The system supports Asian fonts, also known as CJK (Chinese, Japanese, Korean) fonts. The system only supports Character Identifier (CID) fonts; it does not support Original Composite Format ( OCF) fonts. The following features are available for these fonts:

  • Downloading of aftermarket fonts from Apple Macintosh
  • Embedding of fonts during normalizing
  • Trapping of fonts
  • Outputting of fonts to proofing and final output devices

Le système prend en charge les polices de caractères asiatiques, également appelées polices CJK (Chinese, Japanese, Korean) ou polices chinoises, japonaises et coréennes. Le système prend seulement en charge les polices CID (Character Identifier) et non les polices OCF (Original Composite Font). Les fonctions suivantes sont disponibles pour ces polices :

  • Téléchargement de polices de caractères After Market Fonts d'Apple Macintosh
  • Intégration de polices durant la normalisation
  • Recouvrement de polices
  • Impression de polices sur des systèmes d'épreuves et des périphériques de sortie finale

系统支持亚洲字体，也称 CJK（中日韩文）字体。系统仅支持 Character Identifier (CID) 字体，不支持 Original Composite Format (OCF) 字体。以下功能可用于下列字体：

  • 从 Apple Macintosh 下载 aftermarket 字体
  • 规范化期间嵌入字体
  • 字体陷印
  • 字体输出到打样和最终输出设备

Das System unterstützt asiatische Schriftarten, die auch als CJK-Fonts (chinesisch, japanisch, koreanisch) bezeichnet werden. Das System unterstützt nur CID-Schriftarten (Character Identifier). OCF-Schriftarten (Original Composite Format) werden nicht unterstützt. Für diese Schriftarten stehen folgende Funktionen zur Verfügung:

  • Herunterladen von After Market Fonts von Apple Macintosh
  • Einbetten von Schriftarten bei der Normalisierung
  • Trapping von Schriftarten
  • Ausgeben von Schriftarten an den Proof-Vorgang und an Endausgabegeräte

Il sistema supporta i font asiatici, anche conosciuti come font CJK (cinesi, giapponesi e coreani). Il sistema supporta solo font di tipo CID (Character Identifier) e non supporta i font di tipo (OCF) (Original Composite Format). Per questi font sono disponibili le seguenti funzioni:

  • Scaricamento di font aftermarket da Apple Macintosh
  • Incorporazione di font durante la normalizzazione
  • Trapping di font
  • Output di font su dispositivi di prova e di output finale

El sistema es compatible con fuentes asiáticas, también conocidas como CJK (Chinese, Japanese, Korean - chino, japonés, coreano). El sistema sólo es compatible con fuentes de ID de caracteres (fuentes CID); no es compatible con fuentes de formato compuesto original (OCF). Estas son las opciones disponibles para estas fuentes:

  • Descarga de fuentes secundarias desde Apple Macintosh
  • Incrustación de fuentes durante la normalización
  • Solapamiento de las fuentes
  • Salidas de fuentes para dispositivos de prueba y de salida final