Pandora 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 9.0
Sv translation
languageen

You can build a Smart Layout by importing an Excel file. The file provides values that Pandora software uses to automatically import the artwork and automatically populate fields for product quantities, grain direction, step angle, priority, and bleed settings. 

Use these examples and the guidelines that follow them to create Excel files for use with the Smart Layout feature.

For Macintosh computers:  

Image Modified 

For Windows OS-based computers: 
Image Modified

Guidelines for values

Use these guidelines to format the Excel file according to the rules that Pandora software uses for the Smart Layout feature. An improperly formatted file will result in an error when you attempt to import it. 

Guidelines for all parameters

  • You must provide a value for each parameter. Do not leave any field empty.
  • Do not use these these characters: ! @ # $ % ^ & * ( )

Parameter-specific guidelines

  • Artwork name: This value must match the file name that is specified in Artwork localing.
  • Artwork localing: Ensure that you provide a valid path to the artwork file. Check that there are no typographical errors in the path and that you can use the path to browse to the artwork that you have specified.
  • Grain Direction: Use one of these values: Short, Long, or None.
  • Step Angle: If you were creating a Smart Layout manually, this is the value that would be provided for Artwork Rotation. Use a non-negative number.
  • Priority: Use one of these values: High, Highest, Low, Lowest. These values are case-sensitive.
Sv translation
languagede

Sie können ein intelligentes Layout aufbauen, indem Sie eine Excel-Datei importieren. Die Datei enthält Werte, die Pandora verwendet, um automatisch die Vorlage zu importieren und die Felder für Produktmengen, Körnungsrichtung, Stufenwinkel, Priorität und Anschnitteinstellungen automatisch auszufüllen. 

Erstellen Sie anhand dieser Beispiele und den angegebenen Richtlinien Excel-Dateien zur Verwendung mit der Funktion „Intelligentes Layout“.

Für Mac-Computer:  

Image Added 

Für Computer mit Windows-Betriebssystem: 
Image Added

Richtlinien für Werte

Verwenden Sie diese Richtlinien, um die Excel-Datei gemäß den Regeln zu formatieren, die die Pandora-Software für die Funktion „Intelligentes Layout“ verwendet. Eine falsch formatierte Datei verursacht eine Fehlermeldung, wenn Sie versuchen, diese Datei zu importieren. 

Richtlinien für alle Parameter

  • Sie müssen jedem Parameter einen Wert zuweisen. Lassen Sie keine Felder leer.
  • Folgende Zeichen sind nicht zulässig: ! @ # $ % ^ & * ( )

Parameterspezifische Richtlinien

  • Druckvorlagenname: Dieser Wert muss mit dem Dateinamen übereinstimmen, der unter Druckvorlagenverzeichnis angegeben ist.
  • Druckvorlagenverzeichnis: Stellen Sie sicher, dass Sie einen gültigen Pfad für die Druckvorlagendatei angeben. Überprüfen Sie, dass es keine Schreibfehler im Pfad gibt und dass Sie den Pfad verwenden können, um zu der Druckvorlage zu navigieren, die Sie angegeben haben.
  • Körnungsrichtung: Verwenden Sie einen der folgenden Werte: Short, Long oder None.
  • Stufenwinkel: Wenn Sie das intelligente Layout manuell erstellt haben, wird dieser Wert für Drehung Druckvorlage angegeben. Verwenden Sie eine positive Zahl.
  • Priorität: Verwenden Sie einen der folgenden Werte: High, Highest, Low, Lowest. Bei den Werten muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.
Sv translation
languagees

Se puede crear un diseño inteligente importando un archivo de Excel. El archivo proporciona valores que el software Pandora utiliza para importar automáticamente el gráfico y rellenar automáticamente los campos de las cantidades de producto, la dirección del granulado, el ángulo de paso, la prioridad y la configuración de sangrado. 

Siga estos ejemplos y las directrices que los siguen para crear archivos de Excel y utilizarlos con la función de diseño inteligente.

