Page History

Sv translation

language	en

Ask the customer's IT department or an IT consultant to add an Araxi user to the domain. If the customer needs assistance, follow these steps:
1. On a domain controller, log on as a domain administrator.
2. Select Start > Programs > Administrative Tools > Active Directory Users and Computers.
3. On the Tree tab, expand the domain node.
4. Select the folder that contains the Araxi service account.
  The default account name is Araxi and the default folder path is Users\Araxi.
5. If you are recreating the Araxi service user account, right-click the old Araxi service account, select Delete, and click Yes.
6. Right-click the folder where you want to store the new Araxi service account, select New > User, and follow the prompts. Clear the User must change password at next logon check box.
Add the Prinergy server to the domain by performing the following steps:
1. Log on to the Prinergy server as Administrator.
2. On the server desktop, right-click My Computer, and select Properties.
  (Windows Server 2008 only) Click Change Settings in the lower right of the Control Panel\System window.
3. On the Computer Name tab, click Change.
  Important: In the Computer Name Changes dialog box, do not change the computer name, because there are many references to the server name.
4. In the Member of area, select Domain.
5. Type the domain name, and click OK.
6. In the Domain Username and Password dialog box, type the name and password of an account that has permission to join the domain, and click OK.
  You may need to contact the network administrator to obtain the name and password.
Restart the Prinergy server.
Log on to the Prinergy server using the domain user name and password.
Add the domain Araxi service account to the local Admin group.
Log off of the server.
Log on to the Prinergy primary server as Administrator, and select Start > Settings > Control Panel > Administrative Tools > Services.
The Services window appears. You can now set logon rights for the Prinergy service accounts.
Important: You must make the same changes to the service accounts on all servers in the Prinergy system that use a Windows Server operating system.
In the Services window, perform the following steps to set logon rights for the Prinergy Araxi service account:
1. In the right pane, right-click Araxi, and select Properties.
2. On the Log On tab, select This account, and type the full account name, including the domain prefix—for example, Prinergy\Araxi (where Prinergy is the domain and Araxi is the account name).
3. In the Password and Confirm Password boxes, type the password of the Araxi service user account, and click OK.
In the Services window, perform the following steps to set logon rights for the Prinergy backup service account:
1. In the right pane, if you use Prinergy Configuration Backup, right-click AraxiSystemBackup, and select Properties; if you use Prinergy Online Backup, right-click AraxiBackupManager, and select Properties.
2. On the Log On tab, select This account, and type the full account name, including the domain prefix—for example, Prinergy\Araxi.
3. In the Password and Confirm Password boxes, type the password of the Araxi service user account, and click OK.
If your Prinergy system uses EPM or EPM+, in the Services window, perform the following steps to set logon rights for the Araxifilereplicator service account:
1. In the right pane, right-click Araxifilereplicator, and select Properties.
2. On the Log On tab, select This account, and type the full account name, including the domain prefix—for example, Prinergy\Araxi.
3. In the Password and Confirm Password boxes, type the password of the Araxi service user account, and click OK.
Enable the user rights for the domain Araxi service account by performing the following steps:
1. On the Prinergy server, select Start > Programs > Administrative Tools > Local Security Policy.
2. On the Tree tab, expand Local Policies, and click User Rights Assignment.
  A list of user rights appears in the right pane.
3. In the right pane, right-click Act as part of the operating system, and select Security or Properties.
4. Click Add or Add User or Group. In the Name list, select the domain Araxi service account, click Add, and click OK.
  The Local Security Policy Setting dialog box appears, showing the Araxi service account in the Assigned To box.
5. In the right pane, right-click Log on as a service, and select Security or Properties.
6. Click Add or Add User or Group. In the Name list, select the domain Araxi service account, click Add, and click OK.
  The Local Security Policy Setting dialog box appears, showing the Araxi service account in the Assigned To box.
7. Click OK.
  If you are unable to assign either of these rights to the domain Araxi service account, or the rights are not available the next day, the domain security policy may be overriding the local computer security settings.
  
  If this occurs, have the customer's IT department give the domain Araxi user the appropriate domain policing user rights:
  1. On the domain controller, open the Group Policy Object Editor, and select Computer Configuration > Windows Settings > Security Settings > Local Policies > User Rights Assignment.
    You can also open this dialog box by selecting Administrative Tools > Domain Security Policy > Security Settings > User Rights Assignment.
  2. Assign the appropriate rights.
  3. On the local computer, open a command-prompt window, and type gpupdate.
    This forces the new domain security policy to update on the local computer.

