Page History

Your software license must be renewed when the primary hard drive or network card of your computer is exchanged. Preps uses these components to generate its unique computer ID.

• If your current computer is accessible: Select Help > Licensing and then click Release License. This releases the license for renewal or use on another computer.
• If your current computer is inaccessible or you are otherwise unable to release the license, contact your service representative for assistance.

The Preps software license can also be moved to another computer when you are (for example) upgrading to newer hardware. Currently, Kodak allows up to 10 transfers per major version (10 transfers for version 7.x, 10 transfers for version 8.x, and so on).

To use Preps on multiple computers, purchase extra licenses or talk to a Kodak sales or service representative about switching to a Prinergy floating license.

Votre licence logicielle doit être renouvelée lors du remplacement du disque dur principal ou de la carte réseau de votre ordinateur. Preps utilise ces composants pour générer son ID d'ordinateur unique.

• Si votre ordinateur actuel est accessible : Sélectionnez Aide > Licences, puis cliquez sur Émettre une licence. La licence est ainsi activée pour être renouvelée ou utilisée sur un autre ordinateur.
• Si votre ordinateur actuel n'est pas accessible ou si vous ne parvenez pas à récupérer la licence, contactez un représentant du service technique pour obtenir de l'aide.

La licence du logiciel Preps peut également être déplacée vers un autre ordinateur lorsque, par exemple, vous mettez à niveau votre matériel. Kodak vous permet actuellement de procéder à un maximum de 10 transferts par version majeure (10 transferts pour la version 7.x, 10 transferts pour la version 8.x, etc.).

Pour utiliser Preps sur plusieurs ordinateurs, achetez des licences supplémentaires ou contactez un représentant commercial ou représentant du service technique Kodak pour discuter d'un éventuel passage à une licence flottante Prinergy.

Beim Austauschen der primären Festplatte oder Netzwerkkarte Ihres Computers muss Ihre Softwarelizenz erneuert bzw. verlängert werden. Preps verwendet diese Komponenten zur Erstellung einer eindeutigen Computerkennung (ID).

• Wenn auf Ihren aktuellen Computer zugegriffen werden kann: Wählen Sie Hilfe > Lizenzierung, und klicken Sie dann auf Lizenz freigeben. Dadurch wird die Lizenz zur Erneuerung bzw. Verlängerung oder Verwendung auf einem anderen Computer freigegeben.
• Falls Sie nicht auf Ihren aktuellen Computer zugreifen oder die Lizenz aus anderen Gründen nicht freigeben können, wenden Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter.

Die Preps-Softwarelizenz kann auch auf einen anderen Computer verschoben werden, wenn Sie (beispielsweise) auf eine neuere Hardware aufrüsten. Derzeit gestattet Kodak bis zu 10 Übertragungen pro Hauptversion (z. B. 10 Übertragungen für Version 7.x, 10 Übertragungen für Version 8.x usw.).

Zur Verwendung von Preps auf mehreren Computern sollten Sie zusätzliche Lizenzen erwerben oder mit einer Verkaufs- oder Kundendienstvertretung von Kodak über die Umstellung auf eine Prinergy Floating License (Netzwerklizenz) sprechen.

La licenza software deve essere rinnovata quando il disco rigido primario o la scheda di rete del computer viene scambiata. Preps utilizza questi componenti per generare il proprio ID univoco del computer.

• Se il computer in uso è accessibile: Selezionare Guida > Gestione licenze, quindi fare clic su Licenza rilascio. Viene rilasciata la licenza per il rinnovo o l'utilizzo su un altro computer.
• Se non è possibile accedere al computer corrente o non risulta comunque possibile ottenere il rilascio della licenza, contattare un rappresentante del servizio di assistenza per richiedere aiuto.

La licenza software di Preps può anche essere trasferita su un altro computer quando si sta effettuando (ad esempio) l'aggiornamento a un hardware più recente. Attualmente, Kodak consente fino a 10 trasferimenti per ciascuna versione principale (10 trasferimenti per la versione 7.x, 10 trasferimenti per la versione 8.x e così via).