Para equipos Macintosh:  

Image Added 

En el caso de equipos con sistema operativo Windows: 
Image Added

Directrices para los valores

Utilice estas directrices para formatear el archivo de Excel de acuerdo con las reglas que utiliza el software Pandora para la función de diseño inteligente. Un archivo con un formato incorrecto generará un error cuando intente importarlo. 

Directrices para todos los parámetros

  • Debe proporcionar un valor para cada parámetro. No deje ningún campo vacío.
  • No utilice estos caracteres: ! @ # $ % ^ & * ( )

Directrices específicas de los parámetros

  • Nombre de material gráfico: Este valor debe coincidir con el nombre de archivo especificado en Localización de material gráfico.
  • Localización de material gráfico: Asegúrese de proporcionar una ruta válida al archivo gráfico. Compruebe que no hay errores tipográficos en la ruta y que puede utilizar la ruta para navegar al material gráfico que ha especificado.
  • Dirección del grano: Utilice uno de estos valores: Short, Long o None.
  • Ángulo de paso: Si va a crear un diseño inteligente manualmente, este es el valor que debe proporcionar para Rotación de gráfico. Utilice un número no negativo.
  • Prioridad: Utilice uno de estos valores: High, Highest, Low o Lowest. Estos valores distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
Sv translation
languagefr

Vous pouvez créer une Mise en page intelligente en important un fichier Excel. Le fichier fournit des valeurs que le logiciel Pandora utilise pour importer automatiquement la maquette et remplir automatiquement les champs avec les quantités de produit, direction de grain, angle de la répétition, priorité et paramètres de fond perdu. 

Utilisez ces exemples et les directives qui les accompagnent pour créer des fichiers Excel à utiliser avec la fonction Mise en page intelligente.

Pour les ordinateurs Macintosh :  

Image Added 

Pour les ordinateurs Windows : 
Image Added

Directives pour les valeurs

Utilisez ces directives pour formater le fichier Excel selon les règles utilisées par le logiciel Pandora pour la fonctionnalité Mise en page intelligente. Un fichier mal formaté entraînera une erreur lorsque vous essayerez de l'importer. 

Directives pour tous les paramètres

  • Vous devez fournir une valeur pour chaque paramètre. Ne laissez aucun champ vide.
  • N'utilisez pas les caractères suivants : ! @ # $ % ^ & * ( )

Directives spécifiques aux paramètres

  • Nom de la maquette : cette valeur doit correspondre au nom du fichier indiqué dans l'Emplacement de la maquette.
  • Emplacement de la maquette : assurez-vous de fournir un chemin d'accès valide au fichier de la maquette. Vérifiez qu'il n'y a pas d'erreurs typographiques dans le chemin d'accès et que vous pouvez utiliser ce chemin pour accéder à la maquette que vous avez indiquée.
  • Direction du grain : utilisez l'une de ces valeurs : Short, Long ou None.
  • Angle de la répétition : si vous créez une mise en page intelligente manuellement, il s'agit de la valeur qui serait fournie pour la Rotation de la maquette. Utilisez un nombre positif.
  • Priorité : utilisez l'une de ces valeurs : High, Highest, Low, Lowest. Ces valeurs sont sensibles à la casse.
Sv translation
languageit

È possibile creare uno Smart Layout importando un file Excel. Il file fornisce i valori che il software Pandora utilizza automaticamente per importare l'elemento grafico e automaticamente inserire i campi per quantità del prodotto, direzione della grana, incremento angolare, priorità, e impostazioni di rifilatura. 

Utilizzare questi esempi e le linee guida successive per creare file Excel per l'uso con la funzione Smart Layout.

Per i computer Macintosh:  

Image Added 

Per computer con sistemi operativi Windows: 
Image Added

Linee guida per i valori

Utilizzare queste linee guida per formattare il file Excel in base alle regole che il software Pandora utilizza per la funzione Smart Layout. Un file formattato in maniera errata darà origine a un errore quando si tenta di importarlo. 

