精练处理模板的颜色转换部分定义了印能捷如何处理叠印,以及如何使用 ICC 描述文件和 ColorFlow 设备条件将输入颜色空间的颜色数据转换到输出颜色空间。
关于 ICC 描述文件和颜色管理
ICC 设备描述文件是标准颜色空间描述,由 International Color Consortium(国际色彩联盟,简称 ICC)定义,方便颜色捕捉和颜色复制设备之间的颜色数据转换。例如,一个描述特定 RGB 设备(比如数码相机)的 ICC 描述文件可提供相机的红、绿、蓝颜色坐标到独立于设备的 L*a*b* 坐标(称为 CIELAB 颜色空间)的映射。
使用 ICC 描述文件的颜色转换通常使用两个设备描述文件。源描述文件代表颜色数据的来源,或其最初预期的复制设备。目标描述文件代表选定用于输出的(备用)复制设备。颜色数据通过这两个描述文件以及输出转换意向进行转换,后者定义源数据坐标如何映射到目标颜色坐标。
另一种方法是使用 ICC DeviceLink 描述文件从源颜色空间转换到目标颜色空间。DeviceLink 封装了源描述文件和目标描述文件的相关部分,以及输出转换意向。进行 CMYK 到 CMYK 转换时,在处理速度和颜色油墨使用的保留方面,DeviceLink 可以提供一些优势。
印能捷将 ICC 描述文件存储在 C:\Prinergy\CreoAraxi\data\ICCProfiles
中。这些描述文件通常用于不使用 ColorFlow 的精炼颜色转换。ColorFlow 还存储 ICC 描述文件并维持颜色响应测量数据和其他颜色控制对象的关系。
对于新精炼处理模板,默认行为是将 RGB 图像和图形转换为 CMYK。默认源描述文件是 Monitor\Adobe RGB 1998.icm,
默认目标描述文件是 GRACoL2013_CRPC6.icc
,它是涂布纸单张胶版印刷的现行 ISO 标准,默认转换意向是 Perceptual。
应将主颜色输出配置文件更改为最能代表您的目标印刷条件的描述文件。印能捷为多个印刷条件提供各种标准描述文件,但应考虑使用 ColorFlow Pro Workflow Edition 来描述您的特定印刷条件,并创建一个 ICC 描述文件。该描述文件应最能代表您的印刷条件,且能对专色、图像和图形进行最准确的转换,以便在您的印刷设备上复制。
有关详细信息,请参阅颜色一章中的使用 ColorFlow 软件主题。
JTP
选择要用于颜色转换的 JTP(作业传票处理器)。要转换颜色,请使用配色器 JTP。
注:请使用 Prinergy Administrator 设置 JTP。
叠印转换
选择此项可执行叠印的自动转换。
将 CMYK 颜色设为镂空
选择此复选框可覆盖输入文件中的叠印设置,并将 CMYK 印刷色强制设置为镂空。这样颜色印刷顺序将影响镂空哪些分色,包括专色。
将专色设置为
选择此复选框可覆盖输入文件中的叠印设置,并将专色强制设置为叠印或镂空。然后请选择以下两个选项之一:
- 叠印—文档中的所有专色将设置为叠印。专色将不会镂空其他颜色。
- 镂空—文档中的所有专色将设置为镂空。因此,颜色印刷顺序将影响镂空哪些分色。
当黑色为 __% 或更高时,将黑色设为叠印
选中此复选框后,当黑色调等于或大于临近框中指定的值时,将叠印纯黑对象(即 K=1–100% and CMY=0%)。例如,如果输入文件包含 75% 黑的黑色对象,而在临近框中输入 70
%,印能捷就会叠印对象。
将深黑色设为叠印
注:只有在使用了配色器 JTP 的情况下,将深黑色设为叠印复选框才可用。
选中此复选框可叠印所有深黑色对象(即 K=100%, and at least one of C, M, and Y has more than 0% 色调)。选中将深黑色设为叠印复选框后,将自动选中将黑色设为叠印复选框。
注:叠印深黑色可能导致某些区域的油墨覆盖率较高,具体取决于 C、M 和 Y 通道的色调百分比。
