Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anzeigen Ihrer Lizenzschlüssel

  1. Anchor
    Bookmark56_task2054__ol_D82AEC996AFB4DDE
    Bookmark56_task2054__ol_D82AEC996AFB4DDE
    Anchor
    Bookmark56_task2054__li_827E3EEC96F246A6
    Bookmark56_task2054__li_827E3EEC96F246A6
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenz und anschließend auf Schlüssel anzeigen.
  2. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_5B8B65D115584FFE
    Bookmark56_task2054__li_5B8B65D115584FFE
    Überprüfen Sie den Lizenzschlüssel in der Liste Lizenzschlüssel.

Abrufen Ihrer Lizenzschlüssel

Anchor
Bookmark56_task2054__ol_21ADF34D09914774
Bookmark56_task2054__ol_21ADF34D09914774

  1. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_634307EF836C46DD
    Bookmark56_task2054__li_634307EF836C46DD
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenz und anschließend auf Schlüssel anzeigen.
  2. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_2C2FAA0AE6B94A2C
    Bookmark56_task2054__li_2C2FAA0AE6B94A2C
    Klicken Sie auf Lizenzschlüsseldatei laden.
  3. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_78689A072ED84D41
    Bookmark56_task2054__li_78689A072ED84D41
    Befolgen Sie die Online-Anweisungen zum Abrufen der Lizenz.

Beziehen eines neuen Lizenzschlüssels für eine aktualisierte Version der Software

Anchor
Bookmark56_task2054__ol_95349B0B8B6343E8
Bookmark56_task2054__ol_95349B0B8B6343E8

  1. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_242922E7616144D3
    Bookmark56_task2054__li_242922E7616144D3
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenz und anschließend auf Schlüssel anzeigen.
  2. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_6BDEFDFFCD1B4832
    Bookmark56_task2054__li_6BDEFDFFCD1B4832
    Klicken Sie auf Apply version upgrade (Versions-Upgrade anwenden).
  3. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_D4DC012191FB400B
    Bookmark56_task2054__li_D4DC012191FB400B
    Befolgen Sie die Online-Anweisungen.

Überprüfen lizenzierter Optionen, die für die Software verfügbar sind

Anchor
Bookmark56_task2054__ol_7D85462311EA41BB
Bookmark56_task2054__ol_7D85462311EA41BB

  1. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_85DAA099248748EA
    Bookmark56_task2054__li_85DAA099248748EA
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenz und anschließend auf Schlüssel anzeigen.
  2. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_DCB0ACDEA50D4111
    Bookmark56_task2054__li_DCB0ACDEA50D4111
    Klicken Sie auf Erweitert.
  3. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_19A56AEFFBAF4AE3
    Bookmark56_task2054__li_19A56AEFFBAF4AE3
    Die Liste lizenzierter Funktionen wird angezeigt.

Anfordern eines temporären Lizenzschlüssels zum Testen einer Option

Anchor
Bookmark56_task2054__ol_96D5907347934EF1
Bookmark56_task2054__ol_96D5907347934EF1

  1. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_65C2F45F7D0B4100
    Bookmark56_task2054__li_65C2F45F7D0B4100
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenz und anschließend auf Schlüssel anzeigen.
  2. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_374576AEF4394966
    Bookmark56_task2054__li_374576AEF4394966
    Klicken Sie auf Weitere Optionen testen.
  3. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_9B3A399D20B947F8
    Bookmark56_task2054__li_9B3A399D20B947F8
    Befolgen Sie die Online-Anweisungen.
  4. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_DA6A357372B94944
    Bookmark56_task2054__li_DA6A357372B94944
    Klicken Sie auf der Seite zum Suchen temporärer Lizenzen auf Herunterladen
  5. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_7191A3EAFABA4FF3
    Bookmark56_task2054__li_7191A3EAFABA4FF3
    Speichern Sie die temporäre Lizenzdatei.
  6. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_8FED6D1B29014CC6
    Bookmark56_task2054__li_8FED6D1B29014CC6
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenzschlüsseldatei laden, um die von Ihnen heruntergeladene temporäre Lizenzdatei zu öffnen.

