Page History

You can use the Smart Layout feature to automatically gang single die files (files containing only one die station) for production. This video provides information about using the Pandora Smart Layout feature for nesting dies: Pandora_SmartLayout_NestingDies.mp4. (If you have problems viewing this video, try a different  browser.)

Before creating a Smart Layout, confirm that there is a die station in the file you are importing and that die crease lines are closed. Otherwise, you will receive this error message: Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

Sie können die Funktion „Intelligentes Layout“ verwenden, um automatisch einzelne Matrizendateien (Dateien, die nur eine Matrizenstation enthalten) für die Produktion zusammenzufügen. Dieses Video enthält Informationen zur Verwendung der Pandora-Funktion „Intelligentes Layout“ zum Schachteln von Matrizen:Pandora_SmartLayout_NestingDies.mp4. (Wenn Sie Probleme beim Anzeigen dieses Videos haben, versuchen Sie es mit einem anderen Browser.)

Vergewissern Sie sich vor dem Erstellen eines intelligenten Layouts, dass sich in der zu importierenden Datei eine Matrizenstation befindet und dass die Falzlinien der Matrizen geschlossen sind. Andernfalls erhalten Sie diese Fehlermeldung: Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

1. Wählen Sie Datei > Import > Matrize.
   Image Added
   
   
2. Navigieren Sie im Dialogfeld „Matrize importieren“ zu dem Speicherort der Matrizendatei, markieren Sie die Datei, und klicken Sie dann auf Öffnen (Macintosh) oder Importieren (Windows).
3. Wenn die Matrize im Ordner Matrize auf der Registerkarte Inhalt des Fensters „Informationen“ angezeigt wird, ziehen Sie sie in die Ansicht Layout.
   Wenn Sie bereits ein Substrat in die Ansicht Layout importiert haben, wird die Matrize von der Software mittig auf dem Druckbogen positioniert.
4. Fügen Sie ein Substrat aus ShopMap hinzu.
5. Wählen Sie im Bereich Job-Eigenschaften die Option „SmartLayout für Matrizen“ aus.
   Image Added
   
   
6. Wählen Sie unter Matrize ein Element aus, und geben Sie im Abschnitt Parameter Werte für Mindestmenge und Drehung ein.
   Image Added
   
   
7. Geben Sie im Bereich Ränder einen Wert ein, um den Abstand zwischen den Matrizenformen festzulegen.
8. Um das Ergebnis Ihrer Einstellungen anzeigen zu lassen, klicken Sie auf Lösung erstellen. Sie können auf Abbrechen klicken, wenn Sie den Prozess zum Erstellen von Lösungen anhalten müssen.
9. Ändern Sie ggf. die Einstellungen, um unterschiedliche Gang-Layouts zu erstellen, und klicken Sie auf Lösung erstellen, um die Ergebnisse anzeigen zu lassen.
   Image Added
   
   
10. (Optional) Um eine Lösung zu erfassen, ohne die Ergebnisse anzuwenden, klicken Sie auf Auswahl erfassen.  
11. (Optional) Um einen Job-Bericht zu generieren, klicken Sie auf Bericht speichern, und geben Sie einen Speicherort für die .txt-Datei an.
12. Wählen Sie unter Lösungen die Lösung, die das beste Layout für Ihre Zwecke erbracht hat.
13. Klicken Sie auf Übernehmen.
    

您可以使用“智能版式”功能自动组合单个刀版文件（仅包含一个刀版台的文件）以进行生产。此视频提供有关使用 Pandora 智能版式功能进行嵌套刀版的信息：Pandora_SmartLayout_NestingDies.mp4。（如果观看此视频时遇到问题，请尝试使用其他浏览器。）

创建智能版式之前，请确认您正在导入的文件中有一个刀版台，并且已关闭刀版折线。否则，您将收到以下错误消息： Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

1. 选择“文件” > “导入” > “刀版”。
   Image Added
   
   
2. 在“导入刀版”对话框中，导航到刀版文件的位置，选择该文件，然后单击“打开”(Macintosh) 或“导入”(Windows)。
3. 当刀版出现在“信息”窗口“内容”选项卡上的“刀版”文件夹中时，将它拖到“版式”视图中。
   如果您已经将承印物导入到“版式”视图中，Pandora 软件会将该刀版置于承印物中央。
4. 从 ShopMap 添加承印材料。
5. 在“作业属性”窗格中，为刀版选择 SmartLayout。
   Image Added
   
   
6. 在“刀版”下选择一个项目，并在“参数”部分中提供最小量和旋转的值。
   Image Added
   
   
7. 在“页边距”区域中，输入一个值以设置刀版形状之间的距离。
8. 要查看您的设置结果，请单击 “创建解决方案”。如果需要停止创建解决方案流程，可以单击“取消”。
9. 如果需要，可更改设置以产生不同的拼合版式，并单击“创建解决方案”查看结果。
   Image Added
   
