Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

To perform the following tasks

Complete this

View your license keys

  1. In the Prinergy Evo Administrator, click License, and then Manage Keys.
  2. Review the license key in the License Keys list.
Retrieve your license keys
  1. In the Prinergy Evo Administrator, click License, and then Manage Keys.
  2. Click Load License Key File.
  3. Follow the online prompts to retrieve the license.
Obtain a new license key for an updated version of the software
  1. In the Prinergy Evo Administrator, click License, and then Manage Keys.
  2. Click Apply version upgrade.
  3. Follow the online prompts.
Review licensed options that are available with the software.
  1. In the Prinergy Evo Administrator, click License, and then Manage Keys.
  2. Click Advanced.
  3. View the list of licensed features.
Request a temporary license key to assess an option
  1. In the Prinergy Evo Administrator, click License, and then Manage Keys.
  2. Click Evaluate More Options.
  3. Follow the online prompts.
  4. On the Look up temporary licenses page, click Download
  5. Save the temporary license file.
  6. In the Prinergy Evo Administrator, click Load License Key File to open the temporary license file you downloaded.

Request a permanent key if you are using a temporary key

  1. In the Prinergy Evo Administrator, click License, and then Manage Keys.
  2. Click Get Permanent Key.

Remove a license key

  1. In the Prinergy Evo Administrator, click License, and then Manage Keys.
  2. In the License Keys list, select a key that you want to remove.
  3. Click Remove.
  4. Follow the online prompts.

Obtain a license key when there is no Internet connection. To complete this step, you need access to another computer with an Internet connection

  1. On the computer that is running the Prinergy Evo Administrator without Internet access, click License, and then Manage Keys.
  2. Click Get Permanent Key. Without an Internet connection, this button generates a request file, which is used by a computer with Internet access to obtain a license key.
  3. Save the request file to a location that can be accessed by the computer with Internet access.
  4. On the computer with Internet access, go to http://ecdev.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx or use e-mail to submit the request file.
  5. On the Product Registration and License Activation System (PLAS) page, select the request file that you created in Prinergy Evo.
  6. Click Upload file.
  7. Click Retrieve existing license.
  8. In the Email address box, type the customer e-mail address that is registered with Kodak, and click Continue.
  9. In the Retrieve existing license page, click Download the license key.
  10. Save the file so it can be accessed by the computer running the Prinergy Evo Administrator.
  11. In the Prinergy Evo Administrator, click Load License Key File to open the license file.
Sous l'onglet Licence, cliquez sur le bouton Gérer les codes.
Publication d'une imprimante virtuelle AppleTalk Prinergy Evo.
Remarque : AppleTalk n'est pas pris en charge par Microsoft Windows Server 2008. Il peut cependant être installé à l'aide d'un logiciel de protocole AppleTalk tiers et permet le téléchargement de polices, le partage AFP et la configuration d'imprimantes virtuelles.Dans le menu Configurer, sélectionnez Imprimantes virtuelles.Dans la boîte de dialogue Nouvelle imprimante virtuelle, liste Sélectionner un modèle de processus de raffinage, sélectionnez un modèle de processus de raffinage PDF ou de sortie à partir de PostScript.

Vous pouvez uniquement modifier les paramètres du modèle de processus joint via le menu Configurer, option Modèles de processus. Reportez-vous à la section Modification de modèles de processus.

Dans la zone Nom, entrez le nom de l'imprimante virtuelle PDF pour pouvoir l'identifier dans le Sélecteur AppleTalk ou SMB (Mac OS X uniquement) ou dans la boîte de dialogue Ajout d'une imprimante (Windows uniquement). Exemple : Imprimante Prinergy Evo PDF. Par défaut, il s'agit du nom du modèle de processus joint. Par défaut, la zone Nom contient le nom du modèle de processus sélectionné.

Important : pour imprimer sur un ordinateur Windows à partir d'une imprimante virtuelle Prinergy Evo, vous devez utiliser un nom en caractères ASCII (caractères occidentaux, par exemple) et sans espace. Vous ne pourrez pas imprimer un fichier dont le nom a été créé à l'aide de caractères UNICODE (caractères chinois, par exemple) de Windows vers le logiciel Prinergy Evo. Cette restriction provient du système d'exploitation Windows.

Sélectionnez Apple Talk pour publier l'imprimante virtuelle sous forme de pilote d'impression AppleTalk.Cliquez sur Parcourir pour sélectionner le dossier dans lequel le fichier traité doit être enregistré.