Sv translation

language	de

Bitten Sie die IT-Abteilung oder einen IT-Berater des Kunden, einen Araxi-Benutzer zur Domäne hinzuzufügen. Wenn der Kunde Unterstützung benötigt, führen Sie die folgenden Schritte aus:
1. Melden Sie sich bei einem Domänen-Controller als Domänenadministrator an.
2. Wählen Sie Start> Programs (Programme)> Administrative Tools (Verwaltung)> Active Directory Users and Computers (Active Directory-Benutzer und -Computer).
3. Erweitern Sie auf der Registerkarte Tree (Struktur) den Domänenknoten.
4. Wählen Sie den Ordner mit dem Araxi-Dienstkonto.
  Der Standard-Kontoname ist Araxi, und der Standardordnerpfad lautet Users\Araxi.
5. Wenn Sie das Araxi-Dienstkonto nachbilden möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das alte Araxi-Dienstkonto, wählen Sie Delete (Löschen), und klicken Sie auf Yes (Ja).
6. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner zum Speichern des neuen Araxi-Dienstkontos, wählen Sie New (Neu)> User (Benutzer), und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Deaktivieren Sie die Option User must change password at next logon (Benutzer muss Kennwort bei der nächsten Anmeldung ändern).
Fügen Sie den Prinergy-Server mit den folgenden Schritten zur Domäne hinzu:
1. Melden Sie sich beim Prinergy-Server als Administrator an.
2. Klicken Sie auf dem Server-Desktop mit der rechten Maustaste auf My Computer (Arbeitsplatz), und wählen Sie Properties (Eigenschaften).
  (nur Windows Server 2008) Klicken Sie in der unteren rechten Ecke des Fensters „Control Panel\System“ (Systemsteuerung\System) auf Change Settings (Einstellungen ändern).
3. Klicken Sie auf der Registerkarte Computer Name (Computername) auf Change (Ändern).
  Wichtig:Ändern Sie im Dialogfeld „Computer Name Changes“ (Computernamen ändern) nicht den Computernamen, da es viele Verweise auf den Servernamen gibt.
4. Wählen Sie im Bereich Member of (Mitglied von) die Domain (Domäne).
5. Geben Sie den Domänennamen ein, und klicken Sie auf OK.
6. Geben Sie als Benutzername und Kennwort für die Domäne den Namen und das Kennwort eines Kontos ein, das über Berechtigungen verfügt, um eine Verbindung zur Domäne herzustellen, und klicken Sie auf OK.
  Wenden Sie sich ggf. an den Netzwerkadministrator, um den Namen und das Kennwort zu erfahren.
Starten Sie den Prinergy-Server neu.
Melden Sie sich mit dem Domänen-Benutzernamen und dem Kennwort beim Prinergy-Server an.
Fügen Sie das Araxi-Dienstkonto der Domäne zur lokalen Gruppe Administrator hinzu.
Melden Sie sich beim Server ab.
Melden Sie sich am Prinergy-Hauptserver als Administrator an, und wählen Sie Start> Settings (Einstellungen)> Control Panel (Systemsteuerung)> Administrative Tools (Verwaltung)> Services (Dienste).
Das Fenster „Services“ (Dienste) wird angezeigt. Sie können jetzt Anmeldeberechtigungen für die Prinergy-Dienstkonten festlegen.
Wichtig:Sie müssen die gleichen Änderungen an den Dienstkonten auf allen Servern im Prinergy-System vornehmen, die ein Windows Server-Betriebssystem verwenden.
Führen Sie im Fenster „Dienste“ die folgenden Schritte aus, um Anmeldeberechtigungen für das Prinergy Araxi-Dienstkonto festzulegen:
1. Klicken Sie im rechten Bereich mit der rechten Maustaste auf Araxi, und wählen Sie dann Properties (Eigenschaften).
2. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Log On (Anmelden) die Option This account (Dieses Konto), und geben Sie den vollständigen Namen des Kontos, einschließlich Domänenpräfix ein, z.B. Prinergy\Araxi (wobei Prinergy die Domäne und Araxi der Name des Kontos ist).
3. Geben Sie in den Feldern Password (Kennwort) und Confirm Password (Kennwort bestätigen) das Kennwort des Araxi-Dienstkontos ein, und klicken Sie auf OK.
Führen Sie im Fenster „Dienste“ die folgenden Schritte aus, um Anmeldeberechtigungen für das Prinergy-Sicherungsdienstkonto festzulegen:
1. Wenn Sie die Prinergy-Konfigurationssicherung verwenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf AraxiSystemBackup, und wählen Sie Properties (Eigenschaften);wenn Sie die Prinergy Online-Datensicherung verwenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf AraxiBackupManager, und wählen Sie „Properties“ (Eigenschaften).
2. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Log On (Anmelden) die Option This account (Dieses Konto), und geben Sie den vollständigen Namen des Kontos, einschließlich Domänenpräfix ein, z.B. Prinergy\Araxi.
3. Geben Sie in den Feldern Password (Kennwort) und Confirm Password (Kennwort bestätigen) das Kennwort des Araxi-Dienstkontos ein, und klicken Sie auf OK.
Wenn Ihr Prinergy-System EPM oder EPM+ verwendet, führen Sie im Fenster „Dienste“ die folgenden Schritte aus, um Anmeldeberechtigungen für das AraxiFileReplicator-Dienstkonto festzulegen:
Klicken Sie im rechten Bereich mit der rechten Maustaste auf Araxifilereplicator, und wählen Sie dann Properties (Eigenschaften).
Aktivieren Sie auf der Registerkarte Log On (Anmelden) die Option This account (Dieses Konto), und geben Sie den vollständigen Namen des Kontos, einschließlich Domänenpräfix ein, z.B. Prinergy\Araxi.
Geben Sie in den Feldern Password (Kennwort) und Confirm Password (Kennwort bestätigen) das Kennwort des Araxi-Dienstkontos ein, und klicken Sie auf OK.
Aktivieren Sie die Benutzerrechte für das Araxi-Dienstkonto der Domäne. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:
Wählen Sie auf dem Prinergy-Server Start> Programs (Programme)> Administrative Tools (Verwaltung)> Local Security Policy (Lokale Sicherheitsrichtlinie).
Erweitern Sie auf der Registerkarte Tree (Struktur) die Option Local Policies (Lokale Richtlinien), und klicken Sie auf User Rights Assignment (Zuweisen von Benutzerrechten).
Eine Liste der Benutzerrechte wird im rechten Fensterbereich angezeigt.
Klicken Sie im rechten Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf Act as part of the operating system (Als Teil des Betriebssystems agieren), und wählen Sie Security (Sicherheit) oder Properties (Eigenschaften).
Klicken Sie auf Add (Hinzufügen) oder Add User or Group (Benutzer oder Gruppe hinzufügen). Wählen Sie in der Liste Name das Araxi-Dienstkonto der Domäne aus, klicken Sie auf Add (Hinzufügen) und dann auf OK.
Das Dialogfeld „Local Security Policy Setting“ (Lokale Sicherheitseinstellung) wird eingeblendet, mit dem Araxi-Dienstkonto im Feld Assigned To (Zugewiesen an).
Klicken Sie im rechten Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf Log on as a service (Als Dienst anmelden), und wählen Sie Security (Sicherheit) oder Properties (Eigenschaften).
Klicken Sie auf Add (Hinzufügen) oder Add User or Group (Benutzer oder Gruppe hinzufügen). Wählen Sie in der Liste Name das Araxi-Dienstkonto der Domäne aus, klicken Sie auf Add (Hinzufügen) und dann auf OK.
Das Dialogfeld „Local Security Policy Setting“ (Lokale Sicherheitseinstellung) wird eingeblendet, mit dem Araxi-Dienstkonto im Feld Assigned To (Zugewiesen an).
Klicken Sie auf OK.
Wenn Sie keine Berechtigungen für das Araxi-Dienstkonto der Domäne zuweisen können oder die Berechtigungen am nächsten Tag nicht verfügbar sind, überschreibt die Sicherheitsrichtlinie der Domäne möglicherweise die der lokalen Sicherheitseinstellungen des Computers.

