Generate process template

Lista JTP

Seleccione el procesador de notas de trabajo (JTP) que quiera utilizar para generar las páginas con versiones.

Opciones de capa de versión

• Casilla de verificación Forzar sobreimpresiones
• Casilla de verificación Mezclar capas

Utilice estas opciones para corregir de forma rápida problemas de reservas de color o sobreimpresión.
Casilla de verificación Forzar sobreimpresiones: seleccione esta casilla de verificación cuando un objeto de una capa variante cree una reserva de color en la capa base y la reserva de color no sea la misma en cada versión. Esta casilla define todos los objetos variantes para la sobreimpresión, donde los objetos variantes son objetos de páginas vinculadas a capas distintas de la capa base.
Por ejemplo, si un texto en inglés y en francés se va a imprimir en negro sobre una imagen en CMYK de la capa base, el texto de cada idioma debe sobreimprimirse; si no, las planchas CMY base tendrán reservas de color en ambos idiomas, lo que hará que el texto no quepa.
Nota: Los objetos cien por cien (100 %) blancos reciben un trato diferente y pueden seguir creando reservas de color en algunas separaciones.
Casilla Mezclar capas: seleccione esta casilla en caso de que un objeto "invisible" (un objeto de color con 0 % de tinta sobre un área vacía de la página) en una capa variante oscurezca o cree una reserva de color en una o varias de las separaciones de la capa base. Esta casilla utiliza la función de transparencia de PDF para mezclar capas y simular la técnica de doble grabado de datos de imagen en una plancha exponiéndola varias veces. La casilla hace que las áreas blancas o claras de los objetos de las versiones sean transparentes, y garantiza que sólo los objetos de las versiones con color o tinte puedan oscurecer el área.

Botones de opción Mezclar capas Oscurecer o Multiplicar - Oscurecer es el valor por defecto y lo ha sido desde el inicio de LPV. Multiplicar puede ser usado si la mezcla es muy oscura.

Nota: Si una página tiene texto que solo aparece parcialmente sobre una imagen, al seleccionar la casilla Mezclar capas en resoluciones bajas, como 300 ppp, será posible apreciar las diferencias entre los caracteres que están en la imagen y los que no lo están. Estas diferencias no suelen aparecer en resoluciones más altas, como 1200 ppp o si elige el motor de impresión de PDF de Adobe como RIP en la sección de opciones RIP del cuadro de diálogo Modificar atributos de trabajo.

Tolerancias en comparación de objetos

• Cuadro Resolución de la posición
• Cuadro Resolución del tinte

Si está utilizando los modelos de archivo de entrada 1 o 2, escriba en el cuadro Resolución de la posición la distancia máxima entre dos objetos idénticos (en páginas diferentes) a la cual los objetos se consideran iguales.
Si está utilizando los modelos de archivo de entrada 1 o 2, escriba en el cuadro Resolución del tinte la diferencia máxima en el porcentaje de tinta entre dos objetos idénticos (en páginas diferentes) a la cual los objetos se consideran iguales.

Cuadro Nombre de capa de error

Escriba el nombre que desee dar a la capa de PDF que contendrá todos los objetos (en las páginas contribuyentes) sin asignar en el plan de versiones.

Lista Verificar que todas las capas estén vinculadas

Seleccione Advertir para recibir un mensaje cuando haya una página con versiones con al menos una capa vacía. El mensaje aparecerá en el cuadro de diálogo Información del proceso y en la vista Historial.
Seleccione Ignorar si prefiere no recibir este tipo de mensajes.

Lista Detectar diferencias entre objetos comunes

Este ajuste es relevante solo para los modelos 1 y 2. (En el modelo 1, para cada versión, un único archivo de entrada contiene una mezcla de contenido base y variante y el contenido variante está definido como color plano. En el modelo 2, para cada versión, un único archivo de entrada contiene una mezcla de contenido base y variante, todo el contenido es en color de proceso y el contenido variante no está identificado por el color).
Las opciones de esta lista determinan cómo reaccionará el sistema ante las diferencias entre objetos "comunes", es decir, objetos que aparecen en todas las páginas de la versión y que, en consecuencia, pertenecen a la capa base. Si bien un objeto puede parecer idéntico al mirarlo, es posible que haya diferencias en cuanto a su construcción, posiblemente debido a que se han utilizado diferentes versiones de aplicaciones de creación para crearlo.
Seleccione Advertir para recibir mensajes cuando se produzcan diferencias entre los objetos comunes. El mensaje aparecerá en el cuadro de diálogo Información del proceso y en la vista Historial. El objeto diferente se asignará a la capa de error y no se incluirá en la capa base.
Seleccione Error si desea que el proceso de generación muestre un icono de error cuando se produzcan diferencias en los objetos comunes. La operación fallará, pero, a pesar de ello, se generará un PDF con capas para que el operador pueda ver los problemas. El objeto diferente se asignará a la capa de error y no se incluirá en la capa base.
Seleccione Ignorar para proceder con la impresión, a pesar de las diferencias en los objetos. El software que comprueba si encajan los objetos comunes está desactivado. Prinergy asignará los objetos a la base, según la columna Colores que extraer (en la vista Plan de versiones) y no tendrá en cuenta los objetos comunes. No se recomienda seleccionar Ignorar a menos que ya se haya ejecutado el proceso de generación con Advertir o Error y sea consciente de cualquier error provocado por las diferencias en los objetos.
Esta opción puede ser apropiada cuando esté tratando con archivos con objetos problemáticos que no se puedan arreglar ajustando las páginas en una aplicación de creación. Se recomienda probar manualmente las páginas con versiones para asegurarse de que todos los objetos de las capas variantes estén en registro con la capa base.

