Generally use PDF/X files in order to exchange known good files. In the print industry, you commonly use the PDF/X format as an exchange format for sending pages between a page preparation site and a printing site. A PDF/X file is intended to be more predictable because it has commonly agreed-on characteristics. Prinergy Evo software supports PDF/X-1a:2001 and PDF/X-3:2004 files. Technical requirements of PDF/X files
When refining to PDF/X-1a:2001, Prinergy Evo software will detect and deal with all of the above issues where possible. If it is not possible to make a PDF/X-1a:2001-compliant file, Prinergy Evo software will fail the page. What happens during refining When you refine to PDF/X-1a:2001, the Normalize, Spot Color Handling, Match Colors, and Overprint Conversion options in the refine to PDF process template are required. During Normalize:
During color management, the input color space is converted to CMYK plus spot colors. What about PDF/X-3? PDF/X-3 enables you to create a PDF that contains all elements necessary for final print reproduction. The PDF/X-3 file is color-managed, and contains all supported CMYK and spot color data in any combination outside of the PDF/X-1a specifications, for example, CIELab and RGB. |
Vous devez généralement utiliser des fichiers PDF/X pour échanger des fichiers de qualité connue. Dans l'industrie de l'impression, le format PDF/X est fréquemment utilisé comme format d'échange pour l'envoi de pages entre un site de préparation de pages et un site d'impression. Un fichier PDF/X est plus prévisible car ses caractéristiques ont été communément convenues. Le logiciel Prinergy Evo prend en charge les fichiers PDF/X-1a:2001 et PDF/X-3:2004.
Lors du raffinage vers PDF/X-1a:2001, le logiciel Prinergy Evo détecte et traite, si possible, tous les problèmes mentionnés ci-dessus. S'il est impossible de créer un fichier compatible avec PDF/X-1a:2001, le logiciel Prinergy Evo ne crée pas la page.
Durant la gestion des couleurs, l'espace chromatique d'entrée est converti en CMJN plus couleurs d'accompagnement. |
PDF/X 文件一般用来交换已知完好的文件。在印刷行业中,经常使用 PDF/X 格式作为在页面准备位置和印刷位置之间发送页面的交换格式。由于 PDF/X 特性使然,令其可靠性更高。印能捷演化版软件支持 PDF/X-1a:2001 和 PDF/X-3:2004 文件。
当精炼为 PDF/X-1a:2001 时,印能捷演化版软件会检验并处理以上全部要求。如果无法生成 PDF/X-1a:2001 兼容文件,印能捷演化版软件的页面处理失败。
颜色管理期间,输入颜色空间将转换成 CMYK 加专色。 |
Verwenden Sie PDF/X-Dateien allgemein, um bekanntermaßen einwandfreie Dateien auszutauschen. In der Druckbranche wird PDF/X allgemein als Format zum Austauschen von Seiten zwischen den Standorten für Seitenmontage und Druckbetrieb verwendet. Eine PDF/X-Datei soll im zu erwartenden Ergebnis zuverlässiger sein, da das Format allgemein anerkannte Eigenschaften besitzt. Die Prinergy Evo-Software unterstützt PDF/X-1a:2001- und PDF/X-3:2004-Dateien.
Wenn Sie für PDF/X-1a:2001 refinen, erkennt die Prinergy Evo-Software alle oben aufgeführten Probleme und behebt sie, wenn möglich. Falls es nicht möglich ist, eine PDF/X-1a:2001-konforme Datei zu erstellen, wird die Verarbeitung der Seite in der Prinergy Evo-Software abgebrochen.
Beim Farbmanagement wird der Eingabefarbraum in CMYK mit zusätzlichen Sonderfarben umgewandelt. |
Utilizzare i file PDF/X per scambiare file corretti. Nell'industria della stampa, si utilizza normalmente il formato PDF/X come formato di scambio per inviare pagine tra un sito di preparazione della pagina e il sito in cui verrà stampata la pagina. Un file PDF/X viene considerato più affidabile poiché contiene caratteristiche comunemente accettate. Il software Prinergy Evo supporta i file PDF/X-1a:2001 e PDF/X-3:2004.
Durante il miglioramento del file in PDF/X-1°:2001, Prinergy Evo rileverà e gestirà tutti i problemi descritti sopra, se possibile. Se non è possibile generare un file compatibile con il formato PDF/X-1a:2001, Prinergy Evo non sarà in grado di supportare la pagina.
Durante la gestione dei colori, lo spazio colore di input viene convertito in colori di stampa CMYK più tinte piatte. |
Los archivos PDF/X se suelen utilizar para intercambiar archivos correctos. En el sector de impresión, se utiliza habitualmente el formato PDF/X como un formato de intercambio para enviar páginas entre un sitio de preparación de páginas y un sitio de impresión. Un archivo PDF/X es más predecible, puesto que tiene características acordadas habitualmente. Prinergy Evo admite archivos PDF/X-1a:2001 y PDF/X-3:2004.
Al afinar a PDF/X-1a:2001, Prinergy Evo detectará y resolverá todos los problemas anteriores, siempre que sea posible. Si no es posible generar un archivo compatible con PDF/X-1a:2001, Prinergy Evo excluirá la página.
Durante la gestión del color, el espacio cromático de la entrada se convierte a CMYK además de colores planos. |