Page History

You must use JDF editing software to create a JDF template.
JDF editing software (such as Job Workflow Planner for NexPress front ends, CreoJT for Creo Color Servers, or HP Indigo JDF Ticket Creator (for HP SmartStream Production Pro Print Server and the HP SmartStream Onboard Print Server) must be installed.

Notes:

• Currently, only NexPress front ends, Creo Color Servers, and HP SmartStream Print Servers have editing software for JDF templates. Access to other JDF editing software will be provided as it becomes available.
• There is no JDF editing software for the EFI Fiery front end. There is also no default template for EFI installed with Prinergy. You will need to create an EFI JDF template using the EFI software. 
• Currently there is no JDF editing nor JDF creating software for the Konica Minolta front end. Konica Minolta provides a set of default JDF templates for common printing requirement.

1. Select Tools > JDF Editors.
2. In the JDF Editor Selection dialog box, select the JDF type that you want to edit, and click OK.
3. Create a JDF template in the JDF editing software, and save the template to the following location—<server>\DigitalPrintTemplates.

Note: You may need to save the JDF template to a subfolder within this location.
Note: If you are on a Mac client computer that is connected to the server via AFP protocol, the JDF templates appear in AraxiHomeData:DigitalPrintTemplates on <server>.

必须使用 JDF 编辑软件来创建 JDF 模板。
必须安装 JDF 编辑软件，例如用于 NexPress 前端的 Job Workflow Planner、用于克里奥色彩服务器的 CreoJT 或 HP Indigo JDF Ticket Creator（用于 HP SmartStream Production Pro Print Server 和 HP SmartStream Onboard Print Server）。
注：

• 当前，只有 NexPress 前端、克里奥色彩服务器和 HP SmartStream Print Server 具有 JDF 模板编辑软件。当其他 JDF 编辑软件可用时，将及时提供。
• 没有用于 EFI Fiery 前端的 JDF 编辑软件。也没有用于随印能捷一起安装的 EFI 的默认模板。您需要使用 EFI 软件创建 EFI JDF 模板。有关详细信息，请参阅Digital Print 安装和配置指南。
• 目前没有用于 Konica Minolta 前端的 JDF 编辑或 JDF 创建软件。Konica Minolta 提供符合常见印刷需求的默认 JDF 模板集。

1. 选择工具 > JDF 编辑器。
2. 在 JDF 编辑器选择对话框中，选择您要编辑的 JDF 类型，然后单击确定。
3. 在 JDF 编辑软件中创建 JDF 模板，然后将模板保存至以下位置 - server\DigitalPrintTemplates。

注： 您可能需要将 JDF 模板保存到此位置内的子文件夹中。
注： 如果您使用的是通过 AFP 协议连接到服务器的 Mac 客户端计算机，则 JDF 模板将显示在 AraxiHomeData:DigitalPrintTemplates中，位于 server.

Vous devez utiliser un logiciel d'édition JDF pour créer un modèle JDF.
Un logiciel d'édition JDF (tel que Job Workflow Planner pour frontaux NexPress, CreoJT pour serveurs couleur Creo ou HP Indigo JDF Ticket Creator pour HP SmartStream Production Pro Print Server et HP SmartStream Onboard Print Server) doit être installé.
Remarque :

• Actuellement, seuls les frontaux NexPress, les serveurs couleur Creo et les serveurs d'impression HP SmartStream disposent de logiciels d'édition pour les modèles JDF. L'accès aux autres logiciels d'édition JDF sera accordé dès qu'il sera disponible.
• Il n'existe aucun logiciel d'édition JDF pour le frontal EFI Fiery. En outre, il n'existe aucun modèle par défaut pour les EFI installés avec Prinergy. Vous devrez créer un modèle JDF EFI à l'aide du logiciel EFI. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'installation et de configuration de Digital Print.
• Il n'existe actuellement aucun logiciel d'édition ni de création JDF pour le frontal Konica Minolta. Konica Minolta fournit un ensemble de modèles JDF par défaut pour les besoins d'impression courants.

1. Sélectionnez Outils > Éditeurs JDF.
2. Dans la boîte de dialogue Sélection d'un éditeur JDF, sélectionnez le type JDF à éditer, puis cliquez sur OK.
3. Créez un modèle JDF dans le logiciel d'édition JDF, puis enregistrez-le à l'emplacement suivant : server\DigitalPrintTemplates

Remarque : vous devrez peut-être enregistrer le modèle JDF dans un sous-dossier à cet emplacement.
Remarque : Si vous utilisez un ordinateur client Mac connecté au serveur via le protocole AFP, les modèles JDF s'affichent dans AraxiHomeData:DigitalPrintTemplates sur server.

