Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

PrintLink digital ink-profiling software can generate JDF (Job Definition Format) and PPF (Print Production Format) files that specify ink coverage information for digital ink key preset systems. This feature reduces misprints and makeready times.
PrintLink controls are found in the PrintLink section of the final output process template.
Note: PrintLink is not associated with PrintLink Graphic Arts Placement Services.

PrintLink uses three computers in your printing process:

  • Workshop workstation (a Prinergy server and a Prinergy secondary server running a RIP)
  • PPF file reader workstation
  • Press console

 


Benefits of using PrintLink

Traditionally, a plate scanner is used to produce ink key presets. PrintLink is a digital replacement for a plate scanner and provides more accurate coverage information. Instead of scanning an imaged plate to estimate ink coverage, PrintLink uses the same digital source data that Prinergy uses to image the plate.
PrintLink computes the ink key settings while your output device images the plate. PrintLink stores the ink key coverage data and identification information in the PPF file. Thus, you can achieve a level of accuracy and repeatability not found with traditional plate scanners. In addition, you eliminate plate scanning time and risk of plate damage.
For presses without CIP3 or CIP4 ink readers, Prinergy can create user-readable ink key settings, which you can manually enter in the press console. This feature reduces makeready time by ensuring that ink keys are accurately set without the costly investment of purchasing a press with a CIP3 or CIP4 ink reader.


How PrintLink works in a Prinergy workflow

  1. Your imposed PDF files are sent to the RIP on a secondary server.
  2. The RIP on the secondary server receives the imposed files, RIPs the data, and delivers the high-resolution raster to your output device.
  3. While the RIP delivers the raster for plate imaging, PrintLink generates a PPF file, one file per separation.
  4. The resulting separated PPF file is sent to the PPF file reader workstation.
  5. The PPF file reader workstation interprets the ink coverage data.
  6. The digital ink key settings are transmitted to the press console, which controls the ink keys based on the PPF information it receives.

         


Ink reports

You can generate an ink report from the PPF files produced by PrintLink. The ink report is a text-based report that describes the area of ink coverage (in square centimeters and inches) and the percentage of the plate covered.


Custom PPF file

PrintLink produces PPF files that comply with the International Cooperation for Integration of Prepress, Press, and Postpress (CIP3) PPF file specification. CIP3 has established an open standard for exchanging information among print production devices from multiple vendors, including platesetters, presses, and finishing equipment.
The standard specifies the Print Production Format for communicating ink coverage information, printing form geometries, and other information for digital ink key presets. Although PrintLink adheres to this standard, some press interfaces require additional information from the PPF file. To support these requirements, certain CIP3 tags in the PPF file can be customized.

Sv translation
languagefr

Le logiciel de profilage à encre numérique PrintLink peut générer des fichiers JDF (Job Definition Format) et PPF (Print Production Format), précisant les informations d'encrage pour les systèmes de vis d'encrage automatisés numériques. Cette fonction réduit les mauvaises impressions et les délais de préparation.
Les commandes PrintLink figurent dans la section PrintLink du modèle de processus de sortie finale.
Remarque : PrintLink n'est pas associé aux services de placement des arts graphiques PrintLink (PrintLink Graphic Arts Placement Services).

PrintLink utilise trois ordinateurs dans votre processus d'impression :

  • Poste de travail Workshop (serveur Prinergy et serveur secondaire Prinergy exécutant un RIP)
  • un lecteur de fichiers PPF ;
  • Console de presse

 


Avantages associés à l'utilisation de PrintLink

Un scanner de plaques est habituellement utilisé pour effectuer les préréglages de vis d'encrage . PrintLink est un outil électronique remplaçant le scanner de plaques qui fournit des informations plus précises sur la couverture. Plutôt que de numériser une plaque insolée pour estimer l'encrage, PrintLink utilise les mêmes données numériques que celles employées pour exposer la plaque.
PrintLink calcule les paramètres de la vis d'encrage tandis que votre périphérique de sortie numérise la plaque. PrintLink mémorise les données relatives à la couverture de vis d'encrage et les informations d'identification dans le fichier PPF. Vous atteignez ainsi un niveau de précision et de répétition inégalé avec les scanners de plaques traditionnels. De plus, vous gagnez le temps nécessaire à la numérisation des plaques et vous risquez moins de les abîmer.
Pour les presses ne disposant pas de lecteurs d'encre CIP3 ou CIP4, Prinergy peut créer des paramètres de vis d'encrage lisibles par l'utilisateur, que vous pouvez entrez manuellement dans la console de presse. Cette fonctionnalité réduit le temps de mise en route de la presse tout en garantissant que les clés de réglage d'encrage sont définies avec précision, sans avoir besoin d'investir lourdement dans l'achat d'un lecteur d'encre CIP3 ou CIP4.


