Page History

This process template section defines how Prinergy handles copydot files during loose page output.
When you enable the Copydot section, the system automatically converts copydot images for optimal quality on your output device during output.

Only disable the Copydot section for one or more of the following reasons:

• Your pages lack copydot images.
• You are outputting at your target device resolution.
• You don't need high-quality copydot images in your loose page output.

JTP

Select a job ticket processor (JTP) to use for copydot files.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

Resample

Enables resampling of copydot files to the resolution required by the output device. The availability of this option is controlled by the device you select in the Output To list at the top of the final output process template dialog box.
Select the Resample check box to enable resampling of copydot files. Prinergy resamples copydot files to the resolution required by the output device you select in the Output To list at the top of the process template.
Clear the Resample check box to disable resampling.
Note: You can resample copydot images during another step in the process—refine, loose page output, or final output.

Descreen

Enables descreening of copydot files for contone output devices. The availability of this option is controlled by the device you select in the Output To list at the top of the process template. This option becomes available only for 8-bit final output devices.
Select the Descreen check box to enable descreening.
Clear the Descreen check box to disable descreening.

Calibration 

Curve Source: allows you to choose either Harmony or ColorFlow calibration curves.

• • ColorFlow Approved Snapshot: choose ColorFlow curves from the Approved Snapshot
  • ColorFlow Current State: choose ColorFlow curves from the Current State
  • Harmony: choose curves from the Harmony database

Print Curve: Choose the desired calibration curve from the selected Curve Source. Choose None to disable any curve application.

Harmony Media: Select the desired Harmony media. Will only be active if Harmony is selected as the Curve Source. 

Cette section définit comment Prinergy gère les fichiers Copydot du modèle de processus pendant la sortie de page non imposée.
Lorsque vous activez la section Copydot, le système convertit automatiquement les images en copie point à point afin d'obtenir une qualité optimale sur votre périphérique de sortie.

Ne désactivez la section Copydot que pour les raisons suivantes :

• des images en copies point à point sont manquantes dans vos pages ;
• la sortie est réalisée selon la résolution de votre périphérique cible.
• Vous n'avez pas besoin d'images en copie point à point de haute qualité dans vos sorties de pages non imposées.

JTP

Sélectionnez un processeur de fiches de production (JTP) à utiliser avec les fichiers en copie point à point.
Remarque : Pour configurer les JTP, utilisez Prinergy Administrator.

Ré-échantillonner

Active le rééchantillonnage des fichiers en copie point à point selon la résolution requise par le périphérique de sortie. La disponibilité de cette option dépend du périphérique que vous sélectionnez dans la liste Sortie dans la partie supérieure de la boîte de dialogue du modèle de processus de sortie finale.
Cochez la case Rééchantillonner pour activer le rééchantillonnage des fichiers Copydot. Prinergy procède à un nouvel échantillonnage des fichiers en copie point à point à la résolution requise par le périphérique de sortie sélectionné dans la liste Sortie, dans la partie supérieure du modèle de processus.
Décochez la case Rééchantillonner pour désactiver le rééchantillonnage.
Remarque : vous pouvez rééchantillonner des images en copie point à point lors d'une autre étape du processus : le raffinage, la sortie de la page non imposée ou la sortie finale.

Détramage

Active le détramage des fichiers en copie point à point pour les périphériques de sortie en tons continus. Cette option est commandée par le périphérique sélectionné dans le champ Sortie, dans la partie supérieure de la boîte de dialogue du modèle de processus. Cette option est uniquement disponible pour les périphériques de sortie finale 8 bits.
Cochez la case Détramage pour activer le détramage.
Décochez la case Détramage pour désactiver le détramage.

Calibrage 

Source des courbes : permet de choisir des courbes de calibrage Harmony ou ColorFlow.

• • Instantané ColorFlow approuvé : choisissez les courbes ColorFlow dans l'Instantané approuvé
  • État actuel de ColorFlow : choisissez les courbes ColorFlow à partir de l'état actuel
  • Harmony : choisissez les courbes dans la base de données Harmony

Courbe d'impression : choisissez la courbe de calibrage souhaitée dans la Source des courbes sélectionnée. Choisissez Aucune pour désactiver une application de courbe.

Support Harmony : sélectionnez le support Harmony souhaité. N'est actif que si Harmony est sélectionné comme Source des courbes. 