Gestión de diferencias de objetos comunes

Este ajuste es relevante solo para los modelos 1 y 2. (En el modelo 1, para cada versión, un único archivo de entrada contiene una mezcla de contenido base y variante y el contenido variante está definido como color plano. En el modelo 2, para cada versión, un único archivo de entrada contiene una mezcla de contenido base y variante, todo el contenido es en color de proceso y el contenido variante no está identificado por el color).
Si selecciona Advertir o Error en el ajuste Detectar diferencias entre objetos comunes, seleccione qué desea hacer con las diferencias entre objetos comunes (objetos que aparecen en todas las páginas de versión y por tanto, pertenecen a la capa base). Si bien un objeto puede parecer idéntico al mirarlo, es posible que haya diferencias en cuanto a su construcción, posiblemente debido a que se han utilizado diferentes versiones de aplicaciones de creación para crearlo. Seleccione si desea mover o copiar los elementos con fallos a una capa de error.

• Mover las diferencias entre objetos comunes y los objetos comunes a la capa de error
• Mover solo las diferencias de objetos comunes a la capa de error
• Copiar solo las diferencias de objetos comunes en la capa de error

Nota: Las opciones Mover solo las diferencias de objetos comunes a la capa de error y Copiar solo las diferencias de objetos comunes en la capa de error consideran que el archivo PDF que se asigna a la capa común como archivo PDF de control con el que se comparan el resto de las versiones. El usuario debe asegurarse de que este archivo PDF de control contiene todos los objetos comunes esperados.

Marcar las diferencias entre objetos comunes con una X roja

Si selecciona Advertir o Error en el ajuste Detectar diferencias entre objetos comunes, seleccione esta casilla de verificación si desea marcar las diferencias de objetos comunes con una X roja en el cuadro de limitación del objeto en la capa variante.

Ignorar diferencias entre objetos comunes
fuera de la zona de recorte

Si selecciona Advertir o Error en el ajuste Detectar diferencias entre objetos comunes, seleccione esta opción para no tener en cuenta los objetos fuera del área de recorte de la página.
Nota: Si un objeto está superpuesto al recorte, sí se tiene en cuenta.

Detectar objetos blancos con versiones

Este ajuste permite identificar objetos blancos en una capa variante y marcarlos con una X naranja. Se genera una advertencia cuando se detecta un objeto blanco en una capa variante de modo que se puedan cambiar los colores extraídos.

• Seleccione Aviso para generar una advertencia cuando se detecte un objeto blanco en una capa variante de modo que se puedan cambiar los colores extraídos.
• Seleccione Aviso y Marca para generar una advertencia cuando se detecte un objeto blanco en una capa de modo que se puedan cambiar los colores extraídos y para marcar el cuadro de limitación del objeto blanco en la capa variante con una X naranja.
• Seleccione Ignorar para cancelar el proceso de detección.

Notas:

• La detección de blanco detecta si hay objetos blanco con versiones en la página. No detecta si se ha definido el plan de versiones para administrar correctamente los objetos blancos con versiones. Para comprobar que ha definido el plan de versiones correctamente, consulte Objetos blancos con versiones.
• No se recomienda utilizar el ajuste Detectar objetos blancos con versiones si el ajuste Detectar diferencias entre objetos comunes está configurado en Ignorar. Cuando se genera con estos ajustes, los objetos blancos sin versiones se podrían detectar erróneamente como objetos blancos con versiones.

Ignorar objetos blancos con versiones
fuera de la zona de recorte

Si selecciona Advertir o Advertir y marcar en el ajuste Detectar objetos blancos con versiones, seleccione esta opción para no tener en cuenta los objetos fuera del área de recorte de la página.
Nota: Si un objeto está superpuesto al recorte, sí se tiene en cuenta.