Page History

Prior to Prinergy Workflow 8.2, direct-to-device (aka GDAPI, or “direct connectivity”) was the sole method of generating output while reporting output device and imaging process status directly back to Prinergy Workflow from Kodak Computer-To-Plate devices. Starting with Prinergy Workflow 8.2, TIFF Direct connectivity (JDF bi-directional connectivity) is available as an alternative to direct-to-device connectivity. For more information about TIFF Direct, see Configuring plating devices using TIFF Direct connectivity.

Configure plating devices with direct to device connections to communicate with Kodak CTP devices via GDAPI connectivity.

Ensure that:

• The plating device is connected to a Prinergy server. For instructions, see the server documentation.
• The plating device's control software is installed on the Prinergy server (or Renderstation) that is connected to the output device. For instructions, see the server documentation or contact your service representative.
• The HiRes Render JTP has been added to the Prinergy server that is connected to the plating device.
• The ColorFlow software is installed on the appropriate Prinergy servers. Your service representative does this as part of the Prinergy installation.
• If your Prinergy server is on a network that uses a proxy server, you must bypass the proxy server in order to connect devices to Prinergy.
  To do so, go to Control Panel > Internet Options > Connections > LAN Settings, and select the the Bypass proxy server for local addresses check box.
  Note: You can also access this check box from the Tools menu in your Internet Explorer browser (Tools > Internet Options > Connections > LAN Settings).

1. If, in Preps, you output impositions to the plate size (as opposed to the press sheet size), then you'll need to make the plate definitions available to your Mac. Create a shared folder to store the PPD files and PPX files that describe the plate types available to each output device.
   
   1. On the desktop, right-click My Computer and select Manage.
   2. In the Computer Management window, in the left pane, double-click Shared Folders to expand the tree.
   3. Right-click Shares and select New File Share.
   4. In the Create Shared Folder dialog box, click the Browse button, and then select the folder that you want to share.
      This share must reside on an NTFS volume, or an error message will appear when you create the share.
   5. In the Accessible from the following clients box, select the Microsoft Windows check box.
   6. In the Share name box, type a name for the share, such as Prinergy PPDs.
   7. Click Next, click Finish, and click No to indicate that you do not want to create another share.
   8. Close the Computer Management window.
2. In the device control software:
   
   1. Define the plate types to use with the Prinergy system.
      See the documentation for the device control software.
   2. Generate a PPD file and save it to the PPD folder on the Prinergy server.
      If you are using the Kodak Print Console software, generate the PPD file in Landscape mode.
      See the documentation for the device control software.
3. In your imposition software, add the output device and set the device configuration, if necessary.
   See the documentation for the imposition software.
4. Copy the PPD files to the computer where you've installed the imposition software:
   1. On the computer with the imposition software, mount the PPD folder on the Prinergy primary server.
   2. Copy the PPD and PPX files from Prinergy PPD folder to the imposition software PPD folder.
5. In Prinergy Administrator, add a GDAPI JTP (output JTP of type Print Console or Expose). For Host server, use the JTP on the renderstation that is physically connected to the device via SCSI or Ethernet cable. Give the JTP a descriptive name—for example, Trendsetter3.
6. Configure a final output process template for use with Print Console or Xpo:
   1. In Workshop, from the Tools menu, select Process Template Editor.
   2. In the Process Template Editor, double-click the final output process template you want to edit or create a new final output process template.
   3. In the Output To list box, select the name of the GDAPI Print Console JTP that you created in the Output JTP dialog box (see step 5).
   4. In the Layout section of the process template, from the Name list, select a fixed media size (configured in Print Console—see step 1).
      • If your impositions from Preps are imposed to the press sheet size, select Center along width and Shift along height, and enter the distance from the plate to the press sheet edge for that press.
      • If your impositions from Preps are imposed to the plate size, there's nothing more to do in this step.
   5. If using ColorFlow Color Relationship Management, in the ColorFlow Color Relationship Management section of the process template, select the correct snapshot, color setup and other appropriate settings for ColorFlow.
   6. In the Render section of the process template, the Device Resolutions box shows the available device resolutions that device control software sends to Prinergy. Select the appropriate one—for example, 2400x2400 dpi.
   7. In the Calibration & Screening section of the process template:
      1. In the Curve Source setting, select ColorFlow Approved Snapshot, ColorFlow Current State or Harmony. (If ColorFlow Color Relationship Management is being used, these choices will not be available and the Print Curve and Plate Curve boxes will display ColorFlow Value.
      2. In the Print Curve and Plate Curve boxes, select the calibration curve to use.
      3. In the Screen Ruling box, select the screen ruling to use.
   8. From the File menu, select Save to save your settings for the final output process template. Give the process template a unique descriptive name.
   9. Repeat steps 2 to 6 for every plate size you want to output to, selecting the appropriate plate size from the Name box in the Layout section.
7. Test each output to ensure it is working correctly by sending an imposition to it. For more information on importing an imposition, see the Prinergy Workshop User Guide.

Vor Version 8.2 von Prinergy Workflow war die Direkt-an-Gerät-Methode (auch als GDAPI oder „direkte Anbindung“) die einzige Möglichkeit, Ausgaben zu erzeugen und einen Bericht zum Ausgabegerät und dem Prozessstatus direkt von Computer-To-Plate-Geräten von Kodak für Prinergy Workflow bereitzustellen. Ab Prinergy Workflow 8.2 steht eine Verbindung über TIFF Direct (bidirektionale JDF-Konnektivität) als Alternative zur Direkt-an-Gerät-Methode zur Verfügung. Weitere Informationen zu TIFF Direct finden Sie unterConfiguring plating devices using TIFF Direct connectivity.

Konfigurieren von Plattenherstellungsgeräten über Direkt-an-Gerät-Verbindungen zur Kommunikation mit CTP-Geräten von Kodak über GDAPI.