Fonctionnement de PrintLink dans un flux de production Prinergy

  1. Vos fichiers PDF imposés sont envoyés vers le RIP sur un serveur secondaire.
  2. Le RIP sur le serveur secondaire reçoit les fichiers imposés, rastérise les données, puis envoie un fichier bitmap haute résolution vers le périphérique de sortie.
  3. Simultanément, PrintLink génère un fichier PPF pour chaque sélection.
  4. Le fichier PPF séparé résultant est envoyé au lecteur de fichiers PPF.
  5. Le lecteur de fichiers PPF interprète les données de couverture d'encrage.
  6. Les paramètres numériques de la vis d'encrage sont transmis à la console de presse, qui contrôle les vis d'encrage en fonction des informations PPF reçues.

 



Rapports d'encrage

Vous pouvez générer un rapport d'encrage à partir des fichiers PPF produits par PrintLink. Il s'agit d'un rapport textuel décrivant la zone de la couverture d'encrage (en cm² et en pouces²) et le pourcentage de la plaque couverte.


Fichier PPF personnalisé

PrintLink génère des fichiers PPF conformes à la spécification relative aux fichiers PPF (CIP3), International Cooperation for Integration of Prepress, Press, and Postpress. CIP3 a établi une norme ouverte pour l'échange d'informations entre les systèmes de production de plusieurs fournisseurs, notamment entre les insoleuses de plaques, les presses et les équipements de finition.
La norme détermine le format PPF (Print Production Format) destiné à la communication des informations relatives à l'encrage, à l'impression de géométries et à d'autres informations sur les préréglages électroniques des vis d'encrage. Bien que PrintLink adhère à cette norme, certaines interfaces de la presse exigent des informations complémentaires en provenance du fichier PPF. Pour satisfaire à ces exigences, certaines balises CIP3 du fichier PPF sont personnalisables.

Sv translation
languagezh

PrintLink 数字油墨描述文件软件可生成 JDF(作业定义格式)和 PPF(印刷生产格式)文件,它们为数字油墨值预设系统指定油墨覆盖信息。此功能可以减少印刷错误和准备时间。
您可以在最终输出处理模板的 PrintLink 部分找到 PrintLink 控件。
注: PrintLink 与 PrintLink 彩印布局服务无关。

PrintLink 在印刷处理中使用三种计算机:

  • Workshop 工作站(印能捷服务器和运行 RIP 的印能捷二级服务器)
  • PPF 文件浏览器工作站
  • 印刷机控制台

 

 


使用 PrintLink 的好处

在传统印刷流程中,油墨值预调主要依靠印版扫描仪来完成,PrintLink 是印版扫描仪的数字形式替代产品,并提供了更精确的覆盖率信息。PrintLink 使用与印能捷用于制作印版成像相同的数字式原始数据来取代成像印版扫描进行油墨覆盖率评估。
PrintLink 会在输出设备对印版成像期间计算油墨值设置。PrintLink 在该 PPF 文件中存储油墨值覆盖率数据和标识信息。因而可得到在传统印版扫描仪中无法获得的高准确性和再现性,另外,不必进行印版扫描还可消除印版损坏的风险。
对于没有 CIP3 或 CIP4 油墨浏览器的印刷机,印能捷可创建用户可读的油墨值设置,您可以在印刷机控制台中手动输入该设置。此功能无需投入采购带有 CIP3 或 CIP4 油墨浏览器的印刷机所需的高昂成本,但可以确保油墨值设置准确,从而缩短印刷机准备时间。