   
10. （可选）要在不应用结果的情况下获取解决方案，请单击“捕获选择”。  
11. （可选）要生成作业报告，请单击“保存报告”并指定保存 .txt 文件的位置。
12. 在“解决方案”下方，选择为达到您的目的产生最佳版式的解决方案。
13. 单击应用。
    

スマート レイアウト機能を使用すると、単一のダイ ファイル（1 つのダイ ステーションのみを含むファイル）を自動的に付け合わせしてプロダクションに使用できます。このビデオでは、ダイをネスティングするための Pandora スマート レイアウト機能の使用方法について説明します：Pandora_SmartLayout_NestingDies.mp4。（このビデオの表示に問題がある場合は、別のブラウザを試してください）

スマート レイアウトを作成する前に、インポートするファイルにダイ ステーションがあること、およびダイのクリース ラインが閉じていることを確認します。閉じていないと、このエラー メッセージが表示されます。 Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

1. ［ファイル］>［インポート］>［ダイ］の順に選択します。
   Image Added
   
   
2. ［ダイのインポート］ダイアログ ボックスでダイ ファイルの場所に移動し、ファイルを選択して［開く］（Macintosh）または［インポート］（Windows）をクリックします。
3. ダイがジョブ プロパティの［内容］タブにある［ダイ］フォルダに表示されたら、そのダイを［レイアウト］画面にドラッグします。
   既に印刷材を［レイアウト］画面に適用している場合は、ダイが印刷材の中央に配置されます。
4. ShopMap から印刷材を追加します。
5. ［ジョブ プロパティ］ウィンドウ枠で、ダイの［SmartLayout］を選択します。
   Image Added
   
   
6. ダイの下にあるアイテムを選択し、［パラメータ］セクションで［最小数］と［回転］の値を指定します。
   Image Added
   
   
7. ［余白］領域で、ダイ図形間の距離を設定する値を入力します。
8. 設定の結果を表示するには、［ ソリューションの作成］をクリックします。ソリューションの作成プロセスを停止する必要がある場合は、［キャンセル］をクリックします。
9. 必要に応じて、異なる付け合わせレイアウトを作成する場合は、［ソリューションの作成］をクリックして結果を表示します。
   Image Added
   
   
10. （オプション）結果を適用せずにソリューションをキャプチャするには、［選択範囲のキャプチャ］をクリックします。  
11. （オプション）ジョブ レポートを生成するには、［レポートの保存］をクリックして、.txt ファイルの保存場所を指定します。
12. ［ソリューション］で、目的に合った最適なレイアウトを作成したソリューションを選択します。
13. ［適用］をクリックします。
    

È possibile utilizzare la funzione Smart Layout per compilare automaticamente i file di fustella (file contenenti una sola stazione di fustellatura) per la produzione. Questo video fornisce informazioni sull'utilizzo della funzione Smart Layout di Pandora, per la nidificazione delle fustelle:Pandora_SmartLayout_NestingDies.mp4. (Se si verificano problemi con la visualizzazione di questo video, provare con un altro browser).

Prima di creare uno Smart Layout, confermare che sia presente una stazione di fustellatura nel file che si sta importando e che le linee di piegatura della fustella siano chiuse. In caso contrario, verrà visualizzato il seguente messaggio di errore: Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

1. Selezionare File > Importa > Fustella.
   Image Added
   
   
2. Nella finestra di dialogo Importa fustella, accedere alla posizione del file della fustella, selezionare il file, quindi fare clic su Apri (Macintosh) o Importa (Windows).
3. Quando viene visualizzata la fustella nella cartella Fustella della scheda Contenuto della finestra Informazioni, trascinarla nella vista Layout.
   Se è già stato importato un supporto nella vista Layout, il software centra la fustella sul supporto.
4. Da ShopMap, aggiungere un supporto.
5. Nel riquadro Proprietà processo, selezionare SmartLayout per le fustelle.
   Image Added
   
   
6. Selezionare un elemento in Fustella e, nella sezione Parametri, specificare i valori per Quantità minima e Rotazione.
   Image Added
   
   
7. Nell'area Margini, immettere un valore per impostare la distanza tra le forme della fustella.
8. Per visualizzare i risultati delle impostazioni, fare clic su Crea soluzione. È possibile fare clic su Annulla se si desidera interrompere il processo di creazione delle soluzioni.
9. Se lo si desidera, modificare le impostazioni per produrre diversi layout compilati e fare clic su Crea soluzione per visualizzare i risultati.
   Image Added
   
   
10. (Facoltativo) Per acquisire una soluzione senza applicare i risultati, fare clic su Acquisisci selezione.  
11. (Facoltativo) Per generare un report sul processo, fare clic su Salva report e specificare la posizione in cui salvare i file .txt.
12. Nella sezione Soluzioni, selezionare la soluzione che produce il migliore layout per i propri scopi.
13. Fare clic su Applica.
    