Wenn dies der Fall ist, lassen Sie die IT-Abteilung des Kunden dem Domänen-Araxi-Benutzer die entsprechenden Domänenrichtlinien-Benutzerrechte erteilen:

Öffnen Sie auf dem Domänen-Controller den Gruppenrichtlinien-Objekteditor, und wählen Sie Computer Configuration (Computerkonfiguration)> Windows Settings (Windows-Einstellungen)> Security Settings (Sicherheitseinstellungen)> Local Policies (Lokale Richtlinien)> User Rights Assignment (Zuweisen von Benutzerrechten).
Sie können dieses Dialogfeld auch öffnen, indem Sie Administrative Tools (Verwaltung)> Domain Security Policy (Domänensicherheitsrichtlinie)> Security Settings (Sicherheitseinstellungen)> User Rights Assignment (Zuweisen von Benutzerrechten) wählen.
Weisen Sie die erforderlichen Rechte zu.
Öffnen Sie auf dem lokalen Computer ein Befehlszeilenfenster, und geben Sie gpupdate ein.
Dadurch wird die neue Domänensicherheitsrichtlinie auf dem lokalen Computer aktualisiert.

Sv translation

language	es

Para agregar un usuario de Araxi al dominio, pregunte al departamento de TI del cliente o a un consultor de TI. Si el cliente necesita ayuda, siga estos pasos:
1. En un controlador de dominio, inicie sesión como administrador de dominio.
2. Seleccione Start (Inicio)>Programs (Programas)>Administrative Tools (Herramientas administrativas)>Active Directory Users and Computers (Usuarios y equipos de Active Directory).
3. En la ficha Tree (Árbol), expanda el nodo del dominio.
4. Seleccione la carpeta que contiene la cuenta del servicio Araxi.
  El nombre predeterminado de la cuenta es Araxiy la ruta predeterminada es Users\Araxi.
5. Si desea volver a crear la cuenta de usuario del servicio Araxi, haga clic con el botón derecho del ratón en la antigua cuenta del servicio Araxi, seleccione Delete (Eliminar) y haga clic en Yes (Sí).
6. Haga clic con el botón derecho del ratón en la carpeta donde desea almacenar la nueva cuenta del servicio Araxi, seleccione New (Nuevo) > User (Usuario) y siga las indicaciones. Desactive la casilla de verificación User must change password at next logon (El usuario debe cambiar la contraseña la próxima vez que se registre).
Agregue el servidor de Prinergy al dominio realizando los siguientes pasos:
1. Inicie sesión en el servidor de Prinergy como Administrator.
2. En el escritorio del servidor, haga clic con el botón derecho en Equipo y seleccione Propiedades.
  (Solo Windows Server 2008), haga clic en Cambiar la configuración en la parte inferior derecha de la ventana del Panel de control\Sistema.
3. En la fichaNombre del ordenador, haga clic enCambiar.
  Importante:En el cuadro de diálogo de cambio de nombre del equipo, no modifique el nombre del equipo, ya que hay muchas referencias al nombre del servidor.
4. En el área Miembros de, seleccione Dominio.
5. Escriba un nombre de dominio y haga clic en Aceptar.
6. En el cuadro de diálogo Nombre de usuario de dominio y Contraseña, escriba el nombre y la contraseña de una cuenta que tiene permiso para unirse al dominio y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  Puede que necesite ponerse en contacto con el administrador de red para obtener el nombre y la contraseña.
Reinicie el servidor de Prinergy.
Inicie sesión en el servidor de Prinergy utilizando el nombre de usuario del dominio y la contraseña.
Agregue la cuenta del servicio Araxi del dominio al grupo Admin local.
Cierre la sesión del servidor.
Inicie la sesión en el servidor principal de Prinergy como Administrator y seleccione Start (Inicio) > Settings (Configuración) > Control Panel (Panel de control) > Administrative Tools (Herramientas administrativas) > Services (Servicios).
Aparece la ventana Services (Servicios). Ahora puede establecer derechos de inicio de sesión para las cuentas del servicio de Prinergy.
Importante:Debe realizar los mismos cambios en las cuentas del servicio de todos los servidores del sistema Prinergy que utilicen un sistema operativo Windows Server.
En la ventana de servicios, realice los pasos siguientes para establecer derechos de inicio de sesión para la cuenta del servicio de Prinergy Araxi:
1. En el panel derecho, haga clic con el botón derecho del ratón en Araxi y seleccione Properties (Propiedades).
2. En la ficha Log On (Iniciar sesión), seleccione This account (Esta cuenta) y escriba el nombre completo de la cuenta, incluido el prefijo del dominio, por ejemplo Prinergy\Araxi (donde Prinergy es el dominio y Araxi el nombre de la cuenta).
3. En los cuadros Password (Contraseña) y Confirm Password (Confirmar contraseña), escriba la contraseña de la cuenta de usuario del servicio Araxi y haga clic en OK (Aceptar).
En la ventana de servicios, realice los pasos siguientes para establecer derechos de inicio de sesión para la cuenta del servicio de copia de seguridad de Prinergy:
1. En el panel de la derecha, si utiliza Prinergy Configuration Backup, haga clic con el botón derecho del ratón en AraxiSystemBackup y seleccione Propiedades;si utiliza Prinergy Online Backup, haga clic con el botón derecho del ratón en AraxiBackupManager y seleccione Propiedades.
2. En la ficha Log On (Iniciar sesión), seleccione This account (Esta cuenta) y escriba el nombre completo de la cuenta, incluido el prefijo del dominio, por ejemplo, Prinergy\Araxi.
3. En los cuadros Password (Contraseña) y Confirm Password (Confirmar contraseña), escriba la contraseña de la cuenta de usuario del servicio Araxi y haga clic en OK (Aceptar).
Si su sistema Prinergy utiliza EPM o EPM+, en la ventana de servicios realice los pasos siguientes para establecer derechos de inicio de sesión para la cuenta del servicio Araxifilereplicator:
1. En el panel derecho, haga clic con el botón derecho del ratón en Araxifilereplicator y seleccione Propiedades.
2. En la ficha Log On (Iniciar sesión), seleccione This account (Esta cuenta) y escriba el nombre completo de la cuenta, incluido el prefijo del dominio, por ejemplo, Prinergy\Araxi.
3. En los cuadros Password (Contraseña) y Confirm Password (Confirmar contraseña), escriba la contraseña de la cuenta de usuario del servicio Araxi y haga clic en OK (Aceptar).
Habilite los derechos de usuario para la cuenta del servicio Araxi del dominio realizando los siguientes pasos:
1. En el servidor de Prinergy, seleccione Start (Inicio) > Programs (Programas) > Administrative Tools (Herramientas administrativas) > Local Security Policy (Directiva de seguridad local).
2. En la ficha Tree (Árbol), expanda Local Policies (Directivas locales)y, a continuación, haga clic en User Rights Assignment (Asignación de derechos de usuario).
  Aparecerá una lista de derechos de usuario en el panel derecho.
3. En el panel derecho, haga clic con el botón derecho en Act as part of the operating system (Actuar como parte del sistema operativo), y seleccione Security (Seguridad) o Properties (Propiedades).
4. Haga clic en Add (Agregar) o Add User or Group (Agregar usuario o grupo). En la lista Name (Nombre), seleccione la cuenta del servicio Araxi del dominio, haga clic en Add (Agregar)y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar).
  Aparecerá el cuadro de diálogo Local Security Policy Setting (Configuración de la directiva de seguridad local) mostrando la cuenta del servicio Araxi en el cuadro Assigned To (Asignado a).
5. En el panel derecho, haga clic con el botón derecho en Log on as a service (Iniciar sesión como servicio) y seleccione Security (Seguridad) o Properties (Propiedades).
6. Haga clic en Add (Agregar) o Add User or Group (Agregar usuario o grupo). En la lista Name (Nombre), seleccione la cuenta del servicio Araxi del dominio, haga clic en Add (Agregar)y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar).
  Aparecerá el cuadro de diálogo Local Security Policy Setting (Configuración de la directiva de seguridad local) mostrando la cuenta del servicio Araxi en el cuadro Assigned To (Asignado a).
7. Haga clic en OK (Aceptar).
  Si no puede asignar alguno de estos derechos a la cuenta del servicio Araxi del dominio o los derechos no están disponibles al día siguiente, la directiva de seguridad de dominio puede anular la configuración de seguridad del equipo local.
  
