Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
New features and enhancementsThere are no new features in this version of Preps. IMPORTANT (Preps 9.0.1 Standalone customers): Due to licensing changes between Preps 9.0.1 and earlier versions of Preps, Kodak recommends that you contact your Kodak Product Support representative prior to updating to 9.0.1 or later.Fixed bugs
Known limitations new to Preps 9Big Sur (Mac 11.0) Support - to come in Preps 9.0.2 StandalonePreps 9 is not supported with MAC 11.0 Big Sur
Additional Known limitationsWhen you use "Odd" or "Even" keywords in the SmartMark Range field, the mark will be applied only for the first press run.This happens for all marks when the mark anchor is anything except Gutter. See Common settings for SmartMarks. If you add a new sheet while in template editing mode, you will no longer be in template editing mode.You can still save as template. If you duplicate an existing press run you will remain in template editing mode. When adding press runs to a job from a template, you cannot rename a signature after it has been edited.Once you save the job for the first time you will be able to edit the name of a signature. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nouveautés et améliorationsAucune nouveauté dans cette version de Preps. Problèmes résolus
Limitations connues nouvelles pour Preps 9Prise en charge de Big Sur (Mac 11.0) : à venir dans Preps 9.0.2 autonomePreps 9 n'est pas pris en charge avec MAC 11.0 Big Sur
Autres limitations connuesLorsque vous utilisez les mots-clés « impair » et « pair » dans le champ Plage SmartMark, le repère sera appliqué uniquement sur le premier tirage.C'est le cas pour tous les repères lorsque l'ancrage du repère n'est pas défini sur Double coupe. Voir Common settings for SmartMarks. Si vous ajoutez une nouvelle feuille lorsque vous modifiez un modèle, vous ne serez plus en mode Modifier un modèle.Vous pouvez toujours le sauvegarder en tant que modèle. Si vous dupliquez un tirage existant, vous resterez dans le mode Modifier un modèle. Lors de l'ajout de tirages à un travail à partir d'un modèle, vous ne pouvez pas renommer un cahier après sa modification.Une fois le travail enregistré pour la première fois, vous serez en mesure de modifier le nom d'un cahier. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Neue Funktionen und VerbesserungenDiese Preps-Version umfasst keine neuen Funktionen. Behobene Probleme
Bekannte Einschränkungen, die in Preps 9 neu sind.Big Sur-Unterstützung (Mac 11.0) – ab Preps 9.0.2 StandalonePreps 9 wird von Mac 11.0 Big Sur nicht unterstützt.
Weitere bekannte EinschränkungenWenn Sie im Feld „SmartMark-Bereich“ ungerade oder gerade Stichwörter verwenden, wird die Marke nur für den ersten Druckdurchlauf angewendet.Dies geschieht für alle Marken, wenn der Marken-Anker ein anderer als Bundsteg ist. Siehe Common settings for SmartMarks. Wenn Sie einen neuen Bogen im Vorlagenbearbeitungsmodus hinzufügen, befinden Sie sich nicht mehr im Vorlagenbearbeitungsmodus.Sie können diesen dennoch als Vorlage speichern. Wenn Sie einen bestehenden Druckdurchlauf duplizieren, bleiben Sie im Vorlagenbearbeitungsmodus. Wenn Sie Druckdurchläufe zu einem Auftrag aus einer Vorlage hinzufügen, können Sie einen Standbogen nicht mehr umbenennen, sobald er bearbeitet wurde.Wenn Sie den Auftrag zum ersten Mal speichern, können Sie den Namen des Standbogens bearbeiten. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nuove funzioni e miglioramentiQuesta versione di Preps non contiene nuove funzioni. Errori corretti
Nuove limitazioni note di Preps 9Supporto per Big Sur (Mac 11.0) - In arrivo con la versione autonoma di Preps 9.0.2Preps 9 non è supportato con MAC 11.0 Big Sur
