Page History

Sus ordenadores deben tener o superar las especificaciones mínimas de hardware y software que se indican en la siguiente tabla para que puedan utilizarse como equipos cliente para Evo 9.0 y versiones superiores.

Nota: A Kodak no le resulta económicamente posible probar individualmente cada modelo de procesador, subtipo o sistema operativo, ya sea de Apple® o Windows®, Intel® o AMD. Utilizamos hardware y software de desarrollo actuales para crear y probar el paquete de software Prinergy. Confiamos en los millones de dólares de pruebas de compatibilidad realizadas por los fabricantes de chips y los proveedores de sistemas operativos para garantizar que Prinergy Evo funcionará correctamente en todos los sistemas.

Es responsabilidad del usuario adquirir e instalar las licencias de Adobe Acrobat necesarias para las estaciones de trabajo cliente. Para asegurarse de que los plugins de Kodak para el software Adobe Acrobat pueden copiarse en la carpeta correcta durante el proceso de instalación, instale el software Acrobat en cada estación de trabajo Windows antes de instalar los plugins de Kodak o Prinergy Evo Client.

Siga los procedimientos que se indican a continuación para adquirir las claves de licencia e instalar el software. Puede ver el vídeo publicado en https://www.youtube.com/watch?v=-DFdF6zIx-Y para instalar Windows en una memoria virtual de Parallels. Vaya hasta el minuto 1:26 y comience a ver desde "Now let's install Windows 10". También puede seguir las instrucciones que se indican a continuación para realizar la instalación.

Siga los procedimientos que se indican a continuación para adquirir las claves de licencia e instalar el software:

• en el caso de los clientes que adquirieran el contrato de paquete de suscripción de Evo, llame a su Centro de respuesta Kodak local para adquirir las claves de licencia de Parallels. El resto de clientes pueden adquirir directamente Parallels o llamar al equipo de ventas de Kodak para convertir su contrato en paquete de suscripción.
• Recibirá un correo electrónico de invitación con la clave de licencia de memoria virtual de Parallels y el enlace de descarga del instalador. La activación de la clave de Parallels se debe realizar automáticamente mientras se instala la memoria virtual de Parallels haciendo clic en el enlace del correo electrónico de invitación.

• Si el instalador de Parallels le solicita "Permitir el acceso y el control de su Mac", seleccione el menú de Apple > Preferencias del sistema > Seguridad y privacidad > Privacidad > Accesibilidad y marque la casilla de verificación Parallels.

1. Cuando inicie por primera vez Parallels Desktop en un Mac, detectará que no tiene máquinas virtuales y ofrecerá automáticamente descargar e instalar Windows 10 Pro. Puede obtener más información en la Situación 1 https://www.parallels.com/blogs/install-windows-10-parallels-desktop/
2. Si no se le dirige al enlace de descarga de Windows 10 Pro (64 bits en inglés internacional), siga la Situación 2 en https://www.parallels.com/blogs/install-windows-10-parallels-desktop/
3. Si no aparece ninguna de las opciones anteriores, siga los pasos a continuación para descargar una imagen ISO de Windows en su Mac*.

1. 1. Descargue el archivo ISO de Windows 10 a través del enlace https://kb.parallels.com/en/4729
   2. Haga clic en Descargar Windows 10
   3. El enlace de Microsoft (https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windows10ISO) le llevará a la página para seleccionar la opción Windows 10 y se le presentarán opciones de descarga adicionales.
   4. Seleccione el idioma deseado y presione el botón de confirmación.
   5. A continuación, se le mostrará un enlace de descarga para la opción de sistema operativo de 32 o 64 bits. Seleccione 64 bits.
   6. Los enlaces de descarga proporcionados estarán disponibles durante 24 horas y desde aquí también podrá cargar Windows 10 Pro en el software de memoria virtual de Parallels.

*En el caso de los Macs M1, la mejor práctica es crear la imagen de Windows 11 Pro ARM por su cuenta y apuntar a ella manualmente mientras se instala la VM de Parallels. La mejor práctica también se aplica a los Macs Intel con Windows 10  & 11 Pro mientras se instala la VM de Parallels.

