Actualiser

Met à jour le contenu de la fenêtre en cours