将叠印 CMYK 白色设为镂空
选择此复选框可镂空所有白色对象。
当黑色 (K) 小于 0.9%—that is, C=0% 时,白色将被视为白色,即 M=0%, Y=0% 和 K<0.9%。
有时图形设计师会不经意地将白色定义为叠印(而实际上印刷时不需要油墨),这样就会使白色对象在文件进行 RIP 处理时不可见。要使白色对象可见,它必须镂空。
如果想叠印所有白色对象,请清空将叠印 CMYK 白色设为镂空复选框。
启用灰色叠印
注:只有在使用了配色器 JTP 的情况下,启用灰色叠印复选框才可用。
启用灰色叠印复选框会影响设置为叠印的灰度对象。配色器 JTP 以 RIP 可以处理的方式表示灰度对象的叠印模式。默认情况下此复选框是选中的。
清除启用灰色叠印复选框后,配色器 JTP 不会影响灰度对象的叠印。这样将导致灰度对象之下的 CMYK 对象的镂空行为,在某些情况下可能是期望的行为。
注:可以在 Enfocus PitStop 软件中查看叠印模式,在 Virtual Proofing System 软件或 Acrobat 软件中查看结果。
更改叠印模式
选中该复选框,将叠印模式从 OPM 0 转换到 OPM 1。
使用 OPM 0 叠印对象时,不含任何数据的通道用零色调绘制。例如,100,0,0,0 CMYK 对象中的零通道会镂空 0,100,100,100 CMYK 对象的通道。0,100,100,100 CMYK 对象的通道仅叠印专色对象。
当用 OPM 1 叠印对象时,根本不会绘制不含任何数据的通道,从而导致在该通道中描绘的背景对象会透视整个通道。例如,100,0,0,0 CMYK 对象中的零通道会叠印 0,100,100,100 CMYK 对象的通道。
有关 OPM 的详细信息,请参阅 PostScript 或 PDF 参考指南。
将纯灰度 RGB 视为灰度
选择此复选框可以将纯灰度 RGB 转换成只有黑色的印刷色。纯灰度 RGB 定义为由相等红、绿、蓝值创建的灰度 - 例如,R=23、G=23、B=23。
将阴影视为
对颜色匹配阶调层次使用此选项。默认情况下,此选项设置为图像,因为印能捷通常会将阴影对象视为图像。当输入文件没有定义阴影的源描述文件时,印能捷会使用图像的源描述文件。
当希望阴影和渐变在颜色匹配后显示一样时,请为阴影和梯度看起来相似的 PDF 页面选择图形。
处理 CEPS 数据
选中此复选框以指定 CEPS 数据的专色映射和颜色匹配。
有关详细信息,请参阅 精炼处理模板的 CEPS 转换部分 和精炼处理模板的规范化部分主题。
颜色匹配 1 位图像
选中此复选框以匹配 1 位图像的颜色。1 位图像就是表示两种色调的图像,通常是黑与白。像素是 0 或 1 值。例子是网点拷贝图像。
注意:选中此复选框时,会将 1 位图像转换成 8 位图像。该转换会导致页面变大,输出转换更慢。如果不需要对 1 位图像匹配颜色,或如果该功能导致不可接受的性能下降,请取消选中此复选框。(例如,网点拷贝文件需要很长时间进行精炼和输出转换。)
当选中匹配页面内容颜色时,此复选框可用。
颜色转换
叠印处理(占用大量 CPU)
选中此复选框以使用矢量叠印处理,可防止叠印对象产生不需要的镂空,其中包括在透明纸张上打印的对象。
如果要将专色转换成印刷色或者要从一个 CMYK 空间向另一个 CMYK 空间匹配颜色,请应用矢量叠印处理。Kodak 无专色颜色管理涉及大多数专色到印刷色的转换。
注:应用矢量叠印处理非常占用 CPU。计算机性能可能会显著下降。
注:该功能不会删除所有叠印。例如,在叠印未产生输出效果的对象中,这些对象仍然视为叠印。例如,如果将黑色设置为叠印其他对象,但某个黑色对象不在其他对象之上,则进行叠印处理后此黑色对象仍视为叠印对象。
最终输出分辨率
键入适合于指定输出设备的分辨率。
默认设置是 2400 dpi。
保留陷印
当使用矢量叠印处理时,选中此复选框以保留现有 Kodak 陷印。
