Prinergy 9.5

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version 9

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Con cualquiera de las opciones de integración de Preps, el programa de instalación del cliente de Prinergy identifica automáticamente la ubicación de Preps. Sin embargo, para algunos procedimientos es necesario configurar Preps integrado.

Tareas de configuración

  • Crear y establecer la plantilla de proceso de importación predeterminada. Consulte el tema acerca de la creación de una plantilla de proceso de importación para imposiciones.
  • Copie todas las plantillas, las marcas y los archivos de impresora de  Preps en la carpeta de Prinergy: ...\CreoAraxi\AraxiPreps. Consulte el tema acerca de cómo guardar archivos de recursos de Preps en una carpeta de Prinergy.
  • En un cliente Windows, debe configurar una excepción en el cortafuegos para que permita el acceso del archivo Preps62.exe, de modo que el servidor de Prinergy pueda autorizar una licencia flotante para cada sesión.
  • En un cliente Mac, debe configurar Otros en Lectura/Escritura para la carpeta AraxiPreps (acceda a Applications\Creo\Prinergy\AraxiPreps, pulse Comando+I y cambie los derechos del usuario en la parte inferior).

Si utiliza una mochila de Preps, también debe haber agregado manualmente Preps a la lista de aplicaciones de imposición de Prinergy. Consulte el tema acerca de la ubicación del software de imposición.

Nota: Para aquellos sistemas que cuenten con licencia para Preps 6, el instalador de Workshop instalará Preps 6.2. Asimismo, la biblioteca DLL de Preps del servidor de Prinergy (que se usa para convertir trabajos de Preps, archivos JDF, etc. en imposiciones) solo funciona en el modo de Preps 6. Esto significa que los sitios con clientes de Preps 5 deberán migrar estos clientes a Preps 6 para poder editar imposiciones de Prinergy. En Mis servicios de Kodak, busque recursos de formación en línea o póngase en contacto con un representante de Kodak para descubrir las opciones de formación. Ya no se realizan prueban ni se ofrece asistencia técnica para Preps 5 ni versiones anteriores. Las funciones que usaba anteriormente Preps 5 (por ejemplo, la creación de imposiciones a partir de los trabajos de Prinergy, la creación de imposiciones fuera de trabajos de Prinergy, la edición de imposiciones, etc.) puede que aún funcionen, pero si se detectan problemas, el Centro de asistencia técnica recomendará la actualización a Preps 6.

 

Importación de perfiles para Preps integrado

Con cualquiera de las opciones de integración de Preps, la sección Importar archivos originales de imposición de la plantilla de proceso de importación incluye dos perfiles:

  • PrepsPrinergy es el perfil que se utiliza al crear o editar una imposición y la imposición se importa automáticamente. Prinergy selecciona de forma automática este perfil durante el proceso de importación automático.
  • Predeterminado es el perfil predeterminado que se usa para importar un archivo JDF o un .job de Preps desde un sistema de información de administración (MIS). Si necesita un perfil diferente, seleccione uno en la sección Importar archivos originales de imposición de la plantilla de proceso.



Sv translation
languageit

With either of the Preps integration options, the Prinergy Client Installer automatically identifies the Preps software location. However, some procedures are required to set up integrated Preps.

Set up tasks

  • Create and set the default import process template. See the topic about creating an import process template for impositions.
  • Copy all Preps templates, marks, and printer files to the Prinergy folder, ...\CreoAraxi\AraxiPreps. See the topic about saving Preps resource files to a Prinergy folder.
  • On a Windows-based client computer, set an exception in the firewall settings to allow Preps62.exe, so that the Prinergy server can authorize a floating license for each session.
  • On a Mac client computer, you must set Others to Read/Write for the AraxiPreps folder (Go to Applications\Creo\Prinergy\AraxiPreps, press Command+I, and change the user rights at the bottom).

If you are using a Preps dongle, you must also manually add Preps to the Prinergy imposition application list. See the topic about setting the imposition software location.

Note: For systems licensed for Preps 6, the Workshop installer installs Preps 6.2. Additionally, the Preps DLL on the Prinergy server (which is used to convert Preps jobs, JDFs, and so on to impositions) will only work in Preps 6 mode. This means that sites with Preps 5 clients must migrate these clients to Preps 6, in order to edit Prinergy impositions. Check Partner Place for online training resources, or contact your Kodak representative for training options. Preps 5 and earlier are no longer tested or supported. Functions that previously used Preps 5 (for example, creation of impositions from within Prinergy jobs, creation of impositions outside of Prinergy jobs, editing of impositions, and so on) may still work, but if problems are discovered, customer support will recommend upgrading to Preps 6.

Import profiles for Integrated Preps

With either of the Preps integration options, the Import raw imposition files section of the import process template contains two profiles:

  • PrepsPrinergy is the profile that is used when creating or editing an imposition, and the imposition is automatically imported. Prinergy automatically selects this profile during the automatic import process.
  • Default is the default profile used when importing either a Preps .job or a JDF file from a management information system (MIS). If you require a different profile, select a profile in the Import raw imposition files section of the process template.