Stellen Sie Folgendes sicher:

• Das Plattenherstellungsgerät muss mit einem Prinergy-Server verbunden sein. Anleitungen hierzu entnehmen Sie der Serverdokumentation.
• Die Steuersoftware des Plattenherstellungsgeräts muss auf dem Prinergy-Server (oder der Renderstation) installiert sein, der mit dem Ausgabegerät verbunden ist. Anleitungen finden Sie in der Dokumentation, oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
• Der HiRes Render-JTP wurde zum Prinergy-Server hinzugefügt, der mit dem Plattenherstellungsgerät verbunden ist.
• Die ColorFlow-Software muss auf den entsprechenden Prinergy-Servern installiert sein. Der Kundendienstmitarbeiter führt dies als Teil der Prinergy-Installation durch.
• Wenn sich Ihr Prinergy-Server in einem Netzwerk befindet, das einen Proxy-Server verwendet, müssen Sie den Proxy-Server umgehen, um Geräte mit Prinergy zu verbinden.
  Dazu öffnen Sie Control Panel (Systemsteuerung) > Internet Options (Internetoptionen) > Connections (Verbindungen) > LAN Settings (LAN-Einstellungen) und aktivieren das Kontrollkästchen Bypass proxy server for local addresses (Proxyserver für lokale Adressen umgehen).
  Hinweis: Sie können dieses Kontrollkästchen auch im Menü Tools (Extras) im Internet Explorer aktivieren (Tools (Extras) > Internet Options (Internetoptionen) > Connections (Verbindungen)  > LAN Settings (LAN-Einstellungen)).

1. Wenn Sie in Preps Ausschießschemata an die Plattengröße ausgeben (im Gegensatz zur Druckbogengröße), dann müssen Sie die Plattendefinitionen für Ihren Mac zur Verfügung stellen. Erstellen Sie einen freigegebenen Ordner zum Speichern der PPD- und PPX-Dateien, die die verfügbaren Plattentypen für jedes Ausgabegerät beschreiben.
   
   1. Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf My Computer (Arbeitsplatz), und wählen Sie Manage (Verwalten).
   2. Doppelklicken Sie im Fenster „Computer Management“ (Computerverwaltung) im linken Bereich auf Shared Folders (Freigegebene Ordner), um die Struktur zu erweitern.
   3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Shares (Freigaben), und wählen Sie die Option New File Share (Neue Dateifreigabe).
   4. Klicken Sie im Ordnerfreigabe-Dialogfeld auf Browse (Durchsuchen), und wählen Sie dann den Ordner aus, den Sie freigeben möchten.
      Diese Freigabe muss sich auf dem NTFS-Datenträger befinden, andernfalls wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn Sie die freigegebenen Dateien erstellen.
   5. Aktivieren Sie im Feld Accessible from the following clients (Folgende Clients haben Zugriff) das Kontrollkästchen Microsoft Windows.
   6. Geben Sie in das Feld Share name (Freigabename) einen Namen für die Freigabe ein, z. B. Prinergy PPDs.
   7. Klicken Sie auf Next (Weiter), klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), und klicken Sie auf No (Nein), um anzugeben, dass Sie keine weitere Freigabe erstellen möchten.
   8. Schließen Sie das Fenster „Computer Management“ (Computerverwaltung).
2. Gehen Sie in der Gerätesteuerungssoftware wie folgt vor:
   
   1. Definieren Sie den mit dem Prinergy-System zu verwendenden Plattentyp.
      Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Steuerungssoftware für das Ausgabegerät.
   2. Generieren Sie eine PPD-Datei, und speichern Sie diese im PPD-Ordner auf dem Prinergy-Server.
      Wenn Sie die Kodak Print Console-Software verwenden, generieren Sie die PPD-Datei im Landscape (Querformat).
      Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Steuerungssoftware für das Ausgabegerät.
3. Fügen Sie das Ausgabegerät in der Ausschießsoftware hinzu, und konfigurieren Sie es gegebenenfalls.
   Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Ausschießsoftware.
4. Kopieren Sie die PPD-Dateien auf den Computer, auf dem Sie die Ausschießsoftware installiert haben:
   1. Laden Sie auf den Computer mit der Ausschießsoftware den PPD-Ordner auf den Prinergy-Hauptserver.
   2. Kopieren Sie die PPD-Dateien und PPX-Dateien aus dem Prinergy PPD-Ordner in den PPD-Ordner der Ausschießsoftware.
5. Fügen Sie in Prinergy Administrator einen GDAPI-JTP hinzu (Ausgabe-JTP vom Typ Print Console oder Expose). Verwenden Sie für den Hostserver den JTP auf der Renderstation, die über SCSI oder ein Ethernet-Kabel physisch mit dem Gerät verbunden ist. Geben Sie dem JTP einen beschreibenden Namen, z. B. Trendsetter3.
6. Konfigurieren einer Prozessvorlage für die Endausgabe zur Verwendung mit Print Console oder Xpo:
   1. Klicken Sie in Workshop im Menü Tools (Werkzeuge) auf Process Template Editor (Prozessvorlagen-Editor).
   2. Doppelklicken Sie im Prozessvorlagen-Editor auf die zu bearbeitende Prozessvorlage für die Endausgabe, oder erstellen Sie eine neue Ausgabeprozessvorlage.
   3. Wählen Sie im Listenfeld Output To (Ausgabe an) den Namen des GDAPI Print Console-JTPs, den Sie im Dialogfeld „Output JTP“ (Ausgabe-JTP) erstellt haben (siehe Schritt 5).
   4. Wählen Sie im Abschnitt Layout (Layout) der Prozessvorlage aus der Liste Name (Name) ein festes Medienformat (konfiguriert in Print Console – siehe Schritt 1).
      • Wenn Ihre Ausschießschemata aus Preps auf das Druckbogenformat ausgeschossen werden, wählen Sie Center along width (Horizontal zentriert) und Shift along height (Vertikal verschieben), und geben Sie den Abstand von der Platte zur Druckbogenkante für die betreffende Druckmaschine an.
      • Wenn Ihre Ausschießschemata aus Preps auf die Plattengröße ausgeschossen werden, gibt es in diesem Schritt nichts mehr zu tun.
   5. Bei Verwendung von ColorFlow-Farbbeziehungsmanagement wählen Sie im Abschnitt ColorFlow Color Relationship Management (ColorFlow-Farbbeziehungsmanagement) der Prozessvorlage den korrekten Schnappschuss, das Farbsetup und die anderen entsprechenden Einstellungen für ColorFlow.
   6. Im Bereich Render (Darstellen) der Prozessvorlage zeigt das Feld Device Resolutions (Geräteauflösungen) die verfügbaren Geräteauflösungen an, welche die Gerätesteuerungssoftware an Prinergy sendet. Wählen Sie die entsprechende aus, z. B. 2400x2400 dpi.
   7. Gehen Sie im Bereich Calibration & Screening (Kalibrierung & Raster) der Prozessvorlage wie folgt vor:
      1. Legen Sie für die Einstellung Curve Source (Kurvenquelle) die Option ColorFlow Approved Snapshot (Genehmigter ColorFlow-Schnappschuss), ColorFlow Current State (Aktueller ColorFlow-Status) oder Harmony (Harmonie) fest. (Bei Verwendung von ColorFlow-Farbbeziehungsmanagement sind diese Optionen nicht verfügbar, und die Felder Print Curve (Druckkurve) und Plate Curve (Plattenkurve) zeigen den ColorFlow Value (ColorFlow-Wert) an.
      2. Legen Sie in den Feldern Print Curve (Druckkurve) und Plate Curve (Plattenkurve) die zu verwendende Kalibrierungskurve fest.
      3. Wählen Sie im Feld Screen Ruling (Rasterfeinheit) die Rasterfeinheit aus, die verwendet werden soll.
   8. Wählen Sie im Menü File (Datei) die Option Save (Speichern), um Ihre Einstellungen für die Endausgabe-Prozessvorlage zu speichern. Geben Sie der Prozessvorlage einen eindeutigen, aussagekräftigen Namen.
   9. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6 für jede gewünschte Plattenausgabegröße, und wählen Sie die geeignete Plattengröße aus dem Feld Name (Name) im Bereich Layout (Layout).
7. Testen Sie jede Ausgabe, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie ein Ausschießschema dorthin senden. Weitere Informationen zum Importieren von Ausschießschemata finden Sie im Prinergy Workshop User Guide (Prinergy Workshop-Benutzerhandbuch).