注意:当保留了现有陷印时,无法在后面的处理中删除它们。必须在原始文件中删除陷印。陷印按照常规对象进行颜色管理。
扩展的混合模式处理(谨慎使用)
选中叠印处理(占用大量 CPU)复选框后,此选项才可用。如果选中了此选项,必要时将会通过叠印处理程序处理额外的透明度混合模式(颜色减淡、颜色穿透、差异、排除、变浅、变暗和加网)。此选项应谨慎使用(仔细检查输出),因为颜色匹配透明度会导致意外结果(有关详细信息,请参阅发行说明的颜色转换部分)。
注:在印能捷 6.0、6.1 和 7.0 中,选中叠印处理(占用大量 CPU)后此功能就会启用。在印能捷 7.5 中,可以决定是否启用它。
“匹配颜色”
配色器 JTP 处理印能捷中的颜色管理。它执行以下功能:
- RGB 图像和图形转换
- CMYK 到 CMYK 颜色匹配
印能捷随附标准 RGB 和 CMYK ICC 描述文件,用于在未提供其他描述文件时将 RGB 图像和图形转换为 CMYK。
对于 CMYK 到 CMYK 颜色匹配,配色器 JTP 使用 ICC 描述文件将 PDF 文件中 CMYK 对象的颜色空间转换为适合预期输出打印条件的颜色空间。
当在精炼过程中选择了颜色匹配时,颜色数据会与主颜色输出匹配,后者作为颜色转换的目标。主颜色输出通常代表特定输出设备上已建立的打印条件,或者是行业印刷规范。
应将主颜色输出配置文件更改为最能代表您的目标印刷条件的描述文件。印能捷为多个印刷条件提供一系列标准描述文件,但您应考虑使用 ColorFlow Pro Workflow 来表示您的特定印刷条件,并创建一个 ICC 描述文件。该描述文件应最能代表您的印刷条件,且能对专色、图像和图形进行最准确的转换,以便在您的印刷设备上复制。
启用 ColorFlow
选中此复选框以使用 ColorFlow 软件,该软件提供颜色关系管理功能,可统一所有颜色元素(比如 ICC 描述文件和曲线)并管理颜色元素与设备印刷条件之间的关系。当选择启用 ColorFlow时,相邻的快照和颜色设置列表会变为可用。
快照
ColorFlow 快照捕捉整个颜色数据库的状态,将元素提供给工作流程使用并提供快捷的备份。使用快照功能可将 ColorFlow 中的试验、调整和测试与印能捷生产精炼处理分离开来。在 ColorFlow 软件中,可以随时回滚(还原)到前一快照时的状态。如果还原到之前的快照,ColorFlow 会删除捕捉该快照后所做的所有颜色数据库更改。
如果已在 ColorFlow 中完成了一定程度的工作,并对颜色设置元素感到满意,可以将快照标记为已批准。对于生产作业,建议使用已批准快照进行精炼处理。新处理模板的默认快照选择是已批准。一次只能有一个快照处于已批准状态。
选中启用 ColorFlow 时,此列表才可用。
颜色设置
颜色设置是在颜色捕捉和颜色复制设备之间进行一致性颜色数据处理所需的设备条件与颜色控制元素(曲线、设备描述文件和 DeviceLink 描述文件)的集合。
此列表显示所选快照(在 ColorFlow 中选择了在印能捷中显示)中所有颜色设置的名称。列表顶部是作业颜色设置和按 PDF/X 输出意向选择。
如果选择特定颜色设置,则该颜色设置会提供 ICC 描述文件供转换颜色数据。如果选择作业颜色设置,则在“编辑作业属性”对话框的作业颜色设置列表中所选的颜色设置会提供 ICC 描述文件。
如果选择按 PDF/X 输出意向选择选项,则会由其 PCO 描述文件与 PDF 文件的 PDF/X 输出意向描述文件相匹配的颜色设置提供 ICC 描述文件。
注:如果您对具有不同输出意向的 PDF/X 文件进行精炼,则会为每个文件选择不同的颜色设置。
警告:如果选择作业颜色设置,且作业颜色设置选择为无,则精炼处理会失败。
警告:如果选择按 PDF/X 输出意向选择,则精炼处理会在以下情况下失败:
- 进行精炼处理的一个或多个文件不是具有嵌入输出意向 ICC 描述文件的 PDF/X 文件
