Page History

We strongly encourage Kodak encourages all existing Harmony users to switch to ColorFlow for creating and managing calibration curve creationcurves. There is no current requirement in Prinergy to switch, but because ColorFlow simplifies the creation and application of curves and brings the ability to align print conditions to modern standards like GRACoL or G7, we strongly recommend you start using ColorFlow for all future curve creation. are many advantages to switching to ColorFlow, including a simpler curve-creation UI, the ability to create gray-balanced curves and the ability to make on-the-fly tonal adjustments at the time of output from Prinergy.

While Harmony continues to operate with current releases, Windows operating system or security updates could make it stop working. As Harmony End of Service Life has been announced and development has been discontinued, such a failure will be permanent.

There are a couple of current limitations to keep in mind when migrating from Harmony to ColorFlow. 

1. Although you can import your existing Harmony curves into ColorFlow, you cannot currently edit an imported curve (to be enabled in a future version of ColorFlow). So there is no practical value in importing existing Harmony curves into ColorFlow, as you would have to return to Harmony to make any edits to those curves.  So we recommend that you can just continue to use legacy Harmony curves in existing Process Templates. But create all new curves in ColorFlow and reference those ColorFlow curves in new output Process Templates. 
2. If you still use copydot files in production and need to calibrate them on output, you will likely need to continue to use Harmony. (This is a Prinergy Process Template limitation, not a ColorFlow limitation.) It is possible to create a copydot calibration curve in ColorFlow and export it as a Harmony Curve (calcurve.hmy), but managing a large number of copydot calibration curves realistically requires using the Harmony application. 

So to recap, our recommendation is to use ColorFlow for all new curves, but just leave legacy Harmony curves as they are in existing Output Process Templates.

1. Editing of imported Harmony Curves is limited, in that you cannot edit individual points of an imported curve in the same manner that you adjust a Harmony Target or Current Curve. But you can use Tonal Adjustment sliders to make overall changes to the curve shape and maintain curve smoothness. ColorFlow also lets you make Gray Balance adjusts to curve, adjusting C, M and Y curves simultaneously to make cast or tonal corrections.
   
   
2. ColorFlow does not yet have complete support for "solid cutback" curves, as are commonly used in gravure imaging and screen printing. A solid cutback is the ability to set a maximum tone for solids, so that all solid areas get screened. A solid cutback curve in ColorFlow requires a setting in the Prinergy process template to screen the solid to the desired value. Note: The procedure for creating a solid cutback curve with the current version of ColorFlow is found here.

You can select either Harmony or ColorFlow curves for calibration in Prinergy Connect and Evo, so you can migrate curve management from Harmony to ColorFlow as time permits and as you gain familiarity with ColorFlow.

Below are some tools and tips for helping you migrate calibration curve creation and management to ColorFlow:

Related topics

• Managing obsolete Harmony Curves

Kodak empfiehlt allen Harmony-Benutzern, zu ColorFlow zu wechseln, um Kalibrierungskurven zu erstellen und zu verwalten. Der Wechsel zu ColorFlow hat viele Vorteile, darunter eine einfachere Benutzeroberfläche für die Kurvenerstellung, die Möglichkeit, Graubalance-Kurven zu erstellen und Tonwertkorrekturen während der Ausgabe in Prinergy direkt vorzunehmen.

Harmony funktioniert zwar weiterhin mit den aktuellen Versionen, aber Windows-Betriebssystem- oder Sicherheitsupdates können dazu führen, dass es nicht mehr funktioniert. Da das Ende der Nutzungsdauer von Harmony bekannt gegeben und die Entwicklung eingestellt wurde, ist ein solcher Ausfall dauerhaft.

Bei der Migration von Harmony zu ColorFlow sind einige aktuelle Einschränkungen zu beachten. 

1. Die Bearbeitung importierter Harmony-Kurven ist eingeschränkt, da einzelne Punkte einer importierten Kurve nicht auf dieselbe Weise wie eine Zielkurve oder eine aktuelle Kurve von Harmony angepasst werden können. Sie können jedoch Tonwertkorrektur-Schieberegler verwenden, um allgemeine Änderungen an der Kurvenform vorzunehmen und die Kurvenglättung beizubehalten. Mit ColorFlow können Sie auch Graubalance-Anpassungen an der Kurve vornehmen, indem Sie die C-, M- und Y-Kurven gleichzeitig anpassen, um Farbstiche oder Tonwerte zu korrigieren.
   