PrintLink 在印能捷工作流程中的工作原理

  1. 将已拼版的 PDF 文件发送至二级服务器上的 RIP。
  2. 二级服务器上的 RIP 接收已拼版文件,对数据进行 RIP 处理,然后将高分辨率光栅发送至输出设备。
  3. 在 RIP 发送光栅进行印版成像的同时,PrintLink 生成 PPF 文件,每个分色各一个文件。
  4. 生成的分色 PPF 文件将发送到 PPF 文件浏览器工作站。
  5. PPF 文件浏览器工作站解释油墨覆盖率数据。
  6. 数字油墨值设备被传送至印刷机控制台,控制台根据收到的 PPF 信息来控制油墨值。

 

 


油墨报告

您可以从 PrintLink 所产生的 PPF 文件中生成油墨报告。油墨报告是基于文本的报告,描述了油墨覆盖面积(平方厘米和平方英寸)和印版覆盖百分率。


自定义 PPF 文件

由 PrintLink 生成的 PPF 文件完全符合国际集成合作组织 (International Cooperation for Integration) 对有关印前、印中和印后 (CIP3) PPF 文件的规格要求。CIP3 为多家供应商印刷生产设备(包括印版记录机、印刷机和修整设备)间的信息交换确立了一个公开的标准。
该标准指定了用于沟通油墨覆盖率信息、印版页面尺寸和关于数字油墨预调值的其他信息的印刷生产格式。尽管 PrintLink 遵守该标准,但一些印刷机接口仍需要从 PPF 文件获得更多信息。为了支持这些要求,可以在 PPF 文件中自定义某些 CIP3 标签。

Sv translation
languagede

Mit der PrintLink-Profilerstellungs-Software können JDF-Dateien (Job Definition Format) und PPF-Dateien (Print Production Format) generiert werden, in denen die spezifischen Farbdeckungsinformationen für digitale Farbvoreinstellungssysteme angegeben sind. Diese Funktion vermindert die Anzahl der Fehldrucke und beschleunigt die Arbeitsvorbereitung.
Die PrintLink-Steuerelemente finden Sie im Abschnitt PrintLink der Endausgabe-Prozessvorlage.
Anmerkung: PrintLink steht nicht in Verbindung mit PrintLink Graphic Arts Placement Services.

Für PrintLink-Prozess werden drei Computer im Druckprozess verwendet:

  • Workshop-Workstation (ein Prinergy-Server und ein Prinergy-Zusatzserver, der einen RIP ausführt)
  • PPF-Datei-Reader-Workstation
  • Druckmaschinenkonsole

 

 


Vorteile bei der Verwendung von PrintLink

Herkömmlicherweise wird ein Plattenscanner für die Erzeugung von Voreinstellungen für die Druckfarbenzufuhr verwendet. PrintLink ist die digitale Entsprechung eines Plattenscanners und liefert genauere Deckungsdaten. Anstatt eine belichtete Platte zur ungefähren Ermittlung der Farbdeckung zu scannen, verwendet PrintLink die gleichen digitalen Quelldaten, die Prinergy zur Belichtung der Platte verwendet.
PrintLink berechnet die Farbeinstellungen, während die Platte im Ausgabegerät belichtet wird. Die Druckfarbenzufuhr-Deckungsdaten und Identifikationsinformationen werden von PrintLink in der PPF-Datei gespeichert. So können Sie einen Genauigkeits- und Wiederholbarkeitsgrad erreichen, den herkömmliche Plattenscanner nicht bieten. Außerdem verringern Sie den Zeitaufwand für das Scannen von Platten sowie das Risiko beschädigter Platten.
Für Druckmaschinen ohne CIP3- oder CIP4-Farbleser kann Prinergy für den Benutzer lesbare Farbeinstellungen ausgeben, die manuell an der Druckmaschinenkonsole eingegeben werden können. Diese Funktion verkürzt dank der präzisen Farbeinstellung die Rüstzeit der Druckmaschine, ohne dass die Anschaffung einer kostspieligen Druckmaschine mit CIP3- oder CIP4-Farbleser anfällt.


