Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Extended Process reference device conditions are used to represent the color response of print conditions using extended process inks, for which there is no physical device. They can be used as the following:
If you want to use an arbitrary color response that you have measured from an extended process printed sample, or an ICC profile with more that four process inks, you can create a custom Extended Process reference device condition. The reference you created is saved in the system and appears in the Device Conditions list.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Le condizioni del dispositivo di riferimento per un processo esteso vengono utilizzate per rappresentare la risposta di colore delle condizioni di stampa tramite inchiostri per processi estesi per i quali non ci sono dispositivi fisici. Possono essere utilizzati come segue:
Se si desidera utilizzare una risposta di colore arbitraria misurata a partire dall'esempio di processo esteso stampato o da un profilo ICC con più di quattro inchiostro per processi, è possibile creare una condizione del dispositivo di riferimento per un processo esteso personalizzata. Il riferimento creato viene salvato nel sistema e appare nell'elenco Condizioni del dispositivo.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Referenzgerätezustände für erweiterte Prozesse dienen zur Darstellung des Farbein-/ausgabeverhaltens von Druckbedingungen unter Verwendung von erweiterten Prozessfarben, für die kein physisches Gerät existiert. Sie können wie folgt verwendet werden:
Wenn Sie ein beliebiges Farbein-/-ausgabeverhalten verwenden möchten, das Sie in einer Druckausgabe des erweiterten Prozesses gemessen haben, oder ein ICC-Profil mit mehr als vier Prozessfarben, können Sie einen benutzerdefinierten Referenzgerätezustand für erweiterte Prozesse erstellen. Die von Ihnen erstellte Referenz wird im System gespeichert und in der Liste Gerätezustände angezeigt.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Les conditions de périphérique de référence de processus étendu sont utilisées pour représenter la réponse couleur des conditions d'impression utilisant des encres primaires étendues, pour lesquelles il n'y a pas de périphérique physique. Elles peuvent être utilisées comme suit :
Si vous souhaitez utiliser une réponse couleur arbitraire mesurée à partir d'un échantillon imprimé de processus étendu ou d'un profil ICC avec plus de quatre encres de quadri, vous pouvez créer une condition de périphérique de référence de processus étendu personnalisée. La référence que vous avez créée est enregistrée dans le système et s'affiche dans la liste Conditions de périphérique.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Las condiciones de dispositivo de referencia de Proceso ampliado se utilizan para representar la respuesta de color de las condiciones de impresión mediante tintas de proceso ampliadas, para las que no hay ningún dispositivo físico. Se pueden utilizar como:
Si desea utilizar una respuesta de color arbitraria que haya medido a partir de una muestra impresa de proceso ampliado o un perfil ICC con más de cuatro tintas de proceso, puede crear una condición de dispositivo de referencia de Proceso ampliado personalizada. La referencia que ha creado se guarda en el sistema y aparece en la lista Condiciones del dispositivo.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
拡張プロセス リファレンス デバイス コンディションは、拡張プロセス インキを使用した(物理デバイスが存在しない)印刷条件のカラー特性を表すために使用されます。これらは、次のように使用できます。
拡張プロセス出力サンプルから測定した任意のカラー特性を使用する場合、または 4 つを超えるプロセス インキを含む ICC プロファイルを使用する場合は、カスタム拡張プロセス リファレンス デバイス コンディションを作成できます。作成したリファレンスはシステムに保存され、[デバイス コンディション]リストに表示されます。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
扩展印刷参考设备条件用于表示使用扩展印刷油墨(没有物理设备)的印刷条件的颜色响应。它们可用作以下用途:
如果您要使用从扩展印刷样品或具有四个以上印刷油墨的 ICC 配置文件测得的任意颜色响应,您可以创建自定义扩展印刷参考设备条件。您创建的参考将保存在系统内,并显示在设备条件列表中。
|