Anfordern eines permanenten Schlüssels bei Verwendung eines temporären Schlüssels

  1. Anchor
    Bookmark56_task2054__ol_66134C0B7E474A40
    Bookmark56_task2054__ol_66134C0B7E474A40
    Anchor
    Bookmark56_task2054__li_ACAC08369FFC445F
    Bookmark56_task2054__li_ACAC08369FFC445F
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenz und anschließend auf Schlüssel anzeigen.
  2. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_90A32E15F9374C92
    Bookmark56_task2054__li_90A32E15F9374C92
    Klicken Sie auf Dauerhaft gültigen Schlüssel herunterladen.

Entfernen eines Lizenzschlüssels

  1. Anchor
    Bookmark56_task2054__ol_B04EDDE045DC490E
    Bookmark56_task2054__ol_B04EDDE045DC490E
    Anchor
    Bookmark56_task2054__li_AA696A6E858F42C4
    Bookmark56_task2054__li_AA696A6E858F42C4
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenz und anschließend auf Schlüssel anzeigen.
  2. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_9B5FF7012C634333
    Bookmark56_task2054__li_9B5FF7012C634333
    Wählen Sie in der Liste Lizenzschlüssel einen Schlüssel aus, der entfernt werden soll.
  3. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_29C26322FC2D42D3
    Bookmark56_task2054__li_29C26322FC2D42D3
    Klicken Sie auf Entfernen.
  4. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_5397A466F43F4887
    Bookmark56_task2054__li_5397A466F43F4887
    Befolgen Sie die Online-Anweisungen.

Beziehen eines Lizenzschlüssels, wenn keine Internetverbindung vorhanden ist. Zum Abschließen dieses Schritts benötigen Sie Zugriff auf einen anderen Computer mit einer Internetverbindung.

  1. Anchor
    Bookmark56_task2054__ol_12CE4153979343E8
    Bookmark56_task2054__ol_12CE4153979343E8
    Anchor
    Bookmark56_task2054__li_539120DE449C4503
    Bookmark56_task2054__li_539120DE449C4503
    Klicken Sie auf dem Computer, auf dem Prinergy Evo Administrator ohne Internetzugang ausgeführt wird, auf Lizenz, und wählen Sie Schlüssel anzeigen aus.
  2. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_11E11EC256764039
    Bookmark56_task2054__li_11E11EC256764039
    Klicken Sie auf Dauerhaft gültigen Schlüssel herunterladen. Wenn keine Internetverbindung vorhanden ist, generiert diese Schaltfläche eine Anforderungsdatei, die von einem Computer mit Internetzugang zum Beziehen eines Lizenzschlüssels verwendet wird.
  3. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_24E03CAD22C64391
    Bookmark56_task2054__li_24E03CAD22C64391
    Speichern Sie die Anforderungsdatei an einem Ort, auf den der Computer mit Internetzugang Zugriff hat.
  4. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_1D8D5EAEE3594A19
    Bookmark56_task2054__li_1D8D5EAEE3594A19
    Öffnen Sie auf dem Computer mit Internetzugang die Adresse http://ecdev.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx, oder senden Sie die Anforderungsdatei per E-Mail.
  5. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_863D245180E94982
    Bookmark56_task2054__li_863D245180E94982
    Wählen Sie auf der Seite „Product Registration and License Activation System (PLAS)" (Produktregistrierung und Lizenzaktivierungssystem) die von Ihnen in Prinergy Evo erstellte Anforderungsdatei.
  6. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_9BFF04EDF2344424
    Bookmark56_task2054__li_9BFF04EDF2344424
    Klicken Sie auf Datei hochladen.
  7. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_6CDE517858334343
    Bookmark56_task2054__li_6CDE517858334343
    Klicken Sie auf Retrieve existing license (Vorhandene Lizenz abrufen).
  8. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_3C1B7F3DBBD5435B
    Bookmark56_task2054__li_3C1B7F3DBBD5435B
    Geben Sie im Feld E-Mail-Adresse die bei Kodak registrierte Kunden-E-Mail-Adresse ein, und klicken Sie auf Weiter.
  9. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_DF009FB7B4D64622
    Bookmark56_task2054__li_DF009FB7B4D64622
    Klicken Sie auf der Seite zum Abrufen der vorhandenen Lizenz auf Download the license key (Lizenzschlüssel herunterladen).
  10. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_3595B71C254040FF
    Bookmark56_task2054__li_3595B71C254040FF
    Speichern Sie die Datei so, dass der Computer, auf dem Prinergy Evo Administrator ausgeführt wird, auf diese zugreifen kann.
  11. Anchor
    Bookmark56_task2054__li_477C36B736554959
    Bookmark56_task2054__li_477C36B736554959
    Klicken Sie in Prinergy Evo Administrator auf Lizenzschlüsseldatei laden, um die Lizenzdatei zu öffnen.
Sv translation
languageit

