Page History

Add the PLA schema to the Prinergy RBA system and associate it with the XSLT file.

1. In Rule Set Manager, select Tools > RBA XML Schema Manager.
2. (Optional) Click Add a Group, type a name, click the parent group, and click Add Group. In the Groups list, select the group you just created.
3. Click Add a Schema and type a name.
4. Set the Schema File box to the PLA schema (XSD) file.
5. Set the Schema Root Element box to Job.
6. Set the Transform File box to the XSLT file that you created.
7. Click Add Schema.
   The schema now appears in the Schema Name list in Rule Parameters Editor for the Read XML action. 

Sie können das PLA-Schema zum Prinergy RBA-System hinzufügen und es der XSLT-Datei zuordnen.

1. Wählen Sie im Regelsammlungs-Manager Werkzeuge > RBA XML-Schema-Manager.
2. (Optional) Klicken Sie auf Gruppe hinzufügen, geben Sie einen Namen ein, klicken Sie auf die übergeordnete Gruppe und dann auf Gruppe hinzufügen. Wählen Sie in der Liste Gruppen die gerade erstellte Gruppe aus.
3. Klicken Sie auf Schema hinzufügen, und geben Sie einen Namen ein.
4. Wählen Sie im Feld Schemadatei die PLA-Schemadatei (XSD-Datei) aus.
5. Stellen Sie das Feld Schema-Stammelement auf Job ein.
6. Wählen Sie im Feld Transformationsdatei die von Ihnen erstellte XSLT-Datei aus.
7. Klicken Sie auf Schema hinzufügen.
   Jetzt wird das Schema in der Liste „Schema-Name“ im Regelparameter-Editor für die Aktion „XML lesen“ angezeigt.

Ajoutez le schéma PLA au système Prinergy RBA et associez-le au fichier XSLT.

1. Dans le Gestionnaire de jeux de règles, sélectionnez Outils > Gestionnaire de schéma XML RBA.
2. (Facultatif) Cliquez sur Ajouter un groupe, saisissez un nom, cliquez sur le groupe parent, puis sur Ajouter un groupe. Dans la liste Groupes, sélectionnez le groupe que vous venez de créer.
3. Cliquez sur Ajouter un schéma et saisissez un nom.
4. Définissez le champ Fichier du schéma sur le fichier du schéma PLA (XSD).
5. Définissez le champ Élément racine du schéma sur Job.
6. Définissez le champ Transformer le fichier sur le fichier XSLT que vous avez créé.
7. Cliquez sur Ajouter un schéma.
   Le schéma s'affiche à présent dans la liste Nom de schéma de l'Éditeur de paramètres de règles pour l'action Lire XML.

Aggiungere lo schema PLA ad un sistema Prinergy RBA, associandolo al file XSLT.

1. In Gestione set di regole, selezionare Strumenti > Gestione schemi XML RBA.
2. (Facoltativo) Fare clic su Aggiungi gruppo, digitare un nome, fare clic sul gruppo principale e poi su Aggiungi gruppo. Nell'elenco Gruppi, selezionare il gruppo appena creato.
3. Fare clic su Aggiungi schema, quindi digitare un nome.
4. Impostare la casella File di schema nel file (XSD) dello schema di PLA.
5. Impostare la casella Elemento principale schema su Job.
6. Impostare la casella Trasforma file sul file XSLT creato.
7. Fare clic su Aggiungi schema.
   Lo schema apparirà nell'elenco Nome schema dell'Editor di parametri regole per l'azione Leggi XML.

向印能捷 RBA 系统添加 PLA 模式，并将它与 XSLT 文件关联。

1. 在规则集管理器中，选择“工具 > RBA XML 模式管理器”。
2. （可选）单击“添加组”，键入名称，单击父组，并单击“添加组”。 在“组”列表中，选择您刚创建的组。
3. 单击“添加模式”并键入名称。
4. 设置 PLA 模式 (XSD) 文件的模式文件框。
5. 设置 Job 的模式根元素框。
6. 设置您创建的 XSLT 文件的转换文件框。
7. 单击“添加模式”。
   模式则会显示在规则参数编辑器中的“模式名称”列表中以供读取 XML 操作。

Puede agregar el esquema de PLA al sistema Prinergy RBA y asociarlo con el archivo XSLT.

1. En el Administrador de conjuntos de reglas, seleccione Herramientas > Administrador de esquemas XML de RBA.
2. (Opcional) Haga clic en Agregar un grupo, indique un nombre, haga clic en el grupo principal y haga clic en Agregar grupo. En la lista Grupos, seleccione el grupo que acaba de crear.
3. Haga clic en Agregar un esquema e indique un nombre.
4. En el cuadro Archivo de esquema, establezca el archivo de esquema (XSD) de PLA.
5. En el cuadro Elemento raíz de esquema, establezca el valor Job.
6. En el cuadro Transformar archivo, establezca el archivo XSLT que ha creado.
7. Haga clic en Agregar esquema.
   El esquema aparece ahora en la lista Nombre del esquema en el Editor de parámetros de reglas de la acción Leer XML. 

PLA スキーマを Prinergy RBA システムに追加し、XSLT ファイルと関連付けます。

1. ルール セット マネージャーで、［ツール］ > ［RBA XML スキーマ マネージャー］の順に選択します。
2. （任意）［グループの追加］をクリックして名前を入力します。次に親グループをクリックして、［グループの追加］をクリックします。 ［グループ］リストで、先ほど作成したグループを選択します。
3. ［スキーマの追加］をクリックし、名前を入力します。
4. ［スキーマ ファイル］ボックスに、PLA スキーマ ファイル（XSD）を設定します。
5. ［スキーマ ルート エレメント］ボックスに「Job」と入力します。
6. ［変換ファイル］ボックスに、作成した XSLT ファイルを設定します。
7. ［スキーマの追加］をクリックします。
   これで、［XML の読み取り］アクションに対して、［ルール パラメータ エディタ］の［スキーマ名］リストにスキーマが表示されるようになります。