Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANTWK and version Pandora_Training_Working_8.4
Sv translation
languageen
  1. Perform one of the following actions:
    • From the File menu, select Import > Folder.
    • Click the Import Folder icon in the Pandora toolbar.
  2. In the Import Folder dialog box, locate the sample activity files.
  3. Locate the Hungry Cat Carton folder and click Open.
    The Create Substrate dialog box appears. The values presented are those specified in the Preferences dialog box. Because the Always create substrate with these default settings check box was cleared, you are prompted as to whether you wish to modify any of these settings when a die is imported to the job. 
  4. In the Width box, type 27 in. (685.8 mm).
  5. Click Yes.
  6. In the Job Properties view, click the Materials & Equipment tab.
    Notice that Pandora created a substrate size of 21.5 x 27 in, long (546.1 x 685.8 mm, long).
  7. In the layout, select the die by clicking the line that encompasses all four die stations, and press the delete key.
  8. In the Job Properties view, click the Content tab, select the Hungry Cat Carton.CF2 die file and drag it to the layout.
    When a substrate is automatically created by Pandora, if you remove and add the die file again, it snaps back into place based on what the margins were when the substrate was initially created. In this case, the die file snaps into place in the center of the substrate because the Center die on substrate option is selected in the Preferences dialog box.
  9. If it is not already open, from the Window menu, select Show ShopMap Palette.
  10. Drag this resource from the ShopMap palette into the layout view: 
    Plate: 30 in. x 40 in. (762 mm x 1016 mm)
    The Replace Substrate dialog box appears. The values presented are those specified in the Preferences dialog box. Because the Always create substrate with these default settings check box was cleared, you are prompted as to whether you wish to replace the substrate whenever a plate is added to the layout.
  11. In the Margins area, in the Horizontal left box, type 1 in. (25.4 mm).
  12. Click Yes.
    Notice the substrate is no longer centered on the plate. This is because the Center substrate horizontally check box was not selected. 
Sv translation
languagefr
  1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Dans le menu Fichier, sélectionnez Importer > Dossier.
    • Cliquez sur l'icône Importer le dossier dans la barre d'outils de Pandora.
  2. Dans la boîte de dialogue Importer le dossier, localisez les exemples de fichiers d’activité.
  3. Localisez le dossier Hungry Cat Carton et cliquez sur Ouvrir.
    La boîte de dialogue Créer un substrat s'affiche. Les valeurs présentées sont celles indiquées dans la boîte de dialogue Préférences. En raison de la désactivation de la case à cocher Toujours créer le substrat avec ces paramètres par défaut, vous êtes invités à modifier, si vous le souhaitez, certains de ces paramètres lorsqu'une découpe est importée dans le travail. 
  4. Dans la zone Largeur, saisissez 685,8 mm (27 po.).
  5. Cliquez sur Oui.
  6. Dans la vue Propriétés du travail, cliquez sur l'onglet Matériaux et équipements.
    Notez que Pandora a créé un substrat de 546,1 × 685,8 mm de long (21,5 × 27 po.).
  7. Dans la mise en page, sélectionnez la matrice en cliquant sur la ligne qui comprend les quatre postes de découpe et appuyez sur la touche Supprimer.
  8. Dans la vue Propriétés du travail, cliquez sur l'onglet Contenu, sélectionnez le fichier de découpe Hungry Cat Carton.CF2 et faites-le glisser vers la mise en page.
    Lorsqu'un substrat est automatiquement créé par Pandora et que vous supprimez et ajoutez à nouveau le fichier de découpe, il reprend position en fonction des marges qui existaient lors de sa création initiale. Dans ce cas, le fichier de découpe se remet au centre du substrat, car l'option Centrer la découpe sur le substrat est sélectionnée dans la boîte de dialogue Préférences.
  9. Si cela n'est pas déjà fait, dans le menu Fenêtre, sélectionnez Afficher la palette ShopMap.
  10. Faites glisser cette ressource de la palette ShopMap dans la vue Mise en page : 
    Plaque : 30 po x 40 po (762 mm x 1016 mm)
    La boîte de dialogue Remplacer le support s'affiche. Les valeurs présentées sont celles indiquées dans la boîte de dialogue Préférences. En raison de la désactivation de la case à cocher Toujours créer le substrat avec ces paramètres par défaut, vous êtes invités à remplacer le substrat lorsqu'une plaque est ajoutée à la mise en page.
  11. Dans la zone Marges, dans le champ Horizontal gauche, saisissez 25,4 mm (1 po.).
  12. Cliquez sur Oui.
    Notez que le substrat n'est plus au centre de la plaque. Cela s'explique par le fait que la case Centrer le substrat à l'horizontale n'est pas sélectionnée.