- ColorFlow 中没有任何颜色设置(选中在印能捷中显示)具有与 PDF/X 输出意向嵌入描述文件相匹配的 PCO 描述文件
选中启用 ColorFlow 时,此列表才可用。
仅显示 PDF/X 输出意向颜色设置
选中此复选框时,颜色设置列表仅显示其 PCO 为 PDF/X 输出意向的颜色设置的名称。
为图形保留黑白色
选择此选项时,配色器 JTP 将绕过纯白色和纯黑色。例如,如果输入文件的颜色构成为 0,0,0,100,则配色器不改变纯黑色的输入构成(仅对于图形)。同样,对于纯白色,如果输入文件的 CMYK 颜色构成是 0,0,0,0,则配色器不改变纯白色的输入构成。还将保留以下构成:
- 255,255,255 RGB
- 0,0,0 RGB
- 255 灰
- 0 灰
为图形保留任何 CMYK 纯黑色
选择此选项时,配色器会绕过所有 CMYK (0, 0, 0, 0...100) 颜色。无论是否使用 ColorFlow,这些选项都可用。此选项还与是否使用 DeviceLink 配置文件不相关。
标记的内容
本节控制配色器 JTP 如何处理使用嵌入 ICC 描述文件进行标记的内容。您可以从来自两种处理模式的四种元素类型中进行选择:CYMK 图像、CMYK 图形、RGB 图像和 RGB 图形。图像表示光栅图像数据,图形表示矢量数据。
- 使用嵌入的配置文件和主颜色输出描述文件进行转换 - 配合使用嵌入的描述文件与主颜色输出描述文件来转换颜色数据。用于转换的输出转换意向是采用 CMYK 或 RGB 已校准颜色的图像的输出转换意向选项。
- 使用与嵌入描述文件相匹配的 ColorFlow 输入转换进行转换--搜索其 ICC 设备描述文件与嵌入描述文件相匹配的颜色输入的颜色设置。如果发现匹配,将使用 DeviceLink 或 ColorFlow 中定义的描述文件对转换来处理内容。否则,将使用与上述选项相同的嵌入描述文件和主颜色输出描述文件来处理内容。
- 分割嵌入描述文件并作为未标记内容处理 - 删除相关内容类型的嵌入描述文件,以便分配不同的描述文件或让颜色数据保持不转换状态。内容将会按照相同内容类型的未标记内容设置进行处理。
这些选项不会影响没有嵌入 ICC 描述文件的 PDF 页面。
未标记的内容
本节控制配色器 JTP 如何处理没有使用嵌入 ICC 描述文件进行标记的内容。您可以控制这四种元素类型的处理:CYMK 图像、CMYK 图形、RGB 图像和RGB 图形。图像表示光栅图像数据,图形表示矢量数据。
如果为相同内容类型选择了分割嵌入配置文件并作为未标记内容处理,本节还控制已标记内容的处理。
- 转换 - 当选中此选项时,颜色数据会通过选定输入设备条件 ICC 描述文件进行转换。当取消选中此选项时,颜色数据不会转换。
- 输入设备条件 - 如果选择了启用 ColorFlow,对 CMYK 图像和 CMYK 图形的这种控件会提供所选快照和颜色设置中所有 CMYK 颜色输入设备条件的选项列表。对于 RGB 图像和 RGB 图形,它会提供所选快照和颜色设置中所有 RGB 颜色输入设备条件的选项列表。
如果颜色设置选项是作业颜色设置,则选项列表会包含所选快照的任何颜色设置中出现的所有 CMYK 和 RGB 颜色输入设备条件。请注意,如果所选设备条件不作为作业颜色设置的颜色输入出现,这可能会导致精炼处理失败。
如果所选设备条件是作业颜色设置的颜色输入,或者如果选择了特定颜色设置,则配色器 JTP 会使用 ColorFlow 提供的 ICC 描述文件和输出转换意向转换颜色数据。这些颜色转换对象的提供也由输入版本选项控制。
如果取消选中启用 ColorFlow,则此控件允许从文件系统为每种内容类型选择一个 ICC 描述文件。
如果所选 ICC 描述文件是 ICC 设备描述文件,则配色器 JTP 会配合使用所选 ICC 设备描述文件和主颜色输出描述文件来转换颜色数据。用于转换的输出转换意向是采用 CMYK 或 RGB 已校准颜色的图像的输出转换意向选项。