Antes del lanzamiento de Prinergy Workflow 8.2, el método directo a dispositivo (también conocido como GDAPI o "conexión directa") era el único método para generar una salida a la vez que se informaba del estado del dispositivo de salida y del proceso de procesamiento de imágenes directamente a Prinergy Workflow desde dispositivos de equipo a plancha de Kodak. A partir de Prinergy Workflow 8.2, la conexión de tipo TIFF directo (conectividad JDF bidireccional) ofrece una alternativa a la conexión directa a dispositivo. Para obtener más información sobre TIFF directo, consulteConfiguring plating devices using TIFF Direct connectivity.

Configure los dispositivos de planchas con conexiones directas a dispositivos para comunicarse con los dispositivos CTP de Kodak mediante una conexión GDAPI.

Asegúrese de lo siguiente:

• El dispositivo de planchas está conectado a un servidor de Prinergy. Para obtener instrucciones al respecto, consulte la documentación del servidor.
• El software de control del dispositivo de planchas está instalado en el servidor de Prinergy (o Renderstation) que está conectado al dispositivo de salida. Para obtener instrucciones, consulte la documentación del servidor o póngase en contacto con su representante de servicios.
• El JTP HiRes Render se ha añadido al servidor de Prinergy que está conectado al dispositivo de planchas.
• El software ColorFlow está instalado en los servidores de Prinergy correspondientes. Su representante de servicios hace esto como parte de la instalación de Prinergy.
• Si su servidor de Prinergy está en una red que usa un servidor proxy, debe omitir el servidor proxy para conectar dispositivos a Prinergy.
  Para hacerlo, vaya a Control Panel (Panel de control) > Internet Options (Opciones de Internet) > Connections (Conexiones) > LAN Settings (Configuración de LAN) y seleccione la casilla Bypass proxy server for local addresses (Omitir servidor proxy para direcciones locales).
  Nota: También puede acceder a esta casilla desde el menú Tools (Herramientas) en el navegador Internet Explorer (Herramientas > Internet Options [Opciones de Internet] > Connections [Conexiones] > LAN Settings [Configuración de LAN]).

1. Si en Preps se genera una salida de imposiciones para el tamaño de la plancha (en contraposición al tamaño de la hoja de impresión), tendrá que crear las definiciones de la plancha disponibles para su Mac. Cree una carpeta para almacenar los archivos PPD y PPX que describen los tipos de planchas disponibles para cada dispositivo de salida.
   
   1. En el escritorio, haga clic con el botón derecho del ratón en Equipo y seleccione Administrar.
   2. En la ventana Administración de equipos, en el panel izquierdo, haga doble clic en Carpetas compartidas para ampliar el árbol.
   3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Recursos compartidos y seleccione Nuevo recurso compartido.
   4. En el cuadro de diálogo Crear carpeta compartida, haga clic en el botón Examinar y, a continuación, seleccione la carpeta que desea compartir.
      Esta carpeta debe encontrarse en un volumen NTFS, de lo contrario aparecerá un mensaje de error al crear el recurso compartido.
   5. En el cuadro Accesible desde los siguientes clientes, seleccione la casilla de verificación Microsoft Windows.
   6. En el cuadro Nombre introduzca un nombre como Prinergy PPDs para el nuevo recurso compartido en el cuadro.
   7. Haga clic en Siguiente, haga clic en Finalizary, a continuación, haga clic en No para indicar que no desea crear otro recurso compartido.
   8. Cierre la ventana Administración de equipos.
2. En el software de control de dispositivos:
   