  Si esto ocurre, el departamento de TI del cliente otorga al usuario de Araxi del dominio los derechos de usuario adecuados:
  1. En el controlador de dominio, abra el Editor de objetos de directiva de grupo y seleccione Computer Configuration (Configuración del equipo) > Windows Settings (Configuración de Windows) > Security Settings (Configuración de seguridad) > Local Policies (Directivas locales) > User Rights Assignment (Asignación de derechos de usuario).
    También puede abrir este cuadro de diálogo seleccionando Administrative Tools (Herramientas administrativas) > Domain Security Policy (Directiva de seguridad de dominio) > Security Settings (Opciones de seguridad) > User Rights Assignment (Asignación de derechos de usuario).
  2. Asigne los permisos apropiados.
  3. En el equipo local, abra una ventana de símbolo del sistema y escriba gpupdate.
    De esta manera, se actualizará la nueva directiva de seguridad de dominio en el equipo local.

Sv translation

language	fr

Demandez au service informatique du client ou à un consultant informatique d'ajouter un utilisateur Araxi au domaine. Si le client a besoin d'aide, suivez les étapes ci-dessous:
1. Sur un contrôleur de domaine, connectez-vous en tant qu'administrateur de domaine.
2. Sélectionnez Start (Démarrer)> Programs (Programmes)> (Administrative Tools) Outils d'administration> Active Directory Users and Computers (Utilisateurs et ordinateurs Active Directory).
3. Dans l'onglet Tree (Arborescence), développez le nœud du domaine.
4. Sélectionnez le dossier contenant le compte de service Araxi.
  Par défaut, le nom du compte estAraxi et le chemin d'accès au dossier estUsers\Araxi.
5. Si vous recréez le compte utilisateur du service Araxi, cliquez avec le bouton droit sur l'ancien compte de service Araxi, sélectionnez Delete (Supprimer) et cliquez sur Yes (Oui).
6. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier où vous souhaitez stocker le nouveau compte de service Araxi, sélectionnez New (Nouveau)> User (Utilisateur) et suivez les invites. Décochez la case User must change password at next logon (L'utilisateur doit changer le mot de passe à la prochaine ouverture de session).
Ajoutez le serveur Prinergy au domaine en suivant les étapes ci-dessous:
1. Connectez-vous au serveur Prinergy en tant qu'Administrator.
2. Sur le bureau du serveur, cliquez avec le bouton droit sur My Computer (Poste de travail) et sélectionnez Properties (Propriétés).
  (WindowsServer2008 uniquement) Cliquez sur Change Settings (Modifier les paramètres) en bas à droite de la fenêtre Control Panel\System (Panneau de configuration\Système).
3. Dans l'onglet Computer Name (Nom de l'ordinateur), cliquez sur Change (Modifier).
  Important: dans la boîte de dialogue Computer Name Changes (Modification du nom d'ordinateur), ne modifiez pas le nom d'ordinateur, car il existe de nombreuses références au nom du serveur.
4. Dans le champ Member of (Membre de), sélectionnez Domain (Domaine).
5. Entrez le nom du domaine et cliquez sur OK.
6. Dans la boîte de dialogue Domain Username and Password (Nom d'utilisateur et mot de passe du domaine), entrez le nom et le mot de passe d'un compte autorisé à rejoindre le domaine, puis cliquez sur OK.
  Si nécessaire, contactez l'administrateur réseau pour obtenir le nom et le mot de passe.
Redémarrez le serveur Prinergy.
Connectez-vous au serveur Prinergy à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe du domaine.
Ajoutez le compte de service Araxi du domaine au groupe Admin (Administrateurs) local.
Déconnectez-vous du serveur.
Connectez-vous au serveur principal Prinergy en tant qu'Administrator, puis sélectionnez Start (Démarrer)> Settings (Paramètres)> Control Panel (Panneau de configuration)> Administrative Tools (Outils d'administration)> Services.
La fenêtre Services s'affiche. Vous pouvez maintenant définir les droits de connexion des comptes de service Prinergy.
Important:vous devez apporter les mêmes modifications aux comptes de service de tous les serveurs du système Prinergy qui utilisent un système d'exploitation Windows Server.
Dans la fenêtre Services, effectuez les opérations suivantes pour définir les droits de connexion du compte de service Prinergy Araxi:
1. Dans le volet de droite, cliquez avec le bouton droit sur Araxi, puis sélectionnez Properties (Propriétés).
2. Dans l'onglet Log On (Connexion), sélectionnez This account (Ce compte) et entrez le nom complet du compte, y compris le préfixe du domaine. Par exemple, Prinergy\Araxi (où Prinergy désigne le domaine et Araxi le nom du compte).