如果所选 ICC 描述文件是 ICC DeviceLink 描述文件,则配色器 JTP 会使用所选 ICC DeviceLink 描述文件来转换颜色数据。主颜色输出和输出转换意向设置对转换没有影响。
如果对相同内容类型取消选中了转换,则此控件不可用。 - 输入版本 - 输入版本是 ColorFlow ICC DeviceLink 描述文件的实例,或者是一对 ICC 设备描述文件和输出转换意向,用于转换颜色数据。
ColorFlow 可以提供给定输入设备条件选项的各种输入版本,以实现不同的颜色转换目标。每个输入版本都有一个名称。当选择特定颜色设置时,输入版本列表会包含选定快照和颜色设置中所选设备条件的所有输入版本,列表顶部为默认选项。默认输入版本在 ColorFlow 中确定,并通过其在列表中显示的名称标明。当选择作业颜色设置时,只有默认输入版本可用于精炼颜色转换。
如果对相同内容类型取消选中了转换,或取消选中了启用 ColorFlow,则此控件不可用。
主颜色输出
指定将由要进行颜色匹配的对象用于最终输出的 ICC 描述文件。
无论是否要执行图像或图形对象的颜色转换,必须在此框中指定 ICC 描述文件。
注:
- 此框位于精炼处理模板的颜色转换部分和专色处理部分中。在一个部分中更改该条目也会更改另一个部分中的相应条目。
- 在颜色转换部分中,主颜色输出框在已选中启用 ColorFlow 复选框时不可用。在这种情况下,ICC 描述文件由 ColorFlow 自动交付。
选择内嵌输出的主颜色输出意向
如果您的输入文件包含输出意向,并且您想要使用输出意向中指定的颜色描述文件,请选中选择内嵌输出的主颜色输出意向复选框。
如果要在 PDF 子页面中保留输出意向,请务必在“精炼处理模板”的“规范化”部分中选择颜色转换和专色映射目标描述文件
保留 CMYK 黑色于
选中此复选框为图像和图形保留 CMYK 颜色空间中定义的黑色。
对于基于 ICC 的颜色匹配引擎,CMYK 图像和图形会从 CMYK 转换到 L*a*b*,然后再转换回 CMYK,这样印能捷才能执行颜色匹配。以前,在从 CMYK(四个分量)转换到 CIE L*a*b*(三个分量),然后再转回的过程中,黑色(K 通道的分色信息 — UCR/GCR)会被破坏。如果选中此复选框,配色器 JTP 就会尽可能保留黑色通道信息。结果是,图像和图形中与 CMY 相关的黑色分量值几乎可以保持不变。此做法有助于降低油墨消耗。
注:
- 当选中此复选框时,由于涉及额外的计算,因此配色器 JTP 需要更多的处理时间。
- 指定 ColorFlow 时,保留 CMYK 黑色于选项不可用,因为所有黑色生成参数都在创建 DeviceLink 描述文件时已指定。
CMYK 图像
选择此复选框后,当 CMYK 图像从 CMYK 转换到 L*a*b* 并转回 CMYK 时可保留黑色通道信息。
CMYK 图形
选择此复选框后,当 CMYK 图形从 CMYK 转换到 L*a*b* 并转回 CMYK 时可保留黑色通道信息。
输出转换意向
为所选对象类型选择色度输出转换意向:
- 在图像:部分中,选择CMYK、RGB 或已校准颜色
- 在图形:部分中,选择CMYK、RGB 或已校准颜色
选择相对,关闭色域压缩并保留所选择对象类型的颜色饱和度。
选择感性,使用色域压缩,并为所选对象类型产生饱和度较低的颜色。
选择从 PDF,当通过创意软件输出时,对所选对象类型使用文件中指定的输出转换意向。
选择绝对,对选定对象类型只使用光源表示颜色。没有对输出版材的白场做任何修正。例如,输出版材的白场可能是纸张的颜色,上面没有任何印刷标记。
选择饱和度,对所选对象类型以保留或强调饱和度的方式表示颜色。
注:已校准的颜色在与设备无关的颜色空间中描述,例如基于 ICC 的颜色空间、CalGray 或 CalRGB。对于已校准颜色的色度输出转换,请勿选中覆盖内嵌描述文件复选框。
重置为默认值
选择后将把所有选项恢复为默认值(出厂设置)。