Ce dossier devient le dossier par défaut dans la section Préférences pour les fichiers traités du modèle de processus sélectionné si vous sélectionnez l'option Envoyer les fichiers traités vers l'emplacement par défaut.
Si vous sélectionnez Envoyer les fichiers traités vers : cochez la case dans la section Préférences pour les fichiers traités du modèle de processus, l'emplacement choisi remplace les dossiers sélectionnés dans la boîte de dialogue Nouvelle imprimante virtuelle.
Important : l'ordinateur Prinergy Evo Server doit disposer des privilèges d'accès en lecture, écriture et modification sur le dossier à partir duquel vous envoyez les fichiers d'entrée au logiciel Prinergy Evo et dans lequel vous les enregistrez. Kodak recommande de placer les fichiers d'entrée dans le dossier partagé JobData de l'ordinateur Prinergy Evo Server et de les monter sur l'ordinateur Prinergy Evo Client.

Cliquez sur Créer.

Le logiciel Prinergy Evo crée l'imprimante virtuelle AppleTalk.

Dans le le Centre d'impression (Macintosh OS X), ajoutez le pilote d'imprimante Apple Talk à l'aide du fichier PPD <SystemFolder>/Prinergy Refiner installé en même tant que Prinergy Evo Client.Procédez comme suit :Ajouter une imprimante virtuelle AppleTalk sur un Mac OS. Voir Ajout d'une imprimante virtuelle AppleTalk sur un Mac OS XAjouter une imprimante virtuelle AppleTalk au client Windows. Voir Ajout d'une imprimante virtuelle AdobePS AppleTalk au client WindowsReprise du traitement d'une plaque via Reprendre la sélection par ID
Pour les modèles de processus de sortie à partir de PDF, de TIFF, de PostScript et d'imposition, vous pouvez envoyer des sélections individuelles au processus en sélectionnant Édition > Reprendre la sélection par ID.Créez ou ouvrez un modèle de processus d'une sortie d'imposition, de PostScript, de PDF ou de TIFF.Dans la section Périphérique, activez la case à cocher Copier les fichiers d'entrée et activer Process Remake.Vous pouvez ajouter des informations concernant les modèles de processus de sortie à partir d'imposition, de PostScript, de PDF ou de TIFF, telles que le nom du travail, la date de sortie et l'ID de reprise, en utilisant le champ Repère de bandes d'informations dans la section Mise en page de l'Éditeur de modèles de processus. Pour ajouter un ID de reprise unique à une plaque, tapez $[PlateID] dans le champ Repère de bande d'informations (pour les modèles de processus de sortie à partir de PDF et à partir d'imposition, vous pouvez également utiliser un fichier de repères PDF contenant le repère variable $[PlateID]). Vous pouvez également contrôler le positionnement et le corps de la bande d'informations ou des repères variables. Pour plus d'informations sur les repères de bande d'informations, reportez-vous à la section Sortie à partir de PDF : options de mise en page. Pour plus d'informations sur la création de repères, consultez les sections Plus d'informations sur les repères variables et Plus d'informations sur les repères de page, de feuille et de bandes d'informations.Enregistrez et fermez le modèle de processus.Sur la plaque créée, écrivez le numéro unique qui s'affiche à l'emplacement du repère variable.Pour refaire une plaque, dans le menu Edition du Visionneur de processus, sélectionnez Reprendre la séparation par ID.Entrez l'ID de plaque unique dans la boîte de dialogue Reprendre la séparation par ID, puis cliquez sur Reprendre.Le logiciel Prinergy Evo démarre le processus de reprise. Si le logiciel Prinergy Evo ne trouve pas l'ID de plaque, il affiche un message d'erreur.
Suppression des codes de licenceSous l'onglet Licence, cliquez sur le bouton Gérer les codes.Dans la section Code de licence de la boîte de dialogue Gestionnaire de licences de Prinergy Evo, sélectionnez le code de licence à supprimer.
  • Cliquez sur Supprimer.
  • Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur OK.Le logiciel Prinergy Evo enregistre automatiquement une copie du code de licence supprimé dans le fichier PrinergyEvo-RemovedKeys.txt du dossier Prinergy Evo\config_data\System\Common.
    Enregistrement d'un code de licence
    Après avoir ajouté un code de licence, il est recommandé de l'enregistrer pour pouvoir le récupérer facilement après une mise à jour du logiciel.Ajoutez votre code de licence. 
  • Sous l'onglet Licence, cliquez sur le bouton Gérer les codes.
  • Dans la boîte de dialogue Gestionnaire de licences de Prinergy Evo, cliquez sur Enregistrer les codes.Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, localisez le dossier dans lequel le code de licence doit être enregistré.Dans la zone Nom de fichier, tapez le nom du fichier (par exemple Prinergy Evo_Codedelicence).Cliquez sur Enregistrer.

