Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 13

changes.mady.by.user Fabian Warkalla

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen
  1. Open a new or existing process template:
    1. From the Tools menu, select Process Template Editor.
    2. In the Process Template Editor window, expand Loose Page Output and then expand the group that you want to use.
    3. Double-click a process template to edit it, or right-click a process template and select New Process Template to create a new process template.
  2. In the loose page output process template, click the Layout horizontal bar.
  3. In the Layout section, set the options as desired.
  4. Click Preview.
  5. In the Imposition Preview dialog box, in the Assumed Page Size list, select a size.
  6. Change the options in the Layout section and view the changes as desired.
  7. Click Close.
  8. Save and/or close the process template.
  9. Close Process Template Editor.
Sv translation
languagefr
  1. Ouvrez un modèle de processus nouveau ou existant :
    1. Dans le menu Outils, sélectionnez Éditeur de modèles de processus.
    2. Dans la fenêtre Éditeur de modèles de processus, développez Sortie de page non imposée, puis développez le groupe que vous souhaitez utiliser.
    3. Double-cliquez sur un modèle de processus à modifier ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur un modèle de processus et sélectionnez Nouveau modèle de processus pour créer un modèle de processus.
  2. Dans le modèle de processus de sortie de page non imposée, cliquez sur la barre horizontale Mise en page.
  3. Configurez les options de la section Mise en page à votre convenance.
  4. Cliquez sur Aperçu.
  5. Dans la boîte de dialogue Aperçu de l'imposition, sélectionnez un format dans la liste Dimensions présumées des pages.
  6. Si nécessaire, modifiez les options de la section Mise en page et prévisualisez les changements.
  7. Cliquez sur Fermer.
  8. Enregistrez et/ou fermez le modèle de processus.
  9. Fermez l'Éditeur de modèles de processus.
Sv translation
languagezh
  1. 打开新的或现有的处理模板：
    1. 从工具菜单中，选择处理模板编辑器。
    2. 在"处理模板编辑器"窗口中展开单页输出，然后展开要使用的组。
    3. 双击要编辑的处理模板，或右键单击处理模板并选择新建处理模板以创建新的处理模板。
  2. 在单页输出处理模板中，单击版式水平栏。
  3. 在版式部分，根据需要设置选项。
  4. 单击预览。
  5. 在拼版预览对话框的假定页面尺寸列表中，选择尺寸。
  6. 根据需要更改版式部分的选项，并查看更改结果。
  7. 单击关闭。
  8. 保存和/或关闭处理模板。
  9. 关闭处理模板编辑器。
Sv translation
languagede
  1. Öffnen Sie eine neue oder vorhandene Prozessvorlage:
    1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Prozessvorlagen-Editor.
    2. Erweitern Sie im Fenster „Prozessvorlagen-Editor" die Vorlage Einzelseitenausgabe und anschließend die zu verwendende Gruppe.
    3. Doppelklicken Sie auf eine Prozessvorlage, um sie zu bearbeiten, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Prozessvorlage, und wählen Sie Neue Prozessvorlage, um eine neue Prozessvorlage zu erstellen.
  2. Klicken Sie in der Einzelseitenausgabe-Prozessvorlage in die horizontale Leiste Layout.
  3. Stellen Sie im Abschnitt Layout die Optionen wie gewünscht ein.
  4. Klicken Sie auf Vorschau.
  5. Wählen Sie im Dialogfeld Form Vorschau in der Liste Angenommene Seitengröße eine Größe aus.
  6. Ändern Sie im Abschnitt Layout die Optionen wie gewünscht, und zeigen Sie sie an.
  7. Klicken Sie auf Schließen.
  8. Speichern und/oder schließen Sie die Prozessvorlage.
  9. Schließen Sie den Prozessvorlagen-Editor.
Sv translation
languageja
  1. 新規または既存のプロセス テンプレートを開きます。
    1. ツールメニューから、プロセス テンプレート エディタを選択します。
    2. ［プロセス テンプレート エディタ］ウィンドウで単ページ出力を展開し、使用するグループを展開します。
    3. プロセス テンプレートをダブルクリックして編集するか、右クリックしてプロセス テンプレートの新規作成を選択し、新しいプロセス テンプレートを作成します。
  2. ［単ページ出力プロセス テンプレート］で、レイアウトのバーをクリックします。
  3. レイアウトセクションで、必要に応じてオプションを設定します。
  4. プレビューをクリックします。
  5. ［面付けプレビュー］ダイアログ ボックスの想定ページ サイズリストで、サイズを選択します。
  6. レイアウトセクションのオプションを変更し、必要に応じて変更を表示します。
  7. 閉じるをクリックします。
  8. プロセス テンプレートを保存または閉じます。
  9. プロセス テンプレート エディタを閉じます。
Sv translation
languagees
  1. Abra una plantilla de proceso nueva o ya existente:
    1. En el menú Herramientas, seleccione Editor de plantillas de procesos.
    2. En la ventana Editor de plantillas de proceso, expanda Salida de páginas sueltas y, a continuación, expanda el grupo que desee usar.
    3. Haga doble clic en la plantilla de proceso para editarla o haga clic con el botón derecho del ratón en la plantilla de proceso y seleccione Nueva plantilla de proceso para crear una nueva plantilla de proceso.
  2. En la plantilla de proceso de salida de páginas sueltas, haga clic en la barra horizontal Diseño.
  3. En la sección Diseño, defina las opciones como desee.
  4. Haga clic en Vista preliminar.
  5. En el cuadro de diálogo Vista previa de imposición, en la lista Tamaño de página asumido, seleccione un tamaño.
  6. Cambie las opciones de la sección Diseñoy vea los cambios como mejor le convenga.
  7. Haga clic en Cerrar.
  8. Guarde y cierre la plantilla de proceso.
  9. Cierre el Editor de plantillas de proceso.
Sv translation
languageit
  1. Open a new or existing process template:
    1. From the Tools menu, select Process Template Editor.
    2. In the Process Template Editor window, expand Loose Page Output and then expand the group that you want to use.
    3. Double-click a process template to edit it, or right-click a process template and select New Process Template to create a new process template.
  2. In the loose page output process template, click the Layout horizontal bar.
  3. In the Layout section, set the options as desired.
  4. Click Preview.
  5. In the Imposition Preview dialog box, in the Assumed Page Size list, select a size.
  6. Change the options in the Layout section and view the changes as desired.
  7. Click Close.
  8. Save and/or close the process template.
  9. Close Process Template Editor.