• Después de instalar la memoria virtual de Parallels y Windows 10 Pro, instale el cliente de Evo en Windows 10 Pro en la memoria virtual de Parallels.
• Desactive la configuración de firewall de red pública en la memoria virtual de Windows para que el cliente de Evo se conecte al servidor Evo. Si le preocupa desactivar el cortafuegos público Windows Defender, puede añadir el programa Evo Client PrinergyEvo.exe en las reglas de entrada para permitir la conexión entre Evo Client y Evo Server. Ver más detalles en SKV artículo 75924
• Si la configuración de red recomendada por defecto en el icono de  Parallels >Dispositivos > Red > Red compartida bloquea la conexión del cliente de Evo al servidor Evo, actualice la configuración de red a Puente de red > Adaptador predeterminado o Adaptador Ethernet USB de Apple para que la memoria virtual de Windows 10 Pro se encuentre en la misma subred que su servidor Evo. Puede obtener más información en https://kb.parallels.com/4948

Limitaciones:

• Monte el volumen de trabajo Evo dentro del entorno de PC y el procesamiento de Evo (Afinado, Salida, Generar imposición, etc.) funcionará como lo hace en el entorno de Mac al acceder en modo Coherence de Parallels.
• En ordenadores portátiles Mac con pantalla Retina, la pantalla de texto en el editor de plantillas de proceso de Evo parece no tener espacio entre las líneas y el tamaño de fuente en el menú desplegable se ve más pequeño de lo que debería ser. No obstante, esto no afecta a la funcionalidad.
• En los ordenadores portátiles Mac con pantalla Retina, es posible que note que faltan las casillas de verificación en la ventana del Editor de perfil de Preflight, aunque no obstante podrá activarla y desactivarla.

Nota: Póngase en contacto con el equipo de soporte de Parallels https://www.parallels.com/products/desktop/support/ de su región si tiene alguna pregunta acerca de Parallels. Póngase en contacto con Microsoft en su región iniciando sesión en su cuenta https://support.microsoft.com/en-us/windows si tiene alguna pregunta sobre Windows 10 Pro. Kodak solo admite la ejecución del cliente Evo en una memoria virtual de Parallels.

Для работы в качестве клиентских компьютеров Версия Evo 9.0 и выше компьютеры должны соответствовать минимальным требованиям к аппаратному и программному обеспечению, перечисленным в следующей таблице, или превышать их.

Примечание. Для компании Kodak экономически невозможно индивидуально тестировать каждую модель, подтип или операционную систему процессора, будь то Apple® или Windows®, Intel® или AMD. Мы используем современное оборудование и программное обеспечение для разработки и тестирования пакета программ Prinergy. Мы доверяем миллионам долларов, потраченным на тестирование совместимости, проведенное производителями чипов и операционных систем, чтобы гарантировать, что Prinergy Evo будет корректно работать на всех системах.

Вы несете ответственность за приобретение и установку лицензий Adobe Acrobat в количестве, необходимом для клиентских рабочих станций. Чтобы убедиться, что подключаемые модули Kodak для ПО Adobe Acrobat можно скопировать в нужную папку во время процесса установки, установите ПО Acrobat на каждой рабочей станции Windows перед установкой подключаемых модулей Kodak или клиента Prinergy Evo.

Для получения лицензионных ключей и установки программного обеспечения выполните следующие действия. Чтобы установить Windows в среде виртуальной машины Parallels, можно выполнить действия, указанные в опубликованном видео: https://www.youtube.com/watch?v=-DFdF6zIx-Y. Перейдите к моменту на 1:26 и начните просмотр с раздела "Давайте установим Windows 10". Или следуйте приведенным ниже инструкциям по установке.

Для получения лицензионных ключей и установки программного обеспечения выполните следующие действия:

• Клиентам, которые приобрели контракт на пакет подписок Evo, следует обратиться в местный центр работы с клиентами Kodak, чтобы получить лицензионные ключи Parallels. Другие клиенты могут приобрести ПО непосредственно у компании Parallels или обратиться в отдел продаж Kodak, чтобы преобразовать контракт в пакет подписок.
• Вы получите по электронной почте приглашение с лицензионным ключом виртуальной машины Parallels и ссылкой для загрузки программы-установщика. Активация ключа Parallels выполняется автоматически во время установки виртуальной машины Parallels. Для этого нажмите на ссылку в письме с приглашением.

