About supported output formats

Salida rasterizada: los archivos de salida son mapas de bits que representan una imagen como una matriz de puntos. La salida es similar al resultado que se obtiene con un escáner. La salida rasterizada es el resultado de enviar datos vectoriales, como texto o rutas, a través de un RIP.

DCS rasterizado

Genera solamente salidas separadas de tono continuo o de trama.
Ya contiene datos de mapa de bits con trama procesados con RIP que pueden utilizarse con cualquier sistema de pruebas con rasterizado. Por el contrario, la salida vectorial DCS contiene datos no tramados o que no se han procesado con RIP, pero que se han concebido para ser procesados más adelante en otro flujo de trabajo o RIP.
Se admite la salida de colores planos.

Tramado: se debe utilizar cuando se necesite un archivo DCS con tramado previo (tipo copia de puntos). Es decir, cuando desee procesar previamente un archivo para acelerar la salida final, o bien cuando desee bloquear la trama.
Tono continuo: se debe utilizar cuando se desea que el proceso mediante RIP final lleve a cabo el tramado y cuando el proceso mediante RIP final precisa entradas rasterizadas. Mediante el empleo de este método, los bordes de texto se mostrarán difusos.

Epson 5000 y Epson 9000

Genera salidas de trama de 1 bit.
Los colores planos se convierten en colores de proceso.

Impresoras Epson 5000 y Epson 9000 respectivamente.

EPS rasterizado

Genera solamente salidas compuestas de tono continuo o de trama.
Se genera un archivo de mapa de bits compuesto. Los colores planos se convierten en colores de proceso (recetas CMYK).
La salida es compatible con los dispositivos de proceso a color de cuatricromía.

Dispositivos de prueba de otros fabricantes que admiten salidas rasterizadas como, por ejemplo, las impresoras láser de Hewlett Packard.

HPRTL

Genera solamente salidas compuestas de tono continuo o de trama.
Se genera un archivo de mapa de bits compuesto por cada separación. Los colores planos se convierten en colores de proceso (recetas CMYK).
La salida es compatible con los dispositivos de proceso a color de cuatricromía.

Plotters HP DesignJet.

JPEG

Genera solamente salidas RGB compuestas de tono continuo.
Se genera un archivo de mapa de bits compuesto. Los colores planos se convierten en colores de proceso (recetas CMYK).

En ciertas circunstancias, es de utilidad para las pruebas de elementos web.

EPS de aprobación de Kodak

Genera salidas de trama de 1 bit.
Los colores planos se convierten en colores de proceso (recetas CMYK).

Impresoras de Aprobación de Kodak cuando se conectan mediante AIT o Harlequin.

TIFF de aprobación de Kodak

Genera salidas separadas de 1 bit adecuadas para enviar a impresoras de aprobación.

Impresoras de Aprobación de Kodak cuando se conectan mediante AIT o Harlequin.

Sistemas de pruebas Kodak (KPS Direct Connect)

Genera salidas compuestas de tono continuo. Los colores planos se convierten en colores de proceso (recetas CMYK).
Imprime directamente en el sistema de pruebas Veris, de inyección de tinta Matchprint o de aprobación de Kodak

Sistema de pruebas digital Kodak Veris, sistema de pruebas de inyección de tinta Matchprint y sistema de pruebas de aprobación de Kodak cuando se conecte mediante Kodak Proofing Software (KPS).

LQS TIFF

Genera solamente salidas separadas de tono continuo o de trama.
Se genera un archivo de mapa de bits. Se admiten colores planos.

Filmadora de planchas Lotem Spectrum.

PDF rasterizado

Genera solamente salidas compuestas de tono continuo o de trama.
Se genera un archivo de mapa de bits compuesto.
Los colores planos pueden convertirse a través de Prinergy o de la impresora digital.

Cualquier impresora digital que acepte archivos PDF.

Si la impresora digital se utiliza para la salida final, seleccione la salida de tonos continuos y configure la impresora digital de forma que convierta los colores planos en colores de proceso.

Si la impresora digital se utiliza para realizar una prueba de un trabajo de prensa, seleccione la salida de trama y convierta en Prinergy los colores planos en colores de proceso.

Otros usos del PDF rasterizado:

• Suministro a sitios remotos de PDF de páginas de prueba en pantalla que representan con precisión la interpretación de Prinergy del archivo vectorial original.
• Creación de una versión de copia de puntos instantánea de cualquier página.

Los sitios que reciban un archivo PDF rasterizado deberán configurar Acrobat o sus RIP para sus respectivas sobreimpresiones.

Scitex CT (con tonos continuos)

Genera solamente salidas compuestas de tono continuo.
Produce un tono continuo (CT). Los colores planos se convierten en colores de proceso (recetas CMYK).

Utilícelo para generar salidas a dispositivos que requieren archivos Scitex CT.

