Page History

Prinergy archives, retrieves, and restores appropriately when you change protocols.
When you retrieve files that were archived under a different protocol, Prinergy converts the resource information to the appropriate format.
For example, if you archive jobs under AFP and then convert to SMB with named forks, when Prinergy retrieves the files, it converts the resource information from resource forks to AppleDouble files. If files contain resource information in both AppleDouble files and resource forks, the Prinergy system uses the resource information required by the current protocol and ignores the other resource information.

Mac OS X and client protocol

• Mac OS X 10.4 or earlier versions connecting to a Windows-based share in AFP mode use Stream Resource Forks only. AppleDouble resource forks are not seen.
• Mac OS X 10.4 or earlier versions in SMB mode connect to a Unix or Windows share in AppleDouble-based resource forks only. Streams are ignored.
• Mac OS X 10.5 and later can utilize AFP stream mode or SMB mode in either AppleDouble mode (if legacy Mac OS's exist) or Stream mode (all Macs OS10.5 or later). Windows and generic UNIX servers support either OSX 10.5 mode with an SMB mount.
• AFP mode Streams are compatible with SMB mode Streams.

Archiving

• If Prinergy is configured for AFP mode then only the streams-based resource forks are backed up. Any AppleDouble resource forks are ignored.
• If Prinergy is configured in SMB mode then only the AppleDouble is backed up and streams are ignored.

Restoring

• If Prinergy is configured in AFP mode, and the backup was done when Prinergy was AFP mode, resource forks are restored as streams.
• If Prinergy is configured in SMB – AppleDouble mode, and the backup was done in any mode, resource forks are restored as AppleDouble. ForkTranslator in Prinergy converts the Streams from an AFP mode Archive to AppleDouble.
• If Prinergy is configured in SMB – Stream mode, and the backup was done when Prinergy was in any mode, the resource forks will restore as streams. ForkTranslator in Prinergy converts the AppleDouble from an SMB AppleDouble mode Archive to Streams.
• If Prinergy was configured for SMB, but the Mac mounts were in AFP mode when the archive was performed, a problem will occur. The Archive would look for AppleDouble to Archive but will prevent the Streams from backing up. In this case all resource forks are destroyed during the backup. The archive will contain no resource fork context. There is no way to restore resource forks in this case.

Wenn Sie Protokolle ändern, wird Prinergy dementsprechend archivieren, zurückholen und wiederherstellen.
Wenn Sie Dateien zurückholen, die mit einem anderen Protokoll archiviert wurden, konvertiert Prinergy die Ressourceninformationen in das entsprechende Format.
Wenn Sie beispielsweise Druckaufträge unter AFP archivieren und sie dann in SMB mit benannten Zweigen konvertieren, konvertiert Prinergy beim Zurückholen der Dateien die Ressourceninformationen aus den Ressourcenzweigen in AppleDouble-Dateien. Wenn Dateien Ressourceninformationen sowohl in AppleDouble-Dateien als auch in Ressourcenzweigen enthalten, verwendet das Prinergy-System die für das derzeitige Protokoll erforderlichen Ressourceninformationen und ignoriert die anderen.

Mac OS X und Clientprotokoll

• Mac OS X 10.4 oder frühere Versionen, die eine Verbindung zu einer Windows-basierten Freigabe im AFP-Modus herstellen, verwenden nur Stream-Ressourcenzweige. AppleDouble-Ressourcenzweige werden nicht angezeigt.
• Mac OS X 10.4 oder frühere Versionen im SMB-Modus stellen eine Verbindung zu einer Unix- oder Windows-Freigabe nur in AppleDouble-basierten Ressourcenzweigen her. Streams werden ignoriert.
• Mac OS X 10.5 und höher kann den AFP-Stream-Modus oder SMB-Modus entweder im AppleDouble-Modus (wenn ein älteres Mac OS vorhanden ist) oder im Stream-Modus (alle Macs mit OS 10.5 oder höher) nutzen. Windows- und typische UNIX-Server unterstützen beide OS X 10.5-Modi mit einer SMB-Freigabe.
• AFP-Modus-Streams sind mit SMB-Modus-Streams kompatibel.

