Page History

Sv translation

language	en

This table summarizes useful tips, such as how to select, delete, rearrange, and access the properties of items.

Option	Description
Selecting an object in the workspace or Products list	Displays its settings in the Properties pane
Selecting a press run, sheet, web, or surface in the Press Runs List	Displays the layout in the workspace (or the first layout of multiple webs, with the web-selection list). If a press run is selected, it also displays its settings in the Properties pane.
Selecting a page in the Pages List	Displays its preview in the workspace and its settings in the Properties pane
Double-clicking an imposition in the workspace	Displays its Modify Imposition dialog box
Double-clicking a stock, media, mark, or template in a Resources pane list	Adds that resource to the layout in its default position
Right-clicking an item in a Resources pane list or in the Products list	Displays a context menu of options for that item or list
Double-clicking inside an editable text box or column	Makes it editable, and in some cases, displays a list of selections
Tabbing out of a text box that you edited	Applies your edit and moves the cursor to the next text box, if applicable
Deleting versus removing	Typically, removing takes an item out of the workspace but retains it in the job, and deleting makes it permanently unavailable
Pressing Delete versus Option/Alt+Delete to remove a ganged page	To remove a ganged content page and its template page, select the page and press Delete. To remove only the content page, press Command/Ctrl+Delete.
Dragging rows in the Press Runs List	Rearranges the press runs for your viewing convenience
Dragging sections in the Assembly workspace	Can be used to combine sections or change their binding style or sequence; updates the page and section numbering accordingly
Editing a property with multiple values ( --, Mixed, Multiple)	When multiple selected items are set to different values, your edit sets them all to the same value.

Sv translation

language	ja

この表には、項目のプロパティの選択、削除、再配置、操作方法などに関する、便利なヒントをまとめています。

操作	詳細
作業領域またはプロダクトリストでオブジェクトを選択する	設定がプロパティウィンドウ枠に表示されます。
プレスランリスト内で、プレスラン、シート、原反、または面を選択する	作業領域にレイアウト（または、複数原反の最初のレイアウトと原反の選択リスト）が表示されます。プレスランを選択すると、プロパティウィンドウ枠にその設定も表示されます。
ページリストでページを選択する	作業領域にページのプレビューが表示され、プロパティウィンドウ枠に設定が表示されます。
作業領域で面付けをダブルクリックする	面付けの変更ダイアログボックスが表示されます。
リソースウィンドウ枠リストで、用紙、メディア、マーク、またはテンプレートをダブルクリックする	そのリソースが、レイアウト内のデフォルトの位置に追加されます。
リソースウィンドウ枠リストまたはプロダクトリストでアイテムを右クリックする	そのアイテムまたはリストのオプションのコンテキストメニューが表示されます。
編集可能な数値ボックスまたは列をダブルクリックする	編集可能になります。また、選択リストが表示される場合もあります
編集した数値ボックスから Tab キーで移動する	編集が適用され、カーソルは次の数値ボックス（該当するものがある場合）に移動します。
削除の種類	通常、「削除」を行っても、アイテムが作業領域から取り除かれるだけで、ファイル内またはリソースリスト内には残りますが、操作状況によっては「削除」することによってアイテムが完全に使用できなくなる場合があります。
付け合わせたページを削除する際の Delete キーと option／Alt + Delete キーの違い	付け合わせたページおよびそのテンプレートページを削除するには、Delete キーを押します。ページのみを削除するには、ページを選択して command／Ctrl キーを押したまま Delete キーを押します。
プレスランリストで行をドラッグする	見やすいようにプレスランを再配置できます。
アセンブリ作業領域でセクションをドラッグする	セクションを結合したり、セクションの綴じ型式や順序を変更できます。これらの変更に応じて、ページとセクションの番号が更新されます。
複数の値を持つプロパティを編集する（ --、混在、複数）	複数選択したアイテムに別の値を設定すると、すべてのアイテムに同じ値が設定されます。

Sv translation

language	pt

Esta tabela apresenta um resumo de dicas úteis, por exemplo, como selecionar, apagar, reordenar e acessar as propriedades de itens.

Opção	Descrição
Selecionar um objeto na área de trabalho ou na lista Produtos	Exibe as configurações no painel Propriedades
Selecionar uma execução de impressão, folha, rolo ou superfície na Lista de execuções de impressão	Exibe o layout na área de trabalho (ou o primeiro layout de vários rolos, com a lista de seleção de rolos); se uma execução de impressão for selecionada, também exibe suas configurações no painel Propriedades
Selecionar uma página na Lista de páginas	Exibe a visualização na área de trabalho e suas configurações no painel Propriedades
Clicar duas vezes com o mouse em uma imposição na área de trabalho	Exibe a caixa de diálogo Modificar imposição
Clicar duas vezes em um bloco, mídia, marca ou modelo em uma lista no painel Recursos	Adiciona esse recurso ao layout na posição padrão
Clicar com o botão direito do mouse em um item em uma lista no painel Recursos ou na lista Produtos	Exibe um menu de contexto de opções para esse item ou lista
Clicar duas vezes dentro de uma caixa de texto ou coluna editável	Torna-o editável e, em alguns casos, exibe uma lista de seleções
Pressionar a tecla Tab em uma caixa de texto que você editou	Aplica sua edição e move o cursor para a próxima caixa de texto, se aplicável
Excluir versus remover	Normalmente, remover leva um item para fora da área de trabalho, mas o manterá em sua tarefa, e excluir o torna permanentemente indisponível
Pressionar Delete versus Option/Alt+Delete para remover uma página agrupada	Para remover uma página de conteúdo agrupada e a página de modelo, selecione a página e pressione Delete; para remover apenas a página de conteúdo, pressione Command/Ctrl+Delete
Arrastar as linhas na Lista de execuções de impressão	Reorganiza a execução de impressão para sua conveniência de visualização
Arrastar seções na área de trabalho Montagem	Pode ser utilizado para combinar seções ou alterar seu estilo de encadernação sequência; atualiza a numeração de página e de seção de acordo
Editar uma propriedade com valores múltiplos ( --, Misto, Múltiplo)	Quando vários itens selecionados são ajustadas para valores diferentes, sua edição define todas elas para o mesmo valor.

...

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

New Version 7

Key