   
2. ColorFlow bietet noch keine vollständige Unterstützung für „Volltonreduzierungskurven“, wie sie häufig beim Tief- und Siebdruck verwendet werden. Eine Volltonreduzierung ist die Möglichkeit, einen maximalen Farbton für Volltöne festzulegen, damit alle Volltonbereiche gerastert werden. Eine Volltonreduzierungskurve in ColorFlow erfordert eine Einstellung in der Prinergy-Prozessvorlage, um den Vollton auf den gewünschten Wert zu rastern.

Sie können entweder Harmony- oder ColorFlow-Kurven für die Kalibrierung in Prinergy Connect und Evo auswählen, so dass Sie das Kurvenmanagement von Harmony nach ColorFlow migrieren können, wenn es die Zeit erlaubt, und Sie sich mit ColorFlow vertraut gemacht haben.

Im Folgenden finden Sie einige Tools und Tipps für die Migration der Erstellung und Verwaltung von Kalibrierungskurven zu ColorFlow:

Verwandte Themen

• Managing obsolete Harmony Curves

ColorFlow 7.5 vereinfacht die Erstellung und Anwendung von Kurven. Wir empfehlen Ihnen die Erstellung neuer Kurven in ColorFlow und nicht in Harmony, da ColorFlow viele Vorteile bietet. Dennoch ist es absolut notwendig, von Harmony zu Prinergy 7.5 zu wechseln.

Wir empfehlen Ihnen, den Wechsel zu ColorFlow allmählich und in gesteuerten Schritten zu vollziehen. Sie können beispielsweise damit beginnen, neue ColorFlow-Kurven für neue Druckzustände zu erstellen, die vorhandenen Harmony-Kurven können Sie jedoch zunächst in den vorhandenen Vorgangsvorlagen für ältere Druckzustände weiterverwenden.

Beachten Sie, dass ColorFlow die einzige Option darstellt, wenn Sie einen Druckzustand an einen zeitgemäßen Standard wie GRACoL oder G7 anpassen möchten.

Der neue Kurvenerstellungsprozess in ColorFlow ist einfach und direkt, wenn Sie Tafeln drucken und messen möchten. Für andere Situationen sollten Sie Folgendes beachten:

• Wenn Sie Kurven basierend auf einer Wertetabelle erstellen (Knoten-basierte Kurvenerstellen) möchten, sehen Sie sich hier die Anweisungen dazu an.
• Für die Copydot-Kalibrierung müssen Sie weiterhin Harmony-Kurven verwenden.
  

Kodak 鼓励所有现有 Harmony 用户切换到 ColorFlow，以创建和管理校准曲线。切换到 ColorFlow 有许多优点，包括更简单的曲线创建 UI，创建灰色平衡曲线的功能，以及在从印能捷输出时进行动态实时色调调整的功能。

虽然 Harmony 继续在当前版本中运行，但 Windows 操作系统或安全更新可能会使其停止工作。由于已宣布 Harmony 服务寿命终止，并且开发已停止，因此这种故障将是永久性的。

从 Harmony 迁移到 ColorFlow 时，需要记住一些当前的限制。 

1. 所导入 Harmony 曲线的编辑受到限制，因为您不能以调整 Harmony 目标或当前曲线的相同方式编辑所导入曲线的各个点。但是，您可以使用“色调调整”滑块对曲线形状进行整体更改并保持曲线平滑度。ColorFlow 还允许您根据曲线调整灰色平衡，同时调整 C、M 和 Y 曲线，以进行浅淡色调或色调校正。
   
   
2. ColorFlow 尚未完全支持“实色削减”曲线，因为它通常用于凹印成像和丝网印刷。实色削减是指为实色设置最大色调的功能，以便对所有实色区域进行加网。ColorFlow 中的实色削减曲线需要印能捷处理模板中的设置，才能将实色加网至所需值。

您可以在印能捷 Connect 和 Evo 中选择 Harmony 或 ColorFlow 曲线进行校准，以便在时间允许和熟悉 ColorFlow 时，将曲线管理从 Harmony 迁移到 ColorFlow。

以下是一些可帮助您将校准曲线创建和管理迁移到 ColorFlow 的工具和提示：

相关主题

• Managing obsolete Harmony Curves

ColorFlow 7.5 简化了曲线创建和应用流程。 我们强烈建议您在 ColorFlow 而非 Harmony 中创建新曲线，因为 ColorFlow 具有很多优点。 但是，并未强制要求须在印能捷 7.5 中从 Harmony 切换。