3. Dans les champs Password (Mot de passe) et Confirm Password (Confirmer le mot de passe), entrez le mot de passe du compte utilisateur du service Araxi, puis cliquez sur OK.
Dans la fenêtre Services, effectuez les opérations suivantes pour définir les droits de connexion du compte de service Prinergy Backup:
1. Dans le volet de droite, si vous utilisez Prinergy Configuration Backup, cliquez avec le bouton droit sur AraxiSystemBackup, puis sélectionnez Properties (Propriétés);si vous utilisez Prinergy Online Backup, cliquez avec le bouton droit sur AraxiBackupManager, puis sélectionnez Properties (Propriétés).
2. Dans l'onglet Log On (Connexion), sélectionnez This account (Ce compte) et entrez le nom complet du compte, y compris le préfixe du domaine. Par exemple, Prinergy\Araxi.
3. Dans les champs Password (Mot de passe) et Confirm Password (Confirmer le mot de passe), entrez le mot de passe du compte utilisateur du service Araxi, puis cliquez sur OK.
Si votre système Prinergy utilise EPM ou EPM+, dans la fenêtre Services, effectuez les opérations suivantes pour définir les droits de connexion du compte de service Araxifilereplicator:
1. Dans le volet de droite, cliquez avec le bouton droit sur Araxifilereplicator, puis sélectionnez Properties (Propriétés).
2. Dans l'onglet Log On (Connexion), sélectionnez This account (Ce compte) et entrez le nom complet du compte, y compris le préfixe du domaine. Par exemple, Prinergy\Araxi.
3. Dans les champs Password (Mot de passe) et Confirm Password (Confirmer le mot de passe), entrez le mot de passe du compte utilisateur du service Araxi, puis cliquez sur OK.
Activez les droits utilisateur du compte de service Araxi du domaine en suivant les étapes ci-dessous:
1. Sur le serveur Prinergy, sélectionnez Start (Démarrer)> Programs (Programmes)> Administrative Tools (Outils d'administration)> Local Security Policy (Stratégie de sécurité locale).
2. Dans l'onglet Tree (Arborescence), développez Local Policies (Stratégies locales), puis cliquez sur User Rights Assignment (Attribution des droits utilisateur).
  Une liste de droits utilisateur apparaît dans le volet de droite.
3. Dans le volet de droite, cliquez avec le bouton droit sur Act as part of the operating system (Agir en tant que partie du système d'exploitation), puis sélectionnez Security (Sécurité) ou Properties (Propriétés).
4. Cliquez sur Add (Ajouter) ou Add User or Group (Ajouter un utilisateur ou un groupe). Dans la liste Name (Nom), sélectionnez le compte de service Araxi du domaine, puis cliquez sur Add (Ajouter) et sur OK.
  Dans la boîte de dialogue Local Security Policy Setting (Paramètre de stratégie de sécurité locale) qui s'affiche, le compte de service Araxi apparaît dans le champ Assigned to (Affecté à).
5. Dans le volet de droite, cliquez avec le bouton droit sur Log on as a service (Ouvrir une session en tant que service) et sélectionnez Security (Sécurité) ou Properties (Propriétés).
6. Cliquez sur Add (Ajouter) ou Add User or Group (Ajouter un utilisateur ou un groupe). Dans la liste Name (Nom), sélectionnez le compte de service Araxi du domaine, puis cliquez sur Add (Ajouter) et sur OK.
  Dans la boîte de dialogue Local Security Policy Setting (Paramètre de stratégie de sécurité locale) qui s'affiche, le compte de service Araxi apparaît dans le champ Assigned to (Affecté à).
7. Cliquez sur OK.
  Si vous ne parvenez pas à attribuer ces droits au compte de service Araxi du domaine, ou si les droits ne sont pas disponibles le lendemain, cela peut indiquer que la stratégie de sécurité du domaine est prioritaire sur les paramètres de sécurité de l'ordinateur local.
  
  Dans ce cas, demandez au service informatique du client d'octroyer les droits qui conviennent à l'utilisateur Araxi du domaine:
  1. Sur le contrôleur de domaine, ouvrez l'Éditeur d'objets de stratégie de groupe et sélectionnez Computer Configuration (Configuration ordinateur)> Windows Settings (Paramètres Windows)> Security Settings (Paramètres de sécurité)> Local Policies (Stratégies locales)> User Rights Assignment (Attribution des droits utilisateur).
    Vous pouvez également ouvrir cette boîte de dialogue en sélectionnant Administrative Tools (Outils d'administration)> Domain Security Policy (Stratégie de sécurité du domaine)> Security Settings (Paramètres de sécurité)> User Rights Assignment (Attribution des droits utilisateur).
  2. Attribuez les droits qui conviennent.
  3. Sur l'ordinateur local, ouvrez une fenêtre d'invite de commande et entrez gpupdate.
    La nouvelle stratégie de sécurité du domaine sera ainsi mise à jour sur l'ordinateur local.

