Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
If your input files contain the same spot colors that are required for proof or plate output:
Based on the device you specified in the output from imposition process template dialog box Processed File Preferences section, Prinergy Evo outputs to proof or plate. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Si vos fichiers d'entrée composites contiennent les couleurs d'accompagnement nécessaires pour la génération d'épreuves ou de plaques :
En fonction du périphérique spécifié dans la section Préférences pour les fichiers traités de la boîte de dialogue du modèle de processus de sortie à partir d'imposition, Prinergy Evo génère une épreuve ou une plaque.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
如果输入文件包含打样或印版输出所需的相同专色,请执行以下步骤:
根据在"从拼版输出处理模板"对话框的已处理文件首选项部分指定的设备,印能捷演化版会输出为打样或印版。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Wenn die Eingabedateien dieselben Sonderfarben enthalten, die für Proofs oder Plattenausgaben erforderlich sind:
Ja nach dem im Prozessvorlage-Dialogfeld „Ausgabe aus Ausschießschema" im Abschnitt Voreinstellungen für verarbeitete Datei angegebenen Gerät gibt Prinergy Evo einen Proof oder eine Druckplatte aus.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Se i file di input contengono le stesse tinte piatte necessarie per la stampa di prove o per la produzione di lastre:
Prinergy Evo esegue l'output su prova o su lastra in base al dispositivo specificato nella finestra di dialogo del process template Output da imposizione, nella sezione Preferenze file elaborato.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Di sus archivos de entrada contienen los mismos colores planos que se necesitan para salida de prueba o plancha:
En función del dispositivo especificado en el cuadro de diálogo de la plantilla de proceso de salida a partir de imposición, sección Preferencias del archivo procesado, Prinergy Evo genera una salida de prueba o plancha.
|