Página
El nombre de la página en formato <input file name>.<page #>.p.
Posición de página
El número de posición de página es una combinación del prefijo del conjunto de páginas y el número de posición (ambos definidos por el usuario).
El prefijo se define cuando se crea un conjunto de páginas o se agrega un plan de imposición a un trabajo.
Solo aparece un valor si la página se ha asignado a una posición de página de un conjunto de páginas.
Etiquetas de página
En Etiquetas de página se indica la numeración de sección única aplicada en InDesign u otras aplicaciones creativas. Las etiquetas de página permiten identificar fácilmente qué páginas asignar a conjuntos de páginas y posiciones en función de la numeración de secciones.
Puede resultar difícil determinar a qué posiciones de conjuntos de páginas asignar páginas afinadas basándose únicamente en la numeración de páginas predeterminada de Prinergy. Puesto que Prinergy siempre numera la primera página de cualquier archivo de entrada afinado con un ".p1", los números de página de los archivos afinados a menudo no representan las posiciones de página de un conjunto de páginas.
Las etiquetas de página leen y muestran las posiciones de página reales definidas en InDesign (u otras aplicaciones creativas) y también muestran los estilos de numeración de secciones especiales. Estos pueden identificar si las páginas deben colocarse en una posición del conjunto de páginas posterior al 1 o si las páginas pertenecen a portadas, apéndices u otros apartados. Por ejemplo, las etiquetas de portada pueden ser Cubiertas-1, Cubiertas-2, Cubiertas-3 y Cubiertas-4, y las páginas del apéndice pueden numerarse con números romanos como I, II, III, etc., o bien con letras A, B, C, D…
En las etiquetas de página se indicará la numeración de sección especial al completo tal y como se haya definido en InDesign, con una salvedad. Debido a una limitación de Adobe, si la numeración de secciones no se ha definido explícitamente y permanece con la numeración de enteros predeterminada (1, 2, 3, 4...) y el inicio de la sección es la página 1, no se establecerá ninguna numeración de secciones especial en el PDF exportado. Por consiguiente, no se mostrará ninguna numeración predeterminada en la columna Etiquetas de página. Se recomienda activar asimismo la columna de numeración ordinal y colocarla junto a las columnas Etiquetas de página para proporcionar una referencia para la numeración predeterminada.
Superficie
Nombre de la superficie y el pliego a los que está asignada la página. Por ejemplo, si la página está asignada a la superficie de cubierta del pliego 1, en la columna Superficie se muestra Anverso A 1.
Esta columna solo está disponible en el panel Páginas de la vista Pliegos.
Archivo de entrada
Nombre del archivo de entrada utilizado para crear la página.
Fecha de afinado
Fecha y hora en que se creó la página.
Ubicación del archivo de páginas
Ruta de acceso al archivo de páginas.
Tamaño
El tamaño del archivo.
El tamaño del archivo se indica en kB si el archivo es inferior a 1 MB, o en MB si el archivo es de 1 MB o más.
Si no es un archivo PDF, el valor es N/A.
Informe de Preflight
Muestra si se ha generado un informe de PDF Preflight para la página PDF o si no está disponible.
Número ordinal
Número de página en un archivo de varias páginas que corresponde a la página.
Estado de página con versiones
Se aplica a la función Layered PDF Versioning. Para obtener más información, consulte Control de versiones.
Colores de página
Colores de proceso y colores planos de la página.
Compuesto
Indica si la página es compuesta.
Un archivo compuesto no se divide en separaciones de color.
Aprobación del cliente
Estado de aprobación de la página. Estos son los estados de aprobación posibles:
- Aprobación no necesaria
- Aprobación solicitada
- Aprobación en progreso
- Esperando la corrección
- Aprobado
- Rechazado
Media Size
La anchura y la altura del cuadro de material del archivo PDF.
La unidad de medida se define en el cuadro de diálogo Preferencias de Workshop.
Tamaño de recorte
Medidas horizontal y vertical a las que se recortará la página. El tamaño de corte viene determinado por la posición de página a la que está asignada la página.
Si el archivo no es PDF, el valor es N/A.
La unidad de medida se define en el cuadro de diálogo Preferencias de Workshop.
Desplazamiento
Los ajustes horizontales y verticales realizados en la página desde la esquina inferior izquierda.
Esta columna aparece en los paneles Pliegos y Páginas.
Si la página no está centrada, el valor es el mismo en ambos paneles.
Si la página está centrada, el valor del panel Pliegos es la diferencia entre el Tamaño del material y el Tamaño de corte.
La unidad de medida se define en el cuadro de diálogo Preferencias de Workshop.
Escala (%)
Medida de escala horizontal y vertical de la página, en forma de porcentaje del tamaño original de la página.
Si el archivo no es PDF, la escala aparece como N/A.
Orientación (°)
El número de grados que gira la página.
Seleccione entre 0, 90 CW (hacia la derecha), 180 y 90 CCW (hacia la izquierda).
Si el archivo no es PDF, la orientación aparece como N/A.
<process template>
Nombre del grupo de plantillas de proceso que se ha empleado para procesar el archivo y el estado de proceso.
Esta columna aparece automáticamente en los siguientes paneles:
- Panel Archivos de entrada, cuando se procesa un archivo de entrada
- Panel Páginas, cuando se procesa una página
- Panel Planes de imposición, cuando se procesa una superficie
Esta columna se conoce como columna dinámica. Pueden aparecer varias columnas dinámicas si se emplean varias plantillas de proceso.
<custom field> (puede que se muestren varias columnas)
Cualesquiera campos personalizados que se han creado para este elemento de trabajo con la casilla de verificación Mostrar en Workshop activada.