Archivieren

• Wenn Prinergy für den AFP-Modus konfiguriert ist, dann werden nur die Stream-basierten Ressourcenzweige gesichert. Alle AppleDouble-Ressourcenzweige werden ignoriert.
• Wenn Prinergy im SMB-Modus konfiguriert ist, wird nur AppleDouble gesichert und Streams werden ignoriert.

Wiederherstellen

• Wenn Prinergy im AFP-Modus konfiguriert ist und die Sicherung vorgenommen wurde, während Prinergy im AFP-Modus war, werden Ressourcenzweige als Streams wiederhergestellt.
• Wenn Prinergy im SMB – AppleDouble-Modus konfiguriert ist und die Sicherung in einem beliebigen Modus vorgenommen wurde, werden Ressourcenzweige als AppleDouble wiederhergestellt. ForkTranslator in Prinergy konvertiert Streams aus einem AFP-Modus-Archiv in AppleDouble.
• Wenn Prinergy im SMB – Stream-Modus konfiguriert ist und die Sicherung vorgenommen wurde, während Prinergy in einem beliebigen Modus war, werden Ressourcenzweige als Streams wiederhergestellt. ForkTranslator in Prinergy konvertiert AppleDouble aus einem SMB AppleDouble-Modus-Archiv in Streams.
• Wenn Prinergy für SMB konfiguriert wurde, aber die Mac-Freigaben im AFP-Modus waren, als die Archivierung ausgeführt wurde, tritt ein Problem auf. Das Archiv sucht nach AppleDouble zum Archivieren, verhindert aber die Sicherung der Streams. In diesem Fall werden alle Ressourcenzweige während der Sicherung zerstört. Das Archiv enthält keinen Ressourcenzweig-Kontext. In diesem Fall besteht keine Möglichkeit zur Wiederherstellung Ressourcenzweige.

Prinergy archiva, recupera y restaura debidamente cuando se cambien los protocolos.
Cuando recupera los archivos que se han archivado en un protocolo diferente, Prinergy convierte la información de recursos al formato apropiado.
Por ejemplo, si archiva trabajos en AFP y luego los convierte a SMB con bifurcaciones con nombre; cuando Prinergy recupera los archivos, convierte la información de recursos de recursos con bifurcaciones a archivos AppleDouble. Si los archivos contienen información de recursos tanto en archivos AppleDouble como en bifurcaciones de recursos, el sistema Prinergy utiliza la información de los recursos requeridos por el protocolo actual e ignora la otra información de recursos.

Mac OS X y protocolo cliente

• Mac OS X 10.4 o versiones anteriores conectadas a un recurso compartido basado en Windows en modo AFP solo utilizan Stream Resource Forks (bifurcaciones de recursos de secuencia). Las bifurcaciones de recursos AppleDouble no son visibles.
• Mac OS X 10.4 o versiones anteriores en modo SMB se conectan solamente a un recurso compartido Windows o Unix en bifurcaciones de recursos basadas en AppleDouble. Las secuencias son ignoradas.
• Mac OS X 10.5 o posterior puede utilizar el modo de secuencia AFP o SMB en el modo AppleDouble (con sistema Mac OS) o el modo de secuencia (todos los Mac OS10.5 o posterior). Los servidores Windows y UNIX genéricos admiten el modo OSX 10.5 con un montaje SMB.
• Las secuencias en modo AFP son compatibles con las del modo SMB.

Archivado

• Si Prinergy está configurado para el modo AFP solo se admiten secuencias de recursos basadas en bifurcaciones. Cualquier bifurcación de recursos AppleDouble se ignora.
• Si Prinergy está configurado en el modo SMB solo se admite AppleDouble y las secuencias se ignoran.