Sv translation

language	it

Chiedere al reparto IT del cliente i a un consulente IT di aggiungere un utente Araxi al dominio. Se il cliente necessita di assistenza, seguire questi passaggi:
1. In un controller di dominio, effettuare l'accesso come amministratore del dominio.
2. Selezionare Start>Programs (Programmi)>Administrative Tools (Strumenti di amministrazione)>Active Directory Users and Computers (Utenti e computer Active Directory).
3. Nella scheda Tree (Albero), espandere il nodo di dominio.
4. Selezionare la cartella che contiene l'account del servizio Araxi.
  Il nome dell'account predefinito èAraxie il percorso della cartella predefinita èUsers\Araxi.
5. Se si sta creando nuovamente l'account utente del servizio Araxi, fare clic con il pulsante destro del mouse sul vecchio account di servizio Araxi, selezionare Delete (Elimina), quindi fare clic su Yes (Sì).
6. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella che in cui si desidera memorizzare il nuovo account di servizio Araxi, selezionareNew (Nuovo)>User (Utente), quindi seguire le istruzioni. Deselezionare la casella di controllo User must change password at next logon (L'utente deve modificare la password al prossimo accesso).
Aggiungere il server Prinergy al dominio eseguendo questi passaggi:
1. Accedere al server Prinergy comeAdministrator.
2. Sul desktop del server, fare clic con il pulsante destro del mouse su My Computer (Computer), quindi selezionare Properties (Proprietà).
  (solo per Windows Server 2008) Fare clic su Change Settings (Modifica impostazioni) in basso a destra nella finestra Control Panel\System (Pannello di controllo\Sistema).
3. Nella scheda Computer Name (Nome computer)fare clic su Change (Modifica).
  Importante: Nella finestra di dialogo Computer Name Changes (Modifiche al nome computer), non modificare il nome del computer, in quanto ci sono molti riferimenti al nome del server.
4. Nell'area Member of (Membro di) selezionare Domain (Dominio).
5. Digitare il nome del dominio e fare clic su OK.
6. Nella finestra di dialogo Domain Username and Password (Nome utente e password di dominio), digitare il nome e la password di un account che ha il permesso di unirsi al dominio e fare clic su OK.
  È necessario contattare l'amministratore di rete per ottenere il nome e la password.
Riavviare il server Prinergy.
Accedere al server Prinergy tramite il nome utente e la password del dominio.
Aggiungere l'account di servizio Araxi del dominio al gruppo Admin (Amministratori).
Disconnettersi dal server.
Accedere al server primario Prinergy come Administrator, quindi selezionare Start > Settings (Impostazioni) > Control Panel (Pannello di controllo) > Administrative Tools (Strumenti di amministrazione) > Services (Servizi).
Verrà visualizzata la finestra Services (Servizi). Sarà ora possibile accedere ai diritti degli account di servizio Prinergy.
Importante: È necessario apportare delle modifiche agli account di servizio su tutti i server nel sistema Prinergy che usano un sistema operativo Windows Server.
Nella finestra Services (Servizi), eseguire questi passaggi per accedere ai diritti di accesso all'account di servizio Araxi Prinergy:
1. Nel riquadro destro, fare clic con il pulsante destro del mouse su Araxi e selezionare Properties (Proprietà).
2. Nella scheda Log On (Accedi), selezionare This account (Questo account), quindi digitare il nome completo dell'account, compreso il prefisso di dominio, ad esempio Prinergy\Araxi (dove Prinergy è il dominio e Araxi è il nome dell'account).
3. Nelle caselle Password e Confirm Password (Conferma password), digitare la password dell'account dell'utente del servizio Araxi e fare clic su OK.
Nella finestra Services (Servizi), eseguire questi passaggi per accedere ai diritti di accesso all'account di servizio di backup Prinergy:
1. Nel riquadro di destra, se si utilizza Prinergy Configuration Backup, fare clic con il pulsante destro del mouse su AraxiSystemBackup, quindi selezionare Properties (Proprietà);se si utilizza Prinergy Online Backup, fare clic con il pulsante destro del mouse su AraxiBackupManager e selezionare Properties (Proprietà).
2. Nella scheda Log On (Accedi), selezionare This account (Questo account), quindi digitare il nome completo dell'account, compreso il prefisso di dominio, ad esempio Prinergy\Araxi.
3. Nelle caselle Password e Confirm Password (Conferma password), digitare la password dell'account dell'utente del servizio Araxi e fare clic su OK.
Se il sistema Prinergy utilizza EPM o EPM+, nella finestra Services (Servizi), eseguire questi passaggi per accedere ai diritti di accesso all'account di servizio Araxifilereplicator:
1. Nel riquadro destro, fare clic con il pulsante destro del mouse su Araxifilereplicator e selezionare Properties (Proprietà).
2. Nella scheda Log On (Accedi), selezionare This account (Questo account), quindi digitare il nome completo dell'account, compreso il prefisso di dominio, ad esempio Prinergy\Araxi.
3. Nelle caselle Password e Confirm Password (Conferma password), digitare la password dell'account dell'utente del servizio Araxi e fare clic su OK.
Abilitare i diritti utente per l'account del server Araxi del dominio eseguendo questi passaggi:
1. Nel server Prinergy, selezionare Start > Programs (Programmi) > Administrative Tools (Strumenti di amministrazione) > Local Security Policy (Criteri di protezione locali).
2. Nella scheda Tree (Albero) espandere Local Policies (Criteri locali), quindi fare clic su User Rights Assignment (Assegnazione diritti utente).
  Nel riquadro di destra vengono visualizzati i diritti utente.
3. Nel riquadro di destra, fare clic con il pulsante destro del mouse su Act as part of the operating system (Opera come parte del sistema operativo)e selezionare Security (Sicurezza)oProperties (Proprietà).
4. Fare clic su Add (Aggiungi) o su Add User or Group (Aggiungi utente o gruppo). Nell'elenco Name (Nome), selezionare l'account di servizio Araxi, fare clic su Add (Aggiungi), quindi fare clic su OK.
  Verrà visualizzata la finestra di dialogo Local Security Policy Setting (Impostazioni criteri di protezione locali) che mostra l'account di servizio Araxi nella casella Assigned To (Assegnato a).
5. Nel riquadro di destra, fare clic con il pulsante destro del mouse su Log on as a service (Accedi come servizio) e selezionare Security (Sicurezza) oProperties (Proprietà).
6. Fare clic su Add (Aggiungi) o su Add User or Group (Aggiungi utente o gruppo). Nell'elenco Name (Nome), selezionare l'account di servizio Araxi, fare clic su Add (Aggiungi), quindi fare clic su OK.
  Verrà visualizzata la finestra di dialogo Local Security Policy Setting (Impostazioni criteri di protezione locali) che mostra l'account di servizio Araxi nella casella Assigned To (Assegnato a).
7. Fare clic su OK.
  Se l'utente non è in grado di assegnare uno di questi diritti all'account di servizio Araxi del dominio oppure i diritti non sono disponibili il giorno successivo, le politiche di sicurezza del dominio potrebbero sostituire le impostazioni di sicurezza del computer locale.
  
  Se ciò si verifica, comunicare al reparto IT del cliente di assegnare all'utente Araxi del dominio i giusti diritti utente relativi al dominio.
  1. Nel controller di dominio, aprire Group Policy Object Editor (Editor oggetti politiche gruppo) e selezionare Computer Configuration (Configurazione computer) > Windows Settings (Impostazioni Windows) > Security Settings (Impostazioni di sicurezza) > Local Policies (Criteri locali) > User Rights Assignment (Assegnazione diritti utente).
    È possibile aprire la finestra di dialogo anche selezionando Administrative Tools (Strumenti amministrativi) > Domain Security Policy (Politica di sicurezza dominio) > Security Settings (Impostazioni di sicurezza) > User Rights Assignment (Assegnazione diritti utente).
  2. Assegnare i diritti appropriati.
  3. Sul computer locale, aprire una finestra del prompt dei comandi e digitare gpupdate.
    Questo imporrà alla nuova politica di sicurezza del dominio di essere aggiornata sul computer locale.