此处理模板部分定义印能捷如何在单页输出期间处理网点拷贝文件。
当启用网点拷贝部分时，系统会在输出过程中自动在输出设备上转换网点拷贝文件以实现最佳质量。

请仅出于以下一项或多项原因禁用网点拷贝部分：

• 页面缺少网点拷贝图像。
• 正在按目标设备分辨率进行输出。
• 在单页输出中不需要高质量的网点拷贝图像。

JTP

选择用于网点拷贝文件的作业传票处理器 (JTP)。
注：请使用 Prinergy Administrator 设置 JTP。

重新采样

使网点拷贝文件重新采样为输出设备所需的分辨率。此选项的可用性由在最终输出处理模板对话框顶部的输出至列表中选择的设备控制。
选中重新采样复选框以启用网点拷贝文件的重新采样。印能捷将网点拷贝文件重新采样为处理模板顶部输出至列表中所选输出设备所需的分辨率。
取消选中重新采样复选框以禁用重新采样。
注：可以在其他处理步骤中重新采样网点拷贝图像——精炼、单页输出或最终输出。

去网

针对连续调输出设备启用网点拷贝文件的去网。此选项的可用性由在处理模板顶部输出至列表中选择的设备控制。此选项只适用于 8 位最终输出设备。
选中去网复选框以启用去网。
清除去网复选框以禁用去网。

校准 

曲线源：允许您选择 Harmony 或 ColorFlow 校准曲线。

• • ColorFlow 批准的快照：从“批准的快照”中选择 ColorFlow 曲线
  • ColorFlow 当前状态：从“当前状态”中选择 ColorFlow 曲线
  • Harmony：从 Harmony 数据库中选择曲线

打印曲线：从所选“曲线源”中选择所需的校准曲线。选择无以禁用任何曲线应用。

Harmony 版材：选择所需的 Harmony 版材。只有在选择 Harmony 作为曲线源时才会激活。 

In diesem Prozessvorlagenbereich wird definiert, wie Prinergy Copydot-Dateien bei der Einzelseitenausgabe behandelt.
Wenn Sie den Bereich Copydot aktivieren, konvertiert das System Copydot-Bilder automatisch, um während der Ausgabe die optimale Qualität zu erzielen.

Deaktivieren Sie den Bereich Copydot nur, wenn mindestens einer der folgenden Gründe vorliegt:

• Die Seiten enthalten keine Copydot-Bilder.
• Die Ausgabe erfolgt in der Auflösung des Zielausgabegeräts.
• Sie benötigen keine qualitativ hochwertigen Copydot-Bilder in der Einzelseitenausgabe.

JTP

Wählen Sie einen Job Ticket Processor (JTP) für Copydot-Dateien aus.
Hinweis: JTPs werden mit Prinergy Administrator eingerichtet.

Neuabtastung

Ermöglicht eine Neuabtastung von Copydot-Dateien entsprechend der vom Ausgabegerät geforderten Auflösung. Die Verfügbarkeit dieser Option hängt von dem in der Liste Ausgabe auf oben im Dialogfeld „Endausgabe-Prozessvorlage“ ausgewählten Gerät ab.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Neuabtastung, um die Neuabtastung der Copydot-Dateien zu aktivieren. Die Copydot-Dateien werden von Prinergy entsprechend der für das Ausgabegerät erforderlichen Auflösung neu abgetastet. Das Ausgabegerät wird in der Liste Ausgabe auf oben in der Prozessvorlage ausgewählt.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Neuabtastung, um die Neuabtastung zu deaktivieren.
Hinweis: Sie können Copydot-Bilder auch während eines anderen Schrittes im Prozess neu abtasten, z. B. während des Refine-Vorgangs, der Einzelseiten- oder Endausgabe.

Entrasterung

Bewirkt eine Entrasterung der Copydot-Dateien für Halbtonausgabegeräte. Die Verfügbarkeit dieser Option hängt von dem in der Liste Ausgabe auf ausgewählten Ausgabegerät ab. Diese Liste befindet sich oben in der Prozessvorlage. Diese Option steht nur für 8-Bit-Endausgabegeräte zur Verfügung.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Entrasterung, um die Entrasterung zu aktivieren.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Entrasterung, um die Entrasterung zu deaktivieren.

Kalibrierung 

Kurvenquelle:Ermöglicht die Auswahl von Harmony- oder ColorFlow-Kalibrierungskurven.