   1. Definir los tipos de plancha que va a utilizar con el sistema Prinergy.
      Consulte la documentación del software de control del dispositivo.
   2. Genere un archivo PPD y guárdelo en la carpeta PPD del servidor de Prinergy.
      Si está utilizando el software Kodak Print Console, genere el archivo PPD en modo horizontal.
      Consulte la documentación del software de control del dispositivo.
3. En su software de imposición, agregue el dispositivo de salida y establezca la configuración del dispositivo, si es necesario.
   Consulte la documentación del software de imposición.
4. Copie los archivos PPD al ordenador donde haya instalado el software de imposición:
   1. En el ordenador con el software de imposición, coloque la carpeta PPD del servidor principal de Prinergy.
   2. Copie los archivos PPD y PPX desde la carpeta PPD de Prinergy a la carpeta PPD del software de imposición.
5. En Prinergy Administrator, agregue un JTP GDAPI (salida JTP de tipo Print Console o Xpose). Para Host server (Servidor Host), utilice el JTP en la estación de trabajo que está físicamente conectada al dispositivo a través de SCSI o un cable Ethernet. Asigne un nombre descriptivo al JTP, por ejemplo, Trendsetter3.
6. Configure una plantilla de proceso de salida final para utilizarla con Print Console o Xpo:
   1. En Workshop, en el menú Tools (Herramientas), seleccione Process Template Editor (Editor de plantillas de procesos).
   2. En el Editor de plantillas de proceso, haga doble clic en la plantilla de proceso de salida final que desea editar o cree una nueva plantilla de proceso de salida final.
   3. En el cuadro de lista Output To (Salida en), seleccione el nombre de la consola de impresión GDAPI JTP que haya creado en el cuadro de diálogo de salida JTP (véase paso 5).
   4. En la sección Layout (Diseño) de la plantilla de proceso, en la lista Name (Nombre), seleccione un tamaño de soporte fijo (que se ha configurado en la consola de impresión, consulte el paso 1).
      • Si sus imposiciones de Preps se imponen al tamaño de la hoja de impresión, seleccione Center along width (Centrado a lo ancho) y Shift along height (Desplazamiento a lo alto) e introduzca la distancia desde la plancha hasta el borde de la hoja de impresión.
      • Si sus imposiciones de Preps se imponen al tamaño de la plancha, no necesita realizar ninguna acción adicional.
   5. Si usa Gestión de las relaciones de color de ColorFlow, en la sección ColorFlow Color Relationship Management (Gestión de las relaciones de color de ColorFlow) de la plantilla de proceso, seleccione la instantánea correcta, la configuración del color y otros ajustes apropiados para ColorFlow.
   6. En la sección Render (Procesar) de la plantilla de proceso, el cuadro Device Resolutions (Resoluciones del dispositivo) muestra las resoluciones disponibles en el dispositivo que el software de control de dispositivos envía a Prinergy. Seleccione el adecuado (por ejemplo, 2400 x 2400 dpi).
   7. En la sección Calibration & Screening (Calibrado y trama) de la plantilla de proceso:
      1. En Curve Source (Origen de la curva), seleccione ColorFlow Approved Snapshot (Instantánea aprobada de ColorFlow), ColorFlow Current State (Estado actual de ColorFlow) o Harmony. Si se está utilizando Gestión de las relaciones de color de ColorFlow, estas opciones no estarán disponibles y los cuadros Print Curve (Curva de impresión) y Plate Curve (Curva de plancha) mostrarán ColorFlow Value (Valor de ColorFlow).
      2. En los cuadros Print Curve (Curva de impresión) y Plate Curve (Curva de plancha), seleccione la curva de calibración que desea utilizar.
      3. En el cuadro Screen Ruling (Normas de trama), seleccione las normas de trama que desea utilizar.
   8. Desde el menú File (Archivo), seleccione Save (Guardar) para guardar la plantilla de proceso de salida final. Asigne a la plantilla de proceso un nombre descriptivo unívoco.
   9. Repita los pasos 2 a 6 para cada tamaño de plancha que desea para la salida seleccionando el tamaño de la plancha correspondiente en el cuadro Name (Nombre) de la sección Layout (Diseño).
7. Compruebe cada salida para asegurarse de que funciona correctamente enviando una imposición. Si desea obtener más información acerca de la importación de una imposición, consulte la Guía del usuario de Prinergy Workshop.

Avant Prinergy Workflow 8.2, la connectivité de type direct-sur-périphérique (GDAPI ou « connectivité directe ») était la seule méthode permettant de générer une sortie tout en signalant l'état du processus d'imagerie et du périphérique de sortie directement à Prinergy Workflow depuis des périphériques ordinateur-plaque Kodak. Depuis Prinergy Workflow 8.2, la connectivité TIFF Direct (connectivité bidirectionnelle JDF) peut être utilisée comme alternative à la connectivité de type direct-sur-périphérique. Pour plus d'informations sur la connectivité TIFF Direct, reportez-vous à la sectionConfiguring plating devices using TIFF Direct connectivity.

Configurez des systèmes de plaques avec des connexions de type direct-sur-périphérique pour communiquer avec des périphériques CTP Kodak via la connectivité GDAPI.

Vérifiez que :

• Le système de plaque est connecté à un serveur Prinergy. Pour obtenir des instructions, consultez la documentation du serveur.
• Le logiciel de contrôle du système de plaque est installé sur le serveur Prinergy (ou station de rendu) connecté au périphérique de sortie. Pour obtenir des instructions, consultez la documentation du serveur ou contactez un représentant du service technique.
• Le JTP de restitution à haute résolution a été ajouté au serveur Prinergy connecté au système de plaque.
• Le logiciel ColorFlow est installé sur les serveurs Prinergy qui conviennent. Le représentant du service technique s'en charge dans le cadre de l'installation du système Prinergy.
• Si votre serveur Prinergy se trouve sur un réseau utilisant un serveur proxy, vous devez contourner le serveur proxy pour connecter les périphériques à Prinergy.
  Pour ce faire, accédez à Control Pane (Panneau de configuration) > Internet Options (Options Internet) > Connections (Connexions) > LAN Settings (Paramètres réseau), puis cochez la case Bypass proxy server for local addresses (Ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses locales).
  Remarque : Vous pouvez également accéder à cette case dans le menu Tools (Outils) de votre navigateur Internet Explorer [Tools (Outils) > Internet Options (Options Internet) > Connections (Connexions) > LAN Settings (Paramètres réseau)].

1. Si vous générez des impositions à la taille de la plaque (et non à la taille de la feuille d'impression) dans Preps, les définitions des plaques devront être disponibles sur votre Mac. Créez un dossier partagé afin de stocker les fichiers PPD et PPX décrivant les types de plaques disponibles pour chaque périphérique de sortie.
   
   1. Sur le bureau, cliquez avec le bouton droit sur My Computer (Poste de travail) et sélectionnez Manage (Gérer).
   2. Dans la fenêtre Computer Management (Gestion de l'ordinateur), accédez au volet de gauche et double-cliquez sur Shared Folders (Dossiers partagés) pour développer l'arborescence.
   3. Cliquez avec le bouton droit sur Shares (Partages) et sélectionnez New File Share (Nouveau partage de fichiers).
   4. Dans la boîte de dialogue Create Shared Folder (Créer un dossier partagé), cliquez sur le bouton Browse (Parcourir), puis sélectionnez le dossier que vous souhaitez partager.
      Ce partage doit résider sur un volume NTFS, faute de quoi un message d'erreur s'affichera lorsque vous créerez le partage.
   5. Dans le champ Accessible from the following clients (Accessible à partir des clients suivants), cochez la case Microsoft Windows.
   6. Dans le champ Share name (Nom de partage), entrez le nom du partage, par exemple Prinergy PPDs.
   7. Cliquez successivement sur Next (Suivant), Finish (Terminer) et No (Non) pour indiquer que vous ne souhaitez pas créer d'autre partage.
   8. Fermez la fenêtre Computer Management (Gestion de l'ordinateur).
2. Dans le logiciel de contrôle de périphérique :
   