Sv translation

language	ja

お客様の IT 部門か IT コンサルタントに依頼し、Araxi ユーザーをドメインに追加してもらいます。お客様がサポートを必要としている場合は、以下の手順に従ってください。
1. ドメインコントローラで、ドメイン管理者としてログオンします。
2. ［スタート］>［すべてのプログラム］>［管理ツール］>［Active Directory ユーザーとコンピュータ］を選択します。
3. ツリーのウィンドウ枠で、ドメインノードを展開します。
4. Araxi サービスアカウントを含むフォルダを選択します。
  デフォルトのアカウント名はAraxiで、デフォルトのフォルダパスは Users\Araxi です。
5. Araxi サービスユーザーアカウントを作成し直している場合は、古い Araxi サービスアカウントを右クリックし、［削除］を選択してから、［はい］をクリックします。
6. 新しい Araxi サービスアカウントを保存するフォルダを右クリックしてから、［新規作成］>［ユーザー］を選択し、画面の指示に従います。［ユーザーは次回ログオン時にパスワードの変更が必要］チェックボックスをオフにします。
以下の手順で、Prinergy サーバーをドメインに追加します。
1. Administrator として Prinergy サーバーにログインします。
2. サーバーのデスクトップで、［マイコンピュータ］を右クリックし、［プロパティ］を選択します。
  （Windows Server 2008 のみ）［コントロールパネル］>［システム］ウィンドウ右下の［設定の変更］をクリックします。
3. ［コンピュータ名］タブで［変更］をクリックします。
  重要：サーバー名への参照が多くあるため、［コンピュータ名の変更］ダイアログボックスのコンピュータ名は変更しないようにしてください。
4. ［所属するグループ］領域で［ドメイン］を選択します。
5. ドメイン名を入力し、［OK］をクリックします。
6. ［ドメインユーザー名とパスワード］ダイアログボックスで、ドメインに参加資格のあるアカウントの名前とパスワードを入力し、［OK］をクリックします。
  アカウント名とパスワードを入手するために、ネットワーク管理者への問い合わせが必要になる場合があります。
Prinergy サーバーを再起動します。
ドメインユーザー名とパスワードを使用して、Prinergy サーバーにログインします。
ドメインの Araxi サービスアカウントをローカルの管理者グループに追加します。
サーバーからログオフします。
Administrator として Prinergy プライマリサーバーにログオンし、［スタート］ > ［設定］ > ［コントロールパネル］ > ［管理ツール］ > ［サービス］を選択します。
［サービス］ウィンドウが表示されます。これで Prinergy サービスアカウントのログイン権限を設定できるようになります。
重要：Windows Server のオペレーティングシステムを使用している Prinergy システム内のすべてのサーバーのサービスアカウントに対して、同じ変更を行う必要があります。
［サービス］ウィンドウで以下の手順を実行して、Prinergy Araxi サービスアカウントのログイン権限を設定します。
1. 右ウィンドウ枠で［Araxi］を右クリックし、［プロパティ］を選択します。
2. ［ログオン］タブで、［次のアカウント］を選択し、ドメインのプレフィックスを含む完全なアカウント名を入力します（例：Prinergy\Araxi。ここで、Prinergy はドメイン名を、Araxi はアカウント名を示します）。
3. ［パスワード］と［パスワードの確認入力］ボックスに、Araxi サービスのユーザーアカウントのパスワードを入力し、［OK］をクリックします。
［サービス］ウィンドウで以下の手順を実行して、Prinergy バックアップサービスアカウントのログイン権限を設定します。
1. 右ウィンドウ枠で、Prinergy Configuration Backup を使用する場合は、［AraxiSystemBackup］を右クリックし、［プロパティ］を選択します。Prinergy Online Backup を使用する場合は、［AraxiBackupManager］を右クリックし、［プロパティ］を選択します。
2. ［ログオン］タブで、［次のアカウント］を選択し、ドメインのプレフィックスを含めた完全なアカウント名を入力します（例：Prinergy\Araxi）。
3. ［パスワード］と［パスワードの確認入力］ボックスに、Araxi サービスのユーザーアカウントのパスワードを入力し、［OK］をクリックします。
Prinergy システムで EPM か EPM+ を使用している場合は、［サービス］ウィンドウで以下の手順を実行して、Araxifilereplicator サービスアカウントのログイン権限を設定します。
1. 右ウィンドウ枠で［Araxifilereplicator］を右クリックし、［プロパティ］を選択します。
2. ［ログオン］タブで、［次のアカウント］を選択し、ドメインのプレフィックスを含めた完全なアカウント名を入力します（例：Prinergy\Araxi）。
3. ［パスワード］と［パスワードの確認入力］ボックスに、Araxi サービスのユーザーアカウントのパスワードを入力し、［OK］をクリックします。
以下の手順を実行して、ドメインの Araxi サービスアカウントのユーザー権限を有効にします。
1. Prinergy サーバーで、［スタート］ > ［プログラム］ > ［管理ツール］ > ［ローカルセキュリティポリシー］を選択します。
2. ツリーのウィンドウ枠で、［ローカルポリシー］を拡張し、［ユーザー権利の割当］をクリックします。
  ユーザー権利のリストが右ウィンドウ枠に表示されます。
3. 右ウィンドウ枠で、［オペレーティングシステムの一部として機能］を右クリックし、［セキュリティ］または［プロパティ］を選択します。
4. ［追加］または［ユーザーまたはグループの追加］をクリックします。［名前］リストで、ドメインの Araxi サーバーアカウントを選択し、［追加］をクリックしてから、［OK］をクリックします。
  ［ローカルセキュリティポリシーの設定］ダイアログボックスが開き、［割り当て先ユーザー／グループ］ボックスに Araxi サービスアカウントが表示されます。
5. 右ウィンドウ枠で、［サービスとしてログオン］を右クリックし、［セキュリティ］または［プロパティ］を選択します。
6. ［追加］または［ユーザーまたはグループの追加］をクリックします。［名前］リストで、ドメインの Araxi サーバーアカウントを選択し、［追加］をクリックしてから、［OK］をクリックします。
  ［ローカルセキュリティポリシーの設定］ダイアログボックスが開き、［割り当て先ユーザー／グループ］ボックスに Araxi サービスアカウントが表示されます。
7. ［OK］をクリックします。
  ドメインの Araxi サービスアカウントへの権限が割り当てられない場合や、これらの権限が翌日に使用できない場合は、ドメインセキュリティポリシーによりローカルコンピュータのセキュリティ設定が上書きされている可能性があります。
  