Restauración

• Si Prinergy está configurado en modo AFP y la copia de seguridad se realizó cuando Prinergy estaba en modo AFP, las bifurcaciones de recursos se restauran como secuencias.
• Si Prinergy está configurado en modo AppleDouble SMB, y se realizó la copia de seguridad en cualquier modo, las bifurcaciones de recursos se restauran como AppleDouble. ForkTranslator en Prinergy convierte las secuencias de un archivado en modo AFP a AppleDouble.
• Si Prinergy está configurado en el modo de secuencia SMB y la copia de seguridad se realizó cuando Prinergy estaba en cualquier modo, las bifurcaciones de recursos se restaurarán como secuencias. ForkTranslator en Prinergy convierte AppleDouble del modo de archivado AppleDouble SMB a secuencias.
• Si Prinergy estaba configurado para SMB, pero los montajes de Mac se hicieron en modo AFP al realizar el archivado, se originará un problema. El archivado buscaría AppleDouble para archivar pero evitará que se haga una copia de seguridad de las secuencias. En este caso todas las bifurcaciones de recursos son destruidas durante la copia de seguridad. El archivado no contendrá ningún contexto de bifurcación de recursos. No hay forma de restaurar las bifurcaciones de recursos en este caso.

Lorsque vous changez de protocoles, Prinergy archive, désarchive et restaure les fichiers en conséquence.
Lorsque vous désarchivez des fichiers préalablement archivés avec un autre protocole, Prinergy convertit les informations de ressources au format approprié.
Par exemple, si vous archivez des travaux en mode AFP, puis passez au mode SMB avec fourchettes nommées, lorsque Prinergy désarchive les fichiers, il convertit les informations de ressources des fourchettes de ressources en fichiers AppleDouble. Si des fichiers contiennent des informations de ressources à la fois présentes dans des fichiers AppleDouble et dans des fourchettes de ressources, le système Prinergy utilise les informations de ressources requises par le nouveau protocole et ignore les autres informations.

Mac OS X et protocole client

• Les systèmes Mac OS X 10.4 ou versions antérieures qui se connectent à un partage Windows en mode AFP utilisent uniquement les fourchettes de ressources de flux. Les fourchettes de ressources AppleDouble ne sont pas visibles.
• Les systèmes Mac OS X 10.4 ou versions antérieures en mode SMB se connectent à un partage Unix ou Windows en utilisant uniquement les fourchettes de ressources AppleDouble. Les fourchettes de ressources de flux sont ignorées.
• Les systèmes Mac OS X 10.5 ou versions ultérieures peuvent utiliser le mode Flux AFP ou le mode SMB en mode AppleDouble (en présence d'une ancienne version de Mac OS) ou en mode Flux (pour tous les systèmes Mac OS 10.5 ou versions ultérieures). Les serveurs Windows et UNIX génériques prennent en charge tous les modes OSX 10.5 avec montage SMB.
• Les flux du mode AFP sont compatibles avec ceux du mode SMB.

Archivage

• Si Prinergy est configuré pour le mode AFP, seules les fourchettes de ressources basées sur des flux sont sauvegardées. Les fourchettes de ressources AppleDouble sont ignorées.
• Si Prinergy est configuré en mode SMB, seules les fourchettes de ressources AppleDouble sont sauvegardées. Les fourchettes de ressources de flux sont ignorées.

Restauration

• Si Prinergy est configuré en mode AFP et que la sauvegarde a été effectuée alors que Prinergy était en mode AFP, les fourchettes de ressources sont restaurées au format Flux.
• Si Prinergy est configuré en mode SMB - AppleDouble et que la sauvegarde a été effectuée dans l'un ou l'autre des modes, les fourchettes de ressources sont restaurées au format AppleDouble. L'outil ForkTranslator de Prinergy convertit les flux d'une archive en mode AFP au format AppleDouble.
• Si Prinergy est configuré en mode SMB - Flux et que la sauvegarde a été effectuée alors que Prinergy utilisait l'un ou l'autre des modes, les fourchettes de ressources sont restaurées au format Flux. L'outil ForkTranslator de Prinergy convertit les fourchettes de ressources AppleDouble d'une archive en mode SMB AppleDouble au format Flux.
• Si Prinergy a été configuré pour SMB, mais que les montages Mac étaient en mode AFP lorsque l'archivage a été effectué, un problème survient. L'archive recherche AppleDouble dans l'archive mais empêche les flux de procéder à la sauvegarde. Dans ce cas, toutes les fourchettes de ressources sont détruites pendant la sauvegarde. L'archive ne contient aucun contexte de fourchettes de ressources. Il n'y a alors aucun moyen de restaurer les fourchettes de ressources.

