This shortcut temporarily overrides the current mode.
To add or remove a selection from a selection list, press Shift+click.