Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space IPP and version 10.0
Sv translation
languageen

Note: If you have another Prepress Portal server or PressProof server connected to the same Prinergy server, those servers must be upgraded at the same time. Your main Prepress Portal server must be upgraded last. For example, if you have Prepress Portal server and a PressProof server, the PressProof server must be upgraded first and the Prepress Portal server last.

You need to restart Prinergy services only once after all the Prepress Portal servers have been upgraded.

Important: If an error message appears when you are performing the upgrade, do not click Continue or Cancel. Contact your local Response Center representative to report the error.

Important: Extract files to a folder on the InSite server.

  1. Log on to the Prepress Portal server using the ARAXI account. Do not perform the upgrade using a Remote Desktop connection.

  2. If you have not downloaded the InSite_10.0.0.##.zip file already, download the file now and save the file to the J:\InSiteStuff drive on your Prepress Portal server.

  3. Extract the InSite_10.0.0.##.zip file that you have previously downloaded to the J:\InSiteStuff folder.
  4. In the J:\InSiteStuff folder, open the InSite_10.0.0.##/\InSite folder and double-click setup.exe.
    The InSite Backup and Rehost Utility window appears.

  5. Select Backup and click Next.
  6. In the Location for backup files box, navigate to the J drive. At the root of the J drive, create a folder called InSiteBackup and select this folder as your backup destination.
    Important: Do not use any spaces in the name of your new backup folder.
    Notes:

    • It is recommended that you back up the files on a local drive with at least 30 GB of free disk space. (The system does not enable you to back up the files to the system drive).

    • If there are any failures or warnings during the backup process, stop and contact your local response center representative.

  7. Click Next.The backup process begins. The following items are backed up on the InSite server:

    • Color management (color profiles)
    • Customization folders (all customized components)
    • License key
    • Network configuration
    • Registry data

    • Web.Config file

    • IIS configuration

    • Learning Center

    Notes:
    • The backup process can take 20-30 minutes and is fully scripted. Be patient and allow the process time to complete. Do not close any of the backup process windows.

    • To view what has been backed up, go to the location that you defined for backup on the J: drive.

  8. The installer will verify that you have the InSite Prepress Portal 10.0 upgrade option in your license.
    Important: If you receive a warning about the option not being available, stop immediately and contact your service representative for an InSite Prepress Portal 10.0 upgrade key. 

  9. When the backup process displays Completed in all steps, click Done.

  10. The Prinergy Database Backup window appears.
    Important: If you do not have a recent successful Prinergy backup, the following steps must be performed on the Prinergy primary server:
    1. To run the manual backup, navigate to the SnapshotDB folder located in the J: drive of your Prinergy primary server and double click sysBackupSnapshotDB.exe. If this directory and file do not exist, copy the Prinergy folder from InSite_10.0.0.##\Backup located on the InSite server to the J: drive of your Prinergy primary server and double-click sysBackupSnapshotDB.exe
      The InSite: Database Backup window appears.
      Note: When the sysBackupSnapshotDB tool is running, Prinergy is shut down. 

    2. To start the database backup process, click Backup.
      A console window appears.
      Note: The database backup can take some time to complete depending on the database size. Do not close this console window. Be patient and allow the process to complete. It may take some time before the console window is updated by the backup process as files are being copied in the background.

    3. When the database backup is complete, click Finish.
    4. When you complete the database backup process, start the Prinergy service in the Prinergy Administrator and return to the installation window on the InSite server.
      Important: The remaining steps must be performed back on the InSite server.

    5. On the Prinergy Database Backup window, select the I have completed the manual database backup check box, and click Next.

  11. In the User Account dialog box, type and confirm the password for the ARAXI account, or if your InSite server is in a DMZ environment, the password for the InSiteService account, and click Next.
    Note: The password for the ARAXI account on the Prepress Portal server must match the password for the ARAXI account on the Prinergy primary server.
    Note: The InSite installer first loads the .NET Framework 4.8 package. The process is expected to take 3-5 minutes. Once the installation completes, the system automatically goes to the next step.

  12. If you are upgrading a Kodak Pressproof Standalone or Prepress Portal Enterprise server, the installer updates the Oracle software on your system. This process can take upwards of 30 minutes or more. Be patient and allow the installer to complete. The install progress might display a Not Responding message during this step. Do not attempt to force quit or interrupt this step.

  13. The installer will complete the installation of the software. Click Done.
  14. On the Restart Server screen, select the Yes, I want to restart my computer now option, and click Finish.
    Wait until the server restarts.

  15. When the server reboots, right-click on the Windows Start Menu and select Run.
  16. Type the commandICU, then press Enter.
  17. The InSite and w3svc services stop, and the ICU wizard appears.
  18. Click Next.
  19. On the Prinergy primary server Info screen, confirm the name and IP address of the primary server. If incorrect, type the correct server name and/or IP address.