建议您以分阶段和受控的方式迁移到 ColorFlow。 您可以从创建适用于新印刷条件的新 ColorFlow 曲线开始，但是继续在适用于旧印刷条件的现有处理模板中使用现有 Harmony。

请注意，如果您希望印刷条件符合现代标准（如 GRACoL 或 G7），则 ColorFlow 是唯一选项。

如果您正在印刷和测量图表，则 ColorFlow 中的新曲线创建过程非常直观。 对于其他情况，请考虑下列事项：

• 如果您正在创建基于电子表格值的曲线（基于节点的曲线创建），则请参阅此处的说明。
• 对于网点拷贝校准，您仍必须使用 Harmony 曲线。
  

Kodak anima a todos los usuarios de Harmony a migrar a ColorFlow para crear y gestionar curvas de calibración. La migración a ColorFlow presenta muchas ventajas, como una interfaz de usuario más sencilla para la creación de curvas, una función para crear curvas de balance de grises y una función para realizar ajustes tonales sobre la marcha en el momento de la salida de Prinergy.

Aunque Harmony sigue siendo compatible con las versiones actuales, el sistema operativo Windows y las actualizaciones de seguridad podrían hacer que deje de funcionar. Puesto que ya se ha anunciado el fin de la vida útil de Harmony y se ha interrumpido su desarrollo, dicho fallo será permanente.

Hay un par de limitaciones actuales que hay que tener en cuenta al migrar de Harmony a ColorFlow. 

1. La edición de curvas importadas de Harmony es limitada: no puede editar puntos individuales de una curva importada de la misma manera que ajusta una curva de destino o una curva actual de Harmony. Sin embargo, puede utilizar los controles deslizantes de ajuste tonal para realizar cambios generales en la forma de la curva y mantener la suavidad de la curva. ColorFlow también le permite ajustar el balance de grises de la curva, ajustando simultáneamente las curvas C, M e Y para realizar correcciones de tono.
   
   
2. ColorFlow aún no es totalmente compatible con las curvas de "recorte sólido", utilizadas comúnmente en imágenes de grabado y trama. El recorte sólido es la capacidad de establecer un tono máximo para los sólidos, de modo que se apliquen tramas en todas las áreas sólidas. Una curva de recorte sólido en ColorFlow requiere un ajuste en la plantilla de proceso de Prinergy para aplicar tramas a los sólidos con el valor deseado.

Puede seleccionar las curvas de Harmony o ColorFlow para la calibración en Prinergy Connect y Evo, de modo que pueda migrar la gestión de las curvas de Harmony a ColorFlow cuando lo desee y a medida que se familiarice con ColorFlow.

A continuación, encontrará una serie de herramientas y consejos que le ayudarán a migrar la creación y la gestión de curvas de calibración a ColorFlow:

Temas relacionados

• Managing obsolete Harmony Curves

Kodak incoraggia tutti gli utenti esistenti di Harmony a passare a ColorFlow per la creazione e la gestione delle curve di calibrazione. Il passaggio a ColorFlow offre numerosi vantaggi, tra cui un'interfaccia utente più semplice per la creazione di curve, la possibilità di creare curve con bilanciamento dei grigi e la possibilità di effettuare regolazioni tonali al momento dell'output da Prinergy.

Anche se Harmony continua a funzionare con le versioni correnti, il sistema operativo Windows o gli aggiornamenti di sicurezza potrebbero smettere di funzionare. Con l'annuncio della fine del ciclo di vita e l'interruzione dello sviluppo di Harmony, tale malfunzionamento sarà definitivo.

Al momento ci sono alcune limitazioni da tenere a mente durante la migrazione da Harmony a ColorFlow. 

1. La modifica delle curve Harmony importate è limitata, in quanto non è possibile modificare singoli punti di una curva importata nello stesso modo in cui si regola una curva corrente o di destinazione di Harmony. Tuttavia, è possibile usare i cursori per la regolazione tonale per apportare modifiche generiche alla forma della curva mantenendone l'uniformità. ColorFlow consente, inoltre, di regolare il bilanciamento dei grigi sulla curva, regolando contemporaneamente le curve C, M e Y per apportare correzioni di tipo dominante o tonale.
   