Linee guida per tutti i parametri

  • È necessario specificare un valore per ciascun parametro. Non lasciare vuoto alcun campo.
  • Non utilizzare questi caratteri: ! @ # $ % ^ & * ( )

Linee guida specifiche per i parametri

  • Nome dell'elemento grafico: questo valore deve corrispondere al nome file specificato nell'opzioneLocalizzazione elemento grafico.
  • Localizzazione elemento grafico: accertarsi di specificare un percorso valido per il file dell'elemento grafico. Verificare che non siano presenti errori di battitura nel percorso e che sia possibile utilizzare il percorso per accedere all'elemento grafico specificato.
  • Direzione della grana: utilizzare uno dei seguenti valori: Short, Long o None.
  • Incremento angolare: se è stato creato uno Smart Layout manualmente, questo corrisponde al valore che è stato specificato per Rotazione artwork. Utilizzare un numero non negativo.
  • Priorità: utilizzare uno dei seguenti valori: High, Highest, Low, Lowest. Questi valori sono sensibili alla distinzione tra maiuscole e minuscole.
Sv translation
languagezh

您可以通过导入 Excel 文件构建智能版式。该文件提供一些值，Pandora 软件使用这些值自动导入图稿，并自动填充产品数量、纹理方向、步进角度、优先级和出血设置等字段。 

使用以下示例以及示例后面的准则来创建 Excel 文件，以供智能版式功能使用。

对于 Macintosh 计算机：  

Image Added 

对于基于 Windows 操作系统的计算机： 
Image Added

值的准则

使用下列准则，根据 Pandora 软件为智能版式功能使用的规则来设置 Excel 文件格式。当您尝试导入时，格式不正确的文件将会导致错误。 

所有参数的准则

  • 您必须为每个参数提供一个值。不要将任何字段留空。
  • 不要使用以下字符：! @ # $ % ^ & * ( )

特定于参数的准则

  • 图稿名称：此值必须与图稿本地化中指定的文件名匹配。
  • 图稿本地化：确保您为图稿文件提供有效的路径。检查确认路径中不存在任何排印错误，并且您可以使用该路径来浏览您指定的图稿。
  • 纹理方向：使用以下值之一：Short、Long 或 None。
  • 步进角度：如果您要手动创建智能版式，应为图稿旋转提供此值。使用非负数。
  • 优先级：使用以下值之一：High、Highest、Low、Lowest。这些值区分大小写。
Sv translation
languageja

Excel ファイルをインポートすることでスマート レイアウトを作成できます。このファイルにより、アートワークを自動的にインポートし、商品数、紙目方向、ステップ角度、優先順位、および裁ち目幅設定のフィールドを自動的に設定するために Pandora ソフトウェアで使用する値が提供されます。

次の例とガイドラインを参考にして、スマート レイアウト機能で使用するための Excel ファイルを作成します。

Macintosh コンピュータの場合：

Image Added 

Windows OS ベースのコンピュータの場合：
Image Added

値についてのガイドライン

これらのガイドラインを当てはめて、Pandora ソフトウェアがスマート レイアウト機能で使用するルールに適合するように Excel ファイルの書式を設定してください。書式設定が不適切だと、インポートの際にエラーが発生します。

すべてのパラメータについてのガイドライン

  • パラメータにはそれぞれ値を割り当てる必要があります。フィールドを空のままにはしないでください。
  • 次の文字は使用しないでください。! @ # $ % ^ & * ( )

パラメータ固有のガイドライン

  • Artwork name（アートワーク名）：この値は、［★Artwork localing（アートワークのロケール）★］で指定した名前と一致している必要があります。
  • ［★Artwork localing（アートワークのロケール）★］：アートワーク ファイルへの有効なパスが指定されていることを確認してください。パスの文字が間違っていないこと、そのパスを使用して、指定したアートワークを参照できることを確認してください。
  • Grain Direction（紙目の方向）：次のいずれかの値を使用します。Short、Long、またはNoneです。
  • Grain Direction（ステップ角度）：スマート レイアウトを手動で作成した場合には、この値が［Artwork Rotation（アートワークの回転）］に使用されます。負の値は使用しないでください。
  • Priority（優先度）：次のいずれかの値を使用します。High、Highest、Low、Lowestです。これらの値では、大文字と小文字が区別されます。