• Если установщик Parallels предложит "Разрешить доступ и управление компьютером Mac", выберите меню Apple > Параметры системы > Безопасность и конфиденциальность > Конфиденциальность > Специальные возможности и установите флажок Parallels.

1. При первом запуске Parallels Desktop на компьютере Mac система определит, что у вас нет виртуальных машин, и автоматически предложит загрузить и установить Windows 10 Pro. Дополнительные сведения см. в сценарии 1 https://www.parallels.com/blogs/install-windows-10-parallels-desktop/
2. Если перенаправления по ссылке для загрузки Windows 10 Pro (международной 64-разрядной версии на английском языке) не происходит, выполните сценарий 2 на веб-сайте https://www.parallels.com/blogs/install-windows-10-parallels-desktop/
3. Если не отображается ни один из указанных выше вариантов, выполните указанные ниже действия, чтобы загрузить образ ISO Windows на компьютер Mac*.

1. 1. Загрузите образ ISO Windows 10 по ссылке https://kb.parallels.com/en/4729
   2. Нажмите "Загрузить Windows 10"
   3. По ссылке Microsoft (https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windows10ISO) будет выполнен переход на страницу выбора варианта Windows 10, и вам будут доступны дополнительные параметры загрузки.
   4. Выберите нужный язык и нажмите кнопку подтверждения.
   5. После этого появится ссылка для загрузки 32- или 64-разрядной версии ОС. Выберите 64-разрядную версию.
   6. Предоставленные ссылки для загрузки будут доступны в течение 24 часов, и с их помощью можно будет загрузить Windows 10 Pro в программное обеспечение виртуальной машины Parallels.

*Для компьютеров M1 Mac лучше всего создать образ Windows 11 Pro ARM самостоятельно и вручную указать на него при установке виртуальной машины Parallels VM. Эта практика также применима к компьютерам Intel Mac с Windows 10 & 11 Pro при установке виртуальной машины Parallels VM.

• После установки виртуальной машины Parallels и Windows 10 Pro установите клиент Evo в Windows 10 Pro на виртуальной машине Parallels.
• Отключите параметр межсетевого экрана общественной сети на виртуальной машине Windows, чтобы клиент Evo мог подключиться к серверу Evo. Если вы опасаетесь отключать публичный брандмауэр Windows Defender, вы можете добавить программу Evo Client PrinergyEvo.exe в правила входящих соединений, чтобы разрешить соединение между Evo Client и Evo Server. Более подробную информацию можно найти в статье SKV 75924
• Если рекомендуемая по умолчанию настройка сети в разделе "значок Parallels > Устройства > Сеть > Общая сеть" блокирует подключение клиента Evo к серверу Evo, обновите настройку сети, выбрав "Сетевой мост > Адаптер по умолчанию" или "Адаптер Apple USB Ethernet", чтобы виртуальная машина Windows 10 Pro находилась в той же подсети, что и сервер Evo. Дополнительную информацию можно найти на странице https://kb.parallels.com/4948

Ограничения:

• Подключите том задания Evo в среде ПК, и при переходе в режим когерентности Parallels обработка изображений Evo (оптимизация, вывод, создание спуска полос и т. д.) будет выполняться так же, как и в среде Mac.
• На ноутбуках Mac с дисплеем Retina текст в редакторе шаблонов процессов Evo отображается без пробелов между строками, а размер шрифта в раскрывающемся меню выглядит меньше, чем должен. Но это не влияет на функциональность.
• На ноутбуках Mac с дисплеем Retina в окне "Редактор профиля предварительной проверки" отсутствуют квадратные поля флажков, но при этом сами флажки можно устанавливать и снимать.

Примечание. Если у вас возникли вопросы о виртуальной машине Parallels, обратитесь в службу поддержки Parallels по адресу https://www.parallels.com/products/desktop/support/ для вашего региона. Если у вас возникли вопросы о Windows 10 Pro, войдите в вашу учетную запись https://support.microsoft.com/en-us/windows и свяжитесь с Microsoft из вашего региона. Kodak поддерживает запуск клиента Evo только на виртуальной машине Parallels.