Altre limitazioni noteQuando si utilizzano parole chiave "Pari" o "Dispari" nel campo Intervallo dello SmartMark, il segno verrà applicato solo al primo ciclo di stampa.Ciò si verifica con tutti i segni, nel caso in cui l'ancoraggio del segno è un valore diverso da Bianco tipografico. Vedere Common settings for SmartMarks. Se si aggiunge un nuovo foglio in modalità di modifica dei modelli, questa modalità verrà disattivata.È comunque possibile salvare come modello. Se si duplica un ciclo di stampa esistente, la modalità di modifica dei modelli resta attiva. Quando si aggiungono cicli di stampa da un modello a un processo, non è possibile rinominare una segnatura in seguito alla modifica.Una volta salvato il processo per la prima volta, sarà possibile modificare il nome di una segnatura. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nuevas funciones y mejorasEn esta versión de Preps no hay funciones nuevas. Errores solucionados
Nuevas limitaciones conocidas de Preps 9Compatibilidad con Big Sur (Mac 11.0): se incluye en Preps 9.0.2 independientePreps 9 no es compatible con MAC 11.0 Big Sur
Limitaciones conocidas adicionalesAl utilizar las palabras clave «Impar» o «Par» en el campo Intervalo de SmartMark, la marca se aplicará solo a la primera tirada de impresión.Esto ocurre para todas las marcas cuando el anclaje de la marca es cualquier cosa menos Medianil. Consulte Common settings for SmartMarks. Si agrega una nueva hoja en el modo de edición de plantillas, dejará de estar en el modo de edición de plantillas.No obstante, podrá guardar la plantilla. Si duplica una tirada de impresión existente, permanecerá en el modo de edición de plantillas. Al agregar tiradas de impresión a un trabajo desde una plantilla, no puede cambiar el nombre de un pliego después de haberlo editado.Cuando guarde el trabajo por primera vez, podrá editar el nombre de un pliego. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
新機能および改善された機能このバージョンの Preps には新機能はありません。 修正済みの問題
Preps 9 で追加された既知の制限事項Big Sur(Mac 11.0)のサポート - Preps 9.0.2 スタンドアロンで提供Preps 9 は、MAC 11.0 Big Sur ではサポートされていません
その他の既知の制限事項SmartMark の[範囲]フィールドで「Odd」または「Even」のキーワードを使用すると、マークが最初のプレス ランにしか適用されません。マークの基準点を[ドブ]以外にすると、この問題があらゆるマークで発生します。「Common settings for SmartMarks」を参照してください。 テンプレート編集モードで新しいシートを追加すると、テンプレート編集モードではなくなります。この場合であれば、テンプレートとして保存することは可能です。既存のプレス ランを複製しても、テンプレート編集モードは維持されます。 テンプレートからジョブにプレス ランを追加した場合、編集後に折丁の名前を変更できません。最初にジョブを保存しておくと、折丁の名前を編集できるようになります。 |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Novos recursos e aprimoramentosNão há novos recursos nesta versão do Preps. Bugs corrigidos
Novas limitações conhecidas no Preps 9Suporte Big Sur (Mac 11.0): fornecido no Preps 9.0.2 independenteO Preps 9 não é compatível com o MAC 11.0 Big Sur
Limitações adicionais conhecidasAo usar palavras-chave “Par” ou “Ímpar” no campo Intervalo do SmartMark, a marca será aplicada somente na primeira execução.Isso acontece com todas as marcas quando a âncora de marca é qualquer coisa, exceto Margem. Consulte Common settings for SmartMarks. Se você adicionar uma nova folha enquanto estiver no modo de edição de modelo, não estará mais no modo de edição de modelo.Você ainda pode salvar como modelo. Se você duplicar uma execução de impressão existente, permanecerá no modo de edição de modelo. Ao adicionar execuções de impressão a um trabalho a partir de um modelo, você não pode renomear uma assinatura depois de editada.Depois de salvar o trabalho pela primeira vez, você poderá editar o nome de uma assinatura. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
新增功能和增强功能此版本的 Preps 中没有新增功能。 已解决的故障
Preps 9 新增的已知局限性Big Sur (Mac 11.0) 支持 - 在 Preps 9.0.2 独立版中提供MAC 11.0 Big Sur 不支持 Preps 9
其他已知局限性在“SmartMark 范围”字段中使用“奇数”或“偶数”关键字时,该标记将仅应用于第一次印刷运行。当标记锚为装订线之外的任何内容时,所有标记都会发生这种情况。请参阅 Common settings for SmartMarks。 如果您在模板编辑模式下添加新印页,您将不再处于模板编辑模式。您仍然可以另存为模板。如果您复制现有印刷运行,您将保持在模板编辑模式。 从模板向作业添加印刷运行时,您不可在编辑后对帖进行重命名。第一次保存作业后,您将能够编辑帖的名称。 |