• • Genehmigter ColorFlow-Schnappschuss: Wählen Sie im genehmigten Schnappschuss ColorFlow-Kurven aus
  • Aktueller ColorFlow-Status: Wählen Sie ColorFlow-Kurven aus dem aktuellen Status aus
  • Harmony: Wählen Sie Kurven aus der Harmony-Datenbank aus

Druckkurve: Wählen Sie die gewünschte Kalibrierkurve aus der ausgewählten Kurvenquelle aus. Wählen Sie Keine aus, um eine beliebige Kurvenanwendung zu deaktivieren.

Harmony-Medien: Wählen Sie das gewünschte Harmony-Medium aus. Ist nur aktiv, wenn Harmony als Kurvenquelle ausgewählt ist. 

この［プロセス テンプレート］セクションでは、単ページ出力時の Prinergy によるコピードット ファイルの処理方法を定義します。
［コピードット］セクションをオンにすると、出力時に、出力デバイスに最適な品質にコピードット画像が自動的に変換されます。

以下の条件に 1 つでも当てはまる場合のみ、［コピードット］セクションをオフにしてください。

• ページにコピードット画像がない。
• 出力先デバイスの解像度で出力する。
• 単ページ出力に高品質コピードット画像は必要ない。

JTP

コピードット ファイルに使用する JTP（Job Ticket Processor）を選択します。
注意：Prinergy Administrator を使用して JTP を設定します。

リサンプル

出力デバイスで要求される、コピードット ファイルの解像度に対するリサンプリングを可能にします。このオプションを使用できるかどうかは、［最終出力プロセス テンプレート］ダイアログ ボックスの一番上にある［出力先］リストで選択したデバイスによります。
［リサンプル］チェック ボックスをオンにして、コピードット ファイルのリサンプリングを有効にします。Prinergy では、プロセス テンプレートの一番上にある［出力先］リストで選択した出力デバイスが要求する解像度に、コピードット ファイルがリサンプルされます。
［リサンプル］チェック ボックスをオフにして、リサンプリングを無効にします。
注意：コピードット画像のリサンプルは、プロセスの他の段階（リファイン、単ページ出力、または最終出力）で行うこともできます。

ディスクリーン

CT 出力デバイス用のコピードット ファイルのディスクリーニングを有効にします。このオプションを使用できるかどうかは、プロセス テンプレートの上部にある［出力先］リストで選択したデバイスによります。このオプションは、8 ビットの最終出力デバイスでのみ使用できます。
［ディスクリーン］チェック ボックスをオンにして、ディスクリーニングを有効にします。
［ディスクリーン］チェック ボックスをオフにして、ディスクリーニングを無効にします。

キャリブレーション 

カーブの参照先：［Harmony］または［ColorFlow］のキャリブレーション カーブを選択できます。

• • ColorFlow 承認済みスナップショット：承認済みスナップショットから ColorFlow カーブを選択します
  • ColorFlow の現在の状態：現在の状態から ColorFlow カーブを選択します
  • Harmony：Harmony データベースからカーブを選択します

キャリブレーション カーブ：選択したカーブの参照先から希望のキャリブレーション カーブを選択します。カーブの適用を無効にするには、［なし］を選択します。

Harmony メディア：目的の Harmony メディアを選択します。Harmony がカーブの参照先として選択されている場合にのみアクティブになります。 

Esta sección de plantilla de proceso define el modo en que Prinergy gestiona los archivos de copia de puntos durante la salida páginas sueltas.
Al activar la sección Copia de puntos, el sistema convierte automáticamente las imágenes de copia de puntos para obtener una calidad óptima en el dispositivo durante la salida.

Desactive la sección Copia de puntos si se dan una o más de las siguientes situaciones:

• Sus páginas no tienen imágenes de copia de puntos.
• Está generando la salida con la resolución del dispositivo de destino.
• No necesita imágenes de copia de puntos de gran calidad en la salida de páginas sueltas.

JTP

Seleccione el procesador de notas de trabajo (JTP) que se debe utilizar en los archivos de copia de puntos.
Nota: Los JTP se configuran mediante Prinergy Administrator.