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de mise en page intelligente pour regrouper automatiquement des fichiers de découpe uniques (fichiers contenant un seul poste de découpe) en production. Cette vidéo vous expliquera comment utiliser la fonctionnalité de mise en page intelligente de Pandora pour les découpes uniques :Pandora_SmartLayout_NestingDies.mp4. (Si vous rencontrez des problèmes lors de la lecture de cette vidéo, essayez de l'ouvrir dans un autre navigateur.)

Avant de créer une mise en page intelligente, vérifiez que le fichier que vous importez contient un poste de découpe et que les lignes de pli de découpe sont fermées. Dans le cas contraire, vous recevrez le message d'erreur suivant : Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

1. Sélectionnez Fichier > Importer > Découpe.
   Image Added
   
   
2. Dans la boîte de dialogue Importer la découpe, accédez au fichier de découpe, sélectionnez-le, puis cliquez sur Ouvrir (Macintosh) ou Importer (Windows).
3. Lorsque la découpe apparaît dans le dossier Découpe de l'onglet Contenu de la fenêtre Informations, faites-la glisser dans la vue Mise en page.
   Si vous avez déjà importé un substrat dans la vue Mise en page, le logiciel centre la découpe sur le substrat.
4. Dans ShopMap, ajoutez un substrat.
5. Dans le volet Propriétés du travail, sélectionnez Mise en page intelligente pour les découpes.
   Image Added
   
   
6. Sélectionnez un élément sous Découpe et indiquez les valeurs Quantité minimale et Rotation dans la section Paramètres.
   Image Added
   
   
7. Dans le champ Marges, saisissez la valeur pour définir la distance entre les formes de découpe.
8. Pour afficher les résultats de vos paramètres, cliquez sur Créer une solution. Vous pouvez cliquer sur Annuler pour arrêter le processus de création de solutions.
9. Le cas échéant, modifiez les paramètres pour produire des mises en page groupées différentes et cliquez sur Créer une solution pour afficher les résultats.
   Image Added
   
   
10. Facultatif : pour capturer une solution sans appliquer les résultats, cliquez sur Capturer la sélection.  
11. Facultatif : pour générer un rapport de travail, cliquez sur Enregistrer le rapport et indiquez l'emplacement dans lequel le fichier .txt doit être enregistré.
12. Sous Solutions, sélectionnez la solution qui a produit la meilleure mise en page pour vos objectifs.
13. Cliquez sur Appliquer.
    

Puede utilizar la función de Diseño inteligente para unir automáticamente archivos de troquel único (archivos que solo contienen una estación de troquel) para la producción. Este vídeo ofrece información sobre el uso de la función de Diseño inteligente de Pandora para anidar archivos de troquel:Pandora_SmartLayout_NestingDies.mp4. (Si tiene problemas para visualizar este vídeo, inténtelo en otro navegador).

Antes de crear un Diseño inteligente, confirme que hay una estación de troquel en el archivo que se está importando y que las líneas de plegado de troquel están cerradas. De lo contrario, verá este mensaje de error: Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

1. Seleccione Archivo > Importar > Troquel.
   Image Added
   
   
2. En el cuadro de diálogo Importar troquel, busque la ubicación del archivo de troquel, selecciónelo y, a continuación, haga clic en Abrir (Macintosh) o Importar (Windows).
3. Cuando el troquel aparezca en la carpeta Troquel de la ficha Contenido en la ventana Información, arrástrelo a la vista de diseño.
   Si ya ha importado un sustrato a la vista de diseño, el software centrará el troquel en el sustrato.
4. Desde ShopMap, añada un sustrato.
5. En el panel Propiedades de trabajo, seleccione SmartLayout para los troqueles.
   Image Added
   
   
6. Seleccione un elemento en Troquel y, en la sección Parámetros , proporcione los valores de Cantidad mínima y Rotación.
   Image Added
   
   
7. En Márgenes, introduzca un valor para establecer la distancia entre las formas de troquel.
8. Para ver los resultados de la configuración, haga clic en Crear solución. Puede hacer clic en Cancelar si necesita detener el proceso de creación de soluciones.
9. Si lo desea, puede cambiar la configuración para producir distintos diseños agrupados y hacer clic en Crear solución para ver los resultados.
   Image Added
   
   
10. (Opcional) Para capturar una solución sin aplicar los resultados, haga clic en Capturar selección.  
11. (Opcional) Para generar un informe de trabajo, haga clic en Guardar informe y especifique dónde desea guardar el archivo .txt.
12. En Soluciones, seleccione la solución que haya generado el mejor diseño para los fines que desea.
13. Haga clic en Aplicar.