JDF-Vorlagen müssen mit einer JDF-Bearbeitungssoftware erstellt werden.
Es muss eine JDF-Bearbeitungssoftware installiert sein (wie z. B. Job Workflow Planner für NexPress-Eingabesysteme, CreoJT für Creo Color Server oder HP Indigo JDF Ticket Creator (für HP SmartStream Production Pro Print Server und HP SmartStream Onboard Print Server)).
Anmerkung:

• Derzeit verfügen nur NexPress-Eingabesysteme, Creo Color Server und HP SmartStream-Druckserver über Bearbeitungssoftware für JDF-Vorlagen. Der Zugriff auf weitere JDF-Bearbeitungssoftware wird bei deren Verfügbarkeit bereitgestellt.
• Für das EFI Fiery-Eingabesystem ist keine JDF-Bearbeitungssoftware verfügbar. Auch verfügt die Prinergy-Installation nicht über eine Standardvorlage für EFI. Sie müssen eine EFI-JDF-Vorlage unter Verwendung der EFI-Software erstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Digital Print Installations- und Konfigurationshandbuch.
• Derzeit ist für das Konica Minolta-Eingabesystem keine JDF-Bearbeitungssoftware und keine JDF-Erstellungssoftware verfügbar. Konica Minolta liefert einen Satz von JDF-Standardvorlagen für allgemeine Druckanforderungen.

1. Wählen Sie Werkzeuge > JDF-Editoren.
2. Wählen Sie im Dialogfeld JDF-Editor-Auswahl den zu bearbeitenden JDF-Typ aus, und klicken Sie auf OK.
3. Erstellen Sie eine JDF-Vorlage in der JDF-Bearbeitungssoftware, und speichern Sie die Vorlage unter folgendem Pfad: server\DigitalPrintTemplates.

Anmerkung: Möglicherweise müssen Sie die JDF-Vorlage in einem Unterverzeichnis dieses Pfads speichern.
Anmerkung: Wenn Sie auf einem Mac-Clientcomputer arbeiten, der mit dem Server über AFP-Protokoll verbunden ist, werden die JDF-Vorlagen unter AraxiHomeData:DigitalPrintTemplates auf dem server angezeigt.

Debe usar el software de edición de JDF para crear una plantilla JDF.
Debe haber instalado un software de edición de JDF, como, por ejemplo JDF Workflow Planner para consolas NexPress, CreoJT para servidores Creo Color Servers o HP Indigo JDF Ticket Creator (para los servidores de impresión HP SmartStream Production Pro y HP SmartStream Onboard).
Nota:

• Actualmente, solo las consolas NexPress, los servidores Creo Color Servers y los de impresión HP SmartStream disponen de software para editar plantillas JDF. El acceso a otros programas de edición de JDF se proporcionará a medida que esté disponible.
• No existe ningún software de edición de JDF para la consola EFI Fiery. Tampoco hay ninguna plantilla predeterminada para EFI instalada en Prinergy. Por lo tanto, tendrá que crear una plantilla JDF para EFI utilizando el software EFI. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación y configuración de Digital Print.
• En estos momentos no hay disponible ningún software de edición o creación de JDF para la consola Konica Minolta. Konica Minolta ofrece un conjunto de plantillas de JDF predeterminadas para requisitos de impresión comunes.

1. Seleccione Herramientas > Editores de JDF.
2. En el cuadro de diálogo Selección del editor de JDF, seleccione el tipo de JDF que desea editar y haga clic en Aceptar.
3. Cree una plantilla JDF en el software de edición de JDF y guárdela en la siguiente ubicación: server\DigitalPrintTemplates.

Nota: Puede que tenga que guardar la plantilla JDF en una subcarpeta de esta ubicación.
Nota: Si usa un equipo cliente de Mac que está conectado al servidor mediante un protocolo AFP, las plantillas JDF aparecerán en AraxiHomeData:DigitalPrintTemplates en server.

JDF テンプレートを作成するには、JDF 編集ソフトウェアを使用する必要があります。
JDF 編集ソフトウェア（NexPress フロント エンド用 Job Workflow Planner、Creo Color Server 用 CreoJT、HP SmartStream Production Pro Print Server および HP SmartStream Onboard Print Server 用 HP Indigo JDF Ticket Creator）をインストールする必要があります。
注:

• 現時点では、NexPress フロント エンド、Creo Color Server、および HP SmartStream Print Server のみに JDF テンプレート用編集ソフトウェアが用意されています。他の JDF 編集ソフトウェアについては、準備ができ次第提供される予定です。
• EFI Fiery フロント エンド用の JDF 編集ソフトウェアはありません。Prinergy にも EFI 用のデフォルト テンプレートはインストールされていません。EFI ソフトウェアを使用して、EFI JDF テンプレートを作成する必要があります。詳細については、Digital Print Installation and Configuration Guide（Digital Print のインストールと設定ガイド）を参照してください。
• 現時点では、Konica Minolta フロント エンド用の JDF 編集ソフトウェアと JDF 作成ソフトウェアはありません。Konica Minolta は、一般的な印刷要件に合わせたデフォルト JDF テンプレートのセットを提供しています。

1. ツール > JDF エディタの順に選択します。
2. JDF エディタの選択ダイアログ ボックスで、編集する JDF の種類を選択し、OKをクリックします。
3. JDF 編集ソフトウェアで JDF テンプレートを作成し、server\DigitalPrintTemplates にテンプレートを保存します。

注: JDF テンプレートは、この場所に含まれるサブフォルダに保存する必要があります。
注: AFP プロトコル経由でサーバーに接続された Mac クライアント コンピュータの場合、JDF テンプレートは、server の AraxiHomeData:DigitalPrintTemplates フォルダにあります。