  20. Click Next until the Email Relay Server screen appears.
  21. On the Email Relay Server screen:
    1. If you are using an email relay server other than Microsoft email relay server:

      1. Check Use default email service checkbox.

      2. Enter the IP address or a Fully Qualified Domain Name (FQDN) of the e-mail relay server

    2. If you are using the Microsoft email relay server:

      1. Uncheck Use default email service checkbox.

      2. Enter  the Microsoft email relay server name. It could be smtp.office365.com, but it could also be another server (for example, <yourdomain>.mail.protection.outlook.com might be your mail server). Please consult your Microsoft 365 Admin Center for more information.
      3. In the Email Address field, Enter one email address in your Microsoft 365 tenant authorized to send mail. If you can, create an account specifically for the InSite server to send mail, like insite@<yourdomain>.com.
      4. In the Password field, Enter the password for the Email Address account.
      5. In the HTTP Proxy field, if your site is using a proxy for your servers to access the World Wide Web, enter the proxy's URL. Consult your IT department to see if a proxy is being used.
      6. In the HTTP Proxy Port field, enter the port number that the HTTP proxy will accept requests on. Consult your IT department to obtain the information.
  22. Click Next until the Configuration Summary screen appears.
  23. Click Apply.
  24. When configuration is finished, click Done, and then click Finish.
  25. The InSite Configuration Utility (ICU) has updated the Rules-Based Automation (RBA) for InSite 10.0 on the Prinergy primary server. Stop and start Prinergy for these rules to take effect.

Important:When you upgrade the Prepress Portal system, all customized e-mail templates are automatically backed up and saved on your local InSite server at J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\emailBackups\*TimeStamp*. Then, during the upgrade process, the templates folder in the original location is overwritten with the default content. The system administrator will receive an e-mail during the upgrade, specifying which customized files were overwritten. Your customized e-mail templates in J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\email are not affected but will need to be reviewed for compatibility after the upgrade.To restore your customized e-mail templates, when the upgrade process is complete and you have restarted the system, copy the templates from the backup location into the original folder (J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\email).

Note: The InSite installer will automatically upgrade the software on the Distribution Server (if applicable). If the upgrade process fails, contact your service representative.


...

Sv translation
languagees

Nota: Si tiene otro servidor Prepress Portal o servidor PressProof conectado al mismo servidor Prinergy, debe actualizar esos servidores al mismo tiempo. Su servidor Prepress Portal principal debe actualizarse en último lugar. Por ejemplo, si tiene un servidor Prepress Portal y un servidor PressProof, debe actualizar primero el servidor PressProof y por último el servidor Prepress Portal.

Solo tendrá que reiniciar una vez los servicios Prinergy después de que se hayan actualizado todos los servidores Prepress Portal.

Importante: Si aparece un mensaje de error al realizar una actualización, no haga clic en Continuar ni en Cancelar. Póngase en contacto con su representante local del Centro de respuesta para informar del error.

Importante: Extraiga los archivos en una carpeta del servidor de InSite.

  1. Utilice la cuenta de ARAXI para iniciar sesión en el servidor de Prepress Portal. La actualización no se puede realizar usando una conexión de escritorio remoto.

  2. Si todavía no ha descargado el archivo InSite_9.5.0.73.zip y el instalador OraclePatchSet.zip, descárguelos ahora y guárdelos en la unidad J: de su servidor de Prepress Portal.

  3. Extraiga el archivo InSite_9.5.0.73.zip que ha descargado previamente en la carpeta J:\InSiteStuff.

  4. Sólo para los servidores Pressproof Standalone y Prepress Portal Enterprise: Para asignar una unidad al instalador de Oracle Patch Set, siga estos pasos:
    1. Copie el archivo OraclePatchSet.zip en la unidad J:\.
    2. Extraiga el archivo OraclePatchSet.zip en la raíz de la unidad J:\.
      Notas: La ruta extraída J:\raclePatchSet\OraclePatcher debe contener 17 archivos de parche. Si no es así, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente. 
    3. Abra una ventana del símbolo del sistema y escriba el comando siguiente: C:\> subst O: j:\OraclePatchSet
    4. Pulse Intro.
      Importante: Asegúrese de asignar la carpeta raíz OraclePatchSet. NO asigne directamente la carpeta OraclePatcher.
  5. En la carpeta J:\InSiteStuff, abra la carpeta InSite_9.5.0.73/InSite y haga doble clic en .setup.exe.
    Aparecerá la ventana Utilidad de copia de seguridad y cambio de host de InSite.

  6. Seleccione Copia de seguridad y haga clic en Siguiente.
  7. En el recuadro de ubicación de los archivos de copia de seguridad, diríjase a la unidad J. En la raíz de la unidad J, cree una carpeta llamada InSiteBackup y seleccione esta carpeta como el destino para las copias de seguridad.
    Importante: No utilice espacios en el nombre de la nueva carpeta para las copias de seguridad.
    Notas:

    • Se recomienda hacer copias de seguridad de los archivos en una unidad local con al menos 30 GB de espacio disponible. (El sistema no le permite hacer copias de seguridad de los archivos en la unidad del sistema).