   
2. ColorFlow non dispone ancora del supporto completo delle curve di "riduzione delle tinte unite", così come sono comunemente utilizzate nell'imaging per rotocalco e nella stampa serigrafica. La riduzione delle tinte unite è la capacità di impostare una tonalità massima per le tinte unite, in modo che tutte le aree a tinta unita vengano sottoposte a retinatura. Una curva di riduzione delle tinte unite in ColorFlow richiede un'impostazione nel modello di processo Prinergy per eseguire lo screening della tinta unita al valore desiderato.

È possibile selezionare le curve Harmony o ColorFlow per la calibrazione in Prinergy Connect ed Evo, per migrare la gestione della curva da Harmony a ColorFlow come richiesto in base al tempo e man mano che si acquisisce familiarità con ColorFlow.

Di seguito sono riportati alcuni strumenti e suggerimenti per semplificare la migrazione della creazione e della gestione delle curve di calibrazione a ColorFlow:

Argomenti correlati

• Managing obsolete Harmony Curves

ColorFlow 7.5 semplifica la creazione e l’applicazione di curve. Consigliamo vivamente di creare nuove curve in ColorFlow anziché in Harmony per i numerosi vantaggi offerti da ColorFlow. Tuttavia, non è obbligatorio passare da Harmony a Prinergy 7.5.

Consigliamo di passare a ColorFlow in modo controllato e graduale. È possibile iniziare a creare nuove curve ColorFlow per le nuove condizioni di stampa, ma continuare a utilizzare le curve Harmony esistenti nei modelli di processi esistenti per le condizioni di stampa esistenti.

Nota: ColorFlow è l'unica opzione che consente di allineare una condizione di stampa ad uno standard moderno come GRACoL o G7.

Il nuovo processo di creazione delle curve di ColorFlow è intuitivo per la stampa e la misurazione di grafici. Per altre situazioni, prendere in considerazione quanto segue:

• Per la creazione di curve basate su un foglio di lavoro contenente valori (creazione di curve basata su nodi), vedere le istruzioni riportate qui.
• Per la calibrazione di copydot, è necessario utilizzare comunque le curve Harmony.
  

Kodak encourage tous les utilisateurs actuels d'Harmony à passer à ColorFlow pour créer et gérer les courbes de calibrage. Le passage à ColorFlow présente de nombreux avantages, notamment une interface utilisateur de création de courbes plus simple, la possibilité de créer des courbes avec balance des gris et la possibilité d'effectuer des réglages de tonalité à la volée au moment de la sortie de Prinergy.

Bien qu'Harmony continue de fonctionner avec les versions actuelles, les mises à jour du système d'exploitation Windows ou les mises à jour de sécurité peuvent l'empêcher de fonctionner. Sachant que la fin de vie d'Harmony a été annoncée et que son développement a été interrompu, cette défaillance sera permanente.

Il y a quelques limitations actuelles à ne pas oublier lors de la migration d'Harmony vers ColorFlow. 

1. L'édition des courbes Harmony importées est limitée. Autrement dit, vous ne pouvez pas modifier des points individuels d'une courbe importée de la même manière que vous ajustez une cible Harmony ou une courbe actuelle. Mais vous pouvez utiliser les curseurs de réglage de la tonalité pour apporter des modifications globales à la forme de la courbe et maintenir la fluidité de la courbe. ColorFlow vous permet également d'effectuer des réglages de balance des gris sur la courbe, en ajustant simultanément les courbes C, M et J afin d'effectuer des corrections de la dominante ou de la tonalité.
   
   
2. ColorFlow n'est pas encore totalement compatible avec les courbes de réduction des aplats, couramment utilisées en héliogravure et en sérigraphie. Une réduction des aplats consiste à fixer un ton maximal pour les aplats, de sorte que toutes les zones unies soient tramées. Une courbe de réduction des aplats dans ColorFlow nécessite un paramètre dans le modèle de processus Prinergy pour tramer l'aplat à la valeur souhaitée.

Vous pouvez sélectionner des courbes Harmony ou ColorFlow pour le calibrage dans Prinergy Connect et Evo, ce qui vous permet de migrer la gestion des courbes d'Harmony vers ColorFlow lorsque le temps le permet et à mesure que vous vous familiarisez avec ColorFlow.

