Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
You can undo or redo adjustments made to a curve or DeviceLink. When you make an adjustment to a simulation, a conversion, or a curve, you can undo individual changes until you click Apply. After you click Apply, you can only undo a group of adjustments. You can use the History dialog box to view details on a list of the previous adjustments. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
您可以撤销或重做对 DeviceLink 做出的调整。 调整模拟、转换或曲线时,可以在单击应用前撤销单项更改。 在单击应用后,只能撤销整组调整。 使用历史记录对话框可以查看有关以前调整列表的详细信息。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Vous pouvez annuler ou rétablir les réglages effectués pour une courbe ou un profil DeviceLink. Lorsque vous effectuez des réglages pour une simulation, une conversion ou une courbe, vous pouvez annuler des modifications individuelles tant que vous n'avez pas cliqué sur Appliquer. Après avoir cliqué sur Appliquer, vous pouvez seulement annuler un groupe de réglages. Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Historique pour afficher dans une liste les détails des réglages antérieurs. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Sie können alle Einstellungen zurücknehmen oder wiederholen, die Sie zuvor für eine Kurve oder einen DeviceLink festgelegt haben. Wenn Sie eine Einstellung für eine Simulation, eine Umwandlung oder eine Kurve vornehmen, können Sie einzelne Änderungen zurücknehmen, solange Sie noch nicht auf Übernehmen geklickt haben. Nachdem Sie auf Übernehmen geklickt haben, können Sie nur eine Gruppe von Einstellungen zurücknehmen. Im Dialogfeld Verlauf können Sie Details in einer Liste früherer Einstellungen anzeigen. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Puede deshacer o rehacer los ajustes realizados a una curva o DeviceLink. Al realizar un ajuste en una simulación, en una conversión o en una curva, se pueden deshacer cambios individuales hasta que se hace clic en Aplicar. Una vez que se ha hecho clic en Aplicar, sólo se podrán deshacer grupos de ajustes. En el cuadro de diálogo Historial se pueden ver los detalles en una lista de ajustes previos. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
È possibile annullare o ripristinare le regolazioni apportate a una curva o a un profilo DeviceLink. Quando si eseguono regolazioni a una simulazione, conversione o curva, è sempre possibile annullare le modifiche apportate fino a quando non si preme il pulsante Applica. Dopo la selezione del pulsante Applica, è possibile solo annullare un gruppo di regolazioni. È possibile visualizzare i dettagli dell'elenco delle regolazioni precedenti nella finestra di dialogo Cronologia. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
カーブまたはデバイスリンクに行った調整を元に戻すかやり直すことができます。 シミュレーション、変換、またはカーブを調整しているとき、[適用]をクリックするまでは個別の変更を取り消すことができます。 [適用]をクリックした後は、これらの調整を取り消すことはできません。 [履歴]ダイアログ ボックスを使用して、それまでの調整の詳細をリストで表示することができます。 |