    • Si hay algunos fallos o advertencias durante el proceso de copia de seguridad, detenga el proceso y póngase en contacto con su representante del Centro de asistencia técnica local.

  8. Haga clic en Siguiente.Se inicia el proceso de copias de seguridad. Se realizan copias de seguridad de los siguientes elementos en el servidor InSite:

    • Gestión del color (perfiles de color)
    • Carpetas de personalización (todos los componentes personalizados)
    • Clave de licencia
    • Configuración de la red
    • Registro de datos

    • Archivo Web.Config

    • Configuración IIS

    • Centro de aprendizaje

    Notas:
    • El proceso de copia de seguridad puede durar entre 20 y 30 minutos y funciona con secuencias de comandos totalmente automatizadas. Tenga paciencia y deje tiempo para que finalice el proceso. No cierre ninguna de las ventanas del proceso de copia de seguridad.

    • Para ver las copias de seguridad que se han realizado, diríjase a la ubicación que estableció para las copias de seguridad en la unidad J:.

  9. El instalador comprobará que tiene la opción de actualización de InSite Prepress Portal 9.5 en su licencia.
    Importante: Si recibe una advertencia que indica que la opción no está disponible, pare de inmediato y póngase en contacto con su representante de servicio para solicitar una clave de actualización de InSite Prepress Portal 9.5. 

  10. Cuando el proceso de copias de seguridad muestre Completado en todos los pasos, haga clic en Hecho.

  11. Cuando se inicie el instalador de InSite, haga clic en Siguiente.
    Aparecerá la ventana de copia de seguridad de la base de datos Prinergy.
    Importante: Si no tiene una copia de seguridad reciente de Prinergy, deberá realizar estos pasos en el servidor principal de Prinergy:

  12. Para realizar la copia de seguridad manualmente, diríjase a la carpeta SnapshotDB ubicada en la unidad J: del servidor principal Prinergy y haga doble clic en sysBackupSnapshotDB.exe. Si este directorio y archivo no existe, copie la carpeta Prinergy de InSite_9.5.0.73\Backup ubicada en el servidor InSite a la unidad J: del servidor primario de Prinergy y haga doble clic en sysBackupSnapshotDB.exe
    Aparecerá la ventana de copia de seguridad de la base de datos de InSite.
    Nota: Cuando la herramienta sysBackupSnapshotDB está en funcionamiento, Prinergy se apaga. 

  13. Para iniciar el proceso de copia de seguridad de la base de datos, haga clic en Copia de seguridad.
    Aparecerá una ventana de consola.
    Nota: La copia de seguridad de la base de datos puede tardar algún tiempo en completarse, dependiendo del tamaño de la base de datos. No cierre esta ventana de consola. Tenga paciencia y deje que finalice el proceso. Puede que tarde un tiempo hasta que la ventana de consola se actualice con el proceso de copias de seguridad, ya que se estarán copiando los archivos en segundo plano.

  14. Cuando finalice el proceso de copia de seguridad de la base de datos, haga clic en Finalizar.
  15. Cuando finalice el proceso de copia de seguridad de la base de datos, inicie el servicio Prinergy en el Administrador Prinergy y vuelva a la ventana de instalación en el servidor de InSite.
    Importante: El resto de los pasos deben realizarse en el servidor de InSite.

  16. En la ventana de copia de seguridad de la base de datos Prinergy, marque la casilla de verificación He completado la copia de seguridad manual de la base de datos y haga clic en Siguiente.

  17. En el cuadro de diálogo Cuenta de usuario, escriba y confirme la contraseña de la cuenta de ARAXI o, si su servidor de InSite se encuentra en un entorno de DMZ, la contraseña de la cuenta InSiteService, y haga clic en Siguiente.
    Nota: La contraseña de la cuenta de ARAXI en el servidor de Prepress Portal debe coincidir con la contraseña de la cuenta de ARAXI en el servidor principal de Prinergy.

  18. Si está actualizando un servidor Kodak Pressproof Standalone o Prepress Portal Enterprise, el instalador actualiza el software Oracle de su sistema. Este proceso puede tardar más de 30 minutos. Tenga paciencia y deje que el instalador se complete. El progreso de la instalación puede mostrar el mensaje "No responde" durante este paso. No intente forzar la salida ni interrumpir este paso.

  19. En la pantalla de la utilidad de configuración de InSite, haga clic en Siguiente.
  20. Deje todas las configuraciones como están y haga clic en Siguiente o Aplicar hasta que llegue a la ventana de Finalizado y, a continuación, haga clic en Cerrar.