   1. Définissez les types de plaques à utiliser avec le système Prinergy.
      Consultez la documentation du logiciel de contrôle de périphérique.
   2. Générez un fichier PPD et enregistrez-le dans le dossier PPD du serveur Prinergy.
      Si vous utilisez le logiciel Kodak Print Console, générez le fichier PPD en mode Landscape (Paysage).
      Consultez la documentation du logiciel de contrôle de périphérique.
3. Dans votre logiciel d'imposition, ajoutez le périphérique de sortie et configurez-le, si nécessaire.
   Consultez la documentation du logiciel d'imposition.
4. Copiez les fichiers PPD sur l'ordinateur sur lequel vous avez installé le logiciel d'imposition :
   1. Sur l'ordinateur où vous avez installé le logiciel d'imposition, montez le dossier PPD sur le serveur principal Prinergy.
   2. Copiez les fichiers PPD et PPX du dossier PPD de Prinergy dans le dossier PPD du logiciel d'imposition.
5. Dans Prinergy Administrator, ajoutez un JTP GDAPI (JTP de sortie de type Print Console ou Expose). Pour le Serveur hôte, utilisez le JTP sur la station de rendu physiquement connectée au système via le câble Ethernet ou SCSI. Donnez un nom descriptif au JTP, par exemple, Trendsetter3.
6. Configurez un modèle de processus de sortie finale à utiliser avec Print Console ou Xpo :
   1. Dans le menu Tools (Outils) de Workshop, sélectionnez Process Template Editor (Éditeur de modèles de processus).
   2. Dans l'Éditeur de modèles de processus, double-cliquez sur le modèle de processus de sortie finale que vous souhaitez modifier, ou créez un nouveau modèle de processus de sortie finale.
   3. Dans la liste Output To (Sortie), sélectionnez le nom du JTP Print Console GDAPI que vous avez créé dans la boîte de dialogue Output JTP (JTP de sortie) (voir étape 5).
   4. Dans la section Layout (Mise en page) du modèle de processus, accédez à la liste Name (Nom) et sélectionnez un format de support fixe (configuré dans Print Console - voir étape 1).
      • Si les impositions générées dans Preps sont à la taille de la feuille d'impression, sélectionnez Center along width (Centrer horizontalement) et Shift along height (Décaler verticalement), puis saisissez la distance entre la plaque et le bord de la feuille d'impression à appliquer à cette impression.
      • Si les impositions générées dans Preps sont à la taille de la plaque, cette étape s'arrête là.
   5. Si vous utilisez l'option ColorFlow Color Relationship Management (Gestion des relations colorimétriques de ColorFlow), dans la section ColorFlow Color Relationship Management (Gestion des relations colorimétriques de ColorFlow) du modèle de processus, sélectionnez les paramètres qui conviennent pour ColorFlow (instantané, définition des couleurs, etc.).
   6. Dans la section Render (Rendu) du modèle de processus, le champ Device Resolutions (Résolutions de périphérique) affiche les résolutions envoyées à Prinergy par le logiciel de contrôle de périphérique. Sélectionnez la résolution qui convient, par exemple, 2400x2400 ppp.
   7. Dans la section Calibration & Screening (Calibrage et tramage) du modèle de processus :
      1. Dans Curve Source (Source des courbes), sélectionnez ColorFlow Approved Snapshot (Instantané ColorFlow approuvé), ColorFlow Current State (État actuel de ColorFlow) ou Harmony. Si l'option ColorFlow Color Relationship Management (Gestion des relations colorimétriques de ColorFlow) est utilisée, ces paramètres ne seront pas disponibles et les champs Print Curve (Courbe d'impression) et Plate Curve (Courbe de plaque) afficheront ColorFlow Value (Valeur ColorFlow).
      2. Dans les champs Print Curve (Courbe d'impression) et Plate Curve (Courbe de plaque), sélectionnez la courbe de calibrage à utiliser.
      3. Dans le champ Screen Ruling (Linéature de trame), sélectionnez la linéature de trame à utiliser.
   8. Dans le menu File (Fichier), sélectionnez Save (Enregistrer) pour enregistrer vos paramètres dans le modèle de processus de sortie finale. Donnez un nom descriptif unique au modèle de processus.
   9. Répétez les étapes 2 à 6 pour chacune des tailles de plaque à utiliser, en sélectionnant la taille de plaque qui convient dans le champ Name (Nom) de la section Layout (Mise en page).
7. Pour vérifier le bon fonctionnement d'une sortie, testez-la en lui envoyant une imposition. Pour plus d'informations sur l'importation d'une imposition, consultez le Guide d'utilisation de Prinergy Workshop.

Prima di Prinergy Workflow 8.2, la connessione diretta al dispositivo (definita anche GDAPI o "connessione diretta") era l'unico modo per generare l'output segnalando il dispositivo di output e il processo di imaging direttamente a Prinergy Workflow dai dispositivi Kodak CTP (Computer-To-Plate). A partire da Prinergy Workflow 8.2, la connessione di tipo TIFF Direct (TIFF diretto), o connessione bidirezionale JDF, è disponibile come alternativa alla connessione diretta al dispositivo. Per maggiori informazioni su TIFF Direct (TIFF diretto), vedereConfiguring plating devices using TIFF Direct connectivity.

Configurare i dispositivi per la creazione di lastre con connessioni dirette al dispositivo per comunicare con i dispositivi Kodak CTP mediante connessione GDAPI.

Verificare che:

• Il dispositivo per la creazione di lastre sia collegato al server Prinergy. Per istruzioni, consultare la documentazione del server.
• Il software di controllo del dispositivo per la creazione di lastre è installato sul server Prinergy (o stazione di rendering), connesso a sua volta al dispositivo di output. Per istruzioni, consultare la documentazione del server o contattare il proprio rappresentante di servizio.
• Il JTP HiRes Render è stato aggiunto al server Prinergy connesso al dispositivo per la creazione di lastre.
• Il software ColorFlow è stato installato sui server Prinergy appropriati. Il rappresentante dell'assistenza esegue questa operazione come parte dell'installazione di Prinergy.
• Se il server Prinergy si trova su una rete che utilizza un server proxy, è necessario bypassare il server proxy per collegare le periferiche a Prinergy.
  A tale scopo, accedere a Control Panel (Pannello di controllo) > Internet Options (Opzioni Internet) > Connections (Connessioni) > LAN Settings (Impostazioni LAN) e selezionare la casella di controllo Bypass proxy server for local addresses (Ignora server proxy per indirizzi locali).
  Nota: è possibile visualizzare questa casella di controllo anche dal menu Tools (Strumenti) nel browser Internet Explorer (Tools (Strumenti) > Internet Options (Opzioni Internet) > Connections (Connessioni) > LAN Settings (Impostazioni LAN)).

1. Nel caso in cui, in Preps, si creino imposizioni per le dimensioni della lastra (opposte alle dimensioni del foglio di stampa), sarà necessario rendere disponibili le definizioni della lastra al proprio Mac. Creare una cartella condivisa per memorizzare i file PPD e PPX che descrivono i tipi di lastra disponibili su ciascun dispositivo di output.
   