Prinergy archivia, recupera e ripristina in modo appropriato quando vengono modificati i protocolli.
Quando si recuperano file archiviati con un protocollo diverso, Prinergy converte le informazioni sulle risorse nel formato appropriato.
Ad esempio, se si archiviano processi con AFP e poi li si converte in SMB con fork denominati, quando Prinergy andrà a recuperare i file, convertirà le informazioni delle risorse da fork risorse a file AppleDouble. Se i file contengono informazioni sulle risorse in entrambi i file AppleDouble e i fork risorse, il sistema Prinergy utilizza le informazioni sulle risorse richieste dal protocollo attuale, mentre ignora le altre informazioni sulle risorse.

Mac OS X e protocollo client

• Mac OS X 10.4 o versioni precedenti che si collegano a una condivisione basata su Windows in modalità AFP utilizzano solo fork risorse basati su flussi. I fork risorse AppleDouble non sono visibili.
• Mac OS X 10.4 o versioni precedenti in modalità SMB si collegano a una condivisione Unix o Windows solo in fork risorse basati su AppleDouble. I flussi vengono ignorati.
• Le versioni di Mac OS X 10.5 e successive possono utilizzare modalità di flussi AFP o SMB in modalità AppleDouble (se esistono Mac OS precedenti) o Stream (per tutti i Mac OS10.5 o versioni successive). I server Windows e UNIX generici supportano la modalità OSX 10.5 con un montaggio SMB.
• I flussi in modalità AFP sono compatibili con i flussi in modalità SMB.

Archiviazione

• Se Prinergy è configurato per la modalità AFP, viene eseguito il backup solo dei fork risorse basati su flussi. Tutti i fork risorse AppleDouble vengono ignorati.
• Se Prinergy è configurato in modalità SMB, viene effettuato il backup solo di AppleDouble e i flussi vengono ignorati.

Ripristino

• Se Prinergy è configurato in modalità AFP e il backup è stato effettuato quando Prinergy era in modalità AFP, i fork risorse vengono ripristinati come flussi.
• Se Prinergy è configurato in modalità SMB - AppleDouble e il backup è stato effettuato in una qualsiasi modalità, i fork risorse vengono ripristinati come AppleDouble. ForkTranslator in Prinergy converte i flussi da un archivio in modalità AFP a AppleDouble.
• Se Prinergy è configurato in modalità SMB - Stream (Flussi) e il backup è stato effettuato quando Prinergy era in una qualsiasi modalità, i fork risorse vengono ripristinati come flussi. ForkTranslator in Prinergy converte AppleDouble da un archivio in modalità AppleDouble SMB a flussi.
• Se Prinergy è stato configurato per SMB, ma i montaggi Mac erano in modalità AFP quando viene effettuato l'archivio, si verificherà un problema. L'archivio cercherà AppleDouble, ma impedirà il backup dei flussi. In tal caso tutti i fork risorse verranno eliminati durante il backup. L'archivio non conterrà alcun contesto di fork risorse. Non c'è modo di ripristinare i fork risorse in questo caso.

プロトコルを変更すると、適切にアーカイブ、読み取り、復元されます。
別のプロトコルでアーカイブされたファイルを取得すると、リソース情報が適切な形式に変換されます。
たとえば、AFP でジョブをアーカイブし、Named Fork を使用した SMB に変換した場合、該当するファイルが読み取られ、リソース情報がリソース フォークから AppleDouble ファイルに変換されます。ファイルに AppleDouble ファイルとリソース フォークの両方のリソース情報が含まれる場合は、現在のプロトコルで要求されるリソース情報が使用され、他のリソース情報は無視されます。

Mac OS X とクライアント プロトコル

• AFP モードで Windows ベースの共有に接続されている Mac OS X 10.4 以前のバージョンでは、ストリーム リソース フォークのみが使用されます。AppleDouble リソース フォークは表示されません。
• SMB モードの Mac OS X 10.4 以前は、AppleDouble ベースのリソース フォークでのみ Unix または Windows 共有に接続されます。ストリームは無視されます。
• Mac OS X 10.5 以降では、AFP ストリーム モードまたは SMB モードを AppleDouble モード（古い Mac OS のものが存在する場合）とストリーム モード（OS10.5 以降のすべての Mac）のいずれかで使用できます。Windows と汎用 UNIX サーバーでは、SMB がマウントされた OSX 10.5 モードのいずれかがサポートされます。
• AFP モードのストリームは、SMB モードのストリームと互換性があります。

