creado la regla y lo almacena en otro sistema Prinergy. Esta acción utiliza el conjunto de reglas MoveJobToLocal del sistema Prinergy de destino. Dicho conjunto de reglas se incluye en el sistema Prinergy y se halla en el grupo Sistemas Prinergy de la Biblioteca de conjuntos de reglas.

La acción Mover trabajo al servidor es exclusiva de RBA. No se puede usar Workshop para mover un trabajo desde un sistema Prinergy a un sistema Prinergy remoto, a menos que se exporte.

Anchor
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
Funcionamiento
Cuando se mueve un trabajo o un trabajo previo, los metadatos y el historial del trabajo se mueven, pero los archivos de trabajo permanecen en el servidor principal del trabajo.
Si el trabajo tiene un conjunto de reglas habilitado, los conjuntos de reglas se habilitan automáticamente en el sistema Prinergy de destino.
Nota: Si una regla se está ejecutando cuando se mueve el trabajo, la ejecución se detendrá de forma permanente.

Sv translation
languagefr

Vous pouvez déplacer des travaux vers un autre serveur Prinergy ou importer des travaux à partir d'un autre serveur Prinergy. Les métadonnées et l'historique du travail sont déplacés, mais les fichiers de travail sont conservés sur le serveur hôte du travail.
Vous pouvez déplacer des travaux entre deux systèmes Prinergy en utilisant l'action Déplacer le travail du serveur ou l'action Déplacer le travail vers le serveur.

  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    L'action Déplacer le travail du serveur « extrait » un travail d'un autre système Prinergy et le stocke sur le système Prinergy sur lequel vous créez la règle. Cette action s'opère de la même façon que l'élément de menu Déplacer le travail du serveur dans Workshop.
  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    L'action Déplacer le travail vers le serveur « écarte » un travail du système Prinergy sur lequel vous créez la règle et le stocke sur un autre système Prinergy. Cette action utilise le jeu de règles MoveJobToLocal sur le système Prinergy cible. Ce jeu de règles est fourni avec votre système Prinergy et est situé dans le groupe Systèmes Prinergy dans la Bibliothèque de jeux de règles.

L'action Déplacer le travail vers le serveur est unique pour RBA. Vous ne pouvez pas utiliser Workshop pour déplacer un travail de votre système Prinergy vers un système Prinergy distant, sauf en l'exportant.

Anchor
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
Fonctionnement
Lorsque vous déplacez un travail ou pré-travail, les métadonnées et l'historique du travail sont déplacés, mais les fichiers de travail sont conservés sur le serveur hôte du travail.
Si des jeux de règles activés sont intégrés au travail, les jeux de règles sont automatiquement activés sur le système Prinergy cible.
Remarque : Si la règle est en cours d'exécution lors du déplacement du travail, l'exécution est définitivement arrêtée.

Sv translation
languageja

ジョブを別の Prinergy サーバーに移動したり、別の Prinergy からジョブを移動することができます。このとき、メタデータとジョブ履歴も移動されますが、ジョブ ファイルはジョブのホーム サーバーに残ります。
ジョブを 2 つの Prinergy システム間で移動するには、ジョブを別のサーバーから移動アクションまたはジョブを別のサーバーに移動アクションを使用します。

  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Bookmark112_concept2005__ul_BA847F68B147
    Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    Bookmark112_concept2005__li_8835485D3835
    ジョブを別のサーバーから移動アクションでは、ジョブを別の Prinergy システムから移動し、ルールを作成する Prinergy システムに保存します。このアクションは、Workshop のジョブを別のサーバーから移動メニュー アイテムと同じ方法で動作します。
  • Anchor
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    Bookmark112_concept2005__li_3215719DE324
    ジョブを別のサーバーに移動アクションでは、ルールを作成する Prinergy システムからジョブを移動し、別の Prinergy システムに保存します。このアクションでは、移動先の Prinergy システム上にある MoveJobToLocal ルール セットを使用します。このルール セットは Prinergy システムに付属しており、ルール セット ライブラリ内のPrinergy Systemsグループ内にあります。

ジョブを別のサーバーに移動アクションは RBA 独自のものです。エクスポートする場合を除き、Workshop を使用して Prinergy システムからリモート Prinergy システムにジョブを移動することはできません。

Anchor
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
Bookmark112_concept2005__section_BF8BBA4
機能の内容
ジョブまたはプリジョブを移動するとき、メタデータとジョブ履歴も移動されますが、ジョブ ファイルはジョブのホーム サーバーに残ります。
有効化されているルール セットがそのジョブに含まれている場合、そのルール セットは移動先の Prinergy システムで自動的に有効になります。
注: ジョブの移動時にルールが実行されていると、ルールの処理は停止し、再開されません。