Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANTWK and version Pandora_Training_Working_8.4
Sv translation
languageen

Note: To enlarge an image so that you can view it in more detail, click it.

  1. Perform one of the the following actions:
    • From the File menu, select Import > Die.
    • On the Pandora toolbar, click the Import Die icon .
  2. In the Import Die dialog box, browse to the sample activity files and locate the Hungry Cat Carton folder.
  3. Select the Hungry Cat Carton.CF2 file, and click Import (Windows) or Open (Mac).

    Notice that the die file is automatically added to the layout view. 
  4. Perform one of the following actions:
    • From the File menu, select Import > Folder.
    • On the Pandora toolbar, click the Import Folder icon .
  5. In the Import Folder dialog box, browse to the sample activity files, locate the Versioning folder and click Import (Windows) or Open (Mac).
    The Content tab should now list  Hungry Cat Carton Base.pdfHungry Cat Carton English OP.pdf, and Hungry Cat Carton French OP.pdf.
     
  6. In the layout, use one of these methods to select the entire die. Confirm that you selected the entire die instead of only one die station.
    • In the Content tab, click the die file. 
    • Or, select the line that encompasses all four individual die stations.
    • Or, while pressing the Shift key, select each individual die station. 
  7. In the Content tab, select the Hungry Cat Carton Base.pdf artwork file and drag it to the selected die.
  8. View the placed artwork.
  9. From the View menu, select Hide Artwork.
  10. While pressing the Shift key, select die stations 1 and 4.
    You can also select die stations by drawing a marquee around them.
  11. In the Content tab, select the Hungry Cat Carton English OP.pdf artwork file and drag it to the selected die stations.
     
  12. From the View menu, select Hide Artwork.
  13. While pressing the Shift key, select die stations 2 and 3.
  14. In the Content tab, select the Hungry Cat Carton French OP.pdf artwork file and drag it to the selected die stations.

Sv translation
languagefr

Remarque : pour agrandir une image et l'afficher en détail, cliquez dessus.

  1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Dans le menu Fichier, sélectionnez Importer > Découpe.
    • Dans la barre d'outils de Pandora, cliquez sur l'icôneImporter la découpe .
  2. Dans la boîte de dialogue Importer la découpe, accédez à l'exemple de fichiers d'activité et localisezle dossier Hungry Cat Carton.
  3. Sélectionnez le fichier Hungry Cat Carton.CF2, puis cliquez sur Importer (Windows) ou Ouvrir (Mac).

    Notez que le fichier de découpe est automatiquement ajouté à la vue Mise en page
  4. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Dans le menu Fichier, sélectionnez Importer > Dossier.
    • Dans la barre d'outils de Pandora, cliquez sur l'icône Importer le dossier .
  5. Dans la boîte de dialogue Importer le dossier, accédez aux exemples de fichiers d'acivité, localisez le dossier Versions et cliquez sur Importer (Windows) ou Ouvrir (Mac).
    L'onglet Contenu doit maintenant répertorier Hungry Cat Carton Base.pdfHungry Cat Carton English OP.pdf et Hungry Cat Carton French OP.pdf.
     
  6. Dans la mise en page, utilisez l'une des méthodes suivantes pour sélectionner la découpe entière. Vérifiez que vous avez sélectionné la découpe entière, et pas seulement un poste de découpe.
    • Dans l'onglet Contenu, cliquez sur le fichier de découpe. 
    • Ou sélectionnez la ligne qui englobe les quatre postes de découpe individuels.
    • Ou encore, tout en appuyant sur la touche Maj., sélectionnez chaque poste de découpe séparément. 
  7. Dans l'onglet Contenu, sélectionnez le fichier de maquette Hungry Cat Carton Base.pdf et faites-le glisser dans la découpe sélectionnée.
  8. Visualisez la maquette en place.
  9. Dans le menu Affichage, sélectionnez Masquer la maquette.
  10. Tout en appuyant sur la touche Maj., sélectionnez les postes de découpe 1 et 4.
    Vous pouvez également sélectionner les postes de découpe en dessinant un rectangle de sélection autour d'eux.
  11. Dans l'onglet Contenu, sélectionnez le fichier de maquette Hungry Cat Carton English OP.pdf et faites-le glisser dans la découpe sélectionnée.
     
  12. Dans le menu Affichage, sélectionnez Masquer la maquette.
  13. Tout en appuyant sur la touche Maj., sélectionnez les postes de découpe 2 et 3.
  14. Dans l'onglet Contenu, sélectionnez le fichier de maquette Hungry Cat Carton French OP.pdf et faites-le glisser dans les postes de découpe sélectionnés.