  21. En la pantalla Resultados de configuración, haga clic en Listo y, a continuación, en Finalizar.

  22. En la pantalla Reiniciar servidor, seleccione la opción Sí, deseo reiniciar el equipo ahora y haga clic en Finalizar.
    Espere hasta que el servidor se reinicie.

  23. InSite Configuration Utility (ICU) ha actualizado Rules-Based Automation (RBA) para InSite 9.5 en el servidor principal de Prinergy. Detenga e inicie Prinergy para que estas reglas surtan efecto.

Importante:Cuando actualice el sistema Prepress Portal, se realiza una copia de seguridad automática de todas las plantillas de correo electrónico personalizadas y se almacenan en su servidor local de InSite en J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\emailBackups\*TimeStamp*. Más adelante, durante el proceso de actualización, la carpeta de plantillas en la ubicación original se sobrescribe con el contenido predeterminado. El administrador del sistema recibirá un mensaje de correo electrónico durante la actualización, en el que se especifica los archivos personalizados que se han sobrescrito. Las plantillas de correo electrónico personalizadas de J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\Ruser\custom\emailno se ven afectadas, pero deberán revisarse para comprobar su compatibilidad después de la actualización.Para restaurar las plantillas de correo electrónico personalizadas, cuando el proceso de actualización haya finalizado y haya reiniciado el sistema, copie las plantillas de la ubicación de copia de seguridad en la carpeta original (J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\Ruser\custom\email).

Nota: El instalador de InSite actualizará automáticamente el software en el servidor de distribución (si corresponde). Póngase en contacto con su representante del servicio técnico si se producen errores durante el proceso de actualización.


Sv translation
languageja

:同じPrinergyサーバーに別のPrepress PortalサーバーまたはPressProofサーバーを接続している場合、それらも同時にアップグレードする必要があります。メインのPrepress Portalサーバーは最後にアップグレードする必要があります。たとえば、Prepress PortalサーバーとPressProofサーバーがある場合、PressProofサーバーを最初にアップグレードし、Prepress Portalサーバーを最後にアップグレードする必要があります。

すべてのPrepress Portalサーバーがアップグレードされた後、Prinergyサービスを一度だけ再起動する必要があります。

重要:アップグレードの実行中にエラーメッセージが表示された場合は、[続行]または[キャンセル]をクリックしないでください。最寄りのレスポンスセンター担当者に連絡して、エラーを報告してください。

重要:ファイルをInSiteサーバーのフォルダに解凍します。

  1. ARAXI アカウントを使用して Prepress Portal サーバーにログオンします。リモートデスクトップ接続を使用してアップグレードを実行しないでください。
  2. まだInSite_10.0.0.##.zipファイルをダウンロードしていない場合は、今すぐダウンロードし、Prepress PortalサーバーのJ:\InSiteStuffドライブに保存してください。
  3. 先にダウンロードしたInSite_10.0.0.##.zipファイルをJ:\InSiteStuffフォルダに解凍します。
  4. J:\InSiteStuffフォルダ内のInSite_10.0.0.##\InSiteフォルダを開き、setup.exeをダブルクリックします。
    InSiteバックアップ&リホスト・ユーティリティウィンドウが表示されます。
  5. バックアップ]を選択し、[次へ]をクリックします。
  6. バックアップファイルの場所]ボックスで、Jドライブに移動します。JドライブのルートにInSiteBackupというフォルダを作成し、このフォルダをバックアップ先として選択します。
    重要: 新しいバックアップ フォルダの名前にスペースを使用しないでください
    注意事項
    • 少なくとも30GBのディスク空き容量があるローカルドライブにファイルをバックアップすることをお勧めします。(システムドライブにファイルをバックアップすることはできません)。
    • バックアップ処理中に障害や警告が発生した場合は、処理を中止して、最寄りのレスポンスセンター担当者に連絡してください。
  7. 次へ]をクリックする。次へ]をクリックする。バックアップ処理が開始されます。以下の項目がInSiteサーバーにバックアップされます:
    • カラーマネージメント(カラープロファイル)
    • カスタマイズフォルダ(すべてのカスタマイズされたコンポーネント)
    • ライセンスキー
    • ネットワーク設定
    • レジストリデータ

    • Web.Configファイル

    • IIS設定

    • ラーニングセンター
      注意事項:

    • バックアップ処理には20~30分かかり、完全にスクリプト化されています。忍耐強く、プロセスが完了するまで時間をかけてください。バックアップ処理のウィンドウは閉じないでください。

    • バックアップされた内容を表示するには、J:ドライブ上のバックアップ用に定義した場所に移動します。

  8. インストーラは、お客様のライセンスにInSite Prepress Portal 10.0アップグレードオプションがあることを確認します。
    重要:オプションが利用できないという警告が表示された場合は、直ちに停止し、InSite Prepress Portal 10.0アップグレードキーについてサービス担当者にお問い合わせください。