So funktioniert PrintLink in einem Prinergy-Workflow

  1. hre ausgeschossenen PDF-Dateien werden zum RIP auf einem Zusatzserver gesendet.
  2. Der RIP auf dem Zusatzserver empfängt die ausgeschossenen Dateien, rippt die Daten und liefert dann das hochaufgelöste Raster an Ihr Ausgabegerät.
  3. Während der RIP das Raster für die Plattenbelichtung liefert, erzeugt PrintLink eine PPF-Datei (eine Datei pro Auszug).
  4. Die resultierende separierte PPF-Datei wird an die PPF-Datei-Reader-Workstation gesendet.
  5. Die PPF-Datei-Reader-Workstation interpretiert die Farbdeckungsdaten.
  6. Die digitalen Farbeinstellungen werden dann an die Druckmaschinenkonsole weitergeleitet, wo die Druckfarbenzufuhr entsprechend der erhaltenen PPF-Informationen gesteuert wird.

 


Druckfarbenberichte

Aus den von PrintLink erstellten PPF-Dateien kann ein Druckfarbenbericht erstellt werden. Dies ist ein Textbericht, der den Bereich der Farbdeckung (in Quadratzentimetern und Quadratzoll) sowie den Prozentsatz der Plattendeckung beschreibt.


Benutzerdefinierte PPF-Datei

Von PrintLink erzeugte PPF-Dateien entsprechen der International Cooperation for Integration of Prepress, Press, and Postpress (CIP3) PPF-Dateispezifikation. CIP 3 ermöglicht einen offenen Standard für den Austausch von Informationen zwischen Produktionsgeräten verschiedener Anbieter, einschließlich Plattenbelichter, Druckmaschinen und Weiterverarbeitungsgeräte.
Der Standard bestimmt das Print Production Format (PPF) für die Übertragung von Farbdeckungsdaten, Druckform-Geometrien und anderen Informationen zu digitalen Voreinstellungen für die Druckfarbenzufuhr. Obwohl PrintLink diesem Standard entspricht, sind für einige Druck-Interfaces weitere Informationen aus der PPF-Datei nötig. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, können bestimmte CIP3-Tags in der PPF-Datei angepasst werden.

Sv translation
languageja

PrintLink デジタル インキ プロファイル ソフトウェアでは、デジタル インキ キー プリセット システムに対するインキの総使用量の情報を指定する、JDF(Job Definition Format)ファイルおよび PPF(Print Production Format)ファイルを生成できます。この機能により、ミスプリントや最終調整出力の回数を減らすことができます。
PrintLink は、最終出力プロセス テンプレートのPrintLinkセクションで制御されます。
注: PrintLink は、PrintLink Graphic Arts Placement Services とは関係ありません。

PrintLink では、印刷プロセスで次の 3 つのコンピュータが使用されます。

  • Workshop ワークステーション(RIP を行う Prinergy サーバーと Prinergy セカンダリ サーバー)
  • PPF ファイル リーダー ワークステーション
  • プレス コンソール

 

 


PrintLink を使用するメリット

従来、インキ キー プリセットの作成にはプレート スキャナが使用されてきました。PrintLink は、このプレート スキャナをデジタル化したもので、さらに正確な総量情報を得ることができます。総インキ量を推測するのにイメージング済みの版をスキャンする代わりに、PrintLink では Prinergy で版のイメージングに使用するのと同じデジタル データを使用します。
PrintLink では、出力デバイスで版をイメージングする際にインキ キー設定を計算します。このインキ キー総量データと識別情報は、PPF ファイルに保存されます。そのため、従来のプレート スキャナにはない、正確さと一貫性を実現します。加えて、版をスキャンする時間を節約でき、また版を損傷するリスクもなくなります。
CIP3 または CIP4 インキ リーダーが装備されていない印刷機については、Prinergy で作成された、ユーザーが読み取り可能なインキ キー設定をプレス コンソールで手動で入力することができます。この機能を使用すると、インキ キーを正確に設定できるため準備時間が短縮されます。高額な投資をして、CIP3 または CIP4 インキ リーダーが装備された印刷機を購入する必要はありません。