   1. Sul desktop, fare clic con il pulsante destro del mouse su My Computer (Computer) e selezionare Manage (Gestisci).
   2. Nella finestra Computer Management (Gestione computer), nel riquadro a sinistra, fare doppio clic su Shared Folders (Cartelle condivise) per espandere la struttura.
   3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Shares (Condivisioni) e selezionare New File Share (Nuova condivisione file).
   4. Nella finestra di dialogo Create Shared Folder (Crea cartella condivisa), fare clic sul pulsante Browse (Sfoglia), quindi selezionare la cartella che si desidera condividere.
      Tale condivisione deve risiedere su un volume NTFS oppure verrà visualizzato un messaggio di errore alla creazione della condivisione stessa.
   5. Nella casella Accessible from the following clients (Accessibile dai seguenti client) selezionare la casella di controllo Microsoft Windows.
   6. Nella casella Share Name (Nome condivisione), digitare un nome per la condivisione, ad esempio Prinergy PPDs.
   7. Fare clic su Next (Avanti), poi su Finish (Fine) e infine su No per indicare che non si desidera creare un'altra condivisione.
   8. Chiudere la finestra Computer Management (Gestione computer).
2. Nel software di controllo del dispositivo:
   
   1. Definire i tipi di lastra da usare con il sistema Prinergy.
      Consultare la documentazione per il software di controllo del dispositivo.
   2. Generare un file PPD e salvarlo nella cartella PPD sul server Prinergy.
      Se si sta utilizzando il software Kodak Print Console, generare il file PPD in modalità Landscape (Orizzontale).
      Consultare la documentazione per il software di controllo del dispositivo.
3. Nel software di imposizione, aggiungere il dispositivo di uscita e, se necessario, impostare la configurazione del dispositivo.
   Consultare la documentazione per il software di imposizione.
4. Copiare i file PPD nel computer in cui è installato il software di imposizione:
   1. Sul computer con il software di imposizione, montare la cartella PPD sul server primario Prinergy.
   2. Copiare i file PPD e PPX dalla cartella PPD Prinergy alla cartella PPD del software di imposizione.
5. In Prinergy Administrator, aggiungere un JTP GDAPI (JTP di output di tipo Print Console o Expose). Per Host server (Server host), utilizzare il JTP sulla stazione di rendering fisicamente connessa al dispositivo tramite SCSI o cavo Ethernet. Dare al JTP un nome descrittivo, ad esempio Trendsetter3.
6. Configurare un modello di processo di output finale da utilizzare con Print Console o Xpo:
   1. In Workshop, nel menu Tools (Strumenti), selezionare Process Template Editor (Editor di modelli di processo).
   2. In Process Template Editor (Editor di modelli di processo) fare doppio clic sul modello di processo di output finale che si desidera modificare oppure creare un nuovo modello.
   3. Nella casella elenco Output To (Output in) selezionare il nome del JTP per Print Console GDAPI creato nella finestra di dialogo Output JTP (JTP di output) (vedere il passaggio 5).
   4. Nella sezione Layout del modello di processo, dall'elenco Name (Nome) selezionare una dimensione di supporto fissa (configurata in Print Console - vedere il passaggio 1).
      • Se le imposizioni da Preps vengono imposte alle dimensioni del foglio di stampa, selezionare Center along width (Centra lungo la larghezza) e Shift along height (Sposta lungo l'altezza), quindi inserire la distanza dalla lastra al bordo del foglio di stampa, per stampare.
      • Se le imposizioni da Preps vengono fatte alle dimensioni della lastra, non c'è altro da fare in questo passaggio.
   5. Se si utilizza ColorFlow Color Relationship Management (Gestione relazioni tra i colori ColorFlow), nella sezione ColorFlow Color Relationship Management (Gestione relazioni tra i colori ColorFlow) del modello di processo, selezionare l'istantanea corretta, l'impostazione del colore e altre impostazioni appropriate per ColorFlow.
   6. Nella sezione Render (Renderizza) del modello di processo la casella Device Resolutions (Risoluzioni dispositivo) mostra le risoluzioni disponibili per il dispositivo, inviate dal software di controllo del dispositivo a Prinergy. Selezionare quella appropriata, ad esempio 2400 x 2400 dpi.
   7. Nella sezione Calibration & Screening (Calibrazione e retinatura) del modello di processo:
      1. Nell'impostazione Curve Source (Origine curva) selezionare ColorFlow Approved Snapshot (Istantanea approvata ColorFlow), ColorFlow Current State (Stato corrente ColorFlow) o Harmony. Se ColorFlow Color Relationship Management (Gestione relazioni tra i colori ColorFlow) è in uso, queste scelte non saranno disponibili e le caselle Print Curve (Curva stampa) e Plate Curve (Curva lastra) mostreranno ColorFlow Value (valore di ColorFlow).
      2. Nelle caselle Print Curve (Curva stampa) e Plate Curve (Curva lastra), selezionare la curva di calibrazione da utilizzare.
      3. Nella casella Screen Ruling (Lineatura di retino) selezionare la lineatura di retino da usare.
   8. Nel menu File selezionare Save (Salva) per salvare le impostazioni per il modello di processo di output finale. Dare al modello di processo un nome univoco e descrittivo.
   9. Ripetere i passaggi da 2 a 6 per le dimensioni di ogni lastra da creare, selezionando le dimensioni appropriate dalla casella Name (Nome) nella sezione Layout.
7. Verificare ogni output per assicurarsi che funzioni correttamente, inviando su esso un'imposizione. Per ulteriori informazioni sull'importazione di un'imposizione, consultare la Prinergy Workshop User Guide (Guida per l'utente di Prinergy Workshop).