アーカイブ中

• Prinergy が AFP モードに設定されている場合は、ストリームベースのリソース フォークのみがバックアップされます。AppleDouble リソース フォークは無視されます。
• Prinergy が SMB モードで設定されている場合は、AppleDouble のみがバックアップされ、ストリームは無視されます。

復元

• Prinergy が AFP モードで設定されている場合、Prinergy が AFP モードのときにバックアップが行われると、リソース フォークはストリームとして復元されます。
• Prinergy が SMB（AppleDouble モード）で設定されている場合、モードに関わらずバックアップが行われると、リソース フォークは AppleDouble として復元されます。Prinergy の ForkTranslator が AFP モードでストリームを AppleDouble に変換します。
• Prinergy が SMB（ストリーム）モードで設定されている場合、モードに関わらずバックアップが行われると、リソース フォークはストリームとして復元されます。Prinergy の ForkTranslator が SMB AppleDouble モードで AppleDouble をストリームに変換します。
• Prinergy が SMB 用に設定されている場合に、アーカイブの実行時に Mac マウントが AFP モードになっていると、問題が発生します。アーカイブが AppleDouble を探しに行き、ストリームがバックアップされなくなります。この場合、すべてのリソース フォークがバックアップ中に破壊されます。アーカイブには、リソース フォークのコンテキストが含まれなくなります。この場合にリソース フォークを復元する方法はありません。

当您更改协议时，印能捷会相应地进行存档、取档和还原。
当您取档在不同协议下存档的文件时，印能捷将把资源信息转换为合适的格式。
例如，如果您在 AFP 下存档作业，然后转换为带指定分叉的 SMB，则印能捷取档文件时，它会将资源信息从资源分叉转换为 AppleDouble 文件。如果文件在 AppleDouble文件和资源分叉中均包含资源信息，则印能捷系统将使用当前协议所需的资源信息并忽略其他资源信息。

Mac OS X 和客户端协议

• 在 AFP 模式下连接到基于 Windows 的共享的 Mac OS X 10.4 或更低版本仅使用流资源分叉。AppleDouble 资源分叉不可见。
• SMB 模式下的 Mac OS X 10.4 或更低版本仅连接到基于 AppleDouble 的资源分叉中的 Unix 或 Windows 共享。流将被忽略。
• Mac OS X 10.5 和更高版本可以在 AppleDouble 模式（如果存在旧版 Mac OS）或流模式（所有 Mac OS10.5 或更高版本）中使用 AFP 流模式或 SMB 模式。Windows 和通用 UNIX 服务器支持带 SMB 装载的 OSX 10.5 模式。
• AFP 模式流与 SMB 模式流兼容。

存档

• 如果在 AFP 模式下配置印能捷，则仅会备份基于流的资源分叉。任何 AppleDouble 资源分叉均将被忽略。
• 如果在 SMB 模式下配置印能捷，则仅会备份 AppleDouble 并忽略流。

恢复

• 如果在 AFP 模式下配置印能捷且当印能捷是 AFP 模式时执行备份，则资源分叉将被恢复为流。
• 如果在 SMB - AppleDouble 模式下配置印能捷且在任何模式下执行备份，则资源分叉将被恢复为 AppleDouble。印能捷中的 ForkTranslator 将把流从 AFP 模式存档转换为 AppleDouble。
• 如果在 SMB -流模式下配置印能捷且当印能捷在任何模式下执行备份，则资源分叉将恢复为流。印能捷中的 ForkTranslator 将把 AppleDouble 从 SMB AppleDouble 模式存档转换为流。
• 如果将印能捷配置为 SMB，但在执行存档时 Mac 装载处于 AFP 模式下，则会出现问题。存档将寻找 AppleDouble 至存档，但会阻止流进行备份。在这种情况下，所有资源分叉会在备份期间被删除。存档将不包含资源分叉操作范围。在这种情况下将没办法恢复资源分叉。