PrintLink が Prinergy ワークフローで動作するしくみ

  1. 面付けした PDF ファイルがセカンダリ サーバーの RIP に送信されます。
  2. セカンダリ サーバー上の RIP が面付けされたファイルを受け取り、データが RIP され、高解像度ラスターが出力デバイスに送信されます。
  3. RIP が版のイメージングを行うためのラスターを送信するのと同時に、PrintLink は、1 つの色版に 1 ファイルずつ PPF ファイルを作成します。
  4. 結果の分版された PPF ファイルが PPF ファイル リーダー ワークステーションに送信されます。
  5. PPF ファイル リーダー ワークステーションで、総インキ量のデータが解釈されます。
  6. デジタル インキ キー設定は、プレス コンソールに転送されます。このコンソールでは、受信した PPF 情報に基づいてインキ キーが制御されます。

 

 


インキ レポート

PrintLink によって生成された PPF ファイルから、インキ レポートを作成できます。インキ レポートはテキスト ベースのレポートであり、インキ使用範囲(平方センチメートルと平方インチ単位)および版ごとの使用割合が記述されています。


カスタム PPF ファイル

PrintLink で作成された PPF ファイルは、CIP3(International Cooperation for Intergration of Prepress、Press、Postpress)PPF ファイル仕様に準拠しています。CIP3 は、製版、印刷、製本を含む、さまざまな工程段階で使用する印刷機器間で情報を交換するためのオープン スタンダードとして確立されました。
この基準により、総インキ量の情報、印刷のジオメトリ、およびその他のデジタル インキ キー プリセットに関する情報のための PPF(Print Production Format)が指定されます。PrintLink はこの基準に準拠していますが、一部のプレス インターフェイスでは PPF ファイルから追加の情報が必要になります。これらの要件をサポートするために、PPF ファイルの一部の CIP3 タグはカスタマイズが可能です。

Sv translation
languagees

El software de perfiles de tinta digital PrintLink puede generar archivos JDF (Job Definition Format, Formato de definición de trabajo) y PPF (Print Production Format, Formato de producción de impresión) que especifican la información de cobertura de tinta para los sistemas de valores predefinidos de tinta digital. Esta función reduce los errores de imprenta y el tiempo de preparación de la prensa.
Los controles de PrintLink se encuentran la sección PrintLink de la plantilla de proceso de la salida final.
Nota: PrintLink no está asociado con PrintLink Graphic Arts Placement Services.

PrintLink utiliza tres equipos durante el proceso de impresión:

  • Estación de trabajo Workshop (un servidor Prinergy y un servidor Prinergy secundario con un RIP)
  • Estación de trabajo del lector de archivos PPF
  • Consola de impresión

 

 


Ventajas de utilizar PrintLink

Como norma general, se utiliza un escáner de planchas para producir valores predefinidos de tinta. PrintLink es un sustituto digital de un escáner de planchas y proporciona información de cobertura más precisa. En lugar de digitalizar la plancha expuesta para estimar la cobertura de tinta, PrintLink utiliza los mismos datos de origen digitales que Prinergy para exponer la plancha.
PrintLink calcula los valores de tinta mientras el dispositivo de salida expone la plancha. PrintLink guarda los datos de cobertura de valores de tinta y la información de identificación en un archivo PPF. De está forma, puede lograr un nivel de precisión y capacidad de repetición que no se consigue con los escáneres de planchas tradicionales. Además, elimina el tiempo de escaneado de las planchas y el riesgo de dañarlas.
Para prensas sin lectores de tinta CIP3 o CIP4, Prinergy puede crear valores de tinta que puede leer el usuario. Estos valores se pueden introducir manualmente en la consola de la prensa. Esta función reduce el tiempo de preparación de la prensa y garantiza que los valores de tinta estén configurados correctamente sin tener que realizar una cara inversión en la compra de una prensa con lector de tintas CIP3 o CIP4.


Cómo funciona PrintLink en un flujo de trabajo Prinergy

  1. Los archivos PDF impuestos se envían al RIP del servidor secundario.
  2. El RIP del servidor secundario recibe los archivos impuestos, realiza el proceso mediante RIP de los datos y entrega el archivo rasterizado de alta resolución al dispositivo de salida.
  3. Mientras el RIP entrega el archivo rasterizado para la exposición de la plancha, PrintLink genera un archivo PPF, un archivo por separación.
  4. El archivo PPF separado resultante se envía a la estación de trabajo del lector de archivos PPF.
  5. La estación de trabajo del lector de archivos PPF interpreta los datos de cobertura de tinta.
  6. La configuración digital de las tintas se transmite a la consola de impresión, que controla las tintas con arreglo a la información de PPF que recibe.