    Sv translation
    languagefr

    Pour effectuer les tâches suivantes

    Faites ce qui suit

    Afficher vos codes de licence

    1. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Licence, puis sur Afficher les codes.
    2. Vérifiez le code de licence dans la liste Codes de licence.
    Récupérer vos codes de licence
    1. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Licence, puis sur Afficher les codes.
    2. Cliquez sur Charger le fichier de clé de licence.
    3. Suivez les messages en ligne pour récupérer la licence.
    Obtenez un nouveau code de licence d'une version mise à jour du logiciel
    1. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Licence, puis sur Afficher les codes.
    2. Cliquez sur Appliquer la mise à niveau de la version.
    3. Suivez les messages en ligne.
    Consulter des options sous licence qui sont disponibles avec le logiciel
    1. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Licence, puis sur Afficher les codes.
    2. Cliquez sur Avancé.
    3. Affichez la liste des fonctions sous licence.
    Demander un code de licence temporaire pour évaluer une option
    1. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Licence, puis sur Afficher les codes.
    2. Cliquez sur Évaluer d'autres options.
    3. Suivez les messages en ligne.
    4. Dans la page de recherche des licences temporaires, cliquez sur Télécharger
    5. Enregistrez le fichier de licence temporaire.
    6. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Charger le fichier de clé de licence pour ouvrir le fichier de licence temporaire que vous avez téléchargé.

    Demander un code permanent si vous utilisez un code temporaire

    1. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Licence, puis sur Afficher les codes.
    2. Cliquez sur Obtenir la clé permanente.

    Supprimer un code de licence.

    1. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Licence, puis sur Afficher les codes.
    2. Dans la liste Codes de licence, sélectionnez un code que vous voulez supprimer.
    3. Cliquez sur Supprimer.
    4. Suivez les messages en ligne.

    Obtenir un code de licence en l'absence de connexion Internet. Pour effectuer cette étape, vous devez accéder à un autre ordinateur ayant une connexion Internet.

    1. Sur l'ordinateur exécutant Prinergy Evo Administrator sans accès Internet, cliquez sur Licence, puis sur Afficher les codes.
    2. Cliquez sur Obtenir la clé permanente. En l'absence de connexion Internet, ce bouton génère un fichier de requête utilisé par un ordinateur ayant un accès Internet pour obtenir un code de licence.
    3. Enregistrez le fichier de requête dans un emplacement accessible par l'ordinateur ayant un accès Internet.
    4. Sur l'ordinateur ayant un accès Internet, accédez à http://ecdev.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx ou utilisez la messagerie électronique pour envoyer le fichier de requête.
    5. Dans la page PLAS (Product Registration and License Activation System), sélectionnez le fichier de requête que vous avez créé dans Prinergy Evo.
    6. Cliquez sur Envoyer un fichier.
    7. Cliquez sur Récupérer la licence existante.
    8. Dans la zone Adresse e-mail, saisissez l'adresse e-mail enregistrée auprès de Kodak et cliquez sur Continuer.
    9. Dans la page Récupérer la licence existante, cliquez sur Télécharger la clé de licence.
    10. Enregistrez le fichier afin qu'il soit accessible par l'ordinateur exécutant Prinergy Evo Administrator.
    11. Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Charger le fichier de clé de licence pour ouvrir le fichier de licence.

