Page History

Make on-the-fly edits to the JDF information for a document. The changes do not affect the original JDF template.
Currently, only NexPress, HP SmartStream Print Servers, and Creo Color Servers have editing software for JDF templates. Access to other JDF editing software will be provided as it becomes available.

1. In the Digital Direct document list, right-click the document for which you want to edit the JDF template, and select Edit JDF.
   In the Digital Direct document lists, the document to which the template is attached becomes inactive, is highlighted in gray, and is marked with a pen icon. To other users, the document is marked with a lock icon. When other users position the mouse over the inactive document, text appears and identifies the user who is editing the template and the computer being used.
2. Use the related editing software to make your changes. Save and close the editing software.
3. In Digital Direct, right-click the inactive document (to which the template is attached), and select Apply Edits.
   To cancel the JDF template edits, right-click the inactive document and select Reject Edits.

您可以实时编辑文档的 JDF 信息更改不影响原始 JDF 模板。

1. 在 Digital Direct 文档列表中，右键单击要为其编辑 JDF 模板的文档，然后选择编辑 JDF。

在 Digital Direct 文档列表中，附加模板的文档将处于活动状态、以灰色高亮显示以及用笔图标标记。对于其他用户，将使用锁图标标记文档。当其他用户将鼠标置于非活动状态的文档上时，文本随即显示并识别编辑模板的用户和所使用的电脑。

1. 使用相关编辑软件进行更改。保存并关闭编辑作业。
2. 在 Digital Direct 中，右键单击（要附加模板的）非活动状态文档，然后选择应用编辑。

要取消 JDF 模板编辑，请右键单击非活动状态文档，然后选择拒绝编辑。

Apportez des modifications ponctuelles aux informations JDF d'un document. Les modifications n'affectent pas le modèle JDF d'origine.

1. Dans la liste de documents de Digital Direct, effectuez un clic droit sur le document dont vous souhaitez modifier le modèle JDF, puis sélectionnez Éditer des modèles JDF.

Dans les listes de documents de Digital Direct, le document auquel le modèle est lié devient inactif, est surligné en gris et est marqué d'une icône représentant un stylo. Pour les autres utilisateurs, le document est marqué d'une icône représentant un cadenas. Lorsque les autres utilisateurs placent la souris sur le document inactif, du texte apparaît et identifie l'utilisateur qui modifie actuellement le modèle ainsi que l'ordinateur en cours d'utilisation.

1. Utilisez les logiciels d'édition associés pour effectuer vos modifications. Enregistrez, puis fermez le logiciel d'édition.
2. Dans Digital Direct, effectuez un clic droit sur le document inactif (auquel le modèle est rattaché), puis sélectionnez Appliquer les modifications.

Pour annuler les modifications apportées au modèle JDF, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le document inactif et sélectionnez Rejeter les modifications.

Nehmen Sie direkte Änderungen an den JDF-Informationen für ein Dokument vor. Die Änderungen wirken sich nicht auf die ursprüngliche JDF-Vorlage aus.

1. Klicken Sie in der Dokumentenliste von Digital Direct mit der rechten Maustaste auf das Dokument, dessen JDF-Vorlage Sie bearbeiten möchten, und wählen Sie JDF bearbeiten.

In den Dokumentenlisten von Digital Direct wird das Dokument, an das die Vorlage angefügt ist, deaktiviert, grau markiert und mit einem Stift-Symbol gekennzeichnet. Für andere Benutzer ist das Dokument mit einem Schloss-Symbol gekennzeichnet. Wenn andere Benutzer mit dem Mauszeiger auf das inaktive Dokument zeigen, wird ein Text mit dem Namen des Benutzers, der die Vorlage derzeit bearbeitet, sowie dem dafür verwendeten Computer angezeigt.

1. Verwenden Sie die zugehörige Bearbeitungssoftware, um Ihre Änderungen vorzunehmen. Speichern Sie, und schließen Sie die Bearbeitungssoftware.
2. Klicken Sie in Digital Direct mit der rechten Maustaste auf das inaktive Dokument (an das die JDF-Vorlage angehängt wurde), und wählen Sie Änderungen übernehmen.

Wenn Sie die Änderungen an der JDF-Vorlage verwerfen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das inaktive Dokument, und wählen Sie Änderungen verwerfen.

Realice modificaciones sobre la marcha en la información JDF de un documento. Los cambios no afectan a la plantilla JDF original.

1. En la lista de documentos de Digital Direct, haga clic con el botón secundario en el documento para el que desee editar la plantilla JDF y, a continuación, seleccione Editar JDF.

En las listas de documentos de Digital Direct, el documento que tiene la plantilla adjunta se inactiva, se destaca en gris y se marca con un icono de lápiz. Los demás usuarios verán el documento con un icono de candado. Cuando otros usuarios coloquen el cursor sobre el documento inactivo, aparecerá un texto en el que se identifica al usuario que está editando la plantilla y el equipo en el que se está haciendo.

1. Utilice el software de edición correspondiente para introducir los cambios. Guarde y cierre el software de edición.
2. En Digital Direct, haga clic con el botón secundario en el documento inactivo (que tiene la plantilla adjunta) y, a continuación, seleccione Aplicar cambios.

Para cancelar los cambios de la plantilla JDF, haga clic con el botón secundario en el documento inactivo y seleccione Rechazar cambios.

ドキュメントの JDF 情報をオンザフライで編集します。この変更が元の JDF テンプレートに影響を及ぼすことはありません。

1. Digital Direct ドキュメント リストで、JDF テンプレートを編集するドキュメントを右クリックしてJDF の編集を選択します。

Digital Direct ドキュメント リストでは、テンプレートが適用されているドキュメントがアクティブでなくなり、グレーで強調表示され、ペン アイコンが付きます。他のユーザー向けには、ドキュメントにロック アイコンが付きます。他のユーザーがアクティブでないドキュメントの上にマウスを重ねるとテキストが表示され、テンプレートを編集中のユーザーと使用中のコンピュータが示されます。

1. 関連する編集ソフトウェアを使用して変更します。保存し、編集ソフトウェアを閉じます。
2. Digital Direct で、テンプレートの適用先のアクティブでないドキュメントを右クリックして編集を適用を選択します。

JDF テンプレートの編集を取り消すには、アクティブでないドキュメントを右クリックして編集を適用しないを選択します。