 

 


Informes sobre tinta

Es posible generar un informe sobre las tintas a partir de los archivos PPF producidos por PrintLink. Este informe es un archivo de texto que describe el área de cobertura de tinta (en pulgadas y centímetros cuadrados) y el porcentaje de plancha cubierta.


Archivo PPF personalizado

PrintLink produce archivos PPF que cumplen con la especificación sobre archivos PPF (CIP3) de International Cooperation for Integration of Prepress, Press, and Postpress (Cooperación internacional para la integración de procesos en preimpresión, impresión y postimpresión). CIP3 ha establecido un estándar abierto para el intercambio de información entre dispositivos de producción de impresión de diversos proveedores, incluidos los dispositivos de definición de planchas, las prensas y los equipos de acabado.
El estándar especifica el formato de producción de impresión para comunicar la información de cobertura de tinta, imprimir geometrías de formulario y otra información de valores predefinidos de los juegos de tintas digitales. Aunque PrintLink cumple con este estándar, algunas interfaces de prensa requieren información adicional del archivo PPF. Para mantener estos requisitos, se pueden personalizar determinadas etiquetas CIP3 en el archivo PPF.

Sv translation
languageit

PrintLink digital ink-profiling software can generate JDF (Job Definition Format) and PPF (Print Production Format) files that specify ink coverage information for digital ink key preset systems. This feature reduces misprints and makeready times.
PrintLink controls are found in the PrintLink section of the final output process template.
Note: PrintLink is not associated with PrintLink Graphic Arts Placement Services.

PrintLink uses three computers in your printing process:

  • Workshop workstation (a Prinergy server and a Prinergy secondary server running a RIP)
  • PPF file reader workstation
  • Press console

 


Benefits of using PrintLink

Traditionally, a plate scanner is used to produce ink key presets. PrintLink is a digital replacement for a plate scanner and provides more accurate coverage information. Instead of scanning an imaged plate to estimate ink coverage, PrintLink uses the same digital source data that Prinergy uses to image the plate.
PrintLink computes the ink key settings while your output device images the plate. PrintLink stores the ink key coverage data and identification information in the PPF file. Thus, you can achieve a level of accuracy and repeatability not found with traditional plate scanners. In addition, you eliminate plate scanning time and risk of plate damage.
For presses without CIP3 or CIP4 ink readers, Prinergy can create user-readable ink key settings, which you can manually enter in the press console. This feature reduces makeready time by ensuring that ink keys are accurately set without the costly investment of purchasing a press with a CIP3 or CIP4 ink reader.


How PrintLink works in a Prinergy workflow

  1. Your imposed PDF files are sent to the RIP on a secondary server.
  2. The RIP on the secondary server receives the imposed files, RIPs the data, and delivers the high-resolution raster to your output device.
  3. While the RIP delivers the raster for plate imaging, PrintLink generates a PPF file, one file per separation.
  4. The resulting separated PPF file is sent to the PPF file reader workstation.
  5. The PPF file reader workstation interprets the ink coverage data.
  6. The digital ink key settings are transmitted to the press console, which controls the ink keys based on the PPF information it receives.

         


Ink reports

You can generate an ink report from the PPF files produced by PrintLink. The ink report is a text-based report that describes the area of ink coverage (in square centimeters and inches) and the percentage of the plate covered.


Custom PPF file

PrintLink produces PPF files that comply with the International Cooperation for Integration of Prepress, Press, and Postpress (CIP3) PPF file specification. CIP3 has established an open standard for exchanging information among print production devices from multiple vendors, including platesetters, presses, and finishing equipment.
The standard specifies the Print Production Format for communicating ink coverage information, printing form geometries, and other information for digital ink key presets. Although PrintLink adheres to this standard, some press interfaces require additional information from the PPF file. To support these requirements, certain CIP3 tags in the PPF file can be customized.