Visualizzare i codici di licenza

  1. Anchor
    Bookmark53_task2054__ol_D82AEC996AFB4DDE
    Bookmark53_task2054__ol_D82AEC996AFB4DDE
    Anchor
    Bookmark53_task2054__li_827E3EEC96F246A6
    Bookmark53_task2054__li_827E3EEC96F246A6
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Licenza, quindi su Visualizza codici.
  2. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_5B8B65D115584FFE
    Bookmark53_task2054__li_5B8B65D115584FFE
    Verificare il codice di licenza nell'elenco Codici di licenza.

Recuperare i codici di licenza

Anchor
Bookmark53_task2054__ol_21ADF34D09914774
Bookmark53_task2054__ol_21ADF34D09914774

  1. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_634307EF836C46DD
    Bookmark53_task2054__li_634307EF836C46DD
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Licenza, quindi su Visualizza codici.
  2. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_2C2FAA0AE6B94A2C
    Bookmark53_task2054__li_2C2FAA0AE6B94A2C
    Fare clic su Carica file codice di licenza.
  3. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_78689A072ED84D41
    Bookmark53_task2054__li_78689A072ED84D41
    Seguire i prompt online per recuperare la licenza.

Ottenere un codice di licenza per ottenere una versione aggiornata del software

Anchor
Bookmark53_task2054__ol_95349B0B8B6343E8
Bookmark53_task2054__ol_95349B0B8B6343E8

  1. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_242922E7616144D3
    Bookmark53_task2054__li_242922E7616144D3
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Licenza, quindi su Visualizza codici.
  2. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_6BDEFDFFCD1B4832
    Bookmark53_task2054__li_6BDEFDFFCD1B4832
    Fare clic su Applica aggiornamento della versione.
  3. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_D4DC012191FB400B
    Bookmark53_task2054__li_D4DC012191FB400B
    Seguire i prompt online.

Verificare le opzioni concesse in licenza disponibili con il software.

Anchor
Bookmark53_task2054__ol_7D85462311EA41BB
Bookmark53_task2054__ol_7D85462311EA41BB

  1. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_85DAA099248748EA
    Bookmark53_task2054__li_85DAA099248748EA
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Licenza, quindi su Visualizza codici.
  2. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_DCB0ACDEA50D4111
    Bookmark53_task2054__li_DCB0ACDEA50D4111
    Fate clic su Avanzato.
  3. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_19A56AEFFBAF4AE3
    Bookmark53_task2054__li_19A56AEFFBAF4AE3
    Visualizzare l'elenco delle funzioni concesse in licenza.

Richiedere un codice di licenza temporaneo per valutare un'opzione

Anchor
Bookmark53_task2054__ol_96D5907347934EF1
Bookmark53_task2054__ol_96D5907347934EF1

  1. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_65C2F45F7D0B4100
    Bookmark53_task2054__li_65C2F45F7D0B4100
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Licenza, quindi su Visualizza codici.
  2. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_374576AEF4394966
    Bookmark53_task2054__li_374576AEF4394966
    Fare clic su Valuta maggiori opzioni.
  3. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_9B3A399D20B947F8
    Bookmark53_task2054__li_9B3A399D20B947F8
    Seguire i prompt online.
  4. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_DA6A357372B94944
    Bookmark53_task2054__li_DA6A357372B94944
    Nella pagina di ricerca delle licenze temporanee, fare clic su Download
  5. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_7191A3EAFABA4FF3
    Bookmark53_task2054__li_7191A3EAFABA4FF3
    Salvare il file di licenza temporanea.
  6. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_8FED6D1B29014CC6
    Bookmark53_task2054__li_8FED6D1B29014CC6
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Carica file codice di licenza per aprire il file di licenza temporanea scaricato.