Per utilizzare Preps su più computer, acquistare licenze aggiuntive o rivolgersi al rivenditore o a un rappresentante del servizio di assistenza per passare a una licenza mobile di Prinergy.

La licencia de software debe renovarse al intercambiar el disco duro principal o la tarjeta de red del ordenador. Preps utiliza estos componentes para generar un ID de equipo único.

• Si se puede acceder a su equipo actual: Seleccione Ayuda > Licencias y, a continuación, haga clic en Liberar licencia. La licencia queda libre para poder renovarla o utilizarla en otro ordenador.
• Si no puede acceder al ordenador actual o si no puede liberar la licencia, solicite ayuda al representante de servicio técnico.

La licencia de software Preps también puede trasladarse a otro ordenador al actualizar a un hardware más reciente (por ejemplo). Actualmente, Kodak permite realizar un máximo de 10 transferencias por cada versión principal (10 transferencias para la versión 7.x, 10 para la versión 8.x, y así sucesivamente).

Para utilizar Preps en varios ordenadores, adquiera licencias adicionales o consulte a un representante de ventas o servicio de Kodak para cambiarse a una licencia flotante de Prinergy.

コンピュータのプライマリ ハード ドライブまたはネットワーク カードを交換した場合、ソフトウェア ライセンスを更新する必要があります。Preps では、これらのコンポーネントを使用して、固有のコンピュータ ID が生成されます。

• 現在のコンピュータにアクセスできる場合：［ヘルプ］>［ライセンス］の順に選択し、［ライセンスのリリース］をクリックします。これで、更新または別のコンピュータで使用できるように、ライセンスがリリースされます。
• 現在のコンピュータを使用できない場合、またはライセンスをリリースできない場合は、サービス担当者にお問い合わせください。

また、新しいハードウェアにアップグレードした場合などに、Preps ソフトウェア ライセンスを別のコンピュータに移動することができます。現在、1 つのメジャー バージョンごとに最大 10 回の移動が許可されています（たとえば、バージョン 7.x で 10 回、バージョン 8.x で 10 回、以後同様になります）。

複数のコンピュータで Preps を使用する場合は、追加ライセンスを購入するか、Prinergy フローティング ライセンスへの切り替えについて、コダックの担当営業またはサービス担当者にお問い合わせください。

Sua licença de software deve ser renovada quando o disco rígido principal ou placa de rede do computador são trocados. O Preps usa esses componentes para gerar seu ID único do computador.

• Se o seu computador atual estiver acessível: Selecione Ajuda > Licença e clique em Liberar licença. Isso libera a licença para renovação ou uso em outro computador.
• Se seu computador atual for inacessível ou não conseguir liberar a licença por outro motivo, contate seu representante de serviço para obter assistência.

A licença de software do Preps também pode ser migrada para outro computador quando você estiver (por exemplo) atualizando para um novo hardware. Atualmente, a Kodak permite até 10 transferências por versão principal (10 transferências para a versão 7.x, 10 transferências para a versão 8.x, e assim por diante).

Para usar o Preps em vários computadores, adquira licenças extras ou fale com um representante de serviços ou de vendas da Kodak sobre como trocar para uma licença flutuante do Prinergy.

交换您计算机的主要硬盘或网卡时，必须更新您的软件许可证。Preps 使用这些组件生成其唯一的计算机 ID。

• 如果可以访问当前计算机：选择帮助 > 许可，然后单击释放许可证。这样将发布许可证，以便更新许可证或将其用于另一台计算机。
• 如果当前计算机不可访问，或由于其他原因无法发布许可证，请联系您的服务代表寻求帮助。

举个例子，当您升级到更新的硬件时，也可将 Preps 软件许可证移动到另一台计算机。目前，Kodak 对每个主要版本最多允许 10 次转移（例如，7.x 版允许 10 次转移，8.x 版允许 10 次转移，以此类推）。

要在多台计算机上使用 Preps，请购买额外许可证或询问 Kodak 销售或服务代表如何切换为印能捷浮动许可证。