在印能捷工作流程 8.2 之前，直接到设备（aka GDAPI 或“直接连接”）是生成输出且同时将输出设备和成像处理状态从 Kodak 计算机直接制版设备直接报告回印能捷工作流程的唯一方法。从印能捷工作流程 8.2 开始，TIFF 指定连接（JDF 双向连接）可用作直接到设备连接的替代方法。有关 TIFF 指定的更多信息，请参阅Configuring plating devices using TIFF Direct connectivity。

为制版设备配置指定到设备连接，以通过 GDAPI 连接与 Kodak CTP 设备进行通信。

确保：

• 制版设备已连接到印能捷服务器。有关说明，请参阅服务器文档。
• 已在连接到输出设备的印能捷服务器（或输出转换站点）上安装制版设备'的控制软件。有关说明，请参阅服务器文档或联系您的服务代表。
• 已将 HiRes Render JTP 添加到已连接到制版设备的印能捷服务器。
• ColorFlow 软件已安装到相应的印能捷服务器上。您的服务代表负责在安装印能捷时进行该处理。
• 如果您的印能捷服务器位于使用代理服务器的网络中，则您必须绕过代理服务器以将设备连接到印能捷。
  要这样做，请前往控制面板 (Control Panel) > Internet 选项 (Internet Options) > > 连接 (Connections) >  > LAN 设置 (LAN Settings)，然后选中忽略本地地址的代理服务器 (Bypass proxy server for local addresses) 复选框。
  注意：您同样可以从 Internet Explorer 浏览器中的工具 (Tools) 菜单选中该复选框（工具 (Tools) > Internet 选项 (Internet Options) > 连接 (Connections) > LAN 设置 (LAN Settings)）。

1. 如果在 Preps 中您将拼版输出到了印版大小（而不是印张尺寸），则您'需要保证印版定义可在您的 Mac 上使用。创建共享文件夹以存储描述对每个输出设备可用的印版类型的 PPD 文件和 PPX 文件。
   
   1. 在桌面上右键单击我的电脑，然后选择管理。
   2. 在“计算机管理”窗口中，在左侧窗格中双击共享文件夹以展开树。
   3. 右键单击共享，然后选择新文件共享。
   4. 在“创建共享文件夹”对话框中单击浏览按钮，然后选择您想要分享的文件夹。
      该共享必须位于 NTFS 卷中，否则创建共享时将显示错误消息。
   5. 在可从以下客户端访问框中选择 Microsoft Windows 复选框。
   6. 在共享名称框中输入共享的名称，例如 Prinergy PPDs。
   7. 单击下一步，单击完成，然后单击否以表明您不希望创建另一个共享。
   8. 关闭“计算机管理”窗口。
2. 在设备控制软件中：
   
   1. 定义要与印能捷系统搭配使用的印版类型。
      请参阅有关设备控制软件的文档。
   2. 生成 PPD 文件并将其保存到印能捷服务器上的 PPD 文件夹。
      如果您使用的是 Kodak Print Console 软件，以横向模式生成 PPD 文件。
      请参阅有关设备控制软件的文档。
3. 在您的拼版软件中添加输出设备并设置设备配置（如有必要）。
   请参阅有关拼版软件的文档。
4. 将 PPD 文件复制到您'安装了拼版软件的计算机中：
   1. 在安装了拼版软件的计算机上，在印能捷主服务器上装载 PPD 文件夹。
   2. 将 PPD 和 PPX 文件从印能捷 PPD 文件夹复制到拼版软件 PPD 文件夹。
5. 在印能捷管理器中添加 GDAPI JTP（打印控制台类型或曝光类型的 JTP 输出）。对于主机服务器，请使用通过 SCSI 或以太网电缆物理连接到设备的输出转换站点上的 JTP。为 JTP 提供一个描述名称，例如 Trendsetter3。
6. 配置最终输出处理模板以与打印控制台或 Xpo 搭配使用：
   1. 在 Workshop 中，从工具菜单中选择处理模板编辑器。
   2. 在处理模板编辑器中双击您想要编辑的最终输出处理模板，或新建最终输出处理模板。
   3. 在输出到 (Output To) 列表框中选择您在“输出 JTP (Output JTP)”对话框中创建的 GDAPI 打印控制台 JTP 的名称（请参阅第 5 步）。
   4. 在处理模板的布局 (Layout) 部分中，从名称 (Name) 列表中选择一个固定版材大小（在打印控制台中配置 - 请参阅第 1 步）。
      • 如果来自 Preps 的拼版是用于印张尺寸的，请选择沿宽度方向居中和沿高度方向居中，然后输入从印版到印张边缘之间的距离。
      • 如果来自 Preps 的拼版是用于印版尺寸的，'该步骤无需进行额外操作。
   5. 如果使用 ColorFlow 颜色关系管理，则在处理模板的 ColorFlow 颜色关系管理部分中为 ColorFlow 选择正确的快照、颜色设置和其他相应设置。
   6. 在处理模板的输出转换 (Render) 部分中，设备分辨率 (Device Resolutions) 框显示设备控制软件发送到印能捷的可用设备分辨率。选择适当的分辨率，例如 2400x2400 dpi。
   7. 在处理模板的校准&加网部分中：
      1. 在曲线源设置中选择 ColorFlow 批准的快照、ColorFlow 当前状态或 Harmony。（如果正在使用 ColorFlow 颜色关系管理，则这些选项将不可用，并且印刷曲线和印版曲线框将显示 ColorFlow 值。
      2. 在印刷曲线和印板曲线框中选择要使用的校准曲线。
      3. 在加网线数框中选择要使用的加网线数。
   8. 从文件菜单中选择保存，以保存最终输出处理模板的设置。为处理模板提供唯一的描述性名称。
   9. 为您要输出的每个印版尺寸重复步骤 2 到 6，从布局部分的名称框中选择适当的印版尺寸。
7. 通过向输出发送拼版测试每个输出，以确保其正常工作。关于导入拼版的更多信息，请参阅《印能捷 Workshop 用户指南》。

Prinergy Workflow 8.2 よりも前のバージョンでは、direct-to-device（別名 GDAPI または「直接接続」）が、出力デバイスのステータスとイメージング処理のステータスを Kodak CTP デバイスから Prinergy Workflow に直接報告しながら、同時に出力を生成する唯一の方法でした。Prinergy Workflow 8.2 以降、direct-to-device 接続の代わりに、TIFF 直接接続（JDF 双方向接続）を使用できるようになりました。TIFF 直接の詳細については、「Configuring plating devices using TIFF Direct connectivity」を参照してください。

GDAPI 接続経由で Kodak CTP デバイスと通信するには、direct-to-device 接続でプレーティング デバイスを設定します。

以下を確認します。

• プレーティング デバイスが Prinergy サーバーに接続されている。手順については、サーバーのマニュアルを参照してください。
• プレーティング デバイスの制御ソフトウェアが、出力デバイスに接続されている Prinergy サーバー（またはレンダー ステーション）にインストールされている。手順については、サーバーのマニュアルを参照するか、サービス担当者に問い合わせてください。
• HiRes Render JTP が、プレーティング デバイスに接続されている Prinergy サーバーに追加されている。
• ColorFlow ソフトウェアが適切な Prinergy サーバーにインストールされている。この操作は、サービス担当者が Prinergy のインストールの一環として行います。
• Prinergy サーバーがプロキシ サーバーを使用するネットワーク上にある場合は、デバイスを Prinergy に接続するためにプロキシ サーバーをバイパスする必要があります。
  そのためには、［Control Panel（コントロール パネル）］>［Internet Options（インターネット オプション）］>［Connections（接続）］>［LAN Settings（LAN の設定）］の順にクリックして、［Bypass proxy server for local addresses（ローカル アドレスにはプロキシ サーバーを使用しない）］チェック ボックスをオンにします。
  注意：このチェック ボックスには、Internet Explorer の［Tools（ツール）］メニュー（［Tools（ツール）］>［Internet Options（インターネット オプション）］>［接続］>［LAN Settings（LAN の設定）］）からもアクセスできます。