     

     

    Anchor
    Bookmark738_task130__step_F4C30C1BC8014CBookmark738_task130__step_F4C30C1BC8014C
    Anchor
    Bookmark739Bookmark739
    Anchor
    _Toc444858468_Toc444858468
    Anchor
    Bookmark739_task2865__context_209D35B8E2Bookmark739_task2865__context_209D35B8E2
    Anchor
    Bookmark739_task2865__steps_FB282D0948CABookmark739_task2865__steps_FB282D0948CA
    Anchor
    Bookmark739_task2865__step_39E91472E2E64Bookmark739_task2865__step_39E91472E2E64
    Anchor
    Bookmark739_task2865__step_5AB45770952D4Bookmark739_task2865__step_5AB45770952D4
    Anchor
    Bookmark739_task2865__step_741022AEAD8A4Bookmark739_task2865__step_741022AEAD8A4
    Anchor
    Bookmark739_task2865__step_A427095CF5FD4Bookmark739_task2865__step_A427095CF5FD4
    Anchor
    Bookmark739_task2865__step_87A24A46487C4Bookmark739_task2865__step_87A24A46487C4
    Anchor
    Bookmark739_task2865__step_BB9702A275584Bookmark739_task2865__step_BB9702A275584
    Anchor
    Bookmark739_task2865__step_07BA976920FA4Bookmark739_task2865__step_07BA976920FA4
    Anchor
    Bookmark739_task2865__step_3B80BFD6F89C4Bookmark739_task2865__step_3B80BFD6F89C4
    Anchor
    Bookmark739_task2865__choices_E42861DC63Bookmark739_task2865__choices_E42861DC63
    Anchor
    Bookmark739_task2865__choice_AA31ED56AD8Bookmark739_task2865__choice_AA31ED56AD8
    Anchor
    Bookmark739_task2865__choice_A37EC9717E7Bookmark739_task2865__choice_A37EC9717E7
    Anchor
    Bookmark740Bookmark740
    Anchor
    _Toc444858469_Toc444858469
    Anchor
    Bookmark740_task2101__context_4D70A833B0Bookmark740_task2101__context_4D70A833B0
    Anchor
    Bookmark740_task2101__steps_8BCF4973A10BBookmark740_task2101__steps_8BCF4973A10B
    Anchor
    Bookmark740_task2101__step_1A79DED1C2DD4Bookmark740_task2101__step_1A79DED1C2DD4
    Anchor
    Bookmark740_task2101__step_85C704F3580C4Bookmark740_task2101__step_85C704F3580C4
    Anchor
    Bookmark740_task2101__step_5274EF81C4C54Bookmark740_task2101__step_5274EF81C4C54
    Anchor
    Bookmark740_task2101__step_DE5C0155B0204Bookmark740_task2101__step_DE5C0155B0204
    Anchor
    Bookmark740_task2101__step_16A2D3E83A154Bookmark740_task2101__step_16A2D3E83A154
    Anchor
    Bookmark740_task2101__step_CE8A7420FA494Bookmark740_task2101__step_CE8A7420FA494
    Anchor
    Bookmark740_task2101__step_ECE34464FC344Bookmark740_task2101__step_ECE34464FC344
    Anchor
    Bookmark740_task2101__result_0A7CACEE4D8Bookmark740_task2101__result_0A7CACEE4D8
    Anchor
    Bookmark741Bookmark741
    Anchor
    _Toc444858470_Toc444858470
    Anchor
    Bookmark741_task524__steps_9083A90B20C44Bookmark741_task524__steps_9083A90B20C44
    Anchor
    Bookmark741_task524__step_64061BEA20B341Bookmark741_task524__step_64061BEA20B341
    Anchor
    Bookmark741_task524__step_A59C0317624743Bookmark741_task524__step_A59C0317624743
    Anchor
    Bookmark741_task524__step_25BAB8BF3F1747Bookmark741_task524__step_25BAB8BF3F1747
    Anchor
    Bookmark741_task524__result_DB7C1BE71D4BBookmark741_task524__result_DB7C1BE71D4B
    Anchor
    Bookmark742Bookmark742
    Anchor
    _Toc444858471_Toc444858471
    Anchor
    Bookmark742_task661__context_EF7D9044530Bookmark742_task661__context_EF7D9044530
    Anchor
    Bookmark742_task661__steps_4224D6F4D9574Bookmark742_task661__steps_4224D6F4D9574
    Anchor
    Bookmark742_task661__step_0A9B48EC8D2649Bookmark742_task661__step_0A9B48EC8D2649
    Anchor
    Bookmark742_task661__step_E3D645F0018944Bookmark742_task661__step_E3D645F0018944
    Anchor
    Bookmark742_task661__step_117AB23DB99D4CBookmark742_task661__step_117AB23DB99D4C
    Anchor
    Bookmark742_task661__step_264832810B8C4DBookmark742_task661__step_264832810B8C4D