Pandora training

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANTWK and version Pandora_Training_Working_8.4
Sv translation
languageen
  1. Before adding marks to the layout, it is helpful to use guides to assist in the accurate placement of marks. Guides are lines dragged from the rulers to the layout area. If rulers aren't displayed, from the View menu, select Rulers.
  2. From the View menu, select the Zoom To item and choose 200%. Using the Hand tool , locate the upper-left corner of the substrate.
  3. From the upper-left corner of the rulers section, drag the cross-hair symbol to the upper-left corner of the substrate. The upper-left corner of the substrate is now the 0 point for the x and y coordinates. From the View menu, select Fit in Window.
  4. Click and drag guides from the vertical ruler and place them 0.5 in. (12.7 mm) in from both the left and right side margins, and place another vertical guide in the center of the layout at 14.5 in. (368.3 mm). Drag two horizontal guides and place one at 1 in. (25.4 mm) from the top of the substrate, and the other at 11.5 in. (292.1 mm).
    Note: If you have difficulty seeing the color of the guides, change the color in the Preferences dialog box. 
  5. From the Window menu, select the Show Marks Palette.
  6. Inside the Marks palette, open the Pandora marks folder. Scroll down the marks list to the mark named REG_Target.pdf. Click the mark to preview it.
  7. Select the mark and drag it into the left-center margin of the layout, close to where the ruler guides intersect. Using the Zoom Tool , zoom in on the mark.
  8. From the Window menu, select Show Geometry Palette. With the mark selected, enlarge the mark to 200%. Select the Selection Tool . Using the arrow keys on your keyboard, nudge the registration mark to the point where the ruler guides intersect.
  9. With the mark still selected, copy the mark then paste it anywhere in the layout. In the Geometry palette, perform the following steps:
    1. Select the center reference anchor (located in left corner of palette)
    2. Enter an X coordinate of 28.5 in. (723.9 mm)
    3. Enter a Y coordinate of -11.5 in. (-292.1 mm)
  10. From the View menu, select Fit In Window. 
  11. In the Marks palette, close the Pandora marks folder, and open the SmartMarks folder. Locate the mark named CB_4-color.pdf and select the mark to preview it.
  12. Drag the CB_4-color.pdf mark anywhere in the layout. Because the mark is a SmartMark, it automatically positions itself on the substrate.
    Note: Marks are covered in depth in a Activities 12 and 13.
  13. Close the Marks palette.
Sv translation
languagefr
  1. Avant d’ajouter des repères à la mise en page, il est utile d’utiliser les guides pour simplifier le placement précis des repères. Les guides sont des lignes définies par les règles pour la zone de mise en page. Si les règles ne sont pas visibles, sélectionnez Règles dans le menu Affichage.
  2. Dans le menu Affichage, choisissez l'élément Zoom à, puis 200 %. À l'aide de l'outil Main, pointez l'angle supérieur gauche du substrat.
  3. À partir de l'angle supérieur gauche de la section des règles, faites glisser la croix pointillée vers l'angle supérieur gauche du substrat. L'angle supérieur gauche du substrat est maintenant le point 0 des coordonnées x et y. Dans le menu Affichage, sélectionnez Ajuster à la fenêtre.
  4. Sélectionnez les guides et faites-les glisser depuis la règle verticale et placez-les à 12,7 mm (0,5 po.) des marges latérales droite et gauche. Placez ensuite un autre guide vertical au centre de la mise en page à 368,3 mm (14,5 po.). Faites glisser deux guides horizontaux et placez-en un à 1 po (25,4 mm) de la partie supérieure du substrat, et l'autre à 11,5 po (292,1 mm).
    Remarque : si vous voyez mal la couleur des guides, modifiez la couleur dans la boîte de dialogue Préférences. 
  5. Dans le menu Fenêtre, sélectionnez Afficher la palette des repères.
  6. Dans la palette Repères, ouvrez le dossier des repères de Pandora. Faites défiler la liste des repères jusqu'à REG_Target.pdf. Cliquez sur le repère pour le prévisualiser.
  7. Sélectionnez le repère et faites-le glisser vers la marge du centre gauche de la mise en page, près de l’intersection des guides de règles. À l'aide de l'outil Zoom, effectuez un zoom avant sur le repère.
  8. Dans le menu Fenêtre, sélectionnez Afficher la palette de géométries. Tout en gardant le repère sélectionné, agrandissez-le à 200 %. Choisissez l'outil Sélection . À l'aide des flèches du clavier, repositionnez la marque de repérage sur le point d'intersection des guides des règles.
  9. Gardez le repère sélectionné, copiez puis collez-le n’importe où dans la mise en page. Dans la palette Géométrie, procédez comme suit :
    1. Sélectionnez l’ancrage de référence central (situé dans le coin gauche de la palette).
    2. Saisissez une coordonnée X de 28,5 po. (723,9 mm)
    3. Saisissez une coordonnée Y de -11,5 po. (-292,1 mm)
  10. Dans le menu Affichage, sélectionnez Faire tenir dans la fenêtre. 
  11. Dans la palette Repères, fermez le dossier de repères de Pandora et ouvrez le dossier SmartMarks. Localisez le repère CB_4-color.pdf et sélectionnez-le pour en afficher un aperçu.
  12. Déposez le repère CB_4-color.pdf n'importe où dans la mise en page. Le repère étant de type SmartMark, il se positionne automatiquement sur le substrat.
    Remarque : les repères sont traités en détail dans les activités 12 et 13.
  13. Fermez la palette Repères.