1. Preps で、印刷用紙サイズではなくプレート サイズに面付けを出力する場合は、プレートの定義を Mac で使用できるようにする必要があります。各出力デバイスで使用可能なプレート タイプが記述されている PPD ファイルと PPX ファイルを保存するための共有フォルダを作成します。
   
   1. デスクトップで、［マイ コンピュータ］を右クリックし、［管理］を選択します。
   2. ［コンピュータの管理］ウィンドウの左ウィンドウ枠で、［共有フォルダ］をダブルクリックして、ツリーを展開します。
   3. ［共有］を右クリックし、［新しいファイル共有］を選択します。
   4. ［共有フォルダの作成］ダイアログ ボックスで、［参照］ボタンをクリックし、共有するフォルダを選択します。
      この共有は NTFS ボリューム上に置かれている必要があります。置かれていない場合は、共有の作成時にエラー メッセージが表示されます。
   5. ［次のクライアントからアクセスできます］ボックスで、［Microsoft Windows］チェック ボックスをオンにします。
   6. ［共有名］ボックスに、共有名（Prinergy PPDs など）を入力します。
   7. ［次へ］、［完了］、［いいえ］の順にクリックして、別の共有フォルダを作成しないことを指定します。
   8. ［コンピューターの管理］ウィンドウを閉じます。
2. デバイス制御ソフトウェアで、以下の手順を実行します。
   
   1. Prinergy システムで使用するプレート タイプを定義します。
      デバイス制御ソフトウェアのマニュアルを参照してください。
   2. PPD ファイルを生成し、Prinergy サーバー上の PPD フォルダに保存します。
      Kodak Print Console ソフトウェアを使用している場合は、［横］の設定で PPD ファイルを生成します。
      デバイス制御ソフトウェアのマニュアルを参照してください。
3. 面付けソフトウェアで、出力デバイスを追加し、必要に応じてデバイスを設定します。
   面付けソフトウェアのマニュアルを参照してください。
4. 面付けソフトウェアをインストールしたコンピュータに、PPD ファイルをコピーします。
   1. 面付けソフトウェアがあるコンピュータで、Prinergy プライマリ サーバーの PPD フォルダをマウントします。
   2. Prinergy PPD フォルダの PPD および PPX ファイルを面付けソフトウェアの PPD フォルダにコピーします。
5. Prinergy Administrator で、GDAPI JTP（タイプが Print Console または Expose の出力 JTP）を追加します。［Host server（Host サーバー）］では、デバイスに SCSI またはイーサネット ケーブルで物理的に接続されているレンダー ステーション上の JTP を使用します。JTP にわかりやすい名前を付けます（Trendsetter3 など）。
6. 以下の手順で、Print Console または Xpo で使用する最終出力プロセス テンプレートを設定します。
   1. Workshop の［Tools（ツール）］メニューから、［Process Template Editor（プロセス テンプレート エディタ）］を選択します。
   2. プロセス テンプレート エディタで、編集する最終出力プロセス テンプレートをダブルクリックするか、新しい最終出力プロセス テンプレートを作成します。
   3. ［Output To（出力先）］リスト ボックスで、［Output JTP（出力 JTP）］ダイアログ ボックスで作成した GDAPI Print Console JTP の名前を選択します（手順 5 を参照）。
   4. プロセス テンプレートの［Layout（レイアウト）］セクションの［Name（名前）］リストから、固定のメディア サイズ（プリント コンソールで設定）を選択します（手順 1 を参照）。
      • Preps からの面付けが印刷用紙サイズに面付けされる場合は、［Center along width（幅方向の中央）］と［Shift along height（高さ方向の中央）］を選択し、その印刷機のプレートから印刷用紙の端までの長さを入力します。
      • Preps からの面付けがプレート サイズに面付けされる場合は、特に行う操作はありません。
   5. ColorFlow カラー リレーションシップ マネジメントを使用している場合は、プロセス テンプレートの［ColorFlow Color Relationship Management（ColorFlow カラー リレーションシップ マネジメント）］セクションで、ColorFlow の正しいスナップショット、カラー設定、およびその他の適切な設定を選択します。
   6. プロセス テンプレートの［Render（レンダリング）］セクションの［Device Resolutions（デバイス解像度）］ボックスに、デバイス制御ソフトウェアから Prinergy に送信する際に使用できるデバイス解像度が表示されます。適切な解像度（2400x2400 dpi など）を選択します。
   7. プロセス テンプレートの［Calibration & Screening（キャリブレーション＆スクリーニング）］セクションで、以下の手順を実行します。
      1. ［Curve Source（カーブの参照先）］設定で、［ColorFlow Approved Snapshot（ColorFlow 承認済みスナップショット）］、［ColorFlow Current State（ColorFlow の現在の状態）］、または［Harmony］を選択します（ColorFlow カラー リレーションシップ マネジメントが使用されている場合は、これらの選択肢は使用できず、［Print Curve（プリント カーブ）］ボックスと［Plate Curve（プレート カーブ）］ボックスには［ColorFlow Value（ColorFlow 値）］が表示されます）。
      2. ［Print Curve（プリント カーブ）］ボックスと［Plate Curve（プレート カーブ）］ボックスで、使用するキャリブレーション カーブを選択します。
      3. ［Screen Ruling（スクリーン線数）］ボックスで、使用するスクリーン線数を選択します。
   8. ［File（ファイル）］メニューから、［Save（保存）］を選択して、最終出力プロセス テンプレートの設定を保存します。プロセス テンプレートに一意のわかりやすい名前を付けます。
   9. 出力するプレート サイズごとに手順 2 ～ 6 を繰り返して、［Layout（レイアウト）］セクションの［Name（名前）］ボックスから適切なプレート サイズを選択します。
7. 面付けを送信することで各出力をテストして、正しく処理されることを確認します。面付けのインポートの詳細については、『Prinergy Workshop ユーザー ガイド』を参照してください。