Se si utilizza un codice temporaneo, richiedere un codice permanente.

  1. Anchor
    Bookmark53_task2054__ol_66134C0B7E474A40
    Bookmark53_task2054__ol_66134C0B7E474A40
    Anchor
    Bookmark53_task2054__li_ACAC08369FFC445F
    Bookmark53_task2054__li_ACAC08369FFC445F
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Licenza, quindi su Visualizza codici.
  2. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_90A32E15F9374C92
    Bookmark53_task2054__li_90A32E15F9374C92
    Fare clic su Ottieni codici permanenti.

Rimuovere un codice di licenza.

  1. Anchor
    Bookmark53_task2054__ol_B04EDDE045DC490E
    Bookmark53_task2054__ol_B04EDDE045DC490E
    Anchor
    Bookmark53_task2054__li_AA696A6E858F42C4
    Bookmark53_task2054__li_AA696A6E858F42C4
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Licenza, quindi su Visualizza codici.
  2. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_9B5FF7012C634333
    Bookmark53_task2054__li_9B5FF7012C634333
    Nell'elenco Codici di licenza selezionare il codice che si desidera rimuovere.
  3. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_29C26322FC2D42D3
    Bookmark53_task2054__li_29C26322FC2D42D3
    Fare clic su Rimuovi.
  4. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_5397A466F43F4887
    Bookmark53_task2054__li_5397A466F43F4887
    Seguire i prompt online.

Ottenere un codice di licenza senza connessione Internet. Per completare questo passaggio è necessario accedere a un altro computer dotato di connessione Internet.

  1. Anchor
    Bookmark53_task2054__ol_12CE4153979343E8
    Bookmark53_task2054__ol_12CE4153979343E8
    Anchor
    Bookmark53_task2054__li_539120DE449C4503
    Bookmark53_task2054__li_539120DE449C4503
    Sul computer che esegue Prinergy Evo Administrator senza accesso a Internet, fare clic su Licenza, quindi Visualizza codici.
  2. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_11E11EC256764039
    Bookmark53_task2054__li_11E11EC256764039
    Fare clic su Ottieni codici permanenti. Senza connessione a Internet, questo pulsante genera un file di richiesta, utilizzato da un computer con accesso a Internet per l'ottenimento di un codice di licenza.
  3. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_24E03CAD22C64391
    Bookmark53_task2054__li_24E03CAD22C64391
    Salvare il file di richiesta in una posizione accessibile dal computer con accesso a Internet.
  4. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_1D8D5EAEE3594A19
    Bookmark53_task2054__li_1D8D5EAEE3594A19
    Sul computer con accesso a Internet, andare in http://ecdev.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx o utilizzare l'e-mail per inviare il file di richiesta.
  5. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_863D245180E94982
    Bookmark53_task2054__li_863D245180E94982
    Nella pagina PLAS (Product Registration and License Activation System), selezionare il file di richiesta creato in Prinergy Evo.
  6. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_9BFF04EDF2344424
    Bookmark53_task2054__li_9BFF04EDF2344424
    Fare clic su Carica file.
  7. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_6CDE517858334343
    Bookmark53_task2054__li_6CDE517858334343
    Fare clic su Recupera licenza esistente.
  8. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_3C1B7F3DBBD5435B
    Bookmark53_task2054__li_3C1B7F3DBBD5435B
    Nella casella Indirizzo e-mail, digitare l'indirizzo e-mail del cliente registrato con Kodak e fare clic su Continua.
  9. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_DF009FB7B4D64622
    Bookmark53_task2054__li_DF009FB7B4D64622
    Nella pagina di recupero della licenza esistente, fare clic su Download codice di licenza.
  10. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_3595B71C254040FF
    Bookmark53_task2054__li_3595B71C254040FF
    Salvare il file in modo che sia accessibile dal computer che esegue Prinergy Evo Administrator.
  11. Anchor
    Bookmark53_task2054__li_477C36B736554959
    Bookmark53_task2054__li_477C36B736554959
    In Prinergy Evo Administrator, fare clic su Carica file codice di licenza per aprire il file di licenza.