TIFF

Genera salidas separadas o compuestas de tono continuo o de trama.
Si se trata de salidas separadas, los colores planos se conservan y se muestran en la salida.
Si se trata de salidas compuestas, los colores planos se convierten en colores de proceso (recetas CMYK).

Salidas separadas de trama
Filmadoras de planchas Lotem 400.
Filmadoras Dolev 800 V.
Dispositivos de prueba Spectrum: dispositivos Lotem Quantum y Trendsetter.
Salidas compuestas de tono continuo
Sistema de pruebas de inyección de tinta Matchprint.
Dispositivos de prueba de otros fabricantes.

Prueba virtual

Genera salidas separadas de trama. Se conservan los colores planos.
Produce un archivo de mapa de bits de Virtual Proofing System. Genera un archivo de mapa de bits por cada separación.

Software Virtual Proofing System.

Mapa de bits de Windows

Genera salidas separadas de tono continuo o de trama.
No se admiten colores planos.

Puede resultar útil en casos que requieran salidas BMP.

Salida vectorial: La salida no se somete a tramado ni a proceso con RIP. Los archivos de salida suelen ser más pequeños y producirse más rápidamente que los archivos de formato rasterizado. El texto y las rutas conservan el formato vectorial.

DCS (salida vectorial)

Crea salidas separadas.
Se conservan los colores planos. Los archivos de salida DCS pueden contener vistas previas de baja resolución e información OPI. El objetivo es generar PostScript fiable para procesos posteriores de imposición, diseño de página y RIP, fuera del sistema Prinergy. Entre los sistemas de proceso posterior se incluyen Preps, Allegro, Taipan y sistemas filmadores.

Se debe utilizar cuando se quiera colocar la página en otra aplicación, como en un documento de QuarkXPress o en una imposición de Preps.
Nota: este formato no funciona si se quiere enviar directamente a un dispositivo de filmación que no tenga software.

EPS (salida vectorial)

Crea archivos EPS compatibles con PostScript 3 de alta calidad.

Se utiliza si se desea ubicar un archivo en una aplicación de autoedición, como, por ejemplo, QuarkXPress. El resultado final de ubicar un EPS es por lo general mejor al resultante de la ubicación de un PDF en el software de autoedición.

PDF (salida vectorial)

Si el archivo de entrada es de tipo PDF compuesto, la salida puede ser compuesta o separada.
Si el archivo de entrada es de tipo PDF separado, la salida solamente puede ser separada.
Si se ejecuta desde la vista Pliegos o Separaciones, se crea una placa PDF impuesta. Si se ejecuta desde la vista Páginas (panel de páginas, panel de conjunto de páginas), se crean archivos PDF de una o varias páginas, según la configuración de la plantilla de proceso.

Úselo cuando desee enviar la página o archivo de imposición a un RIP o una aplicación que pueda consumir o trabajar con archivos PDF, o bien crear pruebas PDF virtuales.
También se pueden omitir y asignar separaciones para archivos de entrada compuestos cuando se genera la salida del PDF vectorial (separado o compuesto). Si se utilizan versiones heredadas (2 páginas en una posición de conjunto páginas), la salida de PDF vectoriales ofrecerá un único PDF con el PDF con capas situado encima del otro. Diversas funciones relacionadas con la realización de pruebas, tales como la adición de marcas de páginas y de líneas de recorte, y la creación de folletos en pliegos, también pueden obtenerse con los PDF vectoriales.

PDF/X-1a:2001 (salida vectorial)

Crea solamente salidas compuestas.
Se conservan los colores planos.
Genera un archivo PDF de una sola página.

Se utiliza cuando se quiere enviar el archivo a un RIP o a software que pueda consumir o utilizar archivos PDF, o bien para crear una prueba PDF en pantalla.
También resulta muy útil para intercambiar archivos de anuncios o de páginas.

PS2 (salida vectorial)

Crea un archivo PostScript separado utilizando PostScript de nivel 2.

Úselo cuando desee enviar la página directamente a un dispositivo de filmación, para realizar imposiciones en Preps, o generar salidas en placas.

PS3 (PostScriptOut)

Si el archivo de entrada es un archivo PDF compuesto, la salida puede ser PostScript 3 de tipo compuesto o separado.
Si el archivo de entrada es un archivo PDF separado, la salida puede ser solamente separada.

Úselo cuando desee enviar la página directamente a un dispositivo de filmación, para realizar imposiciones en Preps, o generar salidas en placas.

CT/LW (CTLWOutput)

Genera la salida de páginas PDF en páginas CEPS en formato CT/LW de Scitex o TIFF/IT.
CT/LW admite colores planos; TIFF/IT no los admite.

Utilice CT/LW para generar salidas en otros sistemas, como Brisque o sistemas de grabado de imágenes que requieren archivos CT/LW.
Utilice la opción TIFF/IT para agencias de publicidad que requieran archivos TIFF/IT.
Nota: Para especificar la salida CT/LW o TIFF/IT, consulte la sección Procesar de la plantilla de proceso de salida.