Vous trouverez ci-dessous quelques outils et conseils pour vous aider à migrer la création et la gestion des courbes de calibrage vers ColorFlow :

Rubriques connexes

• Managing obsolete Harmony Curves

ColorFlow 7.5 simplifie la création et l’application de courbes. Nous vous recommandons vivement de créer vos nouvelles courbes dans ColorFlow plutôt que dans Harmony, car ColorFlow comporte de nombreux avantages. Il n'est cependant pas obligatoire d'arrêter d'utiliser Harmony dans Prinergy 7.5.

Nous vous recommandons de migrer vers ColorFlow de manière progressive et contrôlée. Vous pouvez commencer par créer de nouvelles courbes ColorFlow pour les nouvelles conditions d'impression, tout en continuant d'utiliser les courbes Harmony de vos modèles de processus existants pour les anciennes conditions d'impression.

Notez toutefois que ColorFlow est la seule option dont vous disposez pour rendre une condition d'impression conforme aux normes modernes comme GRACoL et G7.

Le nouveau processus de création de courbes dans ColorFlow se veut très simple pour l'impression et la mesure de cartes. Dans les autres cas, prenez note des indications suivantes :

• Si vous créez des courbes à partir d'une feuille de calcul de valeurs (création de courbe à partir des nœuds), reportez-vous aux instructions disponibles ici.
• Pour le calibrage de copie point à point, vous devez continuer d'utiliser les courbes Harmony.
  

既存の Harmony ユーザーは、キャリブレーション カーブの作成と管理のために ColorFlow に切り替えることをお勧めします。ColorFlow への切り替えには、簡単になったカーブ作成 UI、グレー バランス カーブの作成機能、および Prinergy からの出力時に臨機応変にトーン調整を行う機能など、多くの利点があります。

Harmony は現在のリリースで動作し続けますが、Windows オペレーティング システムまたはセキュリティ アップデートによって動作が停止する可能性があります。Harmony はサービス終了が発表され、開発が中止されたため、そのような不具合は恒久的なものとなります。

Harmony から ColorFlow に移行する際には、いくつかの制限事項を考慮する必要があります。 

1. インポートされた Harmony カーブの編集は制限されているため、インポートされたカーブの個々のポイントを Harmony のターゲット カーブまたは現在のカーブを調整する際と同じ方法で編集することはできません。ただし、トーン調整スライダを使用して、カーブの形状全体を変更し、カーブの滑らかさを維持することはできます。また、ColorFlow では、グレー バランスをカーブに合わせて調整できるため、C、M、Y カーブを同時に調整して、キャスト補正またはトーン補正を行うこともできます。
   
   
2. ColorFlow では、グラビア印刷およびスクリーン印刷で一般的に使用される「ソリッド カットバック」カーブの完全なサポートはまだありません。ソリッド カットバックとは、すべてのソリッド領域をスクリーニングできるように、ソリッドの最大トーンを設定する機能です。ColorFlow のソリッド カットバック カーブでは、ソリッドを目的の値にスクリーニングする、Prinergy プロセス テンプレートの設定が必要です。

Prinergy Connect および Evo では、キャリブレーション用に Harmony または ColorFlow カーブを選択できます。そのため、ColorFlow に精通していれば、時間の許す限り Harmony から ColorFlow にカーブ管理を移行できます。

キャリブレーション カーブの作成と管理を ColorFlow に移行する際に役立つツールとヒントを以下に示します。

関連項目

• Managing obsolete Harmony Curves

ColorFlow 7.5 では、カーブの作成と適用が簡単になります。 ColorFlow には多くの利点があるため、新しいカーブの作成は、Harmony ではなく ColorFlow で行うことを強くお勧めします。 ただし、Prinergy 7.5 では、Harmony から切り替えるための必須の要件はありません。

管理された方法で段階的に ColorFlow に移行することをお勧めします。 当初は、新しい印刷条件に対しては、新しい ColorFlow カーブを作成し、一方で、従来の印刷条件に対しては、既存のプロセス テンプレートにある既存の Harmony カーブを使い続けることができます。

GRACoL、G7 など、最新の標準に印刷条件を合わせる場合は、ColorFlow が唯一の選択肢であることに注意してください。

チ ャートの印刷、測定を行っている場合、ColorFlow で行うカーブの新規作成プロセスは簡単です。 その他の状況については、以下を考慮してください。

• 値のスプレッドシートに基づいてカーブを作成している場合（ノードベースのカーブ作成）は、こちらの手順を参照してください。
• コピードット キャリブレーションの場合は、引き続き Harmony カーブを使用する必要があります。