Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANTWK and version Pandora_Training_Working_8.4
Sv translation
languageen
  1. In the job properties view, select the Content tab  and review the artwork used for this job.
  2. Select the artwork Hungry Cat Carton 1.pdf and perform one of the following actions:
    • From the Edit menu, select Delete.
    • Select the artwork and press the Delete key.
    • Select the artwork and right-click the mouse to select the Delete option.
  3. A Delete Selection Warning message appears: 
    This action will remove all occurrences of the object from the job. Are you sure you want to remove it? 
    Click Delete.
    The artwork disappears from the layout.
  4. Select the die. 
  5. From the Window menu, select Show Geometry Palette. 
  6. In the Geometry palette, select the lower-left reference anchor. In the Y coordinate box, type +1 in. (25.4 mm) to add to where it was originally positioned by the original first knife.
    This can be helpful if the press changed, too, and you need to adjust only that value.  
  7. Perform one of the following actions:
    • From the File menu, select Import > Artwork.
    • In the Pandora toolbar, click the Import Artwork icon .
  8. In the Import Artwork dialog box, locate where you are storing the sample activity files.
  9. Locate the Hungry Cat Carton folder. Inside this folder, select the Hungry Cat Carton 2.pdf file and click Open.
  10. In the Content tab, view the new artwork that you added.
  11. Select the die in the layout and drag the newly-imported artwork from the Content tab to the selected die.


  12. View the newly-imported artwork in the layout.



Sv translation
languagefr
  1. Dans la vue Propriétés du travail, sélectionnez l'onglet Contenu  et passez en revue les maquettes utilisées pour ce travail.
  2. Sélectionnez la maquette Hungry Cat Carton 1.pdf et effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Dans le menu Modifier, sélectionnez Supprimer.
    • Sélectionnez la maquette, puis appuyez sur la touche Supprimer.
    • Sélectionnez la maquette, puis cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez l'option Supprimer.
  3. Un message d'avertissement de suppression s’affiche : 
    Cette action supprimera toutes les occurrences de l'objet dans le travail. Voulez-vous vraiment le supprimer ? 
    Cliquez sur Supprimer.
    L’illustration disparaît de la mise en page.
  4. Sélectionnez la découpe. 
  5. Dans la Fenêtre, sélectionnez Afficher la palette Géométrie
  6. Dans la palette Géométrie, sélectionnez l’ancrage de référence inférieur gauche. Dans le champ de coordonnée Y, tapez +25,4 mm (1 po.) pour l'ajouter où elle a été initialement positionnée par la première découpe d'origine.
    Cela peut être utile si la presse a été modifiée aussi. C'est la seule valeur que vous avez besoin de régler.  
  7. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Dans le menu Fichier, sélectionnez Importer > Maquette.
    • Dans la barre d'outils de Pandora, cliquez sur l'icône Importer la maquette .
  8. Dans la boîte de dialogue Importer l'illustration, localisez l'emplacement où vous stockez les exemples de fichiers d'activité.
  9. Recherchez le dossier Hungry Cat Carton. Dans ce dossier, sélectionnez le fichier Hungry Cat Carton 2.pdf puis cliquez sur Ouvrir.
  10. Dans l'onglet Contenu, affichez la nouvelle maquette que vous avez ajoutée.
  11. Sélectionnez la découpe dans la mise en page et faites glisser la maquette nouvellement importée depuis l'onglet Contenu vers la découpe sélectionnée.


  12. La maquette nouvellement importée dans la mise en page s'affiche.