  この場合は、お客様の IT 部門に依頼して、Araxi ユーザーに適切なドメインポリシーユーザー権限を付与してもらいます。
  1. ドメインコントローラで、グループポリシーオブジェクトエディタを開き、［コンピュータの構成］ > ［Windows 設定］ > ［セキュリティの設定］ > ［ローカルポリシー］ > ［ユーザー権利の割り当て］を選択します。
    このダイアログボックスは、［管理ツール］ > ［ドメインセキュリティポリシー］ > ［セキュリティの設定］ > ［ユーザー権利の割り当て］から開くこともできます。
  2. 適切な権限を割り当てます。
  3. ローカルコンピュータで、コマンドプロンプトウィンドウを開き、「gpupdate」と入力します。
    これにより、ローカルコンピュータで新しいドメインセキュリティポリシーが更新されます。

Sv translation

language	zh

让客户的 IT 部门或 IT 顾问将 Araxi 用户添加到域中。如果客户需要帮助，请执行以下步骤：
1. 在域控制器中以域管理员身份登录。
2. 选择开始 > 程序 > 管理工具 > Active Directory 用户和计算机。
3. 在树选项卡中展开域节点。
4. 选择包含 Araxi 服务账户的文件夹。
  默认账户名称为 Araxi，默认文件夹路径为 Users\Araxi。
5. 如果您要重新创建 Araxi 服务用户账户，右键单击旧的 Araxi 服务账户，选择删除，然后单击是。
6. 右键单击您要在其中存储新 Araxi 服务账户的文件夹，选择新建 > 用户，然后按照提示操作。清除用户下次登录时必须修改密码复选框。
通过执行以下步骤将印能捷服务器添加到域中：
1. 以 Administrator 身份登录印能捷服务器。
2. 在服务器桌面上，右键单击我的电脑并选择属性。
  （仅限 Windows Server 2008）单击控制面板/系统窗口右下角的更改设置。
3. 在计算机名称选项卡中单击更改。
  重要提示：在“计算机名称更改”对话框中，不要更改计算机名称，因为服务器名称具有许多引用。
4. 在成员区域中选择域。
5. 输入域名称，然后单击确定。
6. 在“域用户名”和“密码”对话框中，输入有权加入该域的账户的名称和密码，然后单击确定。
  您可能需要联系网络管理员以获取名称和密码。
重新启动印能捷服务器。
使用域用户名和密码登录印能捷服务器。
将域 Araxi 服务账户添加到本地管理员组中。
注销服务器。
以 Administrator 身份登录印能捷主服务器，然后选择开始 > 设置 > 控制面板 > 管理工具 > 服务。
将显示“服务”窗口。现在，您可以为印能捷服务账户设置登录权限。
重要提示：您必须对系统的所有服务器的服务账户相同的更改。
在“服务”窗口中执行以下步骤，以设置印能捷 Araxi 服务账户的登录权限：
1. 在右侧窗格中右键单击 Araxi，然后选择属性。
2. 在登录选项卡中选择该账户，然后输入完整的账户名称，包括域前缀 - 例如 Prinergy\Araxi（其中 Prinergy 是域，Araxi 是账户名称）。
3. 在密码和确认密码框中输入 Araxi 服务用户账户的密码，然后单击确定。
在“服务”窗口中执行以下步骤，以设置印能捷备份服务账户的登录权限：
1. 在右侧窗格中，如果您使用印能捷配置备份，请右键单击 AraxiSystemBackup 并选择属性；如果您使用印能捷在线备份，请右键单击 AraxiBackupManager 并选择“属性”。
2. 在登录选项卡中选择该账户，然后输入完整的账户名称，包括域前缀 - 例如 Prinergy\Araxi。
3. 在密码和确认密码框中输入 Araxi 服务用户账户的密码，然后单击确定。
如果您的印能捷系统使用 EPM 或 EPM+，则在“服务”窗口中执行以下步骤，以设置 Araxifilereplicator 服务账户的登录权限：
1. 在右侧窗格中右键单击 Araxifilereplicator，然后选择属性。
2. 在登录选项卡中选择该账户，然后输入完整的账户名称，包括域前缀 - 例如 Prinergy\Araxi。
3. 在密码和确认密码框中输入 Araxi 服务用户账户的密码，然后单击确定。
通过执行以下步骤启用域 Araxi 服务账户的用户权限：
1. 在印能捷服务器中选择开始 > 程序 > 管理工具 > 本地安全策略。
2. 在树选项卡中展开本地策略，然后单击用户权限分配。
  右侧窗格中将显示用户权限列表。
3. 在右侧窗格中右键单击以操作系统方式执行，然后选择安全或属性。
4. 单击添加或添加用户或组。在名称列表中选择域 Araxi 服务账户，单击添加，然后单击确定。
  将显示“本地安全策略设置”对话框，分配到框将显示 Araxi 服务账户。
5. 在右侧窗格中右键单击作为服务登录，然后选择安全或属性。
6. 单击添加或添加用户或组。在名称列表中选择域 Araxi 服务账户，单击添加，然后单击确定。
  将显示“本地安全策略设置”对话框，分配到框将显示 Araxi 服务账户。
7. 单击确定。
  如果您无法将任一权限分配给域 Araxi 服务账户，或权限第二天不可用，则域安全策略可能会覆盖本地计算机安全设置。
  
  如果发生此情况，让客户的 IT 部门给予域 Araxi 用户相应的域管制用户权限：
  1. 在域控制器中打开“组策略对象编辑器，然后选择计算机配置 > Windows 设置 > 安全设置 > 本地策略 > 用户权限分配.
    您还可以通过选择管理工具 > 域安全策略 > 安全设置 > 用户权限分配打开该对话框。
  2. 分配相应的权限。
  3. 在本地计算机中打开命令提示窗口，然后输入 gpupdate。
    这将强制在本地计算机上更新新的域安全性策略。

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

New Version Current

Key