Cambio de resolución

Permite cambiar la resolución de los archivos de copia de puntos por la resolución que requiere el dispositivo de salida. La disponibilidad de esta opción está controlada por el dispositivo seleccionado en la lista Salida en, situada en la parte superior de la plantilla de proceso de salida final.
Active la casilla de verificación Cambio de resolución para permitir el cambio de resolución de los archivos de copia de puntos. Prinergy cambia la resolución de los archivos de copia de puntos por la que requiere el dispositivo de salida seleccionado en la lista Salida en, situada en la parte superior de la plantilla de proceso.
Desactive la casilla de verificación Cambio de resolución para desactivar el cambio de resolución.
Nota: Es posible cambiar la resolución de las imágenes de copia de puntos durante otro paso del proceso, como el afinado, la salida de páginas sueltas o la salida final.

Eliminación de trama

Activa la eliminación de muaré de los archivos de copia de puntos para los dispositivos de salida de tonos continuos. La disponibilidad de esta opción está controlada por el dispositivo seleccionado en la lista Salida en, situada en la parte superior de la plantilla de proceso. Esta opción solo está disponible para dispositivos de salida final de 8 bits.
Active la casilla de verificación Eliminación de muaré para activar esta función.
Desactive la casilla de verificación Eliminación de muaré para desactivar esta función.

Calibración 

Origen de la curva: le permite elegir las curvas de calibración Harmony o ColorFlow.

• • Instantánea aprobada de ColorFlow: elija curvas ColorFlow de la instantánea aprobada.
  • Estado actual de ColorFlow: elija curvas ColorFlow del estado actual.
  • Harmony: elija curvas de la base de datos de Harmony.

Curva de impresión: elija la curva de calibración deseada del origen de la curva seleccionado. Seleccione Ninguno para deshabilitar cualquier aplicación de curva.

Material Harmony: seleccione el material Harmony deseado. Solo estará activo si se selecciona Harmony como origen de la curva. 

Questa sezione del modello di processo definisce il modo in cui Prinergy gestisce i file copydot durante l'output di pagine sfuse.
Se la sezione Copydot è abilitata, il sistema converte automaticamente le immagini copydot per ottenere una qualità ottimale sul dispositivo di uscita durante l'output.

Disattivare la sezione Copydot soltanto per uno o più dei seguenti motivi:

• Nelle vostre pagine mancano immagini copydot.
• State effettuando l'output alla velocità del vostro dispositivo di output.
• Nell'output di pagine sfuse non sono necessarie immagini copydot di alta qualità.

JTP

Selezionare il JTP (Job Ticket Processor) da utilizzare per i file copydot.
Nota: È possibile configurare i JTP utilizzando Prinergy Administrator.

Ricampiona

Consente il ricampionamento dei file copydot per ottenere la risoluzione richiesta dal dispositivo d'uscita. La disponibilità di questa opzione è controllata dal dispositivo selezionato nell'elenco Output su nella parte superiore della finestra di dialogo del modello del processo di output finale.
Selezionare la casella di controllo Ricampiona per abilitare il ricampionamento dei file copydot. Prinergy esegue il ricampionamento dei file copydot alla risoluzione richiesta dal dispositivo di uscita selezionato nell'elenco Output su nella parte superiore del modello del processo.
Deselezionare la casella di controllo Ricampiona per disabilitare il ricampionamento.
Nota: È possibile ricampionare le immagini copydot durante un'altra fase del processo, ad esempio rifinitura, output di pagine sfuse o output finale.

Deretinatura

Consente la rimozione dei retini nei file copydot per i dispositivi di uscita a tono continuo. La disponibilità di questa opzione è controllata dal dispositivo selezionato nell'elenco Output su nella parte superiore del modello del processo. Questa opzione diventa disponibile solo per i dispositivi di output finale a 8 bit.
Selezionare la casella di controllo Deretinatura per abilitare la funzione di rimozione dei retini.
Deselezionare la casella di controllo Deretinatura per disabilitare la funzione di rimozione dei retini.

Calibrazione 

Sorgente curva: consente di scegliere le curve di calibrazione Harmony o ColorFlow.

• • Istantanea approvata ColorFlow: scegliere le curve ColorFlow dall'istantanea approvata
  • Stato corrente ColorFlow: scegliere le curve ColorFlow dallo stato corrente
  • Harmony: scegliere le curve dal database Harmony

Curva di stampa: Scegliere la curva di calibrazione desiderata da Origine curva. Scegliere Nessuno per disabilitare qualsiasi applicazione della curva.

Supporti Harmony: Selezionare il supporto Harmony desiderato. È attivo solo se come origine della curva è selezionato Harmony.