  9. バックアッププロセスがすべてのステップで[完了]と表示されたら、[完了]をクリックします。

  10. Prinergyデータベースのバックアップ  ウィンドウが表示されます。
    重要: Prinergyのバックアップに最近成功したことがない場合、次の手順をPrinergyプライマリサーバで実行する必要があります:
    1. 手動バックアップを実行するには、PrinergyプライマリサーバのJ:ドライブにあるSnapshotDBフォルダに移動し、sysBackupSnapshotDB.exeをダブルクリックします。このディレクトリとファイルが存在しない場合は、InSiteサーバにあるInSite_10.0.0.##\BackupからPrinergyフォルダをPrinergyプライマリ サーバのJ:ドライブにコピーし、sysBackupSnapshotDB.exeをダブルクリックします。
      InSite データベース バックアップ]ウィンドウが表示されます。
      sysBackupSnapshotDBツールが実行されている場合、Prinergyはシャットダウンされます。
    2. データベースのバックアップ処理を開始するには、[バックアップ]をクリックします。
      コンソールウィンドウが表示されます。
      : データベースのバックアップは、データベースのサイズによって完了までに時間がかかる場合があります。このコンソールウィンドウは閉じないでください。辛抱強く、処理が完了するまで待ちます。
      バックグランドでファイルがコピーされるため、バックアップ処理によってコンソールウィンドウが更新されるまでに時間がかかる場合があります。
    3. データベースのバックアップが完了したら、[完了]をクリックします。
    4. データベースのバックアップ処理が完了したら、Prinergy管理者でPrinergyサービスを開始し、InSiteサーバのインストールウィンドウに戻ります。
      重要: 残りの手順は、InSite サーバに戻って実行する必要があります。
    5. Prinergy データベースのバックアップ]ウィンドウで、[データベースの手動バックアップを完了しました。]チェックボックスを選択し、[次へ]をクリックします。
  11. ユーザー アカウント] ダイアログ ボックスで、ARAXI アカウントのパスワード、または InSite サーバーが DMZ 環境にある場合は InSiteService アカウントのパスワードを入力して確認し、[次へ] をクリックします。
    :Prepress PortalサーバのARAXIアカウントのパスワードは、PrinergyプライマリサーバのARAXIアカウントのパスワードと一致する必要があります。
    :InSiteインストーラは、最初に.NET Framework 4.8パッケージをロードします。このプロセスには3~5分かかると予想されます。インストールが完了すると、自動的に次のステップに進みます。
  12. Kodak Pressproof StandaloneまたはPrepress Portal Enterpriseサーバーをアップグレードする場合、インストーラはシステム上のOracleソフトウェアを更新します。このプロセスには30分以上かかることがあります。インストーラが完了するまで、しばらくお待ちください。このステップの間、インストールの進行状況に「応答していません」というメッセージが表示されることがあります。このステップを強制終了したり中断したりしないでください。











-----------------------

注意:別の Prepress Portal サーバーまたは PressProof サーバーが同じ Prinergy サーバーに接続されている場合は、これらのサーバーを同時にアップグレードする必要があります。必ず Prepress Portal メイン サーバーを最後にアップグレードしてください。たとえば、Prepress Portal サーバーと PressProof サーバーを使用している場合は、PressProof サーバーを最初にアップグレードし、Prepress Portal サーバーを最後にアップグレードします。

Prinergy サービスの再起動が必要となるのは、すべての Prepress Portal サーバーをアップグレードした後の 1 回だけです。

重要:アップグレードの実行時にエラー メッセージが表示された場合は、[続行]も[キャンセル]もクリックしないでください。サポート センターに連絡して、エラーを報告してください。

重要:ファイルは InSite サーバー上のフォルダに展開してください。

  1. ARAXI アカウントを使用して、Prepress Portal サーバーにログオンします。リモート デスクトップ接続を使用して、アップグレードを実行しないでください。

  2. InSite_9.5.0.73.zip ファイルと OraclePatchSet.zip インストーラをまだダウンロードしていない場合は、この 2 つを今すぐダウンロードして Prepress Portal サーバーの J: ドライブに保存します。

  3. ダウンロードした InSite_9.5.0.73.zip ファイルを J:\InSiteStuff フォルダに展開します。

  4. Pressproof StandaloneとPrepress Portal Enterpriseサーバーの場合のみ: Oracle Patch Set インストーラにドライブをマッピングするには、次の手順を実行します。
    1. OraclePatchSet.zip ファイルを J:\ ドライブにコピーします。
    2. OraclePatchSet.zip ファイルを J:\ ドライブのルートに展開します。
      注意:展開されたパス J:\OraclePatchSet FilterOraclePatcher には、17個のパッチファイルが含まれているはずです。もしそうでない場合は、Customer Engagement Centerまでご連絡ください。 
    3. コマンド プロンプトを開き、次のコマンドを入力します:C:\> subst O: j:\OraclePatchSet
    4. Enter キーを押します。
      重要:ルート フォルダ OraclePatchSet がマッピングされていることを確認します。OraclePatcher フォルダを直接マッピングしないでください。
  5. J:\InSiteStuff フォルダで、InSite_9.5.0.73/InSite フォルダを開いて setup.exe をダブルクリックします。
    [InSite バックアップおよび再ホスト ユーティリティ]ウィンドウが表示されます。

  6. Backupを選択し、Nextをクリックします。
  7. Location for backup filesボックスで、J ドライブへ移動します。J ドライブのルートに InSiteBackup というフォルダを作成し、このフォルダをバックアップ先として選択します。
    重要:新しいバックアップ フォルダ名には空白文字を使用しないでください。
    注意:

    • 少なくとも 30 GB の空きディスク領域があるローカル ドライブにファイルをバックアップすることをお勧めします(システム ドライブにファイルをバックアップすることはできません)。

    • バックアップ処理中にエラーが発生したり警告が表示された場合は、処理を停止してサポート センターに連絡してください。

  8. 次へ]をクリックします。バックアップ プロセスが開始します。InSite サーバーの以下の項目がバックアップされます。

    • カラー マネジメント(カラー プロファイル)
    • カスタマイズされたフォルダ(カスタマイズされたすべてのコンポーネント)
    • ライセンス キー
    • ネットワーク設定
    • レジストリ データ

    • Web.Config ファイル

    • IIS 構成

    • ラーニング センター

    注意:
    • バックアップ処理は 20~30 分かかり、すべての処理はスクリプトによって動作します。処理が完了するまでそのままお待ちください。バックアップ処理のウィンドウは閉じないでください。

    • バックアップされた内容を確認するには、J:ドライブでバックアップ先として指定した場所へ移動します。

  9. インストーラによって、ライセンスに InSite Prepress Portal 9.5 のアップグレード オプションがあることが確認されます。
    重要:オプションが利用できない旨の警告が表示された場合は、すぐに手順を停止し、InSite Prepress Portal 9.5 アップグレード キーについてサービス担当者にお問い合わせください。 

  10. バックアップ処理のすべての手順で[完了]が表示されたら、[完了]をクリックします。

  11. InSite インストーラが起動したら[次へ]をクリックします。
    [Prinergy データベースのバックアップ]ウィンドウが表示されます。
    重要:Prinergy のバックアップが成功していない場合は、Prinergy プライマリ サーバーで次の手順を実行する必要があります。

  12. バックアップを手動で行うには、Prinergy プライマリ サーバーの J: ドライブの SnapshotDB フォルダへ移動し、sysBackupSnapshotDB.exe をダブルクリックします。このディレクトリとファイルが存在しない場合は、Prinergy フォルダを InSite サーバー上の InSite_9.5.0.73\Backup から Prinergy プライマリ サーバー上の J: ドライブにコピーし、sysBackupSnapshotDB.exe をダブルクリックします。
    [InSite:データベースのバックアップ]ウィンドウが表示されます。
    注意:sysBackupSnapshotDB ツールの実行中に、Prinergy がシャットダウンされます。 

  13. データベースのバックアップ プロセスを開始するには、[バックアップ]をクリックします。
    コンソール ウィンドウが表示されます。
    注意:データベースのバックアップには時間がかかりますが、その時間はデータベースのサイズによって異なります。このコンソール ウィンドウは閉じないでください。処理が完了するまでそのままお待ちください。ファイルはバックグラウンドでコピーされるため、バックアップ処理によってコンソール ウィンドウが更新されるまでには、しばらく時間がかかります。

  14. データベースのバックアップが完了したら、Finishをクリックします。
  15. データベースのバックアップ処理が完了したら、Prinergy Administrator で Prinergy サービスを開始し、InSite サーバー上のインストール ウィンドウに戻ります。
    重要:残りの手順は、InSite サーバーに戻って実行する必要があります。

  16. [Prinergy データベースのバックアップ]ウィンドウで、[手動のデータベース バックアップを完了しています]チェック ボックスをオンにして、[次へ]をクリックします。

  17. [ユーザー アカウント]ダイアログ ボックスで、ARAXI アカウントのパスワードを入力し、確認のため再度入力します。InSite サーバーが DMZ 環境内にある場合は、InSiteService アカウントのパスワードを入力します。[次へ]をクリックします。
    注意:Prepress Portal サーバー上の ARAXI アカウントのパスワードは、Prinergy プライマリ サーバー上の ARAXI アカウントのパスワードと一致している必要があります。

  18. Kodak Pressproof StandaloneまたはPrepress Portal Enterpriseサーバーをアップグレードする場合、インストーラはシステム上のOracleソフトウェアを更新します。このプロセスには30分以上かかることがあります。インストーラが完了するまで、辛抱強くお待ちください。このステップの間、インストールの進行状況によって「Not Responding」メッセージが表示されることがあります。このステップを強制終了したり、中断したりしないでください。

  19. InSite Configuration Utility の画面で、Nextをクリックします。
  20. すべての設定をそのままにして[次へ]または[適用]をクリックし、[完了]画面が表示されたら[閉じる]をクリックします。

  21. [設定結果]画面で、[完了]をクリックし、[終了]をクリックします。

  22. [サーバーの再起動]画面で、[はい、今すぐコンピュータを再起動します]オプションを選択し、[終了]をクリックします。
    サーバーが再起動するまで待機します。

  23. InSite Configuration Utility(ICU)によって、Prinergy プライマリ サーバー上で InSite 9.5 のルール ベースの自動処理(RBA)が更新されます。ルールを有効にするには、Prinergy を一度終了してから再起動してください。

  • 重要:Prepress Portal システムをアップグレードすると、カスタマイズされたすべての電子メール テンプレートが自動的にバックアップされ、ローカル InSite サーバーの J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\emailBackups\*TimeStamp* に保存されます。その後、アップグレード処理中に、オリジナル テンプレート フォルダはデフォルトの内容で上書きされます。アップグレード中に、カスタマイズされたファイルの中で上書きされたものを通知する電子メールが、システム管理者に送信されます。J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\email にあるカスタマイズした電子メール テンプレートは影響を受けませんが、アップグレード後に互換性を確認する必要があります。カスタマイズした電子メール テンプレートを復元するには、アップグレード処理を完了してシステムを再起動した後で、テンプレートをバックアップの場所から元のフォルダ(J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\email)にコピーします。
  • 注意:InSite インストーラによって、ディストリビューション サーバー上のソフトウェアが自動的にアップグレードされます(該当する場合)。アップグレード処理が失敗した場合は、サービス担当者までご連絡ください。
Sv translation
languagezh_TW

注意:若您有其他 Prepress Portal 伺服器或 PressProof 伺服器連線至同一個 Prinergy 伺服器,這些伺服器必須同時升級。您的主要 Prepress Portal 伺服器必須等到最後再升級。舉例而言,如果您有一個 Prepress Portal 伺服器和一個 PressProof 伺服器,必須先升級 PressProof 伺服器,最後再升級 Prepress Portal 伺服器。

所有 Prepress Portal 伺服器升級完畢後,您只需要重新啟動 Prinergy 伺服器一次。

重要:當您執行升級時,如果出現錯誤訊息,請勿按下繼續取消。請聯絡您當地的回應中心代表以回報此錯誤。

重要:擷取檔案至 InSite 伺服器上的資料夾。

  1. 使用 ARAXI 帳號登入 Prepress Portal 伺服器。請勿使用「遠端桌面」連線執行升級。

  2. 若您尚未下載 InSite_9.5.0.73.zip 檔案和 OraclePatchSet.zip 安裝程式,請現在下載檔案並儲存至您 Prepress Portal 伺服器上的 J: 磁碟。

  3. 將您先前已下載至 J:\InSiteStuff 資料夾的 InSite_9.5.0.73.zip 檔案解壓縮。

  4. 僅適用於 Pressproof Standalone 和 Prepress Portal Enterprise 服務器:若要將磁碟機對應至 Oracle Patch Set 安裝程式,請遵照下列步驟:
    1. OraclePatchSet.zip 檔案複製到 J:\ 磁碟。
    2. OraclePatchSet.zip 檔案解壓縮至 J:\ 磁碟的根目錄。
      注意:解壓出來的路徑 J:\OraclePatchSet\OraclePatcher 應該包含17個補丁文件。如果沒有,請聯繫客戶服務中心。 
    3. 開啟命令提示字元並輸入下列命令: C:\> subst O: j:\OraclePatchSet
    4. 按下 Enter 鍵。
      重要:請確認您對應至根資料夾 OraclePatchSet。切勿直接對應 OraclePatcher 資料夾。
  5. J:\InSiteStuff 資料夾中開啟 InSite _9.5.0.73/InSite 資料夾,並連按兩下 setup.exe
    隨即出現「InSite 備份和重新安裝公用程式」視窗。

  6. 選擇備份,並按一下下一步
  7. 備份檔案位置方塊中,請瀏覽至 J 磁碟。在 J 磁碟的根目錄層級,建立名為 InSiteBackup 的資料夾,並選擇此資料夾作為您的備份目的地。
    重要:新的備份資料夾名稱中請勿使用空格。
    注意:

    • 建議您在本機磁碟上備份檔案,並留下至少 30 GB 的可用磁碟空間。(系統無法讓您將檔案備份至系統磁碟)。

    • 備份程序中若出現任何故障或警告,請停止動作並聯絡您的當地回應中心代表。

  8. 按一下下一步。備份程序隨即開始。以下項目皆備份至 InSite 伺服器:

    • 色彩管理 (色彩設定檔)
    • 自訂資料夾 (所有自訂元件)
    • 授權金鑰
    • 網路組態
    • 登錄資料

    • Web.Config 檔案

    • IIS 組態

    • 學習中心

    附註:
    • 升級程序可能要花 20-30 分鐘,且已完全指令化。請耐心等候程序完成。請勿關閉任何備份程序視窗。

    • 若要檢視已備份的項目,請前往您在 J: 磁碟上定義的備份位置。

  9. 安裝程式會驗證您的授權中是否有 InSite Prepress Portal 9.5 升級選項。
    重要:如果您收到有關該選項無法使用的警告,請立即停止,並聯絡您的服務代表,以取得 InSite Prepress Portal 9.5 升級金鑰。 

  10. 當備份程序的各步驟皆顯示已完成時,按一下完成

  11. InSite 安裝程式啟動時,按一下下一步
    接著會出現「Prinergy 資料庫備份」視窗。
    重要:若您沒有最新的 Prinergy 成功備份,則必須在 Prinergy 主要伺服器上執行下列步驟:

  12. 若要執行手動備份,請瀏覽至位於您 Prinergy 主要伺服器 J: 磁碟上的 SnapshotDB 資料夾,並連按兩下 sysBackupSnapshotDB.exe。若此目錄與檔案不存在,請將 InSite_9.5.0.73\BackupPrinergy 資料夾 (位於 InSite 伺服器上) 複製到您 Prinergy 主要伺服器的 J: 磁碟上,並連按兩下 sysBackupSnapshotDB.exe
    InSite:「資料庫備份」視窗隨即出現。
    注意:sysBackupSnapshotDB 工具執行時,Prinergy 將關閉。 

  13. 若要開始資料庫備份程序,請按一下備份
    主控台視窗隨即出現。
    注意:資料庫備份可能需要一些時間才能完成,視資料庫大小而定。請勿關閉此主控台視窗。請耐心等候程序完成。透過備份程序更新主控台視窗可能需要一段時間,因為檔案正在背景進行複製。

  14. 資料庫備份完成後,按一下完成
  15. 當您完成資料庫備份程序後,在 Prinergy Administrator 中啟動 Prinergy 服務,並回到 InSite 伺服器上的安裝視窗。
    重要:其餘步驟必須回到 InSite 伺服器上執行。

  16. 在「Prinergy 資料庫備份」視窗中,選擇我已完成手動資料庫備份的核取方塊,並按一下下一步

  17. 在「使用者帳號」對話方塊中,輸入並確認 ARAXI 帳號的密碼,或如果您的 InSite 伺服器處於 DMZ 環境中,則是輸入 InSiteService 帳號的密碼,然後按一下下一步
    注意:Prepress Portal 伺服器上的 ARAXI 帳號密碼必須符合 Prinergy 主要伺服器上的 ARAXI 帳號密碼。

  18. 如果您要升級 Kodak Pressproof Standalone 或 Prepress Portal Enterprise 服務器,安裝程序會更新您系統上的 Oracle 軟件。此過程可能需要 30 分鐘或更長時間。請耐心等待安裝程序完成。在此步驟中,安裝進度可能會顯示 Not Responding 消息。不要試圖強制退出或中斷此步驟。

  19. 在 InSite 組態公用程式畫面上,按一下下一步
  20. 讓所有設定維持原樣,並按一下下一步套用直到抵達「完成」畫面,然後按一下關閉

  21. 在「組態結果」畫面上,按一下完成,然後按一下結束

  22. 在「重新啟動伺服器」畫面上,選取是,我要立即重新啟動電腦選項,然後按一下結束
    等候伺服器重新啟動。

  23. InSite 組態公用程式 (ICU) 已針對 Prinergy 主要伺服器上的 InSite 9.5 更新了規則式自動 (RBA)。請先停止再啟動 Prinergy,這些規則才會生效。

重要:當您升級 Prepress Portal 系統時,所有自訂的電子郵件範本都會自動備份並儲存在您的本機 InSite 伺服器上,位址為 J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\emailBackups\*TimeStamp*。接著,在升級過程中,原始位置的範本資料夾會被預設內容覆寫。系統管理員將在升級期間收到電子郵件,說明將要覆寫哪些自訂檔案。您在 J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\email 的自訂電子郵件範本不會受到影響,但在升級後需要檢閱相容性。若要還原您自訂的電子郵件範本,當升級程序完成且您已重新啟動系統時,請將範本從備份位置複製到原始資料夾 (J:\inetpub\wwwroot\PrinergyWebRoot\RUser\custom\email)。

注意:InSite 安裝程式會自動升級 Distribution 伺服器上的軟體 (如適用)。如果升級程序失敗,請聯絡您的服務代表。


...