Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANTWK and version Pandora_Training_Working_8.4
Sv translation
languageen

Snap Artwork to Die

Snap Artwork to Die settings determine how artwork snaps to the die on the layout.

  • Use Bitmap Dieline from Artwork: Use when artwork is not centered within the trim box and has a raster (bitmap) die line.
    To use this option, you must specify the keyline color by selecting the die in the Content tab of the Job Properties view.
  • Use Vector Dieline from Artwork: Use when artwork is not centered within the trim box and has a vector die line.
    To use this option, you must select the keyline color in the Artwork Options dialog box.
  • Use Trim Box from Artwork: Use when artwork is always centered within the trim box. The default setting accurately positions most artwork imported to Pandora.

Bleed

When you modify bleed settings in the Preferences dialog box, settings are modified for all Pandora jobs.

  • Bleed margin: Select the default size in any units you prefer, regardless of the default units of measure used for general operation.
  • Honor bleed path in CAD file: Use this preference to automate bleed path resolution when a special line type is used in your CAD program. Enter the number that is used by the CAD program for bleed line definition in the Bleed Path Line Type box.
  • Segment Search Criteria: The information in the Segment Search Criteria area is no longer used by the Pandora software and is no longer available for editing. It remains in the software only for legacy customers and will be removed in a future version of the software.

Import Die Filters

Import Die Filters settings enable you to specify which elements of a die file are displayed in the layout view.

  • When the Exclude top level check box is selected, Pandora removes any line, art, text, or other object that is not a die station. Then Pandora calculates the size of the die from the outer edges of the die stations only.
    This is the default setting. 
  • When the Exclude top level check box is cleared, Pandora includes all lines, text, or other objects and calculates the size of the die including these elements. This can also include any white space where there are no elements.
  • In the Line Types to Exclude area, you specify the names or numbers of the line types you want to exclude in either the CFF2 box or DDES2 box.

Size Based On

Size Based On enables you to specify how Pandora sizes the die in your job.

  • All lines in a die file bases the die size on the outermost lines in the die.
    This is the default setting. 
  • All die stations bases the die size on all the stations in the die.
  • Line type enables you to specify a specific line type in the die to use to size the die.
Sv translation
languagefr

Aperçu des filets techniques

Les paramètres d'alignement de la maquette sur la découpe déterminent la manière dont la maquette s'aligne sur le fichier de découpe dans la mise en page.

  • Utiliser la ligne de découpe de bitmap à partir de la maquette : à utiliser lorsque la maquette n'est pas centrée dans la zone de rognage et comporte une ligne de découpe bitmap.
    Pour utiliser cette option, spécifiez la couleur des contours en sélectionnant la découpe dans l'onglet Contenu de la vue Propriétés du travail.
  • Utiliser la ligne de découpe vectorielle à partir de la maquette : à utiliser lorsque la maquette n'est pas centrée dans la zone de rognage et comporte une ligne de découpe vectorielle.
    Pour utiliser cette option, sélectionnez la couleur des contours dans la boîte de dialogue Options de maquette.
  • Utiliser une zone de rognage à partir de la maquette : à utiliser lorsque la maquette est toujours centrée dans le cadre de rognage. Le paramètre par défaut positionne précisément la plupart des maquettes importées dans Pandora.

Fond perdu

Lorsque vous modifiez les paramètres de fond perdu dans la boîte de dialogue Préférences, les paramètres sont modifiés pour tous les travaux Pandora.

  • Marge de fond perdu : sélectionnez la taille par défaut dans l'unité que vous préférez, quelles que soient les unités de mesure généralement utilisées par défaut.
  • Respecter le chemin de fond perdu dans le fichier CAO : utilisez cette préférence pour automatiser la résolution de chemin de fond perdu lorsqu'un type de ligne spécial est utilisé dans votre programme de CAO. Saisissez le numéro utilisé par le programme de CAO pour la définition de la ligne de fondu perdu dans la zone Type de ligne de chemin de fond perdu.
  • Critères de recherche de segment : les informations dans la zone Critères de recherche de segment ne sont plus utilisées par le logiciel Pandora et ne sont plus disponibles pour l'édition. Elles demeurent dans le logiciel uniquement pour les clients existants, et seront supprimées dans une future version du logiciel.

Importer les filtres de découpe

Les paramètres Importer les filtres de découpe vous permettent de spécifier quels éléments d'un fichier de découpe sont affichés dans la vue Mise en page.

  • Lorsque la case à cocher Exclure le plus haut niveau est sélectionnée, Pandora supprime toutes les lignes, les illustrations, les textes ou les autres objets qui ne sont pas des postes de découpe. Ensuite, Pandora calcule la taille de la découpe à partir des bords extérieurs des postes de découpe uniquement.
    Il s'agit du paramètre par défaut. 
  • Lorsque la case Exclure le plus haut niveau est désactivée, Pandora inclut l'ensemble des lignes, textes ou autres objets et calcule la taille du fichier de découpe, ces éléments y compris. Ceci peut également inclure tout espace blanc où il n'y a aucun élément.
  • La zone Types de ligne à exclure permet de préciser les noms ou les numéros des types de lignes que vous souhaitez exclure de la zone CFF2 ou DDES2.

Taille basée sur

L'option Taille basée sur vous permet d'indiquer comment Pandora mesure la découpe dans votre travail.

  • L'option Toutes les lignes dans le fichier de découpe vous permet de baser la taille de la découpe sur les lignes le plus à l'extérieur de la découpe.
    Il s'agit du paramètre par défaut. 
  • Tous les postes de découpe pour baser la taille de la découpe sur tous les postes de la découpe.
  • L'option Type de ligne vous permet d'indiquer un type de